º×¶Ãªá³£ ²Ä17³¹ ¤S¹J½d´ý

§@ªÌ ¡J ¥á¤ß

´N³o¼Ë¡A­ì¥»¤ß±¡·¥¦nªº±i½÷¡A³Q°¨¨}¦b¤k«Ä¤l­±«e³Û¤F¤@¥yµâªá«á¡A¤S³Q²³¤H©ß±ó¡A¤ß±¡¤w¸g®t¨ì¤F·¥ÂI¡C

³±¨IµÛÁy¨«¦b³Ì«á¡A²´´Ø°{Ã{µÛ´H¥ú¡A¦º¦ºªº¨nµÛ­D¤l¥¿¦b§Ý°Êªº­I¼v¡A¥L¤£«è§O¤H¡A¥u«è­D¤l¡A·íµMÁÙ¦³µU¤l¡C

°¨¨}¥u¤£¹L¬O³Q¥L¶¶±a«è¤Wªº¡A½Ö³£¤£³ßÅw³Q¤H³Ûµâªá¡A¦óªpÁÙ¬O¤@­ÓÀ¹µÛ²´Ã誺µâªá¡C

³o¦~ÀY¡A¤H­Ì´£°_µâªá¡A¨º´N¤£·|·Q¨ì¬O¯àªw¯ùªº¨ººØ¤j¦ÛµM¥Í²£ªºªá¤F¡A¦Ó¬O¤HÅ騭¤Wªº¬Y¤@­Ó³¡¦ì¤F¡C

¤@·QµÛ¦ô­p³o¨â¦r³£·|¦ñÀHµÛ¦Û¤v¤@¨­¡A±i½÷¤@¨{¤l¤õ¨S¦a¤èµoªn¡C

°¨¨}¦^ÀY¬ÝµÛ±i½÷ªºÁy¦â¡A·L·L·nÀY¡AµâªáÃø¹D¤£¦n»ò¡A¥L¬°¤°»ò¨º»ò¤Ï·P¡A"±i½÷¡Aµâªá¦Ó¤w¡A«ç»ò¤F¡H¡v

"°Ú¡A¯«µ§¡A§A¤Ó¹L¤À¤F¡A¤j®x¼s²³¤§¤U¡A®Ô®Ô°®©[¤§¤W¡A§A©~µM»¡µâªá¤G¦r¡A§AÁÙ¦³¨S¦³¤½¼w¤ß¤F¡I¡v

§v¨ì°¨¨}¤S¤@¦¸´£°_µâªá¡A±i½÷¹³ºÆ¤F¦ü±o¤@°}¶Ã¥s¡C

"µâªá«ç»ò¤F¡AµâªáÃø¹D¤£¦n¡Hµâªáªwªº¯ù²H¶®¿@­§¡A¦³´£¯«°·¸£¡A½w¸ÑÀY¯kªº¥\®Ä¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¤Q¤j¦Wªá¡A¾ú¥v±y¤[ªº³£¯à°l´M¨ì¤T¤d¦~«e¡C"±i½÷¦p¤µªºª¬ºA¡A°¨¨}¤]¥u¯àµy·Lªº¦w¤U¥L¤ß¡A"§A²{¦bªº¼Ë¤l¡A«Ü¾A¦X³Ü¤@ªMµâªá¯ù¡C¡v

"¤°»òµâªá¯ù¡H"­D¤l§v¨ìµâªá¡A²´«e¤@«G¡A³s¦£¤p¶]¹L¨Ó¡A¸ß°Ý¹D¡C

"­n³Üµâªá¯ù¬O§a¡H§A®³­Ó²~¤l¨Ó¡Aµ¥§Ú¨º¤Ñ¨{¤l¤£µÎªA¤F¡A±µ¨ì¥H«á¦Aµ¹§A³Ü¡C"±i½÷¨S¦n®ðªº»¡¹D¡C

¦¹¸Ü¤@¥X¡A¥]¬A°¨¨}¦b¤ºªº¤T¤H¤£¬ù¦Ó¦Pªº©¹®ÇÃä³sÄò°h¤F¤T¨B¡A­¯¥Íªº¬ÝµÛ±i½÷¡A¦ü¥G¤£·Q»{ÃÑ¥L¡C

"ª×¼Ñ¡Aµâªá¡A§A¤Ó´c¤ß¤F¡A¤Ó¨S¸`Èã¤F¡A¯u¬OÁ«¤Fµâªáªº¬ü¦W¡A¨º»ò°ª©|ªº¶H©º¡A¨ì§A³o¨½«ç»ò´N¨º»òÆSÅƤF¡C¡v

­D¤lÃ仡Ãä°h¡A§¹¥þ¬O¤@°Æ®Ú¥»´N¤£·Q»{Ãѱi½÷ªº¼Ò¼Ë¡A¸ò¥L¦P¤@¾Ô½uªºµU¤l¡A¦P¼Ë¤]¬OÁÚµÛ¬Û¦Pªº¸}¨B¡C

±i½÷«r¤ú¤Á¾¦ªº±æµÛ­D¤l¡AÂù¤âºò´¤¡A"­D¤l¡A§Oµ¥¦Ñ¤l¨º¤ÑÄé¾K§A¡A­n¤£µM§A´N¦º©w¤F¡I¡v

"¤°»ò¡H§A«ç»ò¯à³o¼Ë¡A­ôÁÙ¬O­Ó³B©O¡A§A¤Ó¹L¤À¤F¡I"­D¤l³s¦£¶]¨ìµU¤l¨­«á¡AÅå·Wªº»¡¹D¡C

µU¤l¤w¸g¯º¨ì¤£¦æ¡A³s¦£°{¨ì¤@Ãä¡A´N¬O·Ç³Æ¬Ý±i½÷¦p¦ó¹ï«Ý­D¤l¡A­D¤l³o±i¼L¤Ó·l¤F¡C

«ö­D¤lªº¸ÜÁ¿¡AµL·l¤£¼Ö¡AµL·l¤£²n¡A³o³f¤@ª½³£¬O¥H¦Û¤vªº³o­Ó¤K¦r¬°¥Ø¼Ðªº¡A¶Õ¥²­n·lºÉ¤Ñ¤U¤§¤H¡C

²´âäµÛ±i½÷´N­n±þ¨Ó¡A¦Û¤v³oÃ䦳¨S¤H¾×µÛ¤F¡A­D¤l¤jÅå¡A³s©I¯«µ§¡Aµ¥³Û§¹«á¡A¤~µo²{°¨¨}©MµU¤lª½±µ°h¨ìÂ÷¥L­Ì¨â¦Ì¶}¥~ªº¦a¤è¤F¡C

"­D¤l¡A¬O³B¹ï§a¡H¨º­ô´NÀ°§A¯}¤F³o­Ó³B¡C"±i½÷¤â¤W¤£ª¾¹D¦ó®É¦h¤F¤@®Ú¾ðªK¡A¨¸¯ºªº¬ÝµÛ­D¤l¡C

«Ý¬Ý²M±i½÷¤â¤Wªº¾ðªK«á¡A­D¤lªºÁy¥ß°¨«±¤F¡A«á­Iµo²D¡A·Pıµâªá¤@ºò¡A¤j³Û¤j¥sªº©¹°¨¨}¥L­Ì©Ò¦bªº¦a¤è¶]¥h¡A´M¨D§ÈÅ@¡C

µo²{­D¤l¶]¨Ó¡AµU¤l²Ä¤@­Ó°{¨ì¤@Ãä¡A¤@°Æ©¯¨a¼Öº×ªºªí±¡¡A¥L¬Û«H±i½÷µ´¹ï¤£·|Ѷ­D¤lµâªáªº¡C

­D¤lÁöµM·l¡A¦ý¦n¤ï¤]¥u¬O·l±i½÷¦Ó¤w¡A¨Ã¨S¦³¬o¤Î¨ì¨ä¥L¤H¡A±i½÷¤]¤£·|³à¤ß¯f¨gªº¯u´±Ñ¶¤U¥h¡C

"³Þ¡A¶â¡A§Ú©M±J¤Í­Ì·Ç³Æ¥X¥h¦Y¶º¡A³oÀ°®a¥ë¤Ó¾xÄˤF¡A¨S§¹¨S¤F¤F¡A§A­n¨Ó¡H¦n°Ú¡A§Ú¦b®Õªù¤fµ¥§A¡C¡v

±µ§¹¹q¸Üªº°¨¨}¡A¥ß§Y¹Ü¹L±i½÷¤â¤Wªº¾ðªK¡AÀH¤â¤@¥á¡A©MµU¤l¦ÛÅU¦Ûªº´Â®Õªù©Ò¦b¨«¥h¡C

¯d¤U¦b­·¤¤­â¶Ãªº±i½÷©M­D¤l¡AÀH«á¡A±þ½Þ¯ëªººG¥sÁn±q­D¤l¼L¤¤µo¥X¡AÅå°_¤@°}³¾¼³¡A¹L©¹ªº¾Ç¤l¯É¯É¶¹D¦Ó¨«¡A¤ÓºG¯P¤F¡C

­h§¹­D¤l«á¡A±i½÷¬Ý¤F¬Ý¦Û¤vªºªN§@¡A¤@°}¤z¹Ã¡A¤@ÂI³£¤£´±¬Û«H³o¬O¦Û¤vªºªN§@¡A°µ¸é¦ü±o±æ¤F±æ¥|©P«á¡C

¤£ºÞ­D¤l¦º¬¡¡A©Þ»L´N¶]¡A¯d¤U©t¹s¹sªº­D¤l¡A¿W¦Û½ö¦b¦a¤W©â¼OµÛ¡A¤f¤¤ÁÙ©ÀµÛ¨S¦³¤ýªk¤§Ãþªº¸Ü¡C

¤w¸g¨«¨ì®Õªù¤fªº°¨¨}©MµU¤l¦^ÀYµo²{¥u¬O±i½÷¤@¤H«e¨Ó¡A°Ý­D¤l©O¡C

±i½÷¤@ʨ¡A±N­è¤~¥L­Ì¨««áµo¥Íªº¨Æ±¡»¡¤F¤@¹M«á¡A°¨¨}¥u¬O¤@´h¡A¦ÓµU¤lª½±µÃÛ¦b¦a¤W¤F¡C

ÀH«á¤j¯ºªºÁn­µ¶Ç¥X¡AµU¤l®tÂI¯º¥X²\¡A"¤°»ò¡Aµâªá¡A§A»¡¤°»ò¡H§A§â­D¤lÃz¤F¡H³o¥i¬O¥Õ¤Ñ³Þ¡C¡v

±i½÷¤£­@·ÐªºÂ\Â\¤â¡A"¤j¥Õ¤Ñ«ç»ò¤F¡H¤j¥Õ¤Ñ´N¤£¯àÃzµâ¤F¡H§A¬O¤£¬O¤]·QÃz¡H«Ü²nªº®@¡C¡v

"§O¡C"µU¤l³s¦£«á°h¡A¥j©Çªº¬Ý¦V±i½÷¡A"§A»¡§A¤@°Æ´µ´µ¤å¤åªº¼Ë¤l¡A©~µM¤]¯à°µ¥X¦p¦¹³àºÉ¤Ñ¨}ªº¨Æ¡C«u¡A´À­D¤l·P¨ì´d«s¡A³o¤@¥Í©È¦º¦b¤]¤£´±´£µâªá¤G¦r¤F¡C¡v

"§A©f¤Òªº¡A§A·Q¤°»ò©O¡A¦Ñ¤l¤£´N¬O®³µÛ¾ðªKѶªº»ò¡A¦³¤°»ò¨£¤£±o¤Hªº¡A§AÁÙ¬O¾á¤ß¾á¤ß§A¦Û¤v§a¡C"±i½÷¨S¦n®ðªº¹D¡C

µU¤lÂù²´µoµÛ«Õ¥ú¡A"§A»¡¤°»ò¡I¥Îªº¾ðªK¡H§A¯uѶ¤F¡H§A«ç»ò¯à°µ³o»ò¯Êªº¨Æ°Ú¡A¤p¤ß§A¥Í¨à¤l¨S¤º­ÓÔ£¡C¡v

"¤º­ÓÔ£°Ú¡A§A­Ì¬Ý¡A­D¤l¨Ó¤F¡C"±i½÷¤â¤@«ü¡C

°¨¨}©MµU¤l¯É¯É±æ¥h¡A¦Ñ»·ªº¬Ý¨ì­D¤l¤@¿a¤@©äªº©¹¤jªù³o¨½¨«¨Ó¡A¤@¤â®¸µÛ¡A¤@¤â±»­±¡C

"§¹¤F¡A­D¤l¦ô­p­n¥X¦W¤F¡A©ú¤ÑÀY±øªÖ©w¬O®v½d¾Ç°|¤@­D¤l³Q¤H¥ú¤Ñ¤Æ¤ê¤§¤UѶµâ¡C"µU¤l¹y®É¶Ì²´¤F¡A¹¿©B¹D¡C

¤@¦V¤£­e¨¥¯ºªº°¨¨}¬Ý¨£­D¤l³o´T¼Ò¼Ë¡A³£§Ô¤£¦í¯º¤F¤@Án¡A"¦Û§@Ä^¡A¤£¥i¬¡¡A¦¹¸ÜªGµM¤£°²¡C¡v

"¹ï¡C"±i½÷Âù¤â¤@©ç¡A±À¤F±À²´Ãè¡A"¯«µ§»¡±o¹ï¡A½Ö¥s¥L¦Ñ¬O³ÛµÛ­nÃzµâªº¡A²{¦b¥i¦n¡C¡v

¸U¤À»À¦iªº¬Ý¤F¤@ÂI³£¨S¦³®¬¹L¤ß²zªº±i½÷«á¡AµU¤l§Ö¶]µÛ±N­D¤l§ß¹L¨Ó¡A¾á¤ß¹D¡J"«ç»ò¼Ë¡H­D¤l¡Aµâªá¯uªº³QÃz¤F¡H¡v

"§ÚÃz§A©f°Ú¡A±i½÷¥L´±»ò¡A¤£ª¾¹D½Ö¥áªº­»¿¼¥Ö¡A³Q§Ú½ò¨ì¤F¡AµM«áºL­Ë¤F¡C"­D¤l¤@Áy®I«èªº¥sµÛ¡C

µU¤l§vµÛ­D¤lªº¸Ü¡A³o¤~¬Ý¤F¤@²´±i½÷¡A­ì¨Ó³o¤Xªº­è¤~¬O»¡ÁÀ¨ÓµÛ¡A§Ú´N»¡¹À¡A¥L«ç»ò´±¯uªºÑ¶¡C

"³é¡A§ÚÁÙ¥H¬°§Ú¬Ý¿ù¤F©O¡A¨S·Q¨ì¯uªº¬O¥æ­Ó538³£­n¨ê¥dªº®a¥ë¡C"¤@­Ó¥O¤H°Q¹½¡A¹³Àn¤½¶ÚªºÁn­µ¡A¹y®É¦b¥|¤H¦ÕÃäÅT°_¡C

­D¤l¬ÝµÛ³o®a¥ë¡AÁöµM¤£ª¾¹D¥L¦b»¡½Ö¡A¦ý¨Ì¨S¦n®ð¹D¡A"ªGµM¬O­Ó¤T¤K¡A¸Ü´N¬OTM¦h¡C¡v

"§A»¡¤°»ò¡H§A¦A»¡¤@¹M¡H¡v

"§A¦Û¤v³£©Ó»{§A¬O¤T¤K¤F¡AÃø¹D´N¤£³\¤H®a¥s§A¤T¤K¤F¡A¯u¬O­Ó¤T¤K¡C¡v

­D¤l¤@»¡§¹¡A°ß®£¤Ñ¤U¤£¶ÃªºµU¤l©M±i½÷¡A¥ß§Y¸òµÛªþ©M¡A¶V¬Ý²´«eªº³o®a¥ë¶V¤£²n¡A¦pªG¤£¬O¥L¨­«áªº¨â­Ó¤jº~¡A®£©È¤w¸g¼³¤W¥h¤F¡C

°¨¨}²´´Ø°{¹L¤@µ·¯º·N¡A±Û§Y¬Ý¦V½d´ýªº²´¯«¤¤¥Rº¡¤F´H¥ú¡A³o®a¥ë¤@¦Ó¦A¦A¦Ó¤Tªº¬DÆ]¡A¯u·í¥L¬O¦Y¾Lªº¤F¡C

¨­«áªº¨â­Ó¤jº~¡A©úÅã¤ñ¥ý«e¨â¤Hªº®ð¶ÕÁÙ­n§ó¤W¤@¼h¡A¨º¤@¹ï¥S§Ì®£©È¤w¸g³QÃã°h¤F¡C

"½d´ý¡A§AÁÙ¯u¥Ç´ý¡A¥ý«eªº±Ð°V¡A§AÁÙ¨S¦Y°÷¡H"°¨¨}§NµÛÁy¡A¤£±a¤@ÂI·P±¡ªº»¡¹D¡C

"½d´ý¡H"­D¤l§v¨ì«á¡A¤@Án¦y¥s¡A¹³°­¤@¼Ë¬ÝµÛ½d´ý¡C

­D¤lÅå³Yªº¤ÏÀ³¡AÅý½d´ý«Ü¬OµÎ©Z¡AÀY©ïªº¦Ñ°ª¡A"¨S¿ù¡A¤p·Ý´N¬O½d´ý¡C¡v

"ªGµM¥Ç´ý¡ATMªº¡A½d´ýºâ­Ó³¾¡A¦Ñ¤lÁÙªx¶À©O¡C"­D¤l¤@ÂI­±¤l³£¤£µ¹½d´ýªº·l¹D¡A³oºØ¥MµÛ¦Û¤v®a¨½¦³ÂI¿úªº¤G¥@¯ª¡A¥L³Ì¬Ý¤£°_¡C

"§A¡I"½d´ý®ðªºÁy¦âµo¥Õ¡A"­D¤l¡A§A¬O§ä¦º°Ú¡A§A­Ì¯¸µÛ¤z¹À¡AÁÙ¤£µ¹§Ú¤W¡A¤£·Q­n¶º¸J¤F¡H"

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
º×¶Ãªá³£³Ì·s³¹¸` | º×¶Ãªá³£¥þ¤å¾\Ū | º×¶Ãªá³£¥þ¶°¾\Ū