¨}°t 087 §®¤â¶Ç©Ó®©¶ø¸q

§@ªÌ ¡J °Â°Â¤£¦^®a

ps¡J²Ä¤G§ó¡A§´§´¤E¤d¦r©^¤W¡X¡X¤µ¤é®Ñµû°Ï¦n¼ö¾x¡A¤j¤j­Ì¦nµ¹¤O¡A°Â°Â¤£½æ¤O¬O¤£¦æºw¡]¦U¦ì¥´½à©M¤óÂzªº¤j¤jÀH«á¥[§ó°e¨ì¡A¥»¦¸¥[§ó¤£³]¨ãÅé¦W¥Ø¡^

®c¶³·¬ªº»ñ²¶·L·L¤@°Ê¡A¤@¹D¦ü·Å¬X¤S¦ü±¨±£ªº²´ªi»´»´®Ì°Ê¥X¨H¦pªì¯h¾Îªº¨­¼v¡A¦oÃBÀYªº¦½¯]¥H¤Î¥þ¯«³eª`¤§«áªº¤ù¨è©ñªQ¡A¦b¥L²´¨½«ê¬O¤@°Æ·S¤H¼¦·Rªº¼Ò¼Ë¡A¥L¦ù¹L¥hªº¤â´N¦b§Ö­nIJ½í¨ì¨H¦pªìÁyÃeªº®É­Ô¡A¬ðµMÀR¤î¦b¥bªÅ¤¤¡C

¨H¦pªìÀH¤§¤@´h¡C

¨º¥u½§¦â¥ÕÞÕ¡B«ü¸`­×ªø¡B¤S¤z²b¾ã¼äªº¤â¤W¦«µÛ¤@¤è©¬¤l¡A·L·L´²µoµÛ­»®ð¡A¥¿¦p¥L¨­¤Wªº®ð®§¡A¨H¦pªì¨Ã¤£³ßÅw¨­±a­»¨ýªº¨k¤H¡A¦ý¬O¹ï®c¶³·¬¨­¤W³oºØ¦ü¦³­YµLªº­»¨ý«o¤£±Æ¥¸¡A´N§v®c¶³·¬²H²H¹D¡J¡uÀ¿¦½¡C¶Ë¤f§Ú¨ÓÁ_¡C¡v

¨H¦pªì§V¤O§è°Ê¤F¤@¤U¼L¨¤¡A²L²L¤@¯º¡AµS¿Ý¤F¤@¤U¡A±µ¹L¨º¤è©¬¤l¡A¹D¡J¡u¦hÁ¡C¡v

¤@Âਭ¡A¦oªº¨­§Î¦³¨Ç·n®Ì¡A¤£¶È¶È¤è¤~¤Ó¹L¯Ó¶O¤ß¤Oªº½t¬G¡A§ó¦hªº¬O¨Ó¦Û·í®Éªººò±i©M®£·W¡A¦Ó³oºØÅå·W¬O¹ï¥Í©Rªº·q¬È»P¬Ã±¤¡A¦o¤£´±¦³¥bÂI®t¦À¡A¤£´±¦³¥bÂI¤À¯«¡A´¤µÛ¤@§â¤M¡A¦b¤@­Ó¤Hªº¤ßż³¡¦ì´å¨«¡A»P¤@®Ú²`¤J°©¦×ªº½bÀY¤æª§¡A¬J¤£¦nª±¤]¤£¨ë¿E¡C¹ï¦o³oºØ²Ä¤@¦¸«ù¤M°µ¤â³Nªº¤H¨Ó»¡¡A¬O­Ó¥¨¤jªº¬D¾Ô¡X¡X®¾±Ïªº¤£¶È¬O¤@­Ó¥Í©R¡A¤]±N¦¨´N¥t¤@­Ó¦Û¤v¡C

¦o²Ä¤@¦¸©ú¥Õ¡A©Ò¿×ªº±Ï¦º§ß¶Ë¨Ã¤£¹³»¡»¡¨º»ò²³æ¡A©Ò¿×ªºÁ{¦M¤£Äߤ]¨Ã«D¥­®É¦h¬Ý´X¥»Âå®Ñ´N¥i¥H¬dº|¸É¯Ê¡C

¦o²`²`§l¤F¤@¤f®ð¡Aº¡¸£¤l³£¬O¨º¼Q¯FªºÂA¦å¡A¨ºÄ²¥ØÅå¤ßªº¶Ë¤f¡A¨º²`¤J°©Å誺½bÀY¡A¥b®Î¤è½w¹L¯«¨Ó¡Aµ¥¦o´£µÛ©ú¥Ë¿O¨«¨ì§É«eªº®É­Ô¡A®c¶³·¬¤w¸g¦bÀ¿¤â¤F¡C

¡u¤w¸gÁ_¦n¤F¡H¡v¨H¦pªì¹D¡C´£µÛ¿OÅ¢ªº¤â¤]»ø¦í¤F¡A³o¥¼§K¤Ó¯«³t¤F¡A¤£¹L¬O¤@Â಴ªº¥\¤Ò¡C

®c¶³·¬ÂIÂIÀY¡A¹D¡J¡u§AÀ°¦£§â¦o¦çªA¬ï¤W¡C¡v¥LÁy¦â¤@¬õ¡A¨k¤k¤§¶¡ªº¤j¨¾Á`¬O­nÁ׿Ъº¡C§Y«K¥L¤£§Ò¿Ð³o¨Ç¡C«o¤£¯à¤£¦Ò¼{³o¤k¤l±N¨ÓªºÁnÅA¡C

¨H¦pªì¬Ý¤F¤@²´¨º©üºÎ¤¤ªº¤H¡A¤T®Ú«üÀY·f¦b¨º²Ó®zªº¤âµÃ¤W¡A¤@ºØ¤£§®ªº·Pı¯F¤W¤ßÀY¡C¦o§Ô¤£¦í¤S¦R¤F¤@¤f¿B®ð¡A¦o¹ï¦¹«o²@µLª¾Ä±¡A±N¨º¼hÁ¡³Q¤l©Ô°_¨Ó»\¦b¦o¨­¤W¡A¹D¡J¡u¼È®É¤£¥Î¬ï¦çªA¤F¡A®¸µÛ¶Ë¤f¤F¤Ï¦Ó¤£¦n¡CÅý¦oªº¤XøU¹L¨Ó·Ó¬Ý¤@¤U¡C¡v

®c¶³·¬¹D¡J¡u³o¼Ë¤]¦n¡C¡v»¡§¹«K´Âªù¥~¨«¡A¤~¨«¤F¨â¨B¡A¤S¹y¦í¤F¡A¹D¡J¡u§A°µ±o®¼¦nªº¡C¡v

¥L­ì¥»¬O­I¹ïµÛ¥ú½u¡A¦^ÀYªº®É­Ô¡C¥¿¦n¦³¥b±iÁyÁô¦b©ü·t¤¤¡A³º¦³¤@ºØ¸Þ²§ªº¾y´b¡A©ú©ú¬O·Å¼í¦p¥Éªº¤½¤l¡A«o¥Rº¡¤F¶¯©Êªº¾y¤O¡C

¨H¦pªì§Ö¨B¨«¤W«e¡A¯º¹D¡J¡uÁÂÁ±zªº¹ªÀy©MªÖ©w¡C§Ú·Q°Ý­Ó°ÝÃD¡A¤@¯w²´ªº¥\¤Ò±z±N¨º»ò¤@¤j¶ô¶Ë¤fÁ_¦n¡C±z¬O«ç»ò°µ¨ìªº¡H¡v¡X¡X¨º¶Ë¤f¶Kªñ¤ßż¡A¥ô¦ó®t¦À³£·|Åý¯fªÌ³à©R¡A¨Ã¤£¬O¤@­Ó¥i¥H§Ö³t¶i¦æªº¬¡¨à¡C

®c¶³·¬¹D¡J¡u¤@¯w²´ªº¥\¤Ò¡H¡v¥L»´»´¯ºµÛ¡J¡u§Ú¥i¬O¬Ý¨£¬Y¤H¦b¨º¨½µo§b¤F³\¤[¡C¡v

¨H¦pªì¦YÅå¦a¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¦Û¤v³ºµMµo§b¤F³\¤[¡H

®c¶³·¬¹D¡J¡u³o§®¤â¤D¬O®c¤óªº¶Ç®aÄ_¡A¦ó¿×§®¤â¡C´N¬O§Ö§O¤H©Ò¤£¯à¤§§Ö¡A¥©§O¤H©Ò¤£¯à¤§¥©¡C§A¥iª¾¹D§Ú¬°¦ó­n±q¨Ê«°¨Ó¦w¶§¡H¡v

¨H¦pªì·n·nÀY¡A¦o¤£Ä@·N¥h¦k¦Û²q´ú¡C

®c¶³·¬¯º¹D¡J¡u¦]¬°§Ú­ô­ôªº¤â¤ñ§Ú§óÆF¥©¡A§ó¯à¶Ç©Ó®aªù¡C¡v

¨H¦pªì¤@´h¡A¨S¦³Ä~Äò°l°Ý¡A¦o¦ü¥G©ú¥Õ¤F®c¶³·¬°¸º¸¤£¸g·N¬yÅS¥Xªº¸¨¹æ¡A³o¤j·§¬O¨C­Ó­I¤«Â÷¶m¤§¤H³Ì¤£¯à¥~¹Dªº­W°J¡C

®c¶³·¬±À¶}ªù¡A¤@´h¡A¨H¦pªì±q¥L­I¼vªºÁ_»Ø¤¤¬Ý¨£¤@¨­Ä_ÂŦâªø¸Èªº­ð¹Úº½¥¿§t¯º¯¸¦bªù¥~¡A¹D¡J¡u©f©f©O¡A§v»D¦o¤]¦b¨½­±¡H¡v

¨H¦pªì³Ìªñ¸g±`¬Ý¨£¦o³o¯ë·Å©M¦a¯ºµÛ¡A«Ý¦Û¤v¤]§ó¥[¿Ë¤Á¤F¡A¤@«×Åý¨H¦pªìı±o©¯ºÖ¡A§Y«K³o©¯ºÖªº·PıÅý¦oı±oµê¤Û¦Óµê®z¡C¤j·§¬O±q¨º¦¸³}¼q·|¶}©l¡A¦o¾á¤ß®c¶³·¬¦b°¨®a¥X¤F¨Æ¡A®c¶³·¬«o¬O³­¤F­ð¹Úº½¥h³}µó¡K¡K³o¯u¬O­Ó¯º¸Ü¡X¡XÁöµM¨Ã¤£¦n¯º¡C

¡u©j©j¡A§Ú¦b³o¨½¡AÀ°¤@­Ó¨ü¶Ëªº¤k¤l°µ¤â³N¡C¡v¨H¦pªì¯º¹D¡C

­ð¹Úº½¨£¦o¯«¦â¯h¾Î¡A¦Ó®c¶³·¬Áy¤Wªºªí±¡¤]»´ªQ¤£¨ì­þ¨½¥h¡A¹D¡J¡u¦n©f©f¡A§Ú¤]¬O§v»¡³o¨Æ¤~¹L¨Óªº¡A¦o²{¦b«ç¼Ë¤F¡H¡v

¨H¦pªì¹D¡J¡u¯ß¶H«Ü®z¡A¯à¤£¯à¿ô¹L¨Ó´N¬Ý¦oªº³y¤Æ¤F¡C¡v¤S¨R¨º¤p¤XøU¹D¡J¡u§Ö¶i¥h·ÓÅU§A®a¥D¤l¡A´N¦b§É«e¦uµÛ¡Aµ¥¤@¤U§Ú­Ì·|§âÃĵ¹§AºÝ¶i¨Ó¡C¡v

­D¤XÀY«æ¦£¼³­Ë§É«e¥s³ê¤F´XÁn¡u¤p©j¡I¡v

µM«á¤S¦£¤£­¡¦a¶]¹L¨Ó¡Aµ¹®c¶³·¬©M¨H¦pªì½WÀY¡A­ú¹D¡J¡u¦hÁ¤G¦ì¤j¤Hªº¤j®¦¤j¼w¡A¥£±A¥Nªí§Ú®a¤p©jµ¹±z­Ì½WÀY¤F¡C³o¬O§Ú®a¤p©jªº¤@¨ÇÅé¤v¡AÁٽФG¦ì¤j¤H¦¬¤U·í°µÃĶO¡C¡v

®c¶³·¬¤£°ÊÁn¦â¡A¯¸¦b¤@®Çªº¯³¤l½÷¦£¤£­¡¦a±µ¤F¨º³U¤l¹L¥h¡A¨H¦pªì±N¨º­D¤XÀY§ß°_¨Ó¡A¹D¡J¡u¥h§a¡A¦n¥Í¦ø­ÔµÛ¡C¡v

¡u©f©fÁy¦â¦³¨Ç¤£¦n¡C¡v­ð¹Úº½¹D¡A©Ô°_¨H¦pªìªº¤p¤â¡A¨ºÂù¤âÁöµM¤w¸g²M¬~¹L¤F¡A¦ýÁÙ¯¸µÛ¦å²GªºÅKùרý¡A­ð¹Úº½·L·LÂ٬ܡC

¨H¦pªì¦³¨Çµê®z¦a´§´§¤â¡A¹D¡J¡u§ÚÁÙ¦n¡A¦hÁ©j©jÃö¤ß¡C¡v

­ð¹Úº½¬Ý¤F®c¶³·¬¤@²´¡A²´¯«¨½¦³¨Ç¤£§Ô¡A¹D¡J¡u§Ú±aµÛ©f©f¤U¥h·²¤@·|¡A¤µ¤Ñ´N¤£­nµ¹¦o¦w±Æ¬¡¨à¤F¡C¡v

®c¶³·¬¡u¶â¡v¤F¤@Án¡C

­ð¹Úº½©ÔµÛ¨H¦pªì¥h¤F«á°|¡AÂåÀ]¥»¨Ó¥u¦³¤@­Ó«á°ó¡A¨Ñ·í­ÈªºÂå®vÁ{®É·²®§¡A®c¶³·¬°¸º¸·|¦b¨º¨½¦í¤U¡C

­ð¹Úº½¨Ó¤F¤§«á«K±NÂåÀ]«á­±ªº¤@³B¦v°|µ¹¶R¤F¤U¨Ó¡AµM«á½Ð¤H±N«e«á¥´³q¡A¤S¸Ë¹¢­×¾ã¤F¤@µf«K¦í¤F¤U¨Ó¡A¤¤¶¡¥Î¨â¹Dªù¹jµÛ¡A«e«á¤£§«Ãª¡A¦ý¨Ó©¹¤S¯S§O«K§Q¡C

¡uÁ@§â§A²Öªº¡A§Ú¬ÝµÛ³£¤ß¯k¡C¡v­ð¹Úº½©ÔµÛ¨H¦pªì§¤¤U¨Ó¡C¤ß¯k¦a¬ÝµÛ¦o¡A¤S»°ºò§h©J¤XøU¡A¹D¡J¡u§Ö¥hªw¤@ªM¦n¯ù¡A¥Î§Ú±q¨Ê«°±a¹L¨Óªº¦è¬v°Ñ¡C¡v

¨H¦pªì¯º¹D¡J¡u©j©j¦ó¶·³o»ò³Â·Ð¡C©j©j¦Y¤°»ò¯ù¡A§Ú´N¦Y¤°»ò¯ù¡C¡v»¡§¹´ê¨ì¤F­ð¹Úº½ªº¨­®Ç¡CÃkµÛ¦oªºÁu»H¡C§á°_¤F¿}µ·¡C

­ð¹Úº½³Ìªñ¦³¨ÇµoºÖ¡A¤j·§¤é¤l´þ¼í¤S¤£·R¨«°Êªºµ²ªG¡A¬Ý¤W¥h¯]¶ê¥É¼í¡C¥­²K¤F´X¤À°ü¤HªºÂ×Ãý¡C

¡u³£¦¨¿Ëªº¤H¤F¡AÁÙ¨S­Ó¥¿¸g¼Ë¤l¡C§¤°_¨Ó¦n¥Í»¡¸Ü¡C¡v­ð¹Úº½¯º¹D¡C

¨H¦pªì¬ÝµÛ¦o¨º´g·Nªº¯º®e¡A²q´ú¦o»P®c¶³·¬³Ìªñªº·P±¡«Ü¦n¡A°ß¦³·R±¡¤~¯àÅý¤@­Ó¤k¤H¯º±o³o¯ëµÎ¤ß©M©¯ºÖ¡C

¡u§Ú¦b©j©j­±«e¡A§Ô¤£¦í´N·Q¼»¼b¡C¡v¨H¦pªì¯º¹D¡Aª½°_¨­¤l¥´¶qµÛ«Î¤l¡A¹D¡J¡u©j©j³o«Î¤l¥¬¸m±o¯u°ª¶®¡A¤@¬Ý¥D¤H´N¬O¤£«U¡C¡v

¦o¤@Ãä³ÜµÛªw¦nªº°Ñ¯ù¡A¤@ÃäÆ[½àµÛ«Î¤ºªº¥¬¸m¡C

­ð¹Úº½©Ò©~¦íªº¤T¶¡©Ð¤l¤£´¿¹jÂ_¡C·í¤¤©ñµÛ¤@±iªá±ù¤j²z¥Û®Ñ®×¡F®×¤WÂ\µÛ¦UºØ¦W¤Hªk©«¡C¨Ã¼Æ¤Q¤èÄ_µx¡C

¦U¦âµ§µ©µ§®ü¤º´¡º¡¤F²Ê²Ó¤£¦Pªºµ§¡A¦p¾ðªL¤@¯ë¡C¨º¤@Ãä³]µÛ¤æ¤jªº¤@­Ó¦¼½`ªáÅn¡A´¡µÛº¡º¡ªº¤@Ån®çªá¡A¬°¾ã­Ó©Ð¶¡¼W²K¤F´X¤À¬K¦â©M¬X©M¡C

¦èÀð¤W·í¤¤±¾µÛ¤@¤j´TÁ¸¶§·Ï«B¹Ï¡A¥ª¥k±¾µÛ¤@´T¹ïÁp¡A¦rÅéà}«l¦³¤O¡C¤@¬Ý«K¬O¥X¦Û¦W®a¤§¤â¡C

¾aªFªº¤@¶¡¬Oª×«Ç¡A¤¤¶¡¥Î¤@¹D«Ì­·¹j¶}¤F¡AÂIºóµÛº¿·ê­·¹a¡A¨½­±ÁôÁôÅS¥X¤@±iÀȤìÀJªá¬[¤l§É¡A¥j¦â¥j­»ªº®Þ§©¥x¤WÂ\µÛ¤@¤èµÙªáÃè¡Cªá¶}´I¶Qªº¦XÅw³Q­YÁô­Y²{¡C

¤¤¶¡¤D¬O«Ý«ÈªºÆU°ó¡A¤£¤j¦ý¬O¶®­P¡A°£¤F±`¨£ªº¯ù´X¡B®à´È¥~¡A©|¦³¤@±iùº~§É¡A¤W­±Â\©ñµÛ¤@®Ç¤w¸g¶}§½ªº³ò´Ñ¡C¯ù´XªºÃä¤W©ñ¤F¤@¬[¥jµ^¡A¥¼´¿§v¨£µ^Án«Kª¾³o«Î¥Dªº«~¦ì°ª¶®¡C

¡u¤£¹L«öµÛ¦Û¤vªº¤ß·NÀH«K¥¬¸m¤F¤@¤U¡A­þ¨½´N¦³§A»¡±o¨º¯ë¦n¤F¡C§Ö¨Ó¹Á¹Á³o¨Ç¥ÊªG¡A¦w¶§¨S¦³¤°»ò¦n¡A¦ý³o¨½ªº¥ÊªG¯uªº¤S­»¤S²¢¡AÁÙ¯S§O¹ê´f¡A¬Q¨à­¸«B¥h¶R¤F¤@¤jµ¨¡A¤]¤£¹L´X¿ú»È¤l¡C¡v­ð¹Úº½©ÔµÛ¨H¦pªì§¤¦b¤Fùº~§É¤W¡C

³o­¸«B«K¬O­ð¹Úº½·s±q¨Ê«°­ð®a±a¥X¨Óªº¤XøU¡AÁÙ¦³¤@­Ó¶K¨­¤XøU¥sÄƳ·¡A³£¬O«Ü¦³¸Ö·Nªº¦W¦r¡A¤]±q¤@©wµ{«×¤W¹üÅã¤F­ð¹Úº½ªº«~¦ì¡C

¨H¦pªì®º°_¤@±ø»e¥Ê¤z¡A»´»´«r¤F¤@¤f¡A®B¾¦¤§¶¡³£¬O­»²¢¡A¦A®³¤F¤@Áû¬õ´Ç¡A´Ç¦×¹¡º¡¦Ó»e²¢¡A¯º¹D¡J¡u©ú¨à§ÚÅýªQ¤ë¤]¥h¶R¡C¡v

¡u§Ú­Ì¤@Ãä³Ü¯ù¡A¤@Ãä¹ï«Ù¡C¡v­ð¹Úº½¯º¹D¡A¡u¥h¡A¦Aµ¹¤å¤Ò¤H¬D´X¼Ë¤z²b¦n¦Yªº¥Ê¤zªG´Ç¨Ó¡C¡v

­¸«B¨£¨H¦pªì¦Y±o¶}¤ß¡A¬¡¹³­Ó«Ä¤l¡A§t¯º¦Ó¥h¡C

¨H¦pªì¤@¬Ý¨º¤w¸g¶}§½ªº´Ñ§½¡A¹y®Éı±oÀY¥Öµo³Â¡A³o³ò´Ñ¦o¬O¯u¤ß¤£À´¡A­Y»¡¶H´Ñ­Ë¬O²¤ª¾¤@¤G¡A³o³ò´Ñ¥u¦b¤p®É­Ô¬Ý¹L¤j°|¨½ªº¤@¹ï¦Ñ·Ý·Ý¦b¤U¡A°£¦¹¤§¥~¡A¨Ã¨S¦³¨ä¥Lªº¥æ¶°¡A¯º¹D¡J¡u¦n©j©j¡A¤U´Ñ§Ú¥i¤£¬O§Aªº¹ï¤â¡A¦Ó¥B§Ú´Ñ«~«Ü®t¡A³ßÅw®¬´Ñ®@¡C¤£¦p¡A§ÚÀ°©j©j¬ü¬ü®e¡BÅ@Å@½§°Ú¡C¡v

­ð¹Úº½ÜÒ¹D¡J¡u«ç»ò¡A¶û±ó§Ú¨S¦³§A»ª¬ü¤£¦¨¡H¡v

¨H¦pªì¯º¹D¡J¡u¦n©j©j¡A½Ö´±»¡§A¤£¬ü¡A¨ºÂ²ª½¬O¦³²´µL¯]¡F©j©j¤ñ§Ú¬ü¦h¤F¡C¥u¬O¡A§Ú¯àÅý©j©j§ó¬ü®@¡C¡v

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¨}°t³Ì·s³¹¸` | ¨}°t¥þ¤å¾\Ū | ¨}°t¥þ¶°¾\Ū