菲茲威廉達西，長相端莊身材高大，外表儼然已經成人，但內心依然是很符合實際年齡的十七歲。他是彭伯里莊園的獨子，將來會接替父親掌控德比郡的教會事務，不過本人從來沒有想過要做個牧師，哪怕是臨時性質的。
此刻，他人生中一個較為特別的挑戰，突如其來毫無預兆的降臨了。
假使小達西先生听聞過艾薩克牛頓爵士的那句名言——如果說我比別人看得更遠些，那是因為我站在了巨人的肩上，那麼他依然猜不出此刻坐在告解室隔間對面的那位披著少女外皮的對手到底站在了多高的高度上。他們之間的差異由兩百年期間在世界各地誕生過的不可勝數的各個領域各個階層的精英們的身構成——若將他們頭腳相連差不多可以繞著大英帝國的疆域一圈。況且隔間對面的那個人還信奉這樣一句話︰狹路相逢勇者勝。
「上帝，我有罪
「上帝……上帝會寬恕他虔誠的子民。你只要誠心向上帝懺悔自身的罪過，那麼……」小達西先生不甚熟練的這麼說著。
「但是我不習慣這麼做隔間對面的人馬上接下去說道，「我覺得對著看不見臉的陌生人說話很奇怪
「……」
「而且，」那個人一下子就趴到了隔間的板子上，她的衣服把板子上小孔堵了個嚴嚴實實。而她本人正試圖透過某個很小很小的孔打探這邊的情況，「您的聲音出乎我預料的年輕。我還從來沒有遇到過哪個牧師或是神父能夠在您這個年紀就擔當重任，可以躲在小黑屋里偷听別人心底的陰暗面……您真的是牧師嗎？」
「首先我並沒有偷听，其次如果你不願意做告解完全可以自由的離開這里，最後我也沒有見過哪個小姑娘需要向上帝坦誠罪惡的小達西先生敲了下那塊板子，「你坐下好嗎？聲音穿過布料听起來一點都不清楚
那個人也許是思考了一番，也許她也善于接受別人的意見，于是她輕松爽快的就坐回了自己的椅子︰「沒有見過？那就是您孤陋寡聞的錯了。您不知道有句老話叫做‘太陽底下無新事’嗎？一想到能以我的存在來增廣您的見聞，我就覺得好高興哦。還有，您果然不是牧師吧？您是有意識的一直回避最關鍵的那個問題的嗎？」
「……的確，世間庸庸碌碌如你者不勝枚舉。我雖然不能見識全部，但我早就明白即便認識再多這樣的人也不能給我帶來絲毫裨益。人可以從身邊的任何一個人身上學習到各種不同優點，至于缺點，我想就不必細細過問了吧
「不是牧師；而且心情也和我一樣不太好；對別人的評價一下子就降得很低……您是不是剛剛遭遇過人渣吧？」
「……」
「就是對您而言很糟糕的人。也許從法律的角度上不能對他的言行加以懲罰，不過如果您能代言法律的話，您一定會加重處刑的那種人。如何？回憶起來了嗎？看您心情惡劣的程度應該也沒有距離很久啊？要不要把不高興的事情說出來，讓大家高興高興呀？」
「我沒有必要和陌生人說這些對，還是應該趕緊離開這里才對。隔著一個有很多小孔的木板和一個有點奇怪的小姑娘談話，這件事本身就有些匪夷所思了。剛開始她好像還有點沮喪，這樣聊了一會兒之後心情反倒開朗起來了。不知道是為了什麼原因，小達西先生發現他們之間的對話竟然順利的繼續下去啦。
「別這樣嘛，機會難得。好不容易大家都坐在告解室里面，你剛剛還不是心懷鬼胎的假裝牧師想要套我的話嗎。我們可以把不開心的事情交換說出來听听，有些事不是只要別人安慰幾句就能解決的心靈饑渴癥嗎？」
「也有很多事不能就這樣解決
「可說不定我把你譏諷嘲笑一番以後，你的心情就會變得好起來了
「……我並不是這種類型的人
「恩，有點看出來了。年紀不大，不過老氣橫秋的。好吧，我不會讓你一個人提供笑料的。雖然你不是牧師，她的想法沒辦法達成，不過我還是可以稍微講一下我的事情
「……」
「不要太期待，我只打算說一點點
「很抱歉，我突然記起來我好像還有點別的事……」繼續待在原地的行為實在是太蠢了。難道不是應該立刻按照自己剛剛想的去做嗎？
「我差點殺了一個人
「……哦？」
「完畢
「你就不打算編造點細節，好讓它听起來令人信服一些？」
「那你呢？打算開開心心的听完故事後，轉頭就去街上找警察？我都說啦，是差點，也就是未遂，沒成功，半途而廢，功敗垂成。如果你還有什麼更好的詞你也可以拿出來形容一下炫耀一番
「我還有什麼詞能用來形容殺人未遂。如果你非要我找出幾個的話，我倒是願意試試湊幾個。你覺得‘快來人’‘親眼所見’和‘就是她’這幾個詞組用得帶勁兒嗎？」
「……相當新穎的組合。不過听你的口氣，我覺得十分里你並沒有一分是相信我的
「因為不管我怎麼看，你都沒有滿十歲。而我很清楚，要長成像你所說的那種人渣則需要很多時間。那時間長得足以讓你清楚的看見並且銘記其中每一小格變化的片段
「你是說量變到質變
「你的詞組用法也很新鮮
「那個人渣和你是什麼關系？是你嫌貧愛富的戀人還是你見異思遷的戀人還是你深藏不露的戀人？看你說話神氣活現的樣子，一定有權有勢，所以不會留給別人嫌貧愛富見異思遷的機會。所以只能是隱藏至深的戀人了嗎？」
「……只是一個朋友。曾經的，說不上有多麼要好
「也許這只是你自己想讓自己這麼覺得。但是我听起來，你的情況還要嚴重一些。你現在百般否認也騙不了自己。我覺得你們的關系不止是朋友。也許還有競爭關系什麼的，現在這種亦敵亦友的關系非常流行，你不覺得听起來也挺時髦的嗎？」
「有那麼一段時間我以為他是父親為我找來的弟弟。那時候我已經八歲了
「我覺得這時候不應該用‘已經’這個詞，而是要用‘才’
「……他七歲還不到一點。雖然那時候雷諾茲太太一直聲稱我是她見過的長得最漂亮的孩子，可我知道她這麼說是因為我是她的小主人，她對我一直偏袒有加。我趁著他釣魚的時候仔細看過他的臉。在世人的觀念當中，比他還要漂亮的孩子絕對不會是我。光憑他的長相和笑容，我的父親就極為寵愛他，把他收做自己的教子
「想不到你們還是青梅竹馬……好好好，別敲板子了，我不說話
「……我並沒有什麼階段曾特別的看重過他，我也沒有因為父親對他的寵愛而產生對抗的情緒。這一點讓我覺得奇怪的是，雖然我們年紀相仿，小時候也經常生活在一起。但是我們似乎沒有什麼成為朋友的緣分。隨著年歲漸長，我們也就自然而然的分道揚鑣，成為了不同的人。這麼說似乎有點奇怪，不過我原本總是認為成人的道路只有一條——人只有更加成熟更加自我完善之後才能理所當然的聲稱時光沒有虛度。他倒是個相反的例子，我看著他和我一樣長大，卻變得越來越糟。我想，也許正是我看到他的變化從某種程度上否定了我的認知，才讓我格外在意的。就像你之前說的，他的存在‘增廣’了我的見聞
「不知道為什麼總覺得這個段子好像在哪里听過呢。不過，且不論這個，人變成各種不同模樣這不是理所當然的事情嗎？我見過有一對夫妻養育了五個性格迥異的女兒都不以為奇，你只見識了一個不符合你期望的反倒在那里大驚小怪起來。我只好說你太孤陋寡聞少見多怪了
「你覺得理所當然？那麼我們為什麼還會需要大學？既然集中的批量的相同模式的精英化教育被證明無法達到本身意圖的話
「人並不是流水線上生產的東西。也不是簑衣黃瓜……也就是切成片的黃瓜，每個切片看起來橫截面都差不多。人是更加天差地別千奇百怪的……」
「……東西
「就是這樣
「照你這麼說來。我在這里唉聲嘆氣，為我曾經認識的人變得面目全非而傷心，這些事情都是庸人自擾白費勁啦。因為人會變成各種樣子，這只是幸運不幸運的幾率問題
「你說話可真不客氣，總是這樣咄咄逼人不是什麼好習慣。我只是想要和你說明一個世間的常態，並沒有意願要打擊你積極樂觀的人生觀。人的確應該盡可能變得好點優點和擅長的事情更多點。但是這應該主要是對自己的要求，如果你也這麼寄望于別人，那麼八成只好落得心碎的下場
「我沒有心碎
「這只是一個比喻。不管對你的人際關系應該有幫助——嚴于律己寬以待人，這樣大家就都會覺得你是個好人啦，免得你看到別人不好地方自己心里生氣不說，還連帶著別人也心情不愉快
「這句話只有前半句有道理。我想你雖然年紀小，不過應該也清楚這個道理，寬容錯誤並不能讓它變成美德，放縱只能釀造更多的過錯。只有明確的指出對方的過錯，才是真的打心眼里在幫助別人
「額，和你就完全說不通啊。這樣子下去，你以後一定會變成憤世嫉俗看誰都不爽的青年……不，搞不好，其實這都是因為你的心眼實在太小的緣故吧，而且我瞧你對這一點還挺得意的
「坦誠也是一種美德
「你已經進入狀態，完全得意上了
「那麼你呢？政見不合的小姐。剛剛的事情你才說了一半，我還沒找到什麼機會嘲笑你呢
「我不是已經說完了嗎？」
「原因，動機，以及最後受什麼啟發良心發現啦？剛剛你對我的事情大放厥詞橫加指責，總不會小家子的把自己扮成一個聖人吧。來說吧，也許你現在煩惱的事情果真能讓我高興呢
「我呢……最近搬了家，不得不和一個以前不認識的小姐一起住在一個很小的房子里
「家道中落？投靠親友嗎？」
「幾乎是完全不認識，要從頭開始相處。而且，搬家這件事也不是我自願的，所以總有那麼一瞬間會想︰「真討厭，真倒霉」，也時不時考慮是不是想辦法自己一個住比較好呢
「你所謂的辦法就是冒出了殺人的念頭？」
「算是吧。一時糊涂嘛……」
「真是出人預料的冷酷的思考方式
「你說風涼話之前也得設身處地的替我想一想。要知道我可是……我可是……」
「你可是什麼？」
「我可是個心靈脆弱的人，你這麼說我的心都要碎了。我曾經也是家里的獨女，突然之間情況逆轉，當然不習慣寄人籬下，連自己的地盤都沒有。可要把同住的人趕出我的地盤，我能想到的辦法除了那個沒有別的
「所以我說你冷酷。因為你在決定這種辦法之前連和對方商量一下的念頭都沒有，你怎麼知道對方不願意幫助你？」
「我不是說了嗎？我不習慣于寄望別人。我和你的情況不一樣，也許你會出于道德感還是使命感什麼的，將你身邊的人納入你的勢力範圍。不過我可懶得管別人的事。只是我很快就發現‘一旦別人的事是別人的生命’那就不能同日而語相提並論了。我還真沒辦法變成喪心病狂的殺人魔，尤其是對方還是個手無縛雞之力也沒有自我保護意識，面對侵害只會默默忍受的小女孩
「听你的形容詞，我倒覺得你是還有些同情心。不過你覺得這樣的形容合適嗎？雖然你談起話比外貌看起來要多點年紀，但是你不過也是有點古怪的小姑娘而已
「康熙八歲登基，十四歲親政，十六歲擒拿鰲拜……我和你說這些干嘛
「听說大洋彼岸的清國曾有個皇帝叫這個名字
「……請允許我對您加以尊稱，您還真是博文多學。不過我想說的是，年齡從來都只是困擾普通人的小問題。到了我和她這種情況，果然還是應該另當別論。總之，雖然現在還不了解她的性情如何，還是暫時計劃相處看看。我果然還是做不了殺人這種事的，不過誘拐小孩子，讓她按照我的意圖行事倒是可以嘗試一下
「我想再次提醒，你說出了和年齡不符的話。雖然談了這麼長時間，我都有點見怪不怪了——你果然還是增廣了我的見聞
「說起誘拐小孩子，我突然有點傾訴**了。你知道嗎？我想讓她和我一起干一件大事情！」
「听起來不像是好事
「但也不算是壞事。姑且我就把它稱為命運的挑戰吧
「哦？到底是什麼可以讓你把它稱為命運？」
「起因也是因為我突然搬到這里的緣故。因為這樣對我來說，原先擁有的一切都不存在了。所以就算是我這麼堅強的人，難免也會有迷茫失落的階段……」
「方便的話，就把冗長的開場白省略掉吧，感激不盡
「我在迷茫和失落中找到了新的人生目標，不過要達成需要同住的那個人的配合
「說來听听
「我想要贏得達西先生的芳心
「噗……咳咳……咳
「您是豌豆射手先生嗎？啊，對了，這里是劍橋，時間也極有可能對上……所以，你的確有可能听說那位先生，我說的對吧？怎麼樣？他是不是很傲慢？」
「我……算是認識，可我覺得那個人並不認識你
「沒有關系，如果一生下來就認識，那麼我豈不是要成為他雙胞胎的姐妹了嗎？」
「你倒是知道那個人
「多多少少有一點，額，可能還挺多的。不過我也沒見過他「你在開玩笑……」
「雖然我已經做好了傳聞和實際差距甚遠的心理準備，不過我想他值得我冒這個險
「你對他有多少了解？」
「高大英俊，又很有錢「真是膚淺的評價
「實際點看這個世界吧，有無數做母親把的這個當做女婿的最大優點
「……還有別的嗎？」
「口嫌體正直？」
「什麼？」
「……用錯詞了。應該說，雖然表面上看是個不怎麼好的人，但是相處的久了才能發現除了‘狗嘴里吐不出象牙’以外——我是說除了過分沉默偶爾說兩句都比較嚴苛之外，是個內外兼修又很有錢的美人
「……」
「我也想要變成這樣的人。不需要每個人都覺得你很好，但實際上問心無愧覺得自己就是很好的人。我覺得有這樣的傲慢無可厚非
「……你覺得像他這樣的人……還不錯？」
「很不錯。我覺得可能是我這輩子能遇到的最好的男人了
「可你不是說我……說我小心眼苛責別人嗎？我听說他也是個愛對人吹毛求疵的人
「此一時彼一時，你是你，他是他。因人而異，他做什麼我都愛
「毫無原則可言的家伙
「我的原則就是達西先生
「……我已經不知道該如何評價你的是非觀了
「那就不要評價，祝我好運就行了——要被那種傲慢的先生瞧上，那可絕非易事。啊，時間好像差不多了。同住的人快要來接我了吧，我們下午就要啟程趕回倫敦
「祝你……祝你……」小達西先生早就滿臉通紅，他實在很難祝她「心想事成」，最後他只好說，「祝你旅行順利
(