§ò©u¨½ªº¼É­·«B ²Ä¤C³¹059²´¤£¨£¹M¦aªºÁcµØ

§@ªÌ ¡J ¥_µØ

¬x­i¦b¤z¤°»ò¡H¦o¨º­Ó®É­Ô¦b§B§J§Qµó¤WÃÞµÛ¦o¤Q¤­¶ô¿ú±q¸õ°D¥«³õ¤W¶R¨Óªº¦Û¦æ¨®¡AªuµÛ±q§B§J§Q¤j¾Ç®Õ¶éÃä¤Wªº¤½¸ô¡A¦V·ç«ùªù(richman¥«ªþªñªºÁʪ«¤¤¤ß©b¥h¦Û±q¦³¤F¦Û¦æ¨®¤§«á¡A¬x­i¨M©w¦b¨S¦³ºò«æ¨Æ±¡ªº®É­Ô¡A´NÃM¨®¡A¦]¬°¦oªºÂ¹F¥¦®á¤@­Ó¤ë¤]­n¯Ó¤£¤Ö¨Tªo¡A¨Tªo¶O¤]®¼¶Qªº

¦b¤W©Yªº®É­Ô¡A¥i¯à¥Ñ¤_¥Î¤O¹L²r¡A¥i¯à¥Ñ¤_¨­Ãä«æ«æ¨í¹Lªº«l­·¡A¤]¥i¯à¥Ñ¤_¶KµÛ¦o¨­Ã䪺©I¼S¦Ó¹Lªº¨®½øÀ~¤F¦o¤@¸õ¡A¦oªº¦Õ¦·¬ðµM¼ö¤F°_¨Ósg

¡u³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¦³¤H·Q§Ú¤F¡H¡v

¦Õ¦·¼ö´N¬O¦³¤H±}©À¦o¡A³o¤p®É«¾«¾§i¶D¦oªº¨å¬GÅý¦o¬Û«H¡A¤@©w¬O¦b¥_¨Êªº®a¤H·Q¦o¤F¡A«¾«¾¡A¤÷¥ÀÁÙ¦³§Ì§Ì¬xÀܦb³o¤@Àþ¶¡¡A¦oªº¸£®ü¨½¤]±°¹L¤F»¯ÄP¡A²¦³º¥H«e·í¥L¬O³Ì¿Ëªº¤H²ßºD¤F¹À¦ý¦o«Ü§Ö´N°í¨MªGÂ_¦a±N¥L±q¸£®ü¤¤»°¶}¡A«ä·Q¶°¤¤¦b·í«eªº²{¹ê¤W

¦Û±q¨ì¤F¬ü°ê¡A¬x­i´N¶}©lÁë½m¦Û¤v²M·¡¦a¬Ý²M²{¹êªº¯à¤O±q¯Ã¬ù¨ìª÷¤s½m¤F³o»ò¦h¤é¤l¡A¦o¤w¸g¥i¥H¹ï¨­Ã䪺¿³²±ÁcµØ©Mź°øÔÙ¶h¥Ø¤£±×µø¡J¡u¨º¤£¬OÄݤ_§Úªº¡v¦o¤£Â_¦a§i»|¦Û¤v¡AÅý¦Û¤vªº¸}¸ò¨c¨c¯¸¦b¾a¦Û¤v¾Ä¤æªº°ò¦a¤W¨ì¤F²{¦b¡A¦o´N©µ¥Î¤F³o­Ó¤èªk½m²ßÅý¦Û¤v§Ñ°O´¿¸g¹³¦o¥Í©R¤@¼Ë­«­nªº»¯ÄP

¤G¤Q¤ÀÄÁ¤§«á¡A¬x­i¤S¶}©l¤W©Y¡A§O¬Ý§B§J§Q³o¤@±a¦Pª÷¤s¤ñ°_¨Ó¡A¤s¦aªº°~®kµ{«×¤£¤j¡A¤W¤W¤U¤Uªº¦a¶Õ°ò¥»Áͤ_¥­©Z¡A¦ý¨º¨Ç¬ÝµÛ¤£°ªªº¤s©Y«o¨Ï¬x­i«D­n±q¨®®y¤WÄa°_¡A°Ê¥Î©Ò¦³ªº»L³¡¦Ù¦×¾Ä«i©¹¤WÃÞ¡A¤£ª¾¹DªºÁÙ¥H¬°¬x­i³o¼b¤p©j¨S¦³¤O®ð¡Aª¾¹Dªº¬O¦]¬°¨®Â³o¨®¶R¨Óªº®É­Ô¨S¦³¨®®y¡A¨®Ãì¤l¤]³£¤W¤Fùײ{¦bªº¨®®y¬O±q©U§£°ï¨½¾ß¨Óªº¡A®t¤£¦h´N¬O¤@­ÓÅK¬[¤l¡A¦Ó¥Í¤F¸ªºÃì¤lÁÙ¨S¦³¾÷·|µ¹¤W¤Wªo

¦ý¬O¡A¤£ºÞ³o¨®¦Ñ±o¦p¦ó¹³¾ß¯}Äꪺ¡A¨ºµ²ºc¤@ÂI¨à¤]¤£¤g¡AÁÙ¬O¶]¨®ªº¬[¶Õ¶]¨®´N¬O¤£ºÞ§A«ç»òÃM¡A¤@¤W¥h´N±o¤ñ¨®§â°ª¡AÃÞ°_¨Ó¤@¤W¹D´N¸£³U¦V¤U¨R¡A¨R±o­n±o¸£¥R¦å¡Aµ´¹ï¨S¦³°ê¤º¦Û¦æ¨®¨ººØµÎ¾A·P¡A¤×¨ä¬O28¤o¤jÅs±ç¤k¨®¡A¤HºÙ¡uºÝ§¿¬Ö¡vªº¡A«º¶Õ¨º»òµÎ¾AÀu¬ü

³o¼ËªºÁë·Ò¨­ÅéÅý¬x­i«ä©À°_¦o¦b¥_¨Êªº¦Û¦æ¨®¤F¡A¦oÁöµM¨S¦³¤jÅs±ç¡A¦ý¨º¬[¯Q¶Âµo«Gªº26¤o­¸ÂFµP¦Û¦æ¨®ÃM¤W¥h¦h²n°Ú¨C¤Ñ¦­¤W¥h¤W¯ZÃÞµÛ¥¦´N¹³­¸µ¾ªºÂF¤l¤@¼Ë¤W©Yªº®É­Ô¦o§O»¡±q¨Ó¨S¦³©ï°_¡A´N¬O®ð³£¤£·|³Ý¤£§¡¤Ã¤×¨ä¬O¦b¨º®É­è­è«Ø°_ªº¥ß¥æ¾ô¤W¤U­¸¶]ªº®É­Ô¡A´N¦p¦Pªø¤F¯Í»H

¨º®É¥ß¥æ¾ô­è­è«Ø¦¨¡A¨®½ø«Ü¤Ö¦Ó¥B¦b¾÷°Ê¨®®ÇÃ䪺ºñ½®¤§¤UÁÙ³]¦³¦Û¦æ¨®¹DÃM¨®ªº¤H¦³¼s¤jªºªÅ¶¡¦b¥­·Æ¦w¥þªº¬fªo¸ô¤W©b¹£·Q¨ì³o¨½¡A¦o´N¦n¹³¬Ý¨ì¤F¥ß¥æ¾ô¤§«áªºµó¨¤¤W¡A¨º¨C¤Ñ¦­¤W³£¬[°_ªº¤@±Æ¤jªoÁç¡A¤W­±«_°_¥Õ¦âªº»]¨T©M«C¦âªºª¤·Ï¨º¨½¬O½æ¬µªo»æªº¦a¤è¡A¦o¤£¥Î¤U¨®´N¥i¥H±æ¨£ªoÁ稽ª÷¶À¦âªº¡A¿±µÈ°_¨Óªºªo»æ©Mªo±ø

·Q±o¿³°_¡A¦o´N§ó¥[©ï°_¡A¦ùªø¤F²ä¤l©¹¨âÃä¬Ý¡A­n¬O³o®É­Ô¯à¶R¤W¤@¨â­Óªo±ø¡A¤@Ãä½ñµÛ¨®¤l¡A¤@Ãä§]¤U¨º¼ö¥G¥Gªº¬ü¨ý¦³¦h¦n·Q¨ì¦¹¡A¦o¼L¨½ªº¤f¤ô´N§Ö·¸¥X¨Ó¤F©O

¥i¬O¡A·ç«ùªùªº¤jµó®Ç¨S¦³ªo±ø¡A¸ô¤W¤]¨S¦³¦Û¦æ¨®¹D¬x­i¦b¬fªo¸ô¤W©M¤j¥d¨®¡A¤p¨T¨®¡A¤¤­±¥]­Ìª§·mµÛ¸ô­±¡AÀH®É·Ç³ÆµÛ­^«iÄm¨­¤_¨®½ü¤§¤U³o¨½¥i¤£¬O¥_¨Ê¡AµL¼Æ½øÅFÅF§@ÅTªº¾÷°Ê¨®­¸¤]¦ü¦a±q¦o¨­ÃäÀ¿¹L¡A¤@ÂI¨à«È®ð¤]¤£Á¿

¦o¦b¤£Â_¦a³QÀ~¥X¤F¤@¨­¨­ªº§N¦½¤§«á¡A¦n¤£®e©ö¨ì¤F³oµó¤W³ÌÁcµØªº¦a¤è¥u¨£µó¹D¨â­±ªº°Ó©±¿O¬õ°sºñ¡A°ª¤jªº¼s§iµP¤W¬v¤k¤H¥b½ö¥bª×¡A¨S¤°»ò¦çªAªº¯Ý«e«oÄìµÛ¨â·ø©ú¿O¡Aµ¥¤Ñ¤@¶Â¡A´N·|§é¯ë¦a°{«G¦æ¤H¦b¸ôÃ䪺¦æ¤H¹D¤Wº³º³ÄcÄc¡AÁʶRªF¦èªº¤k¤H­Ì±N­¹«~¦çª«®a¨ã¤°»òªº°ï¦¨¤F¤p¤s¡A¹³·h¹B¤u¤@¼Ë¨ø¶i¤j«¬ªº®È´å¨®«á­I½c¡A¦~»´¤@¨Çªº§Ö¨ì¤U¯Zªº®É­Ô¤F¡A¦èªA­²¼iªº¤H­Ì¶}µÛ¦UºØ¦WµPªºÃ⨮¡Aº¥º¥¦û¾Ú¤FµóÃ䪺ªy¦ì¡A±ß¤Wªºªá¤Ñ°s¦a´N­n¨ì¨Ó

¦æ¶i¦b³oµó¤Wªº¬x­i«o¦n¹³¹ï³o¨Ç¼ö¾xªº´º¶H¨S¬Ý¨£¡A¦oª`·Nªº¡A¥u¦³µó­±§ó¥[¦V¤WÃkª¦¡A¶V¨Ó¶V°ª¤F¨S¤°»ò·sÂAªº¡A¶V°ª³B´N¶VÁïºï¡A³o¬O¬ü°êªº©w«ß¥i¦oªº¨®§ÖÃÞ¤£°Ê¤F¡AÄa°_ªº¬ðµM¤@¤U¯{¦b¤£°t®Mªº¨®®y¤W¡A¨º®y¤l¡u©I°Õ¡v¤@Án´N¸G¤U¥h¤F¤­¤o¡A¦o¦b¨º¤W­±¡A»L¥´¤FÅs¡A¤O¶q¥Î¤£¥X¨Ó¤F¦o±Ã¤ãµÛ§ßµÛ¨®§â§á¨Ó§á¥h¤F¤@°}¡A²×¤_°í«ù¤£¦í´N¥u¦n¤U¤F¨®¡A±À¨º¯}¨®¤W¥h

´X¤ÀÄÁ¤§«á¡Aªáªáºñºñªºµó®Ç¥X²{¤F¤@­Ó¤pªùÁyªº¤¤°êÀ\À]¡A¤W­±¼gµÛ¤¤¤åªº¡u§öªá§ø¡v¡A­^¤åªº¡u´ò«nÀ\À]¡v¬ü°ê¤H³ßÅw¦Y»¶ªº¡Aª¾¹Dunanªº«÷ªkµ¥¤_»¶´Ô¡A¦Ó¤¤°ê¤H³ßÅwÀu¶®¡A©Ò¥H³oÀ\À]´N¦b¨âºØ»y¨¥¤§¤¤¤å¤£¹ïÃD¤F

¬x­i¦b³o¨½¥Å¤F¸}¨B¡A¥Î¼u®Âê±N¯}¦Û¦æ¨®Âê¦b¸ô®Çªº¨T¨®°±ªy¦¬¶Oªíªº¬W¤l¤W¡A±À¶}¤@­Ó¤p¬õ²Úªù¡A©IÐô±a³Ý¦a¶i¥h¤F¥~°ê¯d¾Ç¥Í¦b¬ü°ê¬O¤£¤¹³\¤u§@ªº¡A¬x­i¥u¥i¦b¤¤°êÀ\À]¨½¥´¤u¡A¦]¬°¥u¦³¤¤°êÀ\À]ªº¦ÑªO¤~Ä@·N«_ÀI¦b²{ª÷¤j¶q¬y°Êªº¶R½æ¤¤¡A¥Î³Ì§Cªº¤u¿ú¡A«Dªk¶±¥Î¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¡Aµ¹¦Û¤vªº¦P­M¤@¸J¶º¦Y

¬x­i¤µ¤Ñ¨S¦³¤W¾Ç¡AÁöµM¦o¯uªº«DÃd­n¥Î«Ü¦hªº®É¶¡¾Ç²ß¡A¦]¬°¦oÂ÷¶}¾Ç®Õ«Ü¦h¦~¤F¡A¹ï¾Ç²ß¡A¤×¨ä¬O¼Æ¾Ç¡A¤w¸g«Ü­¯¥Í¡A¦b§B§J§Q¤j¾Ç­è­è¶}©l¦oªº°ê»Ú°Ó·~ºÓ¤h¾Ç¦ìªº®É­Ô¡A¦o´¿¦b·L¿n¤Àªº²Ä¤@°ó½Ò¤W¦p¼Z¤­¨½¶³Ãú¤§¤¤¡A¦Ñ®vÁ¿ªº¦p¦P¯«¸Ü¡A¦Ó¦oªº¸£¤l¨½¤@¤ùªÅ¥Õ

¦o·Ç³Æ±q°ª¤¤¸É°_¡A´N¨ì§B§J§Q¤j¾Ç®ÇÃ䪺®Ñ©±¥h¶R°ª¤¤ªº¼Æ¾Ç½Ò¥»¨º­Ó¯U¤pªº¡A¦³¨â¼h¼Óªº®Ñ©±¡A¬O±Mªùµ¹§B§J§Q¤j¾Çªº¾Ç¥Í´£¨Ñ®Ñ¥»ªº¡A¬x­i¦b¨º¨½Â½¤F­Ó©³´Â¤Ñ¡A¤]¨S¦³§ä¨ì¦o»Ý­nªºªF¦è

¦oÀZ³à¦a¦^¨ì±JªÙ¡A¬Ý¨ì¼Æ¾Ç¦Ñ®v¯dªº§@·~¡A¨º¨ÇÅsÅs¦±¦±ªº¦r½X¬Ý°_¨Ó¦p¦P¤Ñ®Ñ¬x­i«ÜµÛ«æ¡A¦pªG¼Æ¾Ç¸ò¤£¤W¡A¦o¤U­Ó¾Ç´Áªº¼ú¾Çª÷´N±o¥þªw´ö¦o·Q¥h§ä¼Æ¾Ç¦Ñ®v¡A¦ý¤£¦æ¡A§Ö¨ì¤U¤È¥|ÂIÄÁ¤F¡A¦o±o¥h¥´¤u¤F¬x­iªº¼ú¾Çª÷¥u¬O§K¥h¤F¾Ç¶O¡A¦o¬O¨S¦³¥Í¬¡¶Oªº¦pªG¤£¥´¤u¡A¤U­Ó¤ëªº©Ð¯²´N¨S¦³¿ìªk¤ä¥I

¤@¶i¤FÀ\À]ªºªù¡A´N¬Ý¨£¥¿¦b±½¦aªº¦ÑªO¦ÑªO¤p²´´Ø¡A¤j¶ôÀY¥L¤@Á@¨£¬x­i¶i¨Ó¤F¡A´N±N¤â¤¤ªº±½§â¦V¦o¤@¦ù¡A»¡¹D¡J¡u¥h¡A§âªù¤f±½¤z²b¡I¡v

¬x­i»°ºò°ß°ß¿Õ¿Õ¦aµªÀ³µÛ¡A±q³o¡u±Ï¥@¥D¡v¤â¤¤±µ¹L±½§â¡A¦Vªù¤f¨«¦^¥h¥¿­n¥Xªù¡A¨º®°Äì¬õÃ䪺¤pªù¶}¤F¡A¶i¨Ó¤@¦ì¨k«C¦~¨º¤H¤@¬Ý´Nª¾¹D¤]¬O¾Ç¥Í¡A¨º¬O±q¥LªºÁy¤W¬Ý¥X¨Óªº¡A¨º±iÁy¤åÀR¨q®ð¡A¤@ãq²Ê¶Âªºª½µo¤£Â_±qÀY¤W·Æ¤U¡A·f¦b³æ²´¥Öªº¡A¬³¬³¦³¯«ªº²´´Ø¤W¡A¨º¼Ë¤l¨Ï¬x­i·Q°_¨º¨Ç«Ü«Ó®ðªº¡A«n´ÂÂAªº¹qµø¼@ºt­û§O¬Ý³o¦ìÁy¤Wªø±o¨q®ð±o³Ó¹L¤k¤H¡A¥i¥Lªº¨­§÷«oµ²¹ê°·§§¡A¤@®±¥´¤U¥h¯à¤ÏÁ^¦^¨Óªº¼Ë¤l¡A»P¥Lªº³æ²´¥ÖªºÁú¼@¤p¥ÍªºÁy­±§Î¦¨ÂA©úªº¹ï·Ó

¡u¦ÑªO¡A§Ú¥h±½§a¡A¡v

¥L»¡µÛ¡A´N­n¥h±µ±½§â

¡u¤£¥Î§A¥X¥h¡A§A¦b«Î¨½±½¡I¡v

¦ÑªO¦V¥LÄW¥s¡AÁÙÀü¤FÀü¥LÁs¸~ªº¡A¬Ý¤£¨£¥Ø¥úªººñ¨§²´´Ø

¡u¨þ¡A¥Î¬ü¤H­p¼K¡I¡v

Áú°ê¤p¥ÕÁy¬ðµM²ÊÂx¦a¤j¯º¡AÁn­µ¨½ºÉ¬O¥_¨Ê¤H¤~¦³ªº¦Þ«á¨÷¦Þ­µ¥u¨£¥L±µµÛ«¢«¢¯ºµÛ¡AÁn­µ¦³¨Ç¼R°×¡J¡uÅýº}«G¤k«Ä¨à¥~Ãä±½¦a¥h¡A¦n©ÛÅóÅU«È¡A¬O¤£¬O¡H¡v

¦ÑªOµ¹´¦¶}¤F¯µ±K¡A«C¶ÀªºÁy¤Wªx°_¤F¬õ¦â¡A¥L®ð«æ±ÑÃa¦aÅG¥ÕµÛ¡J¡u½Ö¡K½Ö§r¡A§A¤p¤l§O­J»¡¤K¹D¡AÁÙ³Õ¤h¥Í©O¡Aº¡¸£¤lºÉ·Q¤°»ò©O¡HÁÙ¤£§Ö¥´±½¡AÅU«È´N­n¨Ó¤F¡I¡v

¨k«C¦~¤´µM¨þ¨þµÛ¡A®Ú¥»¨S²z¦ÑªOªºâí¨à¥L±N¨­¤lÂà¦V¬x­i¡A¥Ø¥ú¦p¬²¯ë¨nºò¤F³oº}«G¤k«Ä¨à¡A¦ù¥X¥L¬ÝµÛ¹³»Z®°¤@¼Ëªº¤j¤â¡J¡u§Ú¬O®}»«¡A§B§J§Q¤j¾Ç¼Æ¾Ç¨tªº¡I¡v

a

h

ef=

°_ÂIÅwªï¼s¤j®Ñ¤Í¥úÁ{¾\Ū¡A³Ì·s³Ì§Ö³Ì¤õªº³s¸ü§@«~ºÉ¦b°_ÂI­ì³Ð¡I

a

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§ò©u¨½ªº¼É­·«B³Ì·s³¹¸` | §ò©u¨½ªº¼É­·«B¥þ¤å¾\Ū | §ò©u¨½ªº¼É­·«B¥þ¶°¾\Ū