金牌翻譯官 17十月

作者 ︰ 夏曉水

夏宜寧苦惱地皺起了眉頭︰「進外交部要國考的吧?你不知道,h市一個小小的公務員職位,都有上千個人去爭搶,更何況是外交部了。♀這也太難了吧。」

寂滅攤了攤手,說道︰「所以說這才是你的最終任務啊。要是簡單的話,系統也不會選擇。其實你的時間挺多的,如果你在畢業後兩年內完成任務,那麼獎勵最佳,三年次之,四年沒有獎勵,之後,怕是真的要被抹殺了。」

之後,他又接著說︰「同聲傳譯也不是那麼容易做的,它要求有雙語能力,雙文化能力,廣博知識面,二級口譯,二級交替傳譯證書,全國翻譯考試。高規格的同聲傳譯一般人做不了,除非你師出名門,不然連進入都有限制。你的運氣很好,有一個做教授的老師,再加上同傳一般要求碩士學歷,所以算起來,你最少還有十一年的時間。」

夏宜寧的神色凝重起來。在今天之前,她一直將系統當成游戲,除了在完成任務得到經驗和獎勵時很興奮外,其他方面一直都沒有怎麼在意。可是寂滅今天的這一番話,不得不讓她深思起以後的道路。做翻譯,真的只是當日的一想,過後她自己都忘了。可沒想到系統就依此給她定下了目標。

時間那麼長,她甚至對所謂的抹殺還沒有太大的感覺。這麼遠的路,她走得了嗎?

寂滅看出了她的迷茫和猶豫,飛到她的頭上坐下,說︰「先別想那麼多了。你現階段的任務有兩個,第一,努力學好數學,考上一個好的語言大學;第二,去考證吧。h市的臨市s市,可以不限年齡考中級口譯和高級口譯。那張證書,在南方的適用範圍很廣。考證給的獎勵很豐富,以後你也可以在網上接一些筆譯的活,賺些零花錢。」

夏宜寧無奈,點了點頭,先將那些猶豫和不自信放下,努力地按照著寂滅的引導學習。《》

十月是個繁忙的季節。國慶長假放完,就是校內的英語競賽選拔。h市的語英語競賽分團體賽和個人賽。一個學校代表一個團體,一個團體有五個成員。夏宜寧以前的初中,英語好的人並不多,所以校方干脆放棄了團體賽,將所有的精力都放在了個人賽上。////夏宜寧也的確爭氣,每一年都能捧回第一名的獎狀。

一中和她的初中不同。一中里人才濟濟,不再由老師直接指定人選,而是通過校內的比賽選拔出人員,代表學校參加比賽。經過三天激烈的競選後,參加比賽的人員最終確定︰

個人賽參與者︰高一一班夏宜寧,高一一班盛小北,高一一班莫東旭,高二三班周皓,高二五班趙東林,高二二班林曉旭,高三三班方天,高三九班葉靈,高三二班張慧;

團體賽參與者︰帶隊隊長高三一班葉清澤,隊員高一一班蔣林浩,高二一班徐海,高二十班毛麗蓉,高三一班戴斯和。

名單出來後,蔣林浩忍不住怨念而無奈地看了夏宜寧一眼,隨後,他拍了拍莫東旭的肩,說道︰「東旭,這一回一定要贏,把我那份兒也贏回來。」

莫東旭手里的筆頓了頓,他轉頭,冷冷淡淡地看了夏宜寧一眼,隨後頷首︰「我會的。」

這一次比賽,一中是主場。作為東道主的他們,自然要提前準備起來。而十月份還有一場運動會,因此這個月,學校里的老師和學生都差點忙翻了天。

運動會一向為男生所喜歡,女生卻大多不願意參加。這一點,可以從體育委員手里的報名表理看出——男生所報項目爆滿,女生所報項目為零。這個對比,太讓人惆悵了。體育委員沈超的頭發都快被自己揪光了,班主任下了死命令,女生項目起碼得有一半啊。這可怎麼辦是好?

怎麼辦?只能挨個游說了。奈何一般的女生實在是不喜歡在大庭廣眾下表演的,又會讓人臭烘烘的體育比賽,紛紛在耳朵里塞上棉花,當做沒有听到沈超的話。成暮雲更直接,一下課就直接去廁所,連說話的機會都不給一個。

看到沈超苦哈哈的臉,武歡歡樂不可支地招手︰「小超子,過來,哀家來幫你看看。」

沈超一見武歡歡那里有門,也管不了她對自己的調侃,立馬狗腿地將報名表送上︰「太後娘娘,您得幫幫我啊。」

武歡歡大手一揮,就勾了三個項目︰跳高,跳遠,4*400接力跑。她將報名表遞給沈超︰「看在你這麼可憐的份上,哀家就幫你一下吧。」

沈超內牛滿面,終于有人報名了。還沒等他轉身,夏宜寧悅耳的聲音就從他身後傳來︰「沈超,我也看看。」

寂滅曾經對她說過,她的各項身體素質,其實都已經超過了常人,但最好不要懶散,好好地鍛煉起來。她初中時參加過長跑,一直覺得跑步跑得不僅僅是人地體力,還有人的毅力。她已經下定決心,要為那個目標努力奮斗,要讓爸爸媽媽過上好日子,要給弟弟妹妹樹立好榜樣。

所以,就從這里開始吧。

沈超看著她勾著的1500米長跑,800米長跑以及4*400接力,忍不住有些擔心︰「夏宜寧,報這樣三個項目,你的身體可能會吃不消,要不然換一項?」

武歡歡則是一把撲到了夏宜寧背上,瞅著報名表怪叫︰「寧寧,你不是被凹凸曼附身了吧?」她這陡然拔高的聲音,一下子引起了全班同學的注意。有女生好奇地圍了過來,看到那張報名表也忍不住吃驚︰「夏宜寧,你行不行啊?到時候身體可能會受不了誒?」

夏宜寧將武歡歡從背上掙下,對著圍過來的女生笑了笑︰「沒問題的,那些項目總要有人參加的。今天傍晚開始,我就去學校操場練起來,歡歡和我一起去。」

武歡歡無所謂地說︰「我是隨便啦。」她小時候在大院里,和那幫男生一起模爬滾打,打了以後又被爺爺送去特訓,對那些體育項目一點都不擔心,「小兒科,等著我給你們捧獎狀回來吧。」

盛小北听了,不聲不響地從沈超手里抽過報名表,刷刷刷打上了三個勾。

有人帶頭,下面的事兒也就容易多了。猶豫了一會兒,最膽小懦弱的馮嫻巧也從沈超手里要了一張報名表。過了一會兒,已經從「廁所」回來的成暮雲也趾高氣昂地扯過一張報名表,打了勾後拍在了桌上,挑釁地看著夏宜寧︰「我報1500!夏宜寧敢報的項目,我也敢!」

很快,其他女生也報了幾項。

下午放學後,夏宜寧和班里的一票女生一起去了操場。因為運動會臨近,在操場上訓練的男生女生也不少。還未開始,葉清澤和他班里的同學也一起過來了。

同班的男生取笑他︰「老葉,這小學妹就是你推了跳高選跑步的理由?眼光不錯哦。」

夏宜寧的臉瞬間張紅。

葉清澤沒理他的同學,用手轉過夏宜寧的臉後,給她講了跑步要注意的問題︰「跑步的時候用鼻子吸氣,嘴巴吐氣,要自己掌握節奏。第一圈第二圈都可以慢一點,別去管別人跑得快不快,能跑到就是勝利。學校規定,只要是跑到終點的,就能給班里加兩分,明白嗎?」

夏宜寧點頭。

趙英知道夏宜寧要參加長跑的事兒,忍不住跑過來問她︰「寧寧,你腦子沒發燒吧?是不是你們班體育委員故意拉你湊數?沒事兒,最後要是堅持不下去,走到也行,棄權也行的。」

夏宜寧听到這話不樂意了︰「怎麼听你的意思,我就一定跑不到?小英,你也別太小看我了,對我來說,能跑到就是勝利。」她參加比賽,就是為了鍛煉自己的意志力,讓自己養成遇事不退縮的習慣和品質。

趙英陰陽怪氣︰「你什麼意思,我好心來看你,你就這樣用話擠兌我?算我好心沒好報,我先走了。」說完,頭也不回地離開了。

夏宜寧皺了皺眉,嘆了口氣後就將這件事拋到了腦後。

葉清澤雖然想要每天都陪著夏宜寧訓練,可奈何他事情實在是太多,抽不出時間。

夏宜寧自己一個人慢跑,總有些孤單影只的感覺。好在她一個略微熟悉的學長——參加英語團體競賽的戴斯和,也是參加男生長跑的,主動和她一起參加訓練。

戴斯和是一個溫和的人,話不多,但很細心,常常幫夏宜寧一些小忙。夏宜寧和他相處的很愉快。

十七八歲的女生,大都受到一些少女雜志的影響,喜歡那種穿著白襯衫,全身干干淨淨,笑容溫和,騎著單車在校園里呼嘯而過的校園小說男主角。而戴斯和身上,就雜糅了這種青春而又文藝的氣息,十分符合女生的胃口,因而,他在學校的人氣竟然也不遜于葉清澤。

正是因為這樣,天天和他一起跑步的夏宜寧,被卷入了戴斯和的流言中。當流言傳入葉清澤的耳中時,他當場折斷了一根鉛筆。

(

(快捷鍵 ←)上一章   本書目錄   下一章(快捷鍵 →)
金牌翻譯官最新章節 | 金牌翻譯官全文閱讀 | 金牌翻譯官全集閱讀