­^¶¯Áp·ù¥þ¯à¤j®v ²Ä¥|¤Q¤»³¹ ¨È·í¨÷¤g­«¨Ó

§@ªÌ ¡J ÅK´Ò±½¤O¯}¥©

¤¤¤È¡A¤Ó¶§¿K¯P¡A¤ÑªÅºÑÂŦp¬~¡C

»È¬u¨¦ªº«°¼Ó¤W¡AºX¼m¤@°Ê¤£°Ê¡A¤µ¤Ñ¤@ÂI­·¤]¨S¦³¡C

¥ì¤ñ±a»âµÛ¤@¶¤¾Ô¤h±q«°À𪺪FÃä¤@ª½¨µÅÞ¨ì¦èÃä¡C¨È·í¤j§L¤w¸gÀ£¹Ò¡A¥ì¤ñ¤@ÂI¤]¤£´±°¨ªê¡C

ÁöµM¥ì¤ñªº²¯¥Ò¤w¸gÀã³z¤F¡A¥i¬O¥L¤]¤£´±´N³o¼Ë¨ø¤U²¯¥Ò¨Ó»´ªQ»´ªQ¡A²¦³º¾Ú±¡³ø¤Ï¬M¨È·íÂ÷³o¨½¤]´N´X¤Ñªº¸ô¤F¡A«æ¦æ­xªº¸Ü¤]³\§ó§Ö¨Ç¡C

¡u¶¤ªø¡A§Ú­Ì³oÂI¤H¡A¯uªº¨S¦³°ÝÃD¶Ü¡H¡v¥ì¤ñ¶¤¨½ªº¤@­Ó¦~»´ªº¾Ô¤h°Ý¹D¡A¥L¥sªü®æ¡A¤]¬OÀHµÛ¥ì¤ñ±q®æ°Ç¿Õ¥¬º¸¤@¸ô¹L¨Óªº¾Ô¤h¤§¤¤ªº¤@­û¡Aºâ¬O¤ñ¸û¦³®©©mªº¡A¤_¬O¥ì¤ñ´N±a¥L¦b¨­Ãä¡C

¡u¨S¦³°ÝÃD¡AÀ³¸Ó¨S¦³°ÝÃD¡C¡v¥ì¤ñ¦^µª¹D¡A»¡¹ê¸Ü¡A¦p¦¹Äa®íªº¤H¼Æ®t¶Z¡A¥L¯uªº¤]¨S¦³©³¡C¦ý¬O¡A¨Ì¦«µÛ»È¬u¨¦³o­ÓÀI­nªº¦ì¸m¡A¦Ó¥B¾Ú»¡µ¥¨È·í¨Óªº®É­Ô¦b¤¤¥¡°ª¶ð¨­¬°5¯Åªk®vªº±ö¨½©i¥ý¥Í¤]·|¥X¤â¡A¦A¥[¤W¡K¡K¥ì¤ñ¬Ý¤F¤@²´«°Àð¤W±K±K³Â³Âªº¤@±Æ¨Ü¾§¬¶¡C

¡u¦A¥[¤W³o¨Ç¯«©_ªº­«ªZ¾¹¡A¦Ü¤Ö¥i¥H©è¾×¤@°}§a¡H¡v¥ì¤ñ¤ß¤¤ÀqÀq·Q¹D¡A¥L¤]¬O°Ñ»P¨Ü¾§¬¶°V½mªº¤@­û¡A¹ï³oºØªZ¾¹ªº¹B¥Î¤w¸g¦³¨Ç¤ß±o¤F¡C

¡uÅý¤@¤UÅý¤@¤U¡A¨Ò¦æºûÅ@¡A¨Ò¦æºûÅ@¡K¡K¡v¤@¶¤­¼§¤µÛ¾÷¥Òªº¨Ü¾§¨«¤W¤F«°Àð¡A³o¼ËªºÀˬd¤w¸g¥qªÅ¨£ºD¤F¡A³o¨Ç¤Ñ¨Ó«¶®¦¤@ª½±j½Õ­n«OÃÒ¨C¤@ªù¨Ü¾§¬¶³£­n¯à°÷¥¿±`¶}¤õ¡A¥i¦£Ãa¤F³o¨Ç¨Ü¾§§Þ®v¤F¡C

¥ì¤ñ¹ï±a¶¤«e¨Óªº§Þ®vªiÀ¹¯S?Á³®ê¥´¤F­Ó©Û©I¡J¡u³é¡AªiÀ¹¯S¡A¤S¨ÓºûÅ@¨Ü¾§¬¶¤F¡H¡v

ªiÀ¹¯S¦Y¤Oªº±q¾÷¥Òªº®y¿µ«á­±·h¤U¤@­Ó¤u¨ã½c¡A»¡¡J¡u¬O°Ú¡A³oª±·N¤Ó·RÃa¤F¡A¤£¸g±`¬Ý¬Ý©È¬O¨ì®É­Ô¤£¦n¥Î°Ú¡C¡v

¤@ª½¨ìªiÀ¹¯S±N¤u¨ã½c·h¤U¾÷¥Ò¡A³oÀ°¤­¤j¤T²Êªº¾Ô¤h©~µM¨S¦³¤@µ·À°¦£ªº·N«ä¡A­Ë¬OÄǦ³¿³­Pªº¬ÝµÛ³o¨Ç¤âµu¸}µu¨Ü¾§§Þ®v¦b¨Ü¾§¬¶¤W¦£¬¡¡C¦b³o¨Ç¾Ô¤hªº¤ß¤¤¡A¾Ô¤h¬O¤ñ¤u¤H­n°ª¤W¨º»ò¤@ÂIÂIªº¡A­n¥L­Ì¥hÀ°§U³o¨Ç¤p¸G¤l¡H¶}ª±¯º©O§a¡H

ªiÀ¹¯S¤]¤£¬O«Ü¤¶·N¡A»{¯uªºÀˬd§¹¤@¥x¨Ü¾§¬¶«á¤S«e©¹¥t¤@¥x¶i¦æºû­×¡C

¥b¤p®É¥\¤Ò¡AªiÀ¹¯S¥H¤Î¥L±a¨Óªº¤@¶¤¨Ü¾§§Þ®v´N±N©Ò¦³¨Ü¾§¬¶¤F­Ó¹M¡C

¡u¨S¦³°ÝÃD¤F¡A¨Ü¾§¬¶¹BÂà¤@¤Á¥¿±`¡A§Ú­Ì­n¦^¥h¤F¡C¡vªiÀ¹¯S¤W¤F¦Û¤vªº¤u§@¾÷¥Ò¡A±a»âÁ³®ê®a±Úªº§Þ®v­Ì¨«ªº®É­Ô»¡¹D¡C

¥ì¤ñ¦b¤À°tµ¹¦Û¤vªº¨Ü¾§¬¶¤W©ç¤F©ç¡A·Pı¨}¦n¡A¤ß·Q³o¨Ç¤p¸G¤lÁö»¡ªøªº©_§Î©Çª¬ªº¡A¤z¬¡­Ë¬O§Öªº«Ü¡C

¥ì¤ñ¥´¶}¤F¬¶ºÞ¤W¤èªººË·ÇÃè¡A¹ïµÛ¨¦¤fªºªÅ¦aµêºË¤F¤@·|¡A¡u¤£¿ù¹À¡A³sºË·ÇÃè³£À¿¤F¤@¹M¡A¬Ýªº§ó²M·¡¤F¡C¡v¥ì¤ñ³æ²´³z¹LºË·ÇÃè¦V»·³BºËµÛ¡C

¨Ü¾§±Úºë¤ß¬ã¿iªº¤ô´¹Ãè¤ù±N¥ì¤ñªº¥Ø¥ú§ë©ñ¨ì§ó»·ªº¦a¤è¡A¥ì¤ñÁ`³ßÅw³z¹LºË·ÇÃè¦V»·³B¬Ý¤@¬Ý¡C

¦b¥ì¤ñªºµø³¥¤¤¡A¬ðµM¥X²{¤F¤@­±ºX¼m¡AºX¼m¤W¬O¥[¦è¨È®a±Úªº®a¯¾¡A±µµÛ¬O¤Q­±ºX¼m¡A¦Ê­±ºX¼m¡Aºuºu¦p¬x¬yªº´­¹Ð¾B¤Ñ½ª¤ê¡C

¥ì¤ñÀû¤Õ¤@ÁY¡A²rªº±NÀY±qºË·ÇÃè¤W©ï¤F°_¨Ó¡A¤£¥ÎºË·ÇÃ誺©ñ¤j¡A¥ì¤ñ¤w¸g¬Ý¨ì¤F½w¨B«e¶iªº¤j¶¤¤H°¨¡C¥J²Ó§vªº¸Ü¡A¥ì¤ñÁÙ¥i¥H§v¨ì¨I´eªº¸}¨BÁn¥Ñ»·¤Îªñ¡C

¡u¬O¨È·íªº³¡¶¤¡C¡v¥ì¤ñ°ªÁn³Û¹D¡A¡uªü®æ¡A§ÖºVÄÁ³øĵ¡I¡v

¥ì¤ñ¨­«áªºªü®æ¤@·È·Ïªº¶]»·¤F¡A¤£¤[¡A¾ã­Ó«°¼Ó¤WÅT°_¤F«æ«PªºÄµÄÁÁn¡C

«¶®¦»D°T¦Ó¨Ó¡A¤À´²¦b¦U³Bªº¥[¦è¨È¾Ô¤h¤]³°Äòªº¤W¤F«°¼Ó·Ç³Æ¨¾±s¡A¥L­Ì±N¤@³ý³ýªº½b¥Ú©ñ¦b½bÎW®ÇÃä¦ù¤â¥i¤Îªº¦a¤è¡C

«°¼Ó¤WªºÁO¥¬¼M°Õ¤@Án³Q±È¶}¡AÅS¥X¤F¤U­±Âл\µÛªº¤j¤ì¥¨¥Û¡C

«°¼Ó¤WªººuªoÁç¤]ÂI¤W¤F¤õ¡A¦b²r¯Pªº¤õ­]ªºÂt¯N¤U¡AªoÁç¶}©l«_¥X¤F¤@µ·¤@µ·ªº«C·Ï¡AÁ稽ªºªo¤]¶}©l«_°_¤F²Ó±Kªº¤pªwªw¡Aµ¥¨ì¨È·íªº­x¶¤¨ì¤F«°¤U³oªoÁ稽ªºªo´N·|¿N¦¨ºuªo¡C

¨¾±sªº¥¬¸m¦³±ø¤£¯¿ªº¶i¦æµÛ¡A³o¨Ç¤Ñ«¶®¦¤]ÁÙ¬O·Q¤F¤@¨Ç¿ìªkªº¡C

¥ì¤ñ¯¸¦b¦Û¤vªº¬¶¦ì¤W¡Aºò±iªº´¤µÛ¨Ü¾§¬¶ªºÈãÁa±ì¡AºË·ÇÃ誺µø³¥¤@ª½¹ïµÛ¨È·í³¡¶¤¦æ¶iªº¤è¦V¡C¦bºË·ÇÃ訽¤w¸g¥i¥H¬Ý¨ì¨È·íªº¥ýÀY³¡¶¤¤F¡A»P¤W¤@¦¸¤£¤@¼Ë¡A³o¦¸¨È·íªº³¡¶¤¤w¸g±q­±»ª¤W¤j¦³§ïÆ[¤F¡A²M¤@¦âªº­«¥Ò«ù¬Þ¾Ô¤h³»¦b«e¤è¡C

¡u­«¥Ò¾Ô¤h¦³¤°»ò¥Î¡A¨Ü¾§¬¶¯à¼¹¸H¤@¤Á¡I¡v¥ì¤ñ¦Û«Hªº·Q¹D¡C³o«°Àð¤W¤w¸g¤S±Nªñ¦Êªù¨Ü¾§¬¶»W¶Õ«Ýµo¡A¥ì¤ñ¬Û«H²Ä¤@ªi¬¶À»´N¯à°÷±N¨È·í¥´¦^¦Ñ®a¡C

«¶®¦³o®É­Ô¤w¸g¨Ó¨ì¤F«°¼Ó¤W³Ì°ªªº¦a¤è¡A¬ÝµÛ¦Û¤vªº¤â¤U·Ç³Æ§´·í¡A¤ß¤¤µy©w¡C¡u¦Ü¤Ö³o¦¸¡A¤@©w­n³»¦í¨È·íªº§ðÀ»°Ú¡C¡v¥L·Q¡A¡u¦pªG¦ª¹L¤F³o¦¸¡A´N¬O§Ú«¶®¦¤ÏÀ»ªº®É­Ô¡C¡v

¡u¥h¡A¥sÅK¬Þ¦þ§L¹Îªº¨º¨Ç®a¥ë»°ºò¤W«°¨Ó¨ó§U¨¾±s¡A§Ú­Ì¥i¨S¦³¤u¤Ò¾i¶~¤H¡C¡v«¶®¦¹ï¨­Ã䪺¨Í±q§h©J¹D¡C

¡u¤w¸g¥h§ä¤F¡A¦ý¬O«ç»ò¤]§ä¤£¨ì¥L­Ì°Ú¡C¡v¨Í±qµª¹D¡C

¡u¤°»ò¡H¡v«¶®¦¤ß¤¤·t½|¤@Án¡A¡u³o¸sÁx¤p°­¡A§Ú´Nª¾¹D³o¨Ç¦þ§L¬O¾a¤£¦íªº¡A¥ý§OºÞ³o»ò¦h¤F¡Aµ¥§Ú­Ì±N¨È·í¥´°h¤F¦AºCºC¬¶¨î¥L­Ì¡C¡v

¨Ü¾§¬¶ªº®gµ{¥~¡A¨È·íªº¾Ô¤h­Ì¤w¸g¶}©l¦C¶¤¤F¡A³o¦¸¨È·í¨S¦³¦h»¡¼o¸Ü¡A¦Ó¬O¤@¤Á¥æµ¹¥¬¨½¦h¥ý¥Í¥¬¸m¡C¡u´ËªL¬rÀs¡vªºÀY»â³Í­}§¤¦b¤@°¼¡A³o¦¸¥Lªº±jµs­Ì¨S¦³¥¬¸m¦b³Ì«e­±¡C«ö·Ó¥¬¨½¦h¥ý¥Íªº·Qªk¡Aµ¥«°ªù¤@¯}¡A³o¨Ç§T±°¦¨©mªº±jµs¥D­n­t³dªº´N¬O»´¸Ë±q°¼­±¨R¶i¥h»P«¶®¦®i¶}¼r±þ¡C

¤§«eªº¨º¦¸¾Ô¤æ¡A©Ò¦³ªº¥¬¸m¡A¥¬¨½¦h¥ý¥Í¬O©êµÛÅý¨È·íÁë·Ò¤@µfªº·Qªk¥ô¥Ñ¥Lµo´§¡A¥»·Q¤­¤d¤H¹ï¤­¦Ê¤H¬O¤â¨ì¾à¨Óªº¤pµæ¡A«ç·Q«¶®¦³oÃäÁÙ¦³¨Ü¾§¬¶³oºØ¤j±þ¾¹¦s¦b¤~¦Y¤FÁ«¡A³o¦¸¥L­n¿Ë¦Û¥¬°}¡A¤@¤Á³£­n«ö·Ó¥Lªº·Qªk¨Ó¹ê¬I¡C

¡u¨º­Ó¦W¦r¥s°µ©ö½÷ªºµs¸é¡A¤£ª¾¹D¥L¨ºÃ䦳¨S¦³¦p¥L©Ò»¡ªº¨º¼Ë°w¹ï¨º­Ó¥s°µ¨Ü¾§¬¶ªºªZ¾¹¦³©Ò¦æ°Ê¡A¦p¥L©Ò³\¿Õªº¸Ü¡A©ñ¥L­Ì¤@±ø¥Í¸ô¤]´N¬O¤F¡C¦pªG¥L´±®Ø§Ú¡A¶¶«K³s¥L­Ì¹Î¤]±þ¤F´N¬O¤F¡C¡v¥¬¨½¦h¤ß·Q¡C

¤£¹L³o¦¸ªº¶i§ð¥L¨Ã¨S¦³§â©Ò¦³§Æ±æ³£±H¦«¦b©ö½÷ªº¦æ°Ê¤W¡A¥L¦Û¦³¥Lªº¤@µf¥¬¸m¡C

¦b¨È·í°}À窺«e¤è¡A¤@¬[§ë¥Û¨®¦b²³¥ØºÌºÌ¤U§¹¦¨¤F²Õ¸Ë¡A³o´N¬O¥¬¨½¦h¥ý¥Í±q­x¤èªá¤j»ù¿ú·d¨Óªº¯µ±KªZ¾¹¡AÁö»¡·Ç½T«×®t¤F¤@ÂI¡A¦ý¬O«Â¤OÁÙ¬O¬Û·í¨Ó¨Æªº¡C

§ë¥Û¨®¦b¾Ô¤h­Ìªº±À°Ê¤U½w½wªº¦V«°ªù¼Ó¾aªñ¡A¥¨¤jªº¨®¨­¦b¦a¤WÀ£¥X¤F¥|¹D²`²`ªº¨®Âá¡C

¥ì¤ñ¦bºË·ÇÃ褤¬ÝµÛ³o¬[¥¨¤jªº§ð«°¾÷¾¹¡A·Pı¨ìÀ£¤O¸U¤À¡A©¯¦n¡A³oºØªF¦è»·»·¤£¦p¨Ü¾§¬¶¥ý¶i¡C¦b§ë¥Û¨®¶i¤J¤F¨Ü¾§¬¶®gµ{ªº®É­Ô¡A¥ì¤ñ¦b«¶®¦¬x«Gªº¡u¶}¤õ¡I¡vªº¤f¸¹¤U¬½¬½ªº«ö¤U¤Fµo®g«ö¶s¡C

©ö½÷¼ç¥ñ¦b³ùÂSªþªñªº¤@­Ó¨¤¸¨¤¤¡AÆ[¹îµÛ«¶®¦¤â¤U¾Ô¤h­Ìªº¦æ°Ê¡A§Ö¨ì¤F¥¬¨½¦h¥ý¥Í¬ù©wªº¶i§ð®É¶¡¤F¡A³o­Ó®É­ÔªiÀ¹¯SÀ³¸Ó¤]§¹¦¨¤F¹ï¨Ü¾§¬¶ªº¡u·L½Õ¡v¡A¥uµ¥¨È·íªº³¡¶¤¹L¨Ó¶i§ð¤F¡C

ĵÄÁÅT°_¡A«¶®¦¤â¤Uªº¾Ô¤h­Ì¨³³tªº±q³ùÂS¯F¥X¦V«°Àð¶]¥h¡A¦¹®É¬Ý¦u§Æ¨©º¸ªº¥u³Ñ¤U¤F¹é¹é¤£¨ì¤Q¤Hªº¦Ñ§L¡A¬O®É­Ô¥X¤â¤F¡C

±Ç¥XÃh¤¤ªº¨Ü¾§¤õºj¡A©ö½÷¹ïµÛÃö©ã§Æ¨©º¸ªº©Ð¶¡ªºµ¡¤f¤U¤è¶}¤F¤@ºj¡A³o¬O¥L»P§Æ¨©º¸¬ù©wªº«H¸¹¡C¤l¼u®g¥XªºÁnÅT³Q¯S¨îªº®ø­µ¾¹®ø¥h¤j¥b¡A¥u¦³¡u¼P¡vªº¤@Án¡A­¸¦æ¼Æ¤Q¦Ì¡u¥m¡vªº¤@Án¥´¦bÀð¾À¤W¡C»·»·ªº¡A©ö½÷¬Ý¨£§Æ¨©º¸¦b²kµÛ²Ê²Êªº¿ûµ¬ªºµ¡¤f±´¥X¤F¸£³U¡C

¡u¨Ó¤F¡C¡v©ö½÷µo°Ê¡u´Û¶BÅ]³N¡v¨³³t¦V§Æ¨©º¸ªº¤è¦V±µªñ¡C

Á³®ê®a±Úªº¶°»E¦a¡AªiÀ¹¯S±a»âªº¡uºû­×¶¤¡v¥¿¦n¬ï¹L¤jªù¶}¤F¶i¨Ó¡A¬ï¹L¤@±øªøªøªº´Y¹D¡A¾÷¥Ò­Ì¶i¤J¤FÁ³®ê®a±Ú¨º¥ÕÃƶð¦üªº«Ø¿v¤¤¡C¸òµÛ¾÷¥ÒªºÁÙ¦³¤T½ø¦Ñ¦¡ªº¼i±aÄq¨®¡AÄq¨®ªº¨®¤æ¤WÂл\µÛ¤@¼h«p«pªºÁO¥¬¡C

¡u¨ì¤F¡A¦U¦ì¥i¥H¥X¨Ó¤F¡C¡vªiÀ¹¯S¨«¨ìÄq¨®®ÇÃä¡AºV¤FºV¨®¤æµo¥X¥m¥mªºÁn­µ¡C

«p­«ªºÁO¥¬±q¤¤¶¡³»¤F°_¨Ó¡AÀHµÛÁO¥¬ªº±È°_¨®¤æ¨½¸õ¥X¤F¤@§§¨â½G¤T­Ó¤H¡A¤@¬Ý«o¬O¶ø¥d©i¡Bª÷§Q¡B´µ¬ì¯S¤T¤H¡C¥L­Ì¤w¸g¦bªiÀ¹¯Sªº±µÀ³¤U¦¨¥\ªº²V¶i¤F¨Ü¾§¶°»E¦a¨½­±¡C

¡u§v»¡¥~­±§Ö­n¥´°_¨Ó¤F¡A¤£ª¾¹D©ö½÷¯à¤£¯à°÷¤Î®É±N§Æ¨©º¸±Ï¦^¨Ó°Ú¡C¡v»¡¸Üªº¬O´µ¬ì¯S¡C

¡u§O¾á¤ß¡A©ö½÷ªº¨º­Ó§Þ¯à§Ú¬O¨£ÃѹLªº¡A¹ï¦¹§Ú²`¦³Åé·|¡A§Ú·QÀ³¸Ó¨S¤°»ò°ÝÃD¡C¨º­Ó®É­Ôªº¸Ü¡A¹ï§Æ¨©º¸ªº¬Ý¦uÀ³¸Ó¤£¬O«ÜÄY§a¡H¡vª÷§Q»¡¹D¡C

¡u«u¡A§Ú­Ì¤]À°¤£¤W¤°»ò¦£¡A¯u¬O«Ü¨S¥Î¡A¦ýÄ@­p¹º¯à°÷«ö·Ó­ì©w¸ô½u¶i¦æ¤F¡C¡v¶ø¥d©i»¡¡C

³o®É­Ô¦b¦Nº¸¦Nªº±a»â¤U¡A¼Æ¦Ê½ø¾÷¥Ò±q¦U¦Ûªº´Y¹D¤¤½ñµÛÃòÃòªº¨B¥ï¨«¥X¨Ó¡A¨C¤@½ø¾÷¥Ò³£¬O¤@¤HÈã§@¤@¤H­¼§¤¡A­¼§¤ªº¨Ü¾§¤â¤¤³£´¤µÛ¤@±ì¤õºj¡C

¡uÅwªï§A­Ì§ÚªºªB¤Í­Ì¡A©ö½÷¤j®vªºªB¤Í´N¬O§Ú¦Nº¸¦NªºªB¤Í¡A¥Ø«e¬Ý¨Ó­p¹ºÁÙ¬O«Ü¶¶§Q¡A´Nµ¥©ö½÷¤j®v¨ì¨Ó§Ú­Ì´N¥i¥H®i¶}±µ¤U¨Óªº­p¹º¤F¡C¡v¦Nº¸¦N¯¸¦b¥Lªº¨º½øÒ\¸ËÂA©úªº¾÷¥Òªº®y¿µ¤W¡A¹ïµÛ¤T¤H©Û©I¹D¡C

¡u³o¡A³o»ò¦h¾÷¥Ò¡K¡K¡v¶ø¥d©i¤T¤H»ô»ôªº«|¤U¤F¤@¤f³èªj¡C

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­^¶¯Áp·ù¥þ¯à¤j®v³Ì·s³¹¸` | ­^¶¯Áp·ù¥þ¯à¤j®v¥þ¤å¾\Ū | ­^¶¯Áp·ù¥þ¯à¤j®v¥þ¶°¾\Ū