µÞ¨ß¤Ñ¤U ²Ä¤G¦Ê¤@¤Q¤­³¹ °k¥X¥Í¤Ñ

§@ªÌ ¡J ¤¢À°¤p¼Ë¨à

¥¬¦ç¶OºÉ¤ß¤O¤@¸ô¨g©b¡A¥ø¹Ï»·Â÷¨ºµLÃ䪺¤õ®ü¡A©`¦ó¨º¤õÀs®ð¶Õ¤Ó¹L¤¿²r¡AµS¦p©bÄˤ£®§ªºÀÜÀܦ¿ªe¡AÁa¨Ï¦o¶]±o¦A§Ö¡A¤]°k¤ë§I¤£±o¡C

¦½¤ô·Æ¹L¦oªºÁyÃe¡AªgÀã¤F¦oªºµoµ·¡AÂHèýèý¦aªþµÛ¦b¦oªºÁy¤W¡A¤Ä°Ç¥X¤F¤@¹D¹D²@µL³W«h¥i¨¥ªº²V¶Ã²ª¸ñ¡F¦A¥[¤W¥Î¤O¹L«×¡A¦oªº¦ç­m¤]­â¶Ã¤£³ô¤F¡A¦¹¨èªº¦oÅã±o¤À¥~¯T¯V¡C

¤£¹L¦o¦V¨Ó¤£©ë¤p¸`¡A®Ú¥»´N¤£·|¥h¦b·N³o¨Ç¡A¥u¬O¨ººuºu¼ö®öÁÙ¦b§é¿iµÛ¦oªº¯«¸g¡AÅý¦o¤ß¼~¦pµI¡CÁöµM¨S¦³®É¶¡¦^ÀY¥h¬d¬Ý¡A¦ý¬Oª½Ä±§i¶D¦o¡Aª¥¼öªº¤õ¶Õ­n¤£¤F¦h¤[«K¯à±N¦o§]¨S¤F¡C

¥i´c¡A¦pªG¤£¬O¯«¤ÛÂê­µ²°§@¯©¡A§l¦¬¤F¦oªº¤õ¨t¯à¤O¡A¦o¤S«ç»ò·|¦p¦¹§Ò¼ª³oºØ¤Z¤õ©O¡I­ü¡A¯u¸Ó§â¯«¤ÛÂê­µ²°³oºØ¼o®ãªº¯«¾¹¥µ±¼¡I

§N¦½¼ö¦½¦UºØ¦½¤@§å§åªº©¹¤U¬y²IµÛ¡A¤S³Q©P³òªº¤j¤õ¨³³t¯N¤z¡A¥u³Ñ¤z²Uªº¦½º{¿ò¯d¦b¦oªº¦Ù½§¤W¡Aµ¹¦o±a¨Ó¤F¦UºØ¤£¾A¡C

¦o¾ÄºÉ¥þ¤Oª½©¹«e¨R¡A¤º¤ß¨½¦UºØ©ÀÀY¦pÂ_¤F½uªº¯]¤l¯ë¡Aèýèýèýèý¡A¥|³B¶Ã«¡A¨º¤@Àþ¶¡¦o¬ðµM·Q³q¤F«Ü¦hªº¨Æ±¡¡A¤ß¤¤ºCºC¦a¶}©lÄÀµM¤F¡A¤]³\³o¤@¤Á³£¬O©R¤¤ª`©wªº¡I

¤Ï¥¿¦b³o³õ´åÀ¸¤¤¡A¦o¬O¥D¨¤¡A¦Ó¥D¨¤ª`©w¬O¤£·|¦º¤_«D©Rªº¡I¦¹¨è¦o©Ò¯à°÷­Ê¥Mªº¡A·Q¨Ó¤]´N¥u³Ñ¤U«R¤ëÅs¤M¤F¡C

³o¨Ç¤£³£¬OÅ]¯«¤j¤H³]¸mªº´åÀ¸³W«h¶Ü¡H

¤@©À¦Ü¦¹¡A¦oªº¤ß¨½²rµM¤ÉÄË°_¤F¤@µ·§Æ±æ¡A¤»­Ó¼ô±x¦Ó­¯¥Íªº¦r²´±j¦³¤O¦a±q¦oªº¼L¨½ÂÛ¤F¥X¨Ó¡A¡u«R¤ë¡A¶}¤ÑÅP¦a¡I¡v

¨C¤@­Ó­µ¸`³£¦p¦P¤Ñ¹p¬µÅT¯ëÂY¦a¦³Án¡AÀK®É¶¡¤T¦â¥ú¨~¥E²{¡A³º¬O±j¶Õ»\¹L¤F¦a¤UÀG¹D¤¤ªº¤õ¥ú¡A¦n¦ü¤@ªÑ±j«lªºÁü­·¡A§j´²¶}¨Ó¡C¡ð§j±o¤õÀs³£¼È®É°±¤U¤F¸}¨B¡A©¹«áºM¤F¶}¥h¡C

¥u¥i±¤¨º¤õÀsªº°±º¢¥u¬O¼È®Éªº¡A«Ü§Ö¤õ¦Þ«K¤S¾Q¤Ñ»\¦aªº®u¨÷¤F¹L¨Ó¡A¦Ó¥B§¨ÂøµÛ¤@ªÑ¶V®À¶V«iªº®ð¶Õ¡C

¼ö®ö¨³³t±N¥¬¦ç©Ò¯¸ªº¨º¤@¤è¤g¦aµ¹§]¨S¤F¡A¡@¨½°Ô°Õ¡C¿UºÉ¤F¤@¤Á¡CµM¦Ó¥¦«o¦A¤]µLªkIJ¤Î¨ì¥¬¦ç¥»¤H¤F¡C¦]¬°¡u¶}¤ÑÅP¦a§Þ¯à¡v¨j¤@±Ò°Ê¡A«R¤ëÅs¤M«K¦bÀG¹D³»ºÝ¶}±Ò¤F¤@­Ó¥¨¤jªº¸]ÁK¡C

¥¬¦ç¦­¤w­ÉµÛ¤õÀs®ð¶Õªº¨RÀ»¤O¡A±q¨º¸]ÁK¨½¹P¨«¤F¡C¥uµ¹¦b«á­±±iµÛ¦å¬Ö¤j¤fªº¤õÀs¯d¤U¤F¤@³s¦êµê¤ë¨B¨î¦¨ªº´Ý¼v¡C

¡u¡@¡X¡X¡vÃz¬µÁn¦b¥¬¦çªº¨­«áÅT°_¡A¥¬¦ç¤â´¤«R¤ëÅs¤M¡A¦pÂ÷©¶¤§½b¯ë¨R¤J¤FªøªÅ¡A¶¤F¦n¤j¤@°é¨à¡A¤~¤S«¦«¦­¸¤F¦^¨Ó¡A¾´ªº¤@Án¯{¦b¤F¦a­±¤W¡A´«¤F­Ó¦ÇÀY¤gÁyªº¤U³õ¡C

¡u«R¤ë¡A§Ú«ë§A¡I§A¤X·Å¬X¤@ÂI¨à·|¦º¶Ü¡H¡v¦¨¥\­°¸¨«á¡A¥¬¦ç¥|¥õ¤K¤e¦a½ö­Ë¦b¦a¤W¡C¥uı±oÀY·w²´ªá¡A©R¤£¤[¨o¡A¤î¤£¦í¦a©ê«è¹D¡C

«R¤ëåx¦í¤@¤f®ð¡A±j§ÔµÛ¯º·N¡A½w¤F¦n¥b®Î¡A¤~«Õ«Õ¦^¤f¹D¡J¡u§^¥D½Ð®§«ã¡C§^«D¦³·N¬°¤§¡A¥u¦]¦Ò¼{¨ì§^¥DÅé¾z±j§§¡A³ß¦n¨ë¿E¡A«K¥X¤F¦¹©Û¡A±ý³Õ§^¥D¤@¯ºº¸¡I¡v

¡u©A¡C¯º§A©f¡I§A´N¬O¬G·N§äÓ³ªº¡A§O¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D¡A§A¨ºµTº¾ªº»y®ð¤w¸g¼ÉÅS¤F§Aªº¤º¤ß¡C­ó­ó¡A¤p¼Ë¨à¡A¤U¦¸§OÅý§Ú¦A¶eµÛ¤F¡A§_«h¥ð©Ç§Ú¤£«È®ð¡A¥Î§A¦Y¯N¦ê¨àÁÙºâ¬O«K©y§A¤F¡I¡v

¡u¯N¦ê¨à¡K¡K¤£­n¤F§a¡A¦n¤ï§Ú«R¤ë¤]¬O¤@¥N¦W¤M¡A¥Î¨Ó°µ¯N¦ê¨à¤À©ú¬O¹ï§Ú¤M®æªº«V°d°Ú³Þ¡I¡v«R¤ë¦½ÃC¡A³o¤G³f¥D¤HªGµMº¡¸£¤l¨½´N¥u¦³­¹ª«¶Ü¡I¡]³o¬O¤º¤ß¨½ªº·P¹Ä¡A¨S¦³ºÃ°Ý¡^

¡u¦n§a¡A¬JµM§A³o»ò¤£±¡Ä@¡A§Ú¤]´N¤£«j±j¤F¡I§Aª¾¹Dªº¡A§Ú³o­Ó¤H¤@¦V«Ü¦n»¡¸Ü¡Aµ´¤£·|±j¤H©ÒÃø¡A§A¤£Ä@·N°µ¯N¦ê¨à¤]¦æ¡A§Ú´N§â§AÁÙµ¹Ãv­ô¦n¤F¡A¥L¥¿¦n¯Ê¤@­Ó¬å®ã¤u¨ã¡C¡ð¡v

¡u§c¡K¡K§AÁÙ¬O¥Î§Ú¨Ó¯N¦ê¨à§a¡I¡v«R¤ë¤jʨ¡AÁöµM©úª¾¹D¹Ú¤§ÃvÂ_µMªÙ¤£±o¥Î¥¦¨Ó¬å®ã¡A¦ý¬O¥H¹Ú¤§Ãv¤§«e¹ï¥¦ªº©Ò§@©Ò¬°¨Ó¬Ý¡A­Y¬O¦A«×¦^¨ì¹Ú¤§Ãvªº¤â¤¤¡A¥¦ªÖ©wÁÙ¬O·|³Q¦¬Âæb·t®æ¨½©t¿W²×¦Ñ¡C

»P¨ä¦b·t®æ¨½§¤µ¥¥ÍùסAÁÙ¤£¦p³Q¤G³f¥D¤HÅܺA­h©O¡I~~¾¾¡A¨Ó§a¥D¤H¡A¦³¤°»òÅܺA©Û¼ÆºÉºÞ¨Ï¥X¨Ó§a¡A­Í³£¯à¦ª±o¦í¡A­Í¥i¬O°ª¨¾°ª¦å»ÉÀYÅKÁuª÷­è¤£Ãa¤§¨­®@¡A¤~¤£©È§A©O¡I­ó­ó~~

¡u¦nªº»ò¡A¼K¼K¡K¡K¡v¥¬¦ç¨³³t½¨­§¤°_¡A±×¸E¤F«R¤ë¤@²´¡A¤]¤£»¡¸Ü¡A¥u¬O·N¨ý¤£©ú¦aµo¥X¨Ó¤F´XÁn¦l¯º¡A«R¤ëÀþ¶¡´N·P¨ü¨ì¤F¤@°}´Ë§N¹ý°©ªº´H·N¡A¨S¨Ó¥Ñ¦a§Ý¤F§Ý¡C

¦¹®É¦a©³ÀG¹D¤¤ªº·Ê¤Ñ¤j¤õ¤wµM³Q¤£ª¾¦Wªº¤O¶q¼³·À¤F¡A¥|©P¤S«ì´_¤F¥­ÀR¡A·Å«×¤]ÆJµM¤U­°¤F¦n´X«×¡A¥_­·©I¼S¦Ó¹L¡A±NÀã§NªºªÅ®ð±a¤F¨Ó¡A§ó¬OÅý«R¤ë§N±oª½ÎG¶Û¡C

©_©Ç¤F¡A­Í©ú©ú¬O¤@§â¥P¾¹Ås¤M¡A«ç»ò·|©È§N©O¡H¬O³o¥@¹DÅܤF¡AÁÙ¬O­Í¦b¤£ª¾¤£Ä±¶¡°h¤Æ¤F¡HÃö¤_³o¤@ÂI¡A¥¦©l²×³£·Q¤£©ú¥Õ¡C

¥¬¦ç¯¸°_¨­¨Ó¡A¥|³B¨µµø¤F¤@µf¡A¨£¨º³Q¶}¤ÑÅP¦a§Þ¯àÅFÀ»¥X¨Óªº¬}¤fÁÙ¦b¡A¥u¬O¬}¤¤ªº¤j¤õ¤w¸g´ó·À¤F¡A¤ßÀY¤£¸T²£¥Í¤F³\¦hªººÃ°Ý¡C

³o¦a©³ÀG¹DÅãµM¤£¬O¤Û³N¡A¦Ó¬O¯u¹ê¦s¦bªº¡A¥i¥¦¬O¥Ñ½Ö²Õ´«õ±¸¥X¨Óªº©O¡H¤S¬O¬°¤°»ò¦Ó¶}«õªº©O¡H

¨º¤j¤õ¤§©Ò¥H¯à°÷³o»ò§Ö¿U°_¤S³o»ò§Öº¶·À¡A·Q¨Ó¬O¦]¬°¥¦¥»¨­´N¬O¥Ñ¾÷Ãö±±¨îªº§a¡I³o¤~¬O«C«°¤f¤¤ªº¾÷Ãö¶Ü¡H

­ì¥»³o¾÷Ãö¹ï¦o¬OµL®`ªº¡A¥u¦]¦o±N«R¤ë¥µ¥X¡A¤~IJµo¤F¾÷Ãö¡C¤]´N¬O»¡¡A¾÷Ãö¬O¦³¿ï¾Ü©Ê¶}±Òªº¡A¦p¦¹´¼¯à¡A­I«áªÖ©w¦³¤H¦b¾Þ±±¡C

¦A¥[¤W¦o¤§«eÁô¬ù¶¡§v¨ìªº¨º¬q¹ï¸Ü¡A»¡¤°»òµ¥±Ï¬P¡A§ó¬OÅý¦oºÃ´b¤£¸Ñ¡A©Ò¦³ªº¤@¤Á©M«C«°©Ò»¡³£¬O¬Û®¯ªº°Ú¡I³o¬O¬°¤°»ò©O¡H

¥¬¦ç¦ù¥X¤â«üºV¤FºV¤p¸£³U¥Ê¤l¡A«ç»ò³£·Q¤£³q¡A¯Á«H¼È®É±N«H®§Àx¦s°_¨Ó¡A©ñ¦b¤F¸£«á¡A·Ç³ÆµÛ°µ¦Û¤vªº¥¿¨Æ¤F¡C

²{¦b¦o¤w¸g±o¨ì¤F¨â¥»¤p¥U¤l¡A¨C­ÓÂÃÄ_¦a¤@¥»¡A³oÀ³¸Ó¬OÅ]¯«¤j¤Hµ¹¥L­Ì¯d¤U¨Óªº°T®§¡A¥u­n¯à°÷´ê»ô©Ò¦³ÂÃÄ_¦aªº¤p¥U¤l¡A´N¯à°÷§ä¨ìÅ]¯«¤j¤Hªº¤U¸¨¤F§a¡I

«ä¤Î¦¹¡A¦oÅ餺ªº¼ö¦å¤£¸T¤S¶}©lªmÄˤF°_¨Ó¡A¤U¤@³B¬OÃ辦ÂÃÄ_¦a¶Ü¡H¦è¥X¶§ÃöµL¬G¤H¡A«ü¥Ü§Ú­ÌÀ³¸Ó©¹¦èÃ䨫¶Ü¡H­ü¡A³oºØ¶Ë¸£µ¬ªº¨Æ±¡ÁÙ¬O¥æµ¹­¸ªê¨º­Ó¬¡¦a¹Ï¨Ó³B²z§a¡I

¥¬¦ç»´»´©ç¤F©ç¤pÁy¡AÀH·N¦aÑ»¤FÑ»µoµ·¡A¤S«ì´_¨ì¤F¬¡¤O¥|®gª¬ºA¡A¡u¥[ªo¡I¡v¦o·t·tµ¹¦Û¤v¥´®ð¡AÁÚ¶}¸}¨B¨«¦V¤F­¸ªê¥ð®§ªº¦a¤è¡C

¨º¬O´¶³q¥Á©~«eªº¤@¶ôªÅ¦a¡A¥Ñ¤_¨­³B¦b´H¥Vþ¤ë¡A¸Uª«°I±Ñ¡A¦a­±¤W¥u¦³²Ó¨F¸H¥Û©M¤@¨Ç¬\¯ó±Ñ¸­¡A¨S¦³¥bµ·¥Í®ð¡C

­ì¥»­¸ªê¬O½ö¦b³o¶ôªÅ¦a¥¿¤¤¥¡ªº¡A¥i¬O¦¹¨è«o¤£¨£¤FÂܸñ¡C

¡u­¸ªê§A¦b­þ¨½¡H­¸ªê¡K¡K§A§Ö¥X¨Ó°Ú¡I­¸ªê¡K¡K¡v¥¬¦ç§è¶}¤F¶Úªù¤jÁn©I³ÛµÛ¡AµM¦Ó¦^µª¦oªº«o¥u¦³­·¨F¶Ã»RªºÁn­µ¡A­¸ªê¦ü¥G¤w¸gÂ÷¶}¦h®É¤F¡A¨Ã¤£¦bªþªñ¡C

¤]¹ï¡A¬O¦o¦Û¤v¦b¦a©³ÀG¹D¤¤¯ÔÀÁ±o¤Ó¤[¤F¡A­¸ªê¦pªG«ì´_¤F¦æ°Ê¯à¤O¡AªÖ©w¤£·|¶Ì´h´h¦a½ö¦b­ì¦aµ¥µÛ¦o¡C¥i¬O­¸ªê¥L¤]¤£¯à´N³o¼Ë¤£§i¦Ó§O°Ú¡A¦Ü¤Ö¤]±o¯d­Ó°T®§§iª¾¥Lªº¥h¦V§a¡I

¥¬¦ç¾Ò´o¡A¦ùªø¤F²ä¤l¡A¥|³B´M³V¤F¨}¤[¡A¤´Â¤@µL©ÒÀò¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ±o¤ÉÄË°_¤F¤@ªÑµL¦WÄ^¤õ¡A¤S®³«R¤ë¼»¤F¥b¤Ñ®ð¡C¤£¹L¦oªºªá®±Â¸»L¹ï¤_«R¤ë¦Ó¨¥¥u¬Û·í¤_¼¸ÄoÄo¦Ó¤w¡A©Ò¥H«R¤ë¤~¤@ª½¹ï¦o¦p¦¹Áa®e¡C

¤Ñ¦â³vº¥·t¤F¤U¨Ó¡A©P¾DªºªÅ®ð§ó¥[³±§N¤F¡A¥¬¦çºò¤Fºò¦ç­m¡A©ïÀY±æ¤Ñ¡A¤µ¤Ñªº¤ÑªÅ¨Ì¨º»òÂÅ¡A¦n¦ü¤§«e³Q¦o¥´¸Hªº¨º¶ôÂÅÄ_¥Û¡A¤S¹³Å]¯«¤j¤H¯dµ¹¦oªº¤p¥U¤l¡C

·Q¨ì¤p¥U¤l¡A¦oªº¬ÜÀY¤£¦Ûı¦a½K¤F°_¨Ó¡A­¸ªê°µ¨Æ¦V¨Ó³£«Ü¦³¤À¤o¡A¤£·|¥á¤U¦o¤£ºÞªº¡A¥u­n¦Aµ¥µ¥¡A¤]³\­¸ªê´N·|¦Û¤v¥X²{¤F©O¡I³o·|¨à®É¶¡¥R¸Î¡A¦ó¤£±N¨º¤p¥U¤l®³¥X¨Ó¥J²Ó¬ã¨s¤@µf¡H

¤@©À¦Ü¦¹¡A¦o»°¦£§ä¤F¶ô¤zÀꪺ¦a¤è§¤¤F¤U¨Ó¡A±N¨º¸ËµÛ¤p¥U¤lªº¦Ëµ©±q§Ù«üªÅ¶¡¨½­±±Ç¤F¥X¨Ó¡C¥i¬O·í¦o´¦¶}¦Ëµ©»\¤lªº¨º¤@¨è¡A¦o«o²r¦a¶Ì¤F²´¡C

¨º¨â¥»¤p¥U¤l³ºµM¤£¦b¨½­±¡I

¥¦­Ì¬O¤£Ál¦Ó­¸¤F¶Ü¡HÁÙ¬O¡K¡K

¡u«u§r¡AÁV¿|¡AªÖ©w¬O³Q§ø¾}®³¨«¤F¡I¥i´c¡A§Ú³ºµM¬Û«H¤F¥L¡A¤Ó¤j·N¤F¡I¡v¥¬¦ç¤@©ç¸£ªù«éµM¤j®©¡A¤@®±¯{¦b¤F¦a¤W¡A¬°¦Û¤vªº·MÄø©M»´«H¦Ó¾Ò®¬¤£¤w¡C

¥i±¤³o¥@¤W¨S¦³«á®¬ÃĦY¡A§ø¾}¨ºÃa³¾¦­´N®ø¥¢±oµL¼vµLÂܤF¡C

¡u­ü¡A»¡§AÄø³£¬O¦b¦j§A¡A§A³o²Â³JªGµM¬OµL¥i±ÏÃĤF¶Ü¡H¡v¦ÕÃä¬ðµM¶Ç¨Ó¤F³o»ò¤@Án¡A§ó¬O¨ë¿E±o¥¬¦ç«r¤ú¤Á¾¦¡C

¥Ñ¤_Án½u¤Ó¹L¼ô±x¡A©Ò¥H¤£¥Î¬Ý¦o³£ª¾¹D¬O½Ö¨Ó¤F¡C¹ï¤_¨º³fªº§N¼J¼ö¿Ø¡A¦o§v±o¤Ó¦h¤Ó¦h¤F¡A«oÁÙ¬O²ßºD¤£¤F¡C

¡u¥i´c¡A§A³o²V³J¨C¤Ñ¬O¾a¦YÁT¹L¬¡ªº¶Ü¡H¼L¨º»ò¯ä¡I¡v

¡u¹Ã¡K¡K§Ú¤~¤£­n¦Y§A©O¡I½æ¬Û¤Ó®t¡I¡v

¡uºu¡I¡v¥¬¦ç¦A¤]§Ô­@¤£¦í¤F¡A©H­ý¤@Án¡A±N¤â¤¤ªº¦Ëµ©·í°µªZ¾¹¥µ¤F¥X¥h¡CÜÛ¡X¡X¦Ëµ©·íªÅ°µ¤F­Ó©ßª«½u¹B°Ê¡A«i©¹ª½«e¡A¦VµÛ¤£»·³Bªº¨º­Ó¼b¤p¨­¼v­¸¤F¥h¡C³t«×·¥§Ö¡A¥O¤H¨¾¤£³Ó¨¾¡Cl3l4

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
µÞ¨ß¤Ñ¤U³Ì·s³¹¸` | µÞ¨ß¤Ñ¤U¥þ¤å¾\Ū | µÞ¨ß¤Ñ¤U¥þ¶°¾\Ū