1908·s¬ö¤¸ ²Ä¤T¤Q¥|³¹ «Â¿û¤½¥q

§@ªÌ ¡J »´¦àªx´ò

¦­¦b19¥@¬ö60¦~¥N¡A¬ü°êªº¿ûÅK¥Í²£¸gÀç¤è¦¡´Nµo¥Í¤F¥¨¤j§ïÅÜ¡A±q­ì¥»ªº¤p³W¼Òªº¨p¤H¥ø·~¨ì¤j³W¼Òªº¦«©Ô´µÃbÂ_²Õ´¡C

±N­ì¥»·¥¬°¤À´²¡A±qªöÄq¡B·ÒÅK¨ì³Ì²×¨î¦¨ÅK­y¡BÅKªOµ¥¦¨«~¡A¤¤¶¡»Ý¸g¹L³\¦h¼t®aªº¿ûÅK¥Í²£¼Ò¦¡¡A¾ã¦X¦¨¤@­ÓÃe¤jªº°Ó·~¦³¾÷Åé¡A¶°¤¤¸ê¥»©M²£¯à¡A²Î¤@ºÞ²z©M¾P°â¡C

³o»ò°µªº¦n³B¡A¦b¤_¯à°÷³Ì¤j­­«×ªº­°§C¦¨¥»©M´£°ª§Q¼í¡C

¨Æ¹ê¤W¡A«Â¿û¶°¹Î¦b®}¤å©þªº­Òij¤U±o¥H«Ø¥ß¡A¤]¬O©bµÛ³o­Ó¤è¦V¥hªº¡X¡X«Ø¥ß¤@­Ó¨¬¥H©M¼¯®Ú¶°¹ÎºX¤Uªº¬ü°ê¿ûÅK¦³­­¤½¥q§Ü¿Åªº¦«©Ô´µ²Õ´¡C

¦b1901¦~2¤ë5¤é¡A¥Öº¸Ãe¯S¼¯®Ú¶R¤U¤F¬¥§Jµá°Çªº´X®aÅKÄq©M¦w¼w¾|¥d­@°òªº¥þ³¡¿ûÅK¥Í·N¡A¥ý«á§]¨Ã50¦h®a¥ø·~¡A¨Ì¾a¨ä¶¯«pªº¸gÀÙ¹ê¤OÃbÂ_¤F¬ü°êªº¿ûÅK¥«³õ©M­ì®Æ¨Ó·½¡A¦¨¬°¬ü°ê³Ì¤jªº¿ûÅK¤½¥q¡A±±¨îµÛ¥þ¬ü¿û²£¶qªº65¢H¡C

³oµ§¥Í·N¡A¯Ó¸ê10»õ¬ü¤¸¡A¦b·í®É¥i¬O¤@­Ó¤Ñ¤å¼Æ¦r¡C

¼¯®Ú­n¨D¥Lªº¬ü°ê¿ûÅK¦³­­¤½¥q¡Aªö¥Î¥Lµo®iÅK¸ô®É©Ò¥Îªº¿ìªk¥H¦¹¨Ó®ø°£Ävª§¡C®Ú¾Ú¥Lªº¡u§Q®`¬Û³q¡vªº­ì«h¡A¤j°]¹Îªº¥¨ÀY­Ì¦b¤½¥q¶¡ªºÄvª§¤¤¥i¶i¦æ¨p¤U¦X§@¡A¥H¿Ñ¨D¥¨ÃB§Q¼í¡C

³oºØ¿ûÅK¦«©Ô´µ²Õ´¡A¬O±q19¥@¬ö¤¤¸­¬ü°ê¹ê¦æÃöµ|¾ÀÂS¤§«á¤~±j²±°_¨Óªº¡C

ª½¨ì1913¦~¡A¬ü°ê¬F©²¤~±N³oºØ¹ï°ê¤º¿ûÅK¤u·~ªºÃöµ|«OÅ@§¹¥þ¨ú®ø¡C

¦Ó³o®É¤£¹L¬O1908¦~¡A¤j³¡¤À¬ü°ê¿ûÅK¤u·~¤´µM¾aÃöµ|¾ÀÂS¦b¦P­^°êªº¦Û¥Ñ¶T©öªºÄvª§¤¤¨ú±o¬Õ§Q¡C

¦Ó¨½´µ©M®ü¿Õµ¥¤H¡A´N¬O§Æ±æ®Ä¥é¥d¤º°ò¿ûÅK¤½¥q¡A³q¹L«Ø¥ß¦¨¤@­Ó¥Í²£¿ûÅKªº¤j«¬¿ûÅKÁp¦X¥ø·~¨ÓÀò±oÄvª§Àu¶Õ¡A¥H´Á´£°ª¦Û¨­¦b¥@¿ûÅK¥Í²£»â°ì¤¤ªº¦a¦ì¡C

ÁöµM¤â´¤¤£ù׿ûªº¥Í²£±M§Q¡A¥H¤Î¥þ®M§Þ³N¡A¥i¤´µMµLªk§ïÅܥˮæ¯Ç¿ûÅK¤½¥q¥u¬O¤@®a¸ê¥»³W¼Ò·¥¨ä®z¤pªº¤u¼t¥ø·~³o¤@¨Æ¹ê¡C

¥[¤W¤¤¶¡°Ó¦b¨C­Ó²£¾PÀô¸`¼h¼h¥[½X¡A­P¨Ï³Ì²×²£«~ªº¦¨¥»«Ü°ª¡A­°§C¤F§Q¼í¡C

¨½´µ¥»¤H¤]²`ª¾¶Ç²Î¿ûÅK¥ø·~ªº³o¨Ç¹ú¯f¡A¥L¨M¤ß®Ä¥é©õ¤éªº¿ûÅK¤j¤ý¥d¤º°ò¡A¥Õ¤â°_®a¡A«Ø¥ß°_¤@­Ó­±¥Ø¥þ·sªº¡BÅn¬A¾ã­Ó¥Í²£¹Lµ{ªº¨Ñ¡B²£¡B¾P¤@Åé¤Æªº¿ûÅK¦«©Ô´µ¶°¹Î¡C

­º¥ý¡A±q§Þ³N¤WÁ¿¡A¦¨¥»§C·Gªº®ñ®ð³»§jÂàÄl·Ò¿ûªk¤w¸gµo©ú¡A¦b®}¤å©þªºÀ°§U¤U¡A¦ì¤_ªi¤h¹y¥«°Ïªº¥Ë®æ¯Ç¿ûÅK¼t²×¤_§¹¦¨¤F³]³Æ§ó·s¡A¨Ã¥BÁÙ´x´¤¤F¥þ®Mªº·s¦¡¿ûÅK§M·Ò¤uÃÀ¡C

¨½´µ¯S¦a¿Ë¦Û¦Ò¹î¤F§Þ³N¤u¤H¦b¥Í²£¤¤¹B¥Î¸Óªkªº¹ê»Ú±¡ªp¡AÃÒ©ú¤F®ñ®ð³»§jÂàÄl·Ò¿ûªkªº¤Á¹ê¥i¦æ¡C

¨ä¦¸¡A­þ©È¬O¥¿¦b¸g¾ú¸gÀÙ¦M¾÷¡A¬ü°êªº¿ûÅK¥«³õ¨Ñ¹L¤_¨D¡A¦ý¥«³õ¹ï¤_¤£ù׿ûµ¥·s¦¡ª÷Äݲ£«~ªº»Ý¨D¤´Â©ô²±¡C

¦Ó¥BÅKÄq¦b¬ü°ê·¥¬°Â×´I¡A±K°õ¦w¤jÅKÄq¦­¦b¼Æ¤Q¦~«e´N¤w¸g¶i¤H¤j³W¼Ò¶}ªö¶¥¬q¡C´N°]¤O¦Ó¨¥¡A¨½´µ¦b®ü¿Õ©M¸â©i´µµ¥¤HªºÀ°§U¤U¡A¥b¦~¤º´N¾Ö¦³¤F¶W¹L¤@¦Ê¸U¬ü¤¸ªº²{ª÷¤Î¨ä¥¦°]²£¡A¥L¨M©w§ïÅܤ§«e¥|³B§ë¸êªÑ²¼ªº¸gÀç¤è¦¡¡A¥´ºâ±N¸êª÷¶°¤¤¨ì¦Û¤vªº¿ûÅK¨Æ·~¤¤¨Ó¡C

¦Ó³Ì¥O¨½´µ«H¤ß¤Q¨¬ªº¡A¬O®}¤å©þ´£¥Xªº¤@¨Ç¦³ÃöºÞ²z¤j¥ø·~ªº¾Þ§@¸gÅç©M²z½×ª¾ÃÑ¡A¦³¤F³o¨Ç¡A«Ø¥ß¤@®a¤j«¬ªº¿ûÅK¦«©Ô´µ²Õ´«K¥¿¦¡´£¤W¤éµ{¡C

¤_¬O¡A¨ì1908¦~©³¡A¨½´µ²×¤_»P¤H¦X¥ë³Ð¿ì¤F«Â¿û¦³­­¤½¥q¡C¤½¥q³Ìªìªºª`¥U¸ê¥»¬O550¸U¬ü¤¸¡C¨½´µ§ë¸ê125¸U¬ü¤¸¡A¬O¬°¤½¥q³Ì¤jªºªÑªF¡C

¦Ó®}¤å©þ¤]¥H§Þ³N©M³]³Æ¤JªÑ¡A©è35¸U¬ü¤¸§@¬°ªÑ¥»¡A¦¨¬°¤½¥qªº²Ä¥|¤jªÑªF¡C

®ü¿Õ¡B¸â©i´µ¨â¤H¤À§O¬O¤½¥qªº²Ä¤G¤j©M²Ä¤T¤jªÑªF¡A¨ä§EÁÙ¦³¤­¦ì¤À§O¤Ç¯÷³ù©MĬ¥²§Qº¸ªº¤j·ÑÄq¥D©M¤jÅKÄq¥D¡C

«Â¿û¤½¥q¥Ø«e¤w¸gªì¨B¨ã³Æ¤F¤j«¬¹ê·~¶°¹ÎªºÂú§Î¡A±q²£«~ªº­ì§÷®Æ¶}ªö¡A¨ì¥[¤u¡B¥Í²£¡B¹B¿é©M¾P°âµ¥Àô¸`¡A³£¯É¯É«Ø¥ß°_¤@­Ó§¹¾ã¦Ó¦³®Äªº¸gÀçºÞ²zÅé¨t¡C

ÅKÄq±qĬ¥²§Qº¸¦a°Ï¶}ªö¥X¨Ó¡A³q¹L¤­¤j´ò«K§Qªº¤ô¹Bºôµ¸°e¦Ü¤Ç¯÷³ù¡A©M·í¦a¥X²£ªº·ÑÄq¤@°_³Qº²·Ò¦¨¥ÍÅK¡C

µM«á¤S¸Ë½c¤W²î¡A±q¤Ç¯÷³ù¹B©èªi¤h¹yªº¤ºªe½XÀY¡A¦b¥Ë®æ¯Ç¿ûÅK¼tªºÂàÄl¤¤¤Æ¦¨Àu½è¿û§÷¡CÂǥѸâ©i´µªº¾÷±ñ¼t¡A¥[¤u¦¨¤M¤e¡BÀ\½L¡B­¹²°µ¥¥Ø«e¥«³õ¤W¤Q¤À¼ö¾Pªº¤£ù׿ûÀ\¨ã¡A³Ì²×°e¨ìÅU«È¤â¤W¡C

¹ê»Ú¤W¡A³oºØÁp¦X¸gÀç¼Ò¦¡¨Ã«D®}¤å©þ¿W³Ð¡A¦b³o®Éªº¥_¬ü¤w¸g«D±`¬y¦æ¡C

19¥@¬ö80¦~¥Nªì¡A¬ü°ê¿ûÅK¥ø·~¦h¬O¤@¨Ç**¥Í²£ªº¤p«¬¥ø·~¡A¦p¦³ªº¥ø·~¥u¾Ö¦³§âÄq¥Ûº²¬°¥ÍÅKªºº²Äl¡A¦³ªº¥ø·~¥u¾Ö¦³±ÛÂ௻¸H¾÷©M±N¥ÍÅK¥[¤u¦¨ÅK´Ò©ÎÅKªOªºÁë³y³]³Æ¡A¦³ªº¥ø·~¥u¬O§âÅK´Ò©MÅKªO¥[¤u¦¨ÅK­y¡BÅK¤ù¡BÅK°v¡BÅKµ·µ¥¡C

³o¨Ç¤p«¬¿ûÅK¥ø·~¨ü¥æ³q¦]¯À¨î¬ù¡A³£±N¦Û¤v²£«~ªº¾P°â°Ï°ì­­©w¦b¤@©w½d³ò¤§¤º¡A¦b³o¤@½d³ò¤º¦³µÛ¸û¬°Ã­©wªº«È¤á¸sÅé©M¬y³q´ë¹D¡C

¦b³o¨Ç¦U¦Û**ªº¤p«¬¿ûÅK¥ø·~¤§¶¡¡A¤¤¤¶¾÷ºcÁʶR¤@®aªº²£«~¡A¦A½æµ¹¥t¤@®a¥Í²£°Ó¡A¨Ã±q¤¤Àò§Q¡A­P¨Ï¿ûÅK²£«~ªöÁʦ¨¥»·¥°ª¡C

¾ã¦X¥Í²£¤u§Ç¡A¥h±¼¤¤¶¡°Ó¥[»ùªºÀô¸`¡A«Ø¥ß¥þ·sªº¿ûÅK¤u·~¥Í²£¹B¦æ¾÷¨î¦¨¬°¿ûÅK¥ø·~ªº¥²µM¿ï¾Ü¡C

¦P®É¡AÀHµÛ¿ûÅK¤u·~ªºµo®i¡A«Ø³]¥]¬A°ªÄl¡BÂàÄl¡B¥­Äl©Mªî¾÷¦b¤ºªº¤j«¬¿ûÅK¤u¼t¡A©Ò»Ý«Ø³]©M¹BÀç¸êª÷¤w¹F¨ì­Ó§O¥ø·~©Î­ÓÅé¸ê¥»µLªk¿W¦Û©Ó¾áªº¦a¨B¡A±q¦Ó±À°Ê¤F³\¦h¤p«¬¿ûÅK¥ø·~¨«¦VÁp¦X¡A¥Î¿ûÅKÁp¦X¥ø·~¼Ò¦¡¨ú¥N¦U¥ßªù¤áªº¤p³W¼Ò¥Í²£¸gÀç¼Ò¦¡¡C

¦Ó®}¤å©þ²{¦b­n°µªº¡A¥u¬OºÉ¶q¾É¤J¤@¨ÇÀu¨qªº¸gÀçºÞ²z²z©À¡A«Ø¥ß¦æ¤§¦³®Äªº²Õ´µ²ºc¡Aºû«ù¤½¥qªº¨}©Ê¹BÂà½}¤F¡C

®}¤å©þªº³\¦h­p¹º¡A³£»Ý­n¤j¶qªº¸ê·½©M¤H¤O¡A¦]¦¹¹ïª÷¿úªº»Ý¨D¦ÛµM«D±`­¢¤Á¡C¦Ó·Q­nÁÈ¿ú¡A§ë¤Jª÷¿Ä¦æ·~¬O·¥¤£¾aÃЪº¡A¨ºµ¥¤_§â©R¹B¥æ¨ì»È¦æ®a¤â¤W¡C

¦]¦¹§ë¸ê¹ê·~¦¨¤F¥Ø«e³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡A¦Ó¦Ò¼{¨ì¹ïªÀ·|¸sÅ骺¼vÅT¤O©M¤é«áªºµo®i»Ý¨D¡A®}¤å©þ¦ÛµM¦ÓµM«K¿ï¾Ü¤F¿ûÅK¥Í²£³oºØ­«¤u·~¤¤ªº®Ö¤ß»â°ì¡C

¤½¥qªºµo®i¥Ø¼Ð¬O¦b10¦~¤º¦b¥_¬ü¦a°Ï¾Ö¦³¤Q¤­®a¤l¤½¥q¡AµM«á¥H30±ø¥H¤Wªº´²¸Ë³f²î¨Óºc«Ø¥­Ã­ªº¹B¿é´ë¹D¡C

¦P®ÉÁÙ­n¦b¥[®³¤j¡B­^°ê¡B·N¤j§Q¡B¼w°ê¡B¦è¯Z¤ú¡Bªk°ê¡B¤¤°ê¡B¦L«×¡B¥§¤é§Q¨È¡B¤Ú¦èµ¥°ê³]¥ß¤l¤½¥q©MÁpÀ礽¥q¡A©Ý®i¤½¥qªº·~°È½d³ò©M¸gÀÙ¬Fªv¼vÅT¤O¡C

¤½¥q¥Í²£ªº½d³òÀ³¸Ó¦Ü¤Ö¥]¬AÅKÄq¬â¡B·Ñ¡B¥Õ¶³¥Û©M¨ä¥L¦³¦âª÷Äݪº¶}ªö¡A¦UºØ¿ûºÞ¡B¿ûªO¡B¿û­yªº¨î³y¡A¤Æ¤u²£«~¡A¥ÛªoÆp±´©Mªöªo³]³Æ¡C

¦Ó®}¤å©þ§ó¬O¦³·NÅý«Â¿û¤½¥q¤é«á¦b¬ü°ê¤D¦Ü¾ã­Ó¦è¤è¥@¬Éªº­x¤u¥Í²£»â°ì¤¤¦û¾Ú¤@®u¤§¦a¡A¤ñ¦p©Z§J¨®¨­¡B­«¬¶µ¥ªZ¾¹¨î³y¤è­±¦û¦³­«­n¦a¦ì¡AÁÙ­n¿n·¥°Ñ»P«Ø¿v¡B³y²îµ¥·~°È¡C

¥Ø«e¡A®}¤å©þ´N¬°¨½´µºX¤Uªº¥Ë®æ¯Ç¿ûÅK¼t³]­p¤F¤@´Ú6¾·xÂàÄl¡A¨Ã¥B¦b¹ê»Ú¥Í²£¤¤¡A³q¹L´¼¸£ªºÆ[¹î©M¤ÀªR¡A°t¦XÄYÂÔªº¼Æ¾Ç¤½¦¡©M¾÷±ñºc³y¾Ç­ì²z¡A¦¨¥\¹ï¨ä¶i¦æÂX®e§ï¸Ë¡C

¸g¹LÂX®e§ï³y«áªº8¾·xÂàÄl¤w¸g§ë²£¡A¸g¹L3­Ó¤ëªº¥Í²£Æ[¹î¡A¹BÂà°ò¥»¥¿±`¡C¥­§¡Äl²£¶q¹F¨ì10¾·¥ª¥k¡A¥­§¡¨CÄl¦h²£¿û1¡C5¾·¡A1909¦~2¤ëªº²£¶q¡B½è¶q¡A´N¶W¹L¤§«eªº¥ô¦ó¤@­Ó¤ë¥÷¡C

¾ã­Ó§ï³y¶µ¥Ø¡AÁ`§ë¸ê18¸U¬ü¤¸¡A¤ñ­ì­p¹º¸`¬Ù¤F4¸U¬ü¤¸¡A¤é²£70Äl¿û¡A¦~¤u§@¤Ñ¼Æ¹F¨ì330¤Ñ¡A³o·N¨ýµÛ¤£¨ì¤@­Ó©u«×´N¯à¦¬¦^ÂX®eÁ`§ë¸ê¡I

®}¤å©þ§â³oºØ8¾·xÂàÄl©R¦W¬°¼Ð·ÇÂàÄl¡A«Ø³y¶O¥Î¬ù¬°120¸U¬ü¤¸¡A¨ä¤¤¦³35¸U¬ü¤¸³Q¥Î¤_¦V®}¤å©þªöÁÊÃöÁä©Êªº¤u·~µ{±±³]³Æ¡A¥H¤Î¤é±`ªººû­×©M¾iÅ@¡C

¼Ð·ÇÂàÄlªº¦~²£¶q°ª¹F23¡C1¸U¾·¡A¥i¤£­n¤p¬Ý³o­Ó¡A¨ì¤F1935¦~¡A¬ü°ê²Ê¿û¦~²£¶q³W¼Ò¶W¹L40¸U¾·ªº³æÅé¤u¼t¤~¹F¨ì44­Ó¡A³oÁÙ¬O¥H¾ã­Ó¤u¼t¬°°Ñ·Ó¼Ð·Ç¶i¦æ­pºâªº¡I

¦Ó²{¦b¡A¥Ë®æ¯Ç¿ûÅK¼tªº³æÄl²£¶q´N¤w¸g¶W¹L³o­Ó®É¥Nªº¤j³¡¤À¤u¼tªºÁ`²£¯à¤F¡A¤é«áÂX«Ø¤u¼t©M¼W³]Äl¼Æ¡A³£±N¤j´T«×´£¤É¤½¥qªº¿ûÅK¥Í²£¯à¤O¡C

1909¦~3¤ë¡Aªì¬Kªº¥Õ±Þ¡A·x¬v¬vªº¥ú¹MÅx¾ã­Ó»«¤iªk¥§¨È¦{¡C

¤Ç¯÷³ù¡A³o®y¨ÉÅA¥@¬Éªº¿ûÅK¤§³£¡A¦¹®É¥¿±u«â¦bµJ¤g¡B¦Ã¤ô©M´ý¿BªºÃúÆG¤§¤¤¡C¿³²±ªº­«¤u·~µo®i¡A¦b½ç¤©¸gÀٮįqªº¦P®É¡A¤]¬°·í¦a±a¨Ó¤F²´¤¤ªºÀô¹Ò¦Ã¬V¡C

¦ý°Ó¤H¹ï¸ê¥»ªº°l¨D¬O§N»Å¦ÓµL±¡ªº¡A«C¤s¨q¤ô¡A²×¨s¤ñ¤£¤Wºñªoªoªº¬ü¶r¡C

©Ôº¸´µ¥»¼w¡A³o¦ì¥X¥Í¦b¼w°ê¦è³¡¥_µÜ¯ô-«Â´µ¯Sªk­Û¹Ò¤ºªº¦h¯S»X¼w¥«¡A¦b¾|º¸ªø¤jªº¥L¡A±q¤p´N¦ÕÀá¥Ø¬V¡A¦b¿ûÅK¥Í²£»â°ì¤¤¦¨¬°¤F¤@¦W°ª¯Å§Þ®v¡C

²{¦~53·³¡A§@¬°¤uµ{®v¡A¥¿¬O¤@¥Í¤¤³Ì¬°½÷·×ªº®É¨è¡AÂ×´Iªº¸gÅç©M¾\¾ú¡A¤ã¹êªºª¾ÃÑ©M²z½×¥\©³¡AÅý¥L¦¨¬°¿ûÅK¥Í²£§Þ³N»â°ì¤¤ªº¤j®v¡C

´N¨­¬°¤j¸ê¥»®aªº®ü¿Õ¡A¤]¤£±o¤£¹ï¥L§¼Æ¦³¥[¡A¥­½ú¦Ó¥æ¡C

¡u©Ôº¸´µ¡Aªi¤h¹y¤§¦æ¡A·Pı¦p¦ó¡H¡v¦b¸ËæC²¤Åã³æ½Õ¥jªOªº¼Ú¦¡­·®æ¿ì¤½«Ç¤¤¡A®ü¿Õ±y¶~¦a«~¹ÁµÛ«n¬üªº¤â¿i©@°Ø¡A»´Án¦Ó°Ý¡C

¦b¥L­±«e¡A¤£­e¨¥¯ºªº©Ôº¸´µ¡A¨­§Î¬\º`¡A½G«dªºÁyÃe¤W¥Ã»·±¾µÛÄYµÂ»{¯uªºªí±¡¡C³o®É¥u¨£¥L¥Î¼w»y¿³¾Ä¦a¦^µª¹D¡J¡u®ü¿Õ¡A¯u¬O¤£¥i«äij¡A§Aª¾¹D»ò¡I¡v

¨¥»y¤§¤¤¡A¤£¸TÅS¥XÃٹĩMÅå³Yªº±¡ºü¨Ó¡C

³o¤]Ãø©Ç¡A²¦³º¹ê»Ú¤W¬OldÂàÄlªºxÂàÄl¡Aªö¥Î¤F¥ý¶iªº®ñ®ð§j©wÂàÄl§Þ³N§M·Ò¿ûÅK¡A¤£¶È·¥¤j¦a´£°ª¤F¿ûÅK¥Í²£ªº²£¯à©M½è¶q¡A§ó¬O¦³®Ä­°§C¤F°ò«Ø©M¥Í²£¦¨¥»¡C

¹ï¤_¨p¤H¤½¥q¦Ó¨¥¡A³o·N¨ýµÛ§Q¼í©MÄvª§¤O¡A¹ï¤_°ê®a¦Ó¨¥¡A«h·N¨ýµÛ°ê¨¾¤u·~ªº¥þ­±¶i¨B¡A¨ã¦³¾Ô²¤©Ê·N¸q¡I

¹ï¦¹¡A¥ô¦ó¤@­Ó±o¨£¨ä¯u®eªº¤H¡A³£¹ï¤§ÃÙ¤£µ´¤f¡C

¦³µÛ¦h¦~±q·~¸gÅ窺©Ôº¸´µ¡A´N¬O¦p¦¹¡A¤]¤£ªP¥L¤£»·¸U¨½±q¼w°ê­u¬ü¡A«e¨Ó¦Ò¹î¡C

³o®Éªº¥L¡A¥¿·Ê·Ê¤£µ´¦a¦V®ü¿Õ¶×³ø¹D¡J¡uªö¥Î´O±µªk³s±µªº²k±µ¦«°Î¥N´¶­ì¨Óªº¥ÎªkÄõ³s±µªºÅ±³y¦«°é¡A³Ì¤j­­«×¦a«õ±¸¤F¼ç¤O¡A¦«°é¤º®|ÂX¤j¤F6¡C6%¡C¸g¹Lªø´Áªº¥Í²£¹ê½îÃÒ©ú¡A³]­p¬O¦¨¥\ªº

¡u­ì¨Óªº6tÂàÄlªº¶É°Ê¾÷±ñ³¡¤À¯d¦³¸û¤j¼ç¤O¡A¦¹¦¸³]­p¶i¦æ¤F­pºâ¡A¥u¹ï¨â¹ï¶}¦¡¾¦½üªº§÷®Æ§ï¬°40cr¡A¸g¹L2­Ó¤ëªº¹BÂàÃÒ©ú¡A¤£§ïÅÜ­ì¨Óªº¶É°Ê¾÷ºc±q¦Ó³Ì¤j­­«×¦a«õ±¸²¾°Ê¾÷ºcªº¼ç¤O¬O¥¿½Tªº¿ï¾Ü

¡u³Ì¤j­­«×±NÄl´ß¤º®|ÂX¤j¤F9¡C6%¡AÄl®e¤ñ¥Ñ0¡C51m/t¼W¤j¬°0¡C65m/t¡A¥Í²£¤W¨ú±o¤F©úÅ㪺¸gÀٮįq

¡u´N¾ã­Ó³]­p¨Ó¬Ý¡A°£¤FÄl¤f¤ô½cªº¦w¸Ë¤ÎÄl¨­»P¦«°éªº³s±µ°µ¤F§ï°Ê¥H¥~¡A¨ä¥L³£¬O¦¨¥\ªº¡K¡K¡v

§@¬°«Â¿û¤½¥qªº¤jªÑªF¤§¤@¡A®ü¿Õ§v¤F©Ôº¸´µ³oµf¸Ü¡A¥ç¤£¸T¦³¨Ç°Ê®e¡A¥u¬O¬ÜÀY·L·L½K°_¡A­±®e§N®m¦a¯¸°_¨­¨Ó¡A­I­tÂù¤â¡AÂà¦Ó°Ý¹D¡J¡u©Ôº¸´µ¡A°ê¤ºªº±¡ªp«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v

ÁöµM¤w¸gÀò±o¤F¬ü°ê°êÄy¡A¦ý®ü¿Õ¨Ì§â¦Û¤v¬Ý§@¬O¤@­Ó¯Âºéªº¼w·N§Ó¤H¡A¥L¼ö·R¦Û¤vªº¯ª°ê¡A¨º­Ó¦ì¤_¼Ú¬wªº°¶¤j¼w°ê¡C

©Ôº¸¤Ò³o®É±¡ºü¤]¬O¨³³t§N«o¤U¨Ó¡A¹Ä®§¤@Án¡Aµª¹D¡J¡u¤£¤Ó¦n¡A§Aª¾¹Dªº¡A©M­^°ê¤H¤§¶¡ªº­x³ÆÄvÁɱq¥¼°±¤î¹L¡AÁÙ¦³¨º¨Ç¸Ó¦ºªº°ª¿c±jµs

¡u°¡¤U¦ü¥G§Æ±æ©M­^°ê½w©MÃö¨t¡K¡K¡v²`³B¬ü°êªº®ü¿Õ¡A¹ï¦¹²¤¦³¦Õ»D¡A¦ý²¦³º»·Â÷¥»¤g¡A«H®§¤£¤ÓÆF³q¡C

©Ôº¸´µÂù²´·L³¬¡A·n¤F·nÀY¡A¡uÃöÁäÁÙ¬O§J¸¸§B®a±ÚªººA«×¡A®e§J¶Q±Ú­Ì¨Ã¤£´÷±æ©M¥­¡A§ó¦óªp¡A¦³¤@ªÑ¶Â·tªº¤O¶q¦b­I«áÀqÀq±À°Ê¡A¾Ôª§¤w¸g¬OªO¤W°v°v¤F¡C°ß¤@ªº°ÝÃD¬O¡A¤°»ò®É­ÔÃzµo

®ü¿Õ§v«á¡AÀqµM¤£»y¡A¨}¤[¤~µL©`¦a¶Ø¹Ä¹D¡J¡uÃø¹D³o¤@¦¸¡A¼w·N§Ó¯uªº¤S­n¦bÅK¦å©M¤õµK¤¤¤~¯à±U°_»ò¡H¡v

¡u·s«¬ªº¤u·~¼w°ê¡A¹ï¤_´Þ¥Á¦a©M¶T©ö¥«³õªº¤ÑµM´÷¨D¡A¨Ï±o§Ú­Ì©M­^¡Bªk¨â°êªº¨R¬ðµL¥iÁקK¡A³o¬O¾ú¥vªº¥²µM

ÁöµM¨­¬°§Þ³N¤u§@ªÌ¡A¦ý©Ôº¸´µ¨Ã«D¹ï¬Fªv©M¸gÀÙ¤@µL©Òª¾¡A³o­Ó®É¥Nªº¼w°ê¡A¨Ã¤£¯Ê¤Ö¾Ö¦³¥þ²y¾Ô²¤²´¥úªº¤H¤~¡C

¡u³o»ò»¡¨Ó¡A­x¹Î¹ïxÂàÄl§Þ³N«Ü·P¿³½ì¡H¡v®ü¿Õ¸Õ±´©Ê¦a°Ý°_¡C

©Ôº¸´µ¥u¬O­W¯º¡J¡u·Ç½T¨Ó»¡¡A·µ¤U¹ï®}¤å©þ³o­Ó²M°ê¤H¡A§ó·P¿³½ì

¦P¬°¬Y­Ó¯«¯µ²Õ´¤¤ªº¤@­û¡A©Ôº¸´µ©M®ü¿Õ¦³µÛ¤£¤Ö¦@¦P»y¨¥¡A¦Ó¥B¥L­Ì¨Ó¨ì¬ü°êªº¥Øªº¡A¤]¨Ã¤£³æ¯Â¡C

©Ü¦b¥L­Ì¨­¤Wªº¡A¥i¤£¶È¶È¬O§Þ³N­û©M¤j°Ó¤Hªº¨­¥÷¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
1908·s¬ö¤¸³Ì·s³¹¸` | 1908·s¬ö¤¸¥þ¤å¾\Ū | 1908·s¬ö¤¸¥þ¶°¾\Ū