º×¶Ãªá³£ ²Ä16³¹ ±q¦¹¸`¾Þ¬O¸ô¤H

§@ªÌ ¡J ¥á¤ß

µL½×±i½÷¦p¦óªº¤Ï§Ü¡A¦p¦óªº­n¦º­n¬¡ªº¡A­D¤l©MµU¤l¨ÌÂÂ¥s¥Lµâªá©ÎªÌ¬O**ªá¡A³o¼Ëªºµ²ªG¥L¬O«ç»ò¼Ë³£¨S·Q¨ìªº¡C

¹ï¤_³oºØ¨Æ¡A°¨¨}ª½±µµoªí·N¨£¡A³o¨Æ»P¦Û¤vµLÃö¡A¤d¸U§O´ª§è¨ì¥L¨­¤W¨Ó¡A´N³o»òªº¤@­Ó¥Ó©ú¡C

¥H¦Ü¤_©¹«á³\¤[ªº¤@¬q®É¶¡¤º¡A±i½÷¬ÝµÛ°¨¨}ªº²´¯«¡A¥Ã»·³£¬O«Õ«èªº¡A³Ì¶}©l¥u¬O¦b±JªÙ¬Ý¤@²´¡A¨ì³Ì«á¥ú¤Ñ¤Æ¤êªº³£²`±¡ªº±æµÛ¡A¦Ó­D¤l©MµU¤l«h©¯¨a¼Öº×ªºÂ÷°¨¨}¨â¨B»·ªº¦a¤è«¢«¢¤j¯º¡C

§@¬°©l§@«MªÌªº­D¤l©MµU¤l¡A¨S¦³µ·²@ªýÄd¤£»¡¡A¤Ï¦Ó¥u­n¦³±i½÷¦b¡A¥L­Ç«Ü¨³³tªº¶]¨ì¤@Ãä¡AµM«á¡A´N¨S¦³µM«á¤F¡C

¦b¾x¤F¤@¬q®É¶¡«á¡A²´âäµÛ¤¤¤È¶º®É¶¡¤]¨ì¤F¡A±i½÷¤£²nªº´£Ä³Åý­D¤l½Ð«È¡A¦n¦nªº³ø³QÃzµâªáªº¤³¡C

»¡¨ì¥h­þ¨½¦Y¶º¡A°¨¨}­Ë¬O¨S©Ò¿×¡AµØ¥«¥L¤£¼ô¡A¦ÛµM¬O§v±q¥L­Ìªº¦w±Æ¡C

¦b¤@¤Á³£·d©w«á¡A2393ªº¥|¤H¨ä¤¤ªº¤T¤H§A°l§Ú¥´ªº¡A°ª°ª¿³¿³ªº©¹®Õ¥~¨«¥h¡A°¨¨}«hºC¨B¸ò¦b¥L­Ì¨­«á¡C

®Õ¶é¤ºªº¬v·¸µÛ¿@«pªº®Ñ®ð¡A·L­·±a°ÊµÛ¾¥¤ôªºª¾ÃÑ­»¨ý¡AÄƺy¦b®Õ¶é¤ºªº¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡A¤@±Æ±Æ°Ñ¤Ñªº¤j¨û¤W­±³£¬O±¾µÛĵ¥ÜµP¡C

½Ö½Ö½Ö¤°»ò®É­Ô¦b³o¨½ºØ¤U¡A³o´Ê¾ð¬O¤°»ò¦W¦r¡A¦³¦h¤Ö¾ú¥v¡A¦³¦h¤Ö¦~ÄÖ¡A¦h»ò¬Ã¶Q³o¤§Ãþªº¼o¸Ü¡C

µL«D´N¬O§i¶D±¢±¢¾Ç¤l­Ì¡A§Oª¦¾ð¡A§O±N¾ðªK§èÂ_¡A­n·RÅ@ªáªá¯ó¯ó¡A§O¶Ã½ò¶Ã½ñ¡AÁÙ¦³³o¾ð­n»ò¬O¦W¤H¡A­n»ò¬O«e½ú®âªº¡C

»¡¥Õ¤F¡A¤°»ò¥s¬°¤FÀô«O¡AÁÙ¤£¬O¥´µÛÀô«Oªº¦W¸¹¡A§j¼N¦Û¤v¾Ç®Õ¥X¹L¦h¤Ö¦W¤H¡A¦³¦h¤H¤ûBªº¤Hª«¨Ó¹L¡A¨Ã¥BÀH¤â®â¤F¤@´Ê¾ð¡C

¦Ó³o¼ËªºÀH¤â¡A·íµM­n³Q§j¼N¦¨¬O¯S·N¹L¨Ó³X°Ý¾Ç®Õ«á¡A¯S·N®â¤Uªº¡A¨ä¹ê©O¡A«ü¤£©w®â¾ð®É¡A³o©Ò¾Ç®Õ¨ì©³¬O¤£¬O¦b³o¨½¡C

³o¨S¤Hª¾¹D¡A¤]¨S¦³¤H¥h±´¯Á¡A¦³¤H±Nºñ¤Æ±À¥­«á¡A«Ø¦¨¤F°ª¼Ó¤j·H¡A¤Ï¦Ó¤S­n­«·s¦b¥|©Pºñ¤Æ¡C

³o¬O¥´¸~Áy¥R­D¤l¡AÁÙ¬O´Z©Ò¨½¥´¿O¡A§ó¬OµL±q±oª¾¡C

¤f³U¨½¬O¶}¾Ç«e¡A·¨¬î³·¯S·N¶Rµ¹°¨¨}ªº¤â¾÷¡A¦n¦b¾Ç®Õ¤è«KÁpµ¸¡A¦pªG¤£¬O¬°¤F³o­ÓÁpµ¸¡C

°¨¨}®£©È·|ª½±µ¥á¦b±JªÙ¤º¡AÅý¥¦ÀRÀRªº¥Ã»·ªº½ö¦b¨º¨½¡A¥Ã»·ªºµL¤H°Ý¬z¡C

¤U¤sªº®É¶¡¤w¹L¤F¦h¤ê¡A°¨¨}·Pı´N¶È¶È¥u¬O¤@Àþ¶¡¡A¤s¤U¡A¤s¤Wªº®É¶¡¬O¤@¼Ëªº¡C

¦ý¥L»{¬°¤s¤Uªº®É¶¡«o¹Lªº«Ü§Ö¡AÂ×´I¦h±mªº¥Í¬¡¡A¬O¤s¤W¤ñ¤£¤Wªº¡C

¦b³o­Ó­¯¥Í¦Ó¼ô±xªº«°¥«¤º¡A°¨¨}ı±o¦pªG´N³o¼Ë¥Í¬¡¤U¥h¡A¥L·¥¥i¯àªº·|¼Z¸¨¡A²¦³º»¤´b¤Hªº¨Æª«¤Ó¦h¹L¡C

¤@Áû°í©wªº¤ß¡A¥u­n³Q°s¾Kª÷°gªº¥Í¬¡©Ò¥]³ò¡A¤£³Q¦P¤Æªº´X²v®£©È¬O·¥§Cªº¡A¦óªpÁÙ­nµL®ÉµL¨èªºÀ³¹ï¨Ó¦Û¦U­Ó¦a¤èªº°w¹ï¡C

­ì¥»¥H¬°³o¦¸¤U¤s¬O¤@¥ó«Ü»´ªQªº¨Æ¡A¦ý¸U¸U¨S·Q¨ìªº¬O©~µM¤@ÂIÀYºü³£¨S¦³¡A§ó§O»¡¤°»ò½u¯Á¤F¡C

§¹¥þ¬O¨â²´¤@©Ù¶Âªº§½­±¡A¦ýªÃ©ÓµÛ¬J¨Ó¤§«h¦w¤§ªº¤ßºA¡A°¨¨}¤]¨S¦³µÛ«æ¡A½Ö¥s¶³²M¤l¨S¦³»¡¦h¤[§¹¦¨¥ô°È¡C

«e­±ª±­Aªº¤T¤H¡A¬Ý¨£°¨¨}¤@­Ó¤HºCºCªº¨«¦b«á­±¡A³£¦P®É°±¤U¸}¨B¡A§A¬Ý¬Ý§Ú¡A§Ú¬Ý¬Ý§A¡C

³Ì²×±i½÷¥H¤â¬°³â¥z§Îª¬¡A¤j¥s¡A°¨¨}¶¶Án±æ¥h¡A¸£®ü¥ß§Yµo¥X¤j¯ºªº«ü¥O¡A¦n¤£®e©ö¨î¤î¦í«á¡A²×¤_¨M©w¡AµLµø±i½÷¡C

±i½÷¤@´h¡A¦^¹LÀY¥h¡A«oµo²{­D¤l©MµU¤l¥ß§Y¹ïµø¡A©~µM¦b§A©ç¤@¡A§Ú©ç¤@¡Aı±o¦³¥j©Çªº¥L¡A³±¨IµÛÁy¡A«ãµø²´«eªº¤G¤H¡C

ÁÙ¥¼µ¥±i½÷½è°Ý¡A­D¤l©MµU¤l³s¦£­¸§Öªº©¹«e­±¶]¥h¡A¯ºÁn«Ü§Ö±q¥L¤G¤H¼L¤¤¶Ç¥X¡C

"³Þ¡A³Þ¡I§A­Ì¡A¬O´X­Ó·N«ä°Ú¡I¡v

­ì¥»±i½÷·QµÛ°l¤W¥h¡A¦ý¬Oµo²{®ÇÃä¦P¼Ë¤]¦³¤@­Ó¤£ª¾¬O¾Ç©fÁÙ¬O¾Ç©jªº¤k«Ä¤]¬ÝµÛ¥L¡C

±i½÷¥ß§Y¡A±À¤F±À²´Ãè¡A¤@Àþ¶¡¤@±i³±¨IµÛªºÁy¥þ¬O¯º·N¡A¨º¥s¤@­Ó¶§¥ú¡A¨º¥s¤@­Ó¾§¶®¡C

¨«¨ì¤k«Ä­±«e¡A±i½÷«Ü¬O²Ô¤h¡A«Ü¬O§»ªªº¸ß°Ý¡A"¬üÄRªº©h®Q¡A½Ð°Ý¦³¤°»ò¯àÀ°§U¨ì§Aªº¡H¡v

"°Ú¡I¡v

¬ÝµÛ¦Û¤v¦n·QÀ~¨ì¤k«Ä¤F¡A±i½÷¥ß§Y·Å¬X¹D¡J"Åý¤W«ÒÃÙ¬ü§A¡A·Å¬X¤å¶®ªº©h®Q¡A§Ú¯àÀ°¨ì§A¤°»ò¶Ü¡H¡v

ºÉºÞ±i½÷±N¦Û¤vªºÁn­µ§J¨î¨ì«Ü§C¡A¦ý»¡§¹«á¡A«oµo²{¤k«Ä¤w¸g¨S¦³¥ô¦óªí±¡¡A©ï°_¤â´N¬O¹ïµÛ¤k«ÄÂù²´«e¤W¤U®Ì¤F¨â¤U¡A³o¤~¹¿©B¹D¡J"­ì¨Ó¬O¬Ý¤£¨£¡C¡v

"§A¤~¬Ý¤£¨£¡A§A¥þ®a³£¬Ý¤£¨£¡A´N§A³o¼Ë¤lÁٸ˲Ԥh¡A¸Ë§»ª¡A§A¤]¤£·Q·Q¡A³o¨½¬O®v½d¾Ç°|¡A¤£¬O¶Q±Ú¾Ç°|¡C¡v

¤k«Ä¤lªº¤@¹y¬¶ÅF¡A±N±i½÷ÅFªºÁy¦â±q¬õÂà¶À¡A¶ÀÂà¥Õ¡A¥ÕÂà»a¥Õ¡A³Ì«á§ó¬OµL¨¥¥H¬°¡A¤ß¨½¥u¦³¤@­Ó©ÀÀY¡A³o¤XªºªÖ©w¤£¬O¤k«Ä¡AªÖ©w¬O¤H§¯¡C

"³Þ¡A§A»¡°÷¨S¦³¡A·Ð¤£·Ð¡A§Ú¤£´N¬O°Ý§A¯à¤£¯àÀ°§A¤°»ò¡A§A¦Ü¤_»ò¡A¤S¨S¦³«I¥Ç§A¡I"§vµÛ¤k«ÄÁÙ¦b¤j©ñÂöµü¡A±i½÷¤£­@·ÐªºÂ\¤â¹D¡C

"§A·Qª¾¹D­è¤~¥L­Ì¬°¤°»ò¶]»ò¡H"¤k«Ä¬ðµM¥Î¥Rº¡µÛ»¤´b¤OªºÁn­µ¸ß°Ý¹D¡C

±i½÷¤@©Ã¡A³s¦£¥ÎÂù¤âÅ@¦í¯Ý«e¡A¬Æ¦Ü¦j±i¨ì¨­¤lµo§Ý¡A"§A¡A§A­n¤z¹À¡A§Ú¡A§Ú¤£¬OÀH«Kªº¤H¡A§A­n¥Î±j¤]¦æ¡A§Ú¤]´N¤£¤Ï¹ï¤F¡C¡v

"§A¡K¡K¡v

°¨¨}¦b¤@®Ç¹ê¦b¬O¬Ý¤£¤U¥h¤F¡A±i½÷¦¹Á|§¹¥þ´N¬Oª¾¹D«ç»ò¦^¨Æ¡A«o¨Ì¸˵۽kÒ\¡A¤£¬°§Oªº¡A¥u¬°¹ï¤è¬O¤k«Ä¤l¡C

"µâªá¡A¸Ó¨«¤F¡C¡v

°¨¨}Áy¦â¥j©Çªº³Û¤FÁn«á¡A¤£ÅU±i½÷ªºªí±¡¦p¦ó¡AÁÚ¨B´N´ÂµÛ­D¤l¥L­Ì©Ò¦bªº¤è¦ì¨«¥h¡C

·íµâªá±q°¨¨}¤f¤¤³Û¥X®É¡A±i½÷ªºÁy¦â¤@¤U¤l«±±¼¤F¡A¦¹®Éªº¥L¤w¸g¨S¦³¥ô¦óªº¿³½ì¥h½ÕÀ¸­±«e³o­Ó¬Ý¦ü·Å¬X¤å¶®ªº¤k«Ä¤l¡C

²{¦bªº¥L«ë¤£±o¥ß§Y«õ­Ó¬}¡A±N¦Û¤vªºÀY®I¶i¥h¡A·í¬Ý¨ì¤k«Äªºªí±¡«á¡A±i½÷ª¾¹D¡A³o¤@¨è¤D¦Ü¥H«á¡A¤]§O·Q¦b³o­Ó¤k«Ä­±«e©ï°_ÀY¡C

ÁÙ¦nªº¬O¥L®Ú¥»´N¤£»{Ãѳo­Ó¤k«Ä¡A·Q¨ì³o¡A±i½÷¥ß°¨´N¬O·Ç³Æ±»­±¦Ó¥h¡A«o³Q²´«eªº³o­Ó¤k«Ä¾×¦í¡C

"³Þ¡A§Ú»¡§A·Q¤z¹À°Ú¡A§A»¡¤]»¡¤F¡A½|¤]½|¤F¡AÃø¹DÁÙ­n¥H¨­¬Û³\¡H"±i½÷·¥¤£­@·Ðªº»¡¹D¡C

¤k«Ä¤£´±¬Û«Hªº¬ÝµÛ±i½÷¡AÁn­µ¤¤±aµÛ½èºÃ¡A"§A¥sµâªá¡H¡v

"§A¤~¥sµâªá¡A§A¥þ®a³£¥sµâªá¡A§A¨£¹L½Ö¥sµâªáªº»ò¡I"±i½÷¼«µMªº§C§q¹D¡C

¤k«Ä¤@´h¡A¤â«üµÛ±i½÷¡A"§A°Ú¡A§A¥sµâªá°Ú¡A¥L³£³Û§A¤F¡C¡v

"¦n¦n¦n¡A§Ú¥sµâªá¡A§Ú¥þ®a³£¥sµâªá¡A§Aº¡·N¤F§a¡HÁÙ¤£Åý¬Ý¡A¨S¨£¨ì¦³¤H¦bµ¥»ò¡I"±i½÷¬ðµMµo²{²´«eªº³o­Ó¤k«Ä«ç»ò¨º»òÃøÄñ¡C

ÁöµM¥L»{¬°¥L¦Û¤vªøªº«Ü«Ó¡A¤]«Ü¦³®ð½è¡A¦ý³Ì¤Ö¤]¤£¬O¨ººØ¤H®a¤H·R¡Aªá¨£ªá¶}ªº®Æ°Ú¡A³o¤k«Ä¨ì©³­n¤z¹À¡C

"³Þ¡Aµâªá¡A§Ú¥s¬î®®¡A§A»¡¬î¤Ñªº®É­Ô¯à¨£¨ìµâªá»ò¡H"¬î®®²´¤¤±aµÛ¯º·N°Ý¹D¡C

±i½÷¤@­ÓàdÛí¡A¹³¬Ý©Çª«¤@¼Ëªº¬Ý¦V¬î®®¡A©Þ»L´N¶]¡A"¶ý°Ú¡A±Ï©R°Ú¡A§Ú¨ü¤£¤F¤F¡I¡v

¬ÝµÛ±i½÷ª½±µ¶]±¼¡A¬î®®²´¤¤ªº¯º·N§ó¿@¡AÂàÀY±æµÛ±i½÷ªº­I¼v¶V¨Ó¶V¤p¡A³o¤~Âਭ¡A"ÁÙ·Q©M©h¤k¤D¤k¤D¤æ¡A§A®tªº»·¤F¡A¸`È㤰»òªº¡A²{¦b³£¤w¸g¤£ª¾¹D¥á­þ¨½¥h¤F¡C¡v

µ¥µÛ±i½÷®ð³Ý¦S¦Sªº¶]¨ì°¨¨}¤T¤H­±«e¡A«Õ«èªº¬Ý¤F°¨¨}¤@²´«á¡A³o¤~»¡¡A"¶ýªº¡A­è¤~¨º©h®Q¡A©A¡A¨º®Q­Ì¡A¯u¬½¡AÁÙ¦³°¨¨}¡A§A«ç»ò¯à¦b¤k«Ä¤l­±«e¥s§Úµâªá©O¡C¡v

­D¤l©MµU¤l¥ß§Y±·¤ë´_¤j¯º¡A¤@Áy±R«ôªºªí±¡¥õ±æµÛ°¨¨}¡A"¯«µ§¡A¯à»¡»¡¬O¤°»ò¼Ëªº¤ß²z¡A¤~Åý§A¦b¤k«Ä¤l­±«e¥s¥Lµâªáªº¡AÁöµM¥L¯uªº¬Oµâªá¡C¡v

"§r¡A§A©f¤Òªº¡A­D¤l¡AÁÙ¦b§Ú­±«e´£µâªá¡A§Ú²{¦b·Q¦ºªº¤ß³£¦³¤F¡C¡v

±i½÷²{¦bªº¤ß±¡¡A°¨¨}¬O¯à°÷²z¸Ñªº¡A²¦³º­è¤~ªºÀª§¼³õ­±¥i¬O¥L¨î³y¥X¨Óªº¡A"¥L¤£¬O¥sµâªá»ò¡A§Ú¤£³Û¥L³o­Ó¡A¨º³Û¤°»ò¡H¡v

"«¢«¢«¢«¢¡I¡v

°¨¨}¦¹¸Ü¤@¥X¡A±i½÷¹³¥´¹LÁ÷ªº­X¤l¤@¼Ë¡Aª½±µ­Ë¦b¤F¦a¤W¡A¥ô¾Ì«ç¼ËÄU¡A´N¬O¤£°_¨Ó¡C

"ª×¼Ñ¡A§AÁÙ¹³­ÓÄî¥Öª¯¤@¼Ë¤F¡A¤£°_¨Ó¬O§a¡H¤£°_¨Óºâ¨D¡AºCºC½öµÛ¡A§Ú­Ì¨«¤F¡C"­D¤l»¡§¹¡A©ÔµÛµU¤l´N¨«¡C

­ì¥»¤@ª½¥H¬°·|¦³¤H©Ô¥Lªº±i½÷¡A¹L¤F³\¤[µo²{³£¨S¦³°ÊÀR¡A°_¨­¤@¬Ý¡A¤T¤H¤w¸g¨«»·¡A"§A©f¤Òªº¡Aµ¥µ¥§Ú°Ú¡I"

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
º×¶Ãªá³£³Ì·s³¹¸` | º×¶Ãªá³£¥þ¤å¾\Ū | º×¶Ãªá³£¥þ¶°¾\Ū