雖然最後兩場都輸了，但成暮雲到底還是堅持下來了。
「叮——贏得法語雙人競賽第四關，獎勵經驗3000，金錢3000.」
「叮——贏得法語雙人競賽，獎勵經驗3000，金錢3000，法語初級技能書一本。」
「叮——宿主夏宜寧升到五級，引導者禁制解除。」
寂滅！
夏宜寧心中一喜，別的什麼都顧不上看了。她的心里只有一個念頭，寂滅回來了！因為她的無知而消失的寂滅回來了。她歡喜的眼淚都差點掉出來，可理智還顧及著外面的情況，所以死死地忍著，只是在腦海中一次又一次地喊著︰「寂滅，寂滅……」
沒過一會兒，她的面前出現了一團散發著柔和光芒的白霧，接著那圖案白霧不停地匯聚在一起，匯聚成一個小人的輪廓，只再有沒有任何其他形狀，看起來就像是一個雲女圭女圭似地。雖然如此，比之之前的四個角，卻是進步了很多。
寂滅懶懶地伸了個懶腰，盤腿坐在半空中，嘴巴一如既往的毒︰「白痴，叫出來我干什麼。」雖然是這樣，但她卻听出了他話里的親昵和釋然。
夏宜寧忍不住笑了起來︰「沒什麼……寂滅，真好，還能夠見到你。還有，對不起。」
「知道錯了就好！」寂滅雖然看上去仍舊凶巴巴的，但心里卻止不住地害羞。
作為引導者，在不觸犯規則的前提下，它的所有一切都是交給宿主支配的。比如夏宜寧要以所有的經驗換取項鏈，它這個靠數據支撐的引導者，就算知道最後的結果是自己被封鎖束縛，它也沒有任何辦法阻止。不是不憤懣，不是不甘心，可是在後面，看到她那麼努力地想要讓自己解封，那些憤懣和怒氣就慢慢消失不見了。
在斯諾星球上，抓住規則漏洞，試圖擺月兌系統引導的人和將引導者當成工具的人，比比皆是。♀在中央軍決定銷毀所有芯片後還能活下來，就是它的運氣了，更何況，它遇上了一個會為它難過的宿主。
這樣就該知足了。
「叮——宿主夏宜寧和引導者寂滅心意相通，感知+5。」
夏宜寧心里美得冒泡，寂滅回來了，她心里不再是空了一塊似地，做事情也有底氣多了。這樣一來，她笑得越發開心了。琥珀色的貓眼清澈見底，里面笑意滿滿，仿佛閃爍著光芒的湖面，吸引著人忍不住看了再看，恨不得就那樣沉迷在那份美麗中。
葉清澤心中一陣陣悸動。他不願打破那幅美好畫面，可人又不自覺地上前兩步，將大手輕輕放在她頭上，輕聲問道︰「寧寧，你笑什麼？」
夏宜寧抬頭，笑容明媚地搖了搖頭。
比賽結束後，盛小北帶著笑送走了三位老師，成暮雲則是陰著臉哼了一聲，抬步就要離開。
凌梓賀從夏宜寧身上收回眼神，忙涎著臉攔住了小表妹︰「雲雲今天好樣的。」
成暮雲滿臉怒氣地去推開，可怎麼推都推不開︰「你滾開！我不是你妹妹！」
凌梓賀死皮賴臉地抱住她，不讓她往外跑︰「是是是，哥是混蛋，哥不是人！咱回家，回了家後哥隨你打罵，絕不還手，行不？」開玩笑，要是小表妹亂跑出了事，他姑姑和姑父還不得活吃了他！
成暮雲「哇」地一聲哭了出來，雙手使勁捶著他，委屈極了︰「你欺負我！我要告訴舅舅和舅媽！你混蛋，你欺負我！」
「行行行，咱回去後就讓老爺子先揍我一頓，行不？」他一邊哄著妹妹，一邊對葉清澤等人打了個招呼，帶著一幫子人走了。
葉清澤這邊的人也三三兩兩地都散了。因為他要帶夏宜寧去曹老師那里，所以武歡歡等人也先回去了。《》
夏宜寧上了車後，盛小北突然敲了敲她旁邊的車窗。她莫名其妙地拉下車窗，盛小北微微笑了笑︰「小夏，以後請多多指教。」
這一句話，等到她在曹老師家門前下車，看到了跟在後面的盛小北，莫東旭和蔣林浩，才明白她說的是什麼意思。
果然，到了曹老師家里後，曹老師先是宣布收了那三人為學生，然後單獨將夏宜寧叫道書房臭罵了一頓︰
「你跟我學東西就是為了向別人炫耀的？啊？你才學了多少，你才幾斤幾兩？你以為自己學得很好嗎？小小年紀，一點都不知道收斂，什麼時候得罪了人都不知道！你去東南外國語大學看看，里面的語言教授，哪一個像你一樣，仗著會說幾句外語，和四處和人比來比去的！做人不能太淺薄，你這樣別人會以為你自以為是，會以為你會點外語就沾沾自喜。或許事情不是你挑起的，但是別人不會知道你們之間的是非，他們只看到你們兩個人爭強好勝，為了一點小東西炫耀自己。從今天開始，你有時間就來我這里看書！要是再讓我听到你在外面和人比的話，你就別做我的學生了！」
夏宜寧心里委屈的很。
她覺得是成暮雲先侮辱了自己的尊嚴，她才反抗的。這才不是什麼炫耀，什麼不知道收斂。
雖然這樣想著，她還是默默地听著曹老師的訓斥，沒有回嘴。她的父母都是家里的ど子，很早就沒了家長。所以打從她出生開始，爺爺女乃女乃，外公外婆一個都沒有。曹老師不僅教她知識，還關心她的生活，時時教導她。他和曹師娘，就像是爺爺女乃女乃似地。
曹老師教育完了，見她一聲不吭，但嘴巴抿得緊緊的，就知曉她心里不服氣。他嘆了口氣，語重心長地說了句︰「以後要學得穩重一點，知道嗎？真正有本事的人，是不會急著將自己的學的東西展現給別人看的，那樣就像是暴發戶迫不及待地像別人炫耀自己的錢。更何況，你才學了多久？要月復內有乾坤而不隨便顯露，這樣遇到比你強的人才不會鬧笑話。你一定要記住這一點。」
夏宜寧點了點頭，隨即又問道︰「那十月份的英語競賽我能參加嗎？」
曹老師氣結︰「你這個丫頭，還是沒有明白我說的是什麼！那本質上能一樣嗎？」又是一通說教後，他氣呼呼地揮了揮手，讓夏宜寧出去了。
她一出門，曹師娘就把她拉到了廚房︰「寧寧的廚藝最好了，你們幾個今天都有口福了。」
夏宜寧沒有拒絕，只是沉默著幫曹師娘擇菜切菜。
曹師娘溫和地問她︰「寧寧，是不是那個老頭子罵你了？」
夏宜寧對著她扯了扯嘴角，又收回視線，埋下頭繼續切菜。
曹師娘勸道︰「那個老頭子，就是那個臭脾氣，你啊別理他。要是有什麼委屈，和師娘說。」
夏宜寧猶豫了一下，最終還是抵擋不了曹師娘溫柔而關心的眼神，將之前發生的事慢慢地說了。後來越說越委屈，忍不住掉下了眼淚，抽抽噎噎道︰「師娘，我真沒想炫耀。」
曹師娘安慰地拍著她的肩，哄道︰「哎喲，千萬別哭，師娘要心疼了。師娘知道你沒錯，你曹老師那個人呢，脾氣臭，說話也不會轉彎，不過，他是真為你好。今天這事兒，要師娘說，你雖然沖動了一點，但也沒有做錯。你這個年紀的孩子，正是喜歡爭強好勝的時候，最是受不得一點刺激。你老師說的呢，也沒錯，小澤這孩子，會鋼琴，小提琴，會英語，書法，繪畫，可是你什麼時候見他拿這些去和別人比過？拿一個你們都喜歡的比喻來說，你看武俠小說里打擂台，剛上台的那些都是小嘍，高手都善于隱藏，到最後才會出現，是不是？」
夏宜寧見曹師娘調侃地眨著眼，忍不住破涕而笑，心里也沒那麼難受了。
在曹老師家吃了晚飯後，幾個孩子都走了。
曹師娘忍不住責怪曹老師︰「寧寧還小呢，你好好教育她就是了，干嘛罵她？」
曹老師胡子一翹一翹地說︰「那個丫頭，人聰明，天賦也好，可就是太沖動，心里沒有個算計，天真+激情小說
曹師娘忍不住說道︰「老曹，你怎麼也不想想寧寧才幾歲？她才十五歲。」她強調了一句，又接著說，「十五歲的女孩子，從小生活環境單純，是大家都認可的乖乖女。我想她遇到過的最大挫折，大概就就是她中考那一次了。人的閱歷都是隨著經歷增長起來的，她現在小，以後慢慢地經歷多了，自然也就知道了。你要是怕她學不好，慢慢教著就好了。」
曹老師頓時被曹師娘說得沒了脾氣，裝模作樣的拿起報紙看著。
曹師娘看著他那個樣子，忍不住輕聲抱怨︰「就是你這臭脾氣，害得兒子一年到頭都不願意回幾次家。」
回家後，夏宜寧就回自己的房間，把自己關了起來。曹老師和曹師娘的話，她雖然不是很理解，但深深記在了心里。骨子里的倔強和好強，讓她想要在曹老師和曹師娘面前證明自己。
她不是一個淺薄的人，她會把外語學得很好。
「寂滅，你來和我說說，具體有關與那個金牌翻譯官的事。」
寂滅大喘了一口氣︰「你終于問我這個最重要的事兒了。關于翻譯，我要說的有太多了。翻譯分很多種，筆譯，口譯，現場陪同翻譯，交替翻譯，同聲傳譯。這幾種翻譯中，最高端的就是同聲傳譯。我查了一下，目前全地球專業的同聲傳譯人員總共也就2000多人。z國同聲傳譯人才更是緊缺，並且大多在帝都、魔都和南方特區這些國際交往頻繁的大都市。近幾年來，同聲傳譯已被列為緊缺人才之一。由于粥多僧少，供不應求，處于買方市場的同傳自然薪酬不菲，優秀的翻譯每天能賺800美元，一般水平的翻譯也能掙到4000元人民幣。同傳被大家稱為含金量最高的‘金領’行業之一。」
夏宜寧的雙眼閃閃發亮︰「原來還有這麼拉風的職業。」
寂滅忍不住鄙視︰「但是你們z國的翻譯界入門門檻低，普通翻譯員眾多，沒什麼本事的人也去冒充同傳，讓z國翻譯在國外人眼中印象十分差，拉低了z國翻譯的整體檔次和待遇。你想要出頭，也沒那麼容易。」
夏宜寧抿了抿唇，問道︰「那要怎麼做？兩條路，一是畢業後考進外交部，慢慢往上升；二是想辦法去國外同傳培訓機構，回來後去知名翻譯公司工作，慢慢發展。」
(