§Å®v¨½¼w°Ç ²Ä¤G¤Q¤»³¹ ¨½¼w°Çªº¾Ç®{­Ì

§@ªÌ ¡J ­ðÀq

Ãúŵ޸nªº¼éÀ㪺¹Ó¦a²`³B¡A¤@¹D¶Â·Ï±q¤Ñ¦Ó­°¡Aµy¹L¤ù¨è¡A·ÏÃúÀ±´²ÅS¥X¤@­Ó¨­¬ï¶Â³T¤æÁOªº¤¤¦~¤H¡A¥LÁ}Ãø¦a¯¸°_¨­¡A¤@ªÑ§N­·±q¥L¸£«á§j¨Ó¡A¬\¶À¦âªºªøµoÀH­·¨÷°_¾B¦í¨ãÅ骺¥~»ª¡AÁô¬ù¥i¨£¥L­±®e«d½G¡A²´ºÛ²`³´¡AÁy¦â¤£¹³±`¤H¨º¼Ë¬õ¼í¡A¤Ï¦ÓÅS¥X¯fºAªº»a¥Õ¡A¨âÂIµV¬õ¦âªº¥ú¨~ÁôÂæbÀû¤Õ²`³B¡A²´¯«±½²¤¹L³B¡AÅå°_´X¥u­¹»Gªº¨røl¡C½Ð°O¦í¥»¯¸ªººô§}¡Jn¡C

äW«¤F´X¨B¡A¤¤¦~¤H§Ô¨ü¤£¦íµh¹ý¤J°©ªº¶Ë¶Õ´_µo¡AÅs¤U¸y¡A¦ù¥X¥Ö¥]°©¦üªº¥k¤â®¸¦í¼L¤Ú¡A²r¯P¦a«y¹Â¡C¨ºÁn¼R¤OºÜªº¤£¶¡Â_³s¦ê¥¨«y®tÂIºR·´¤F¥L¯Ü®zªº³ïÄV¡A¦n¥b®Î¤~«ì´_¥¿±`¡A¼L¨¤¬y¤UÅKùרýªº¦åªj²C¤ô¡A«üÁ_¤§¶¡ÁÙ¦³¤@¹Î¯}Äꪺ¤ºÅ¼¸H¤ù®¨®¨³Q¥L®º¦¨¦ÇÂu¡C

¤£¹L³o¼Ë¤@¨Ó¡A¨ºµL¥i®¾¦^ªº¶Ë¶ÕÁ`ºâ°±¤î¤FÄ~Äò´c¤Æ¡A¦Ó¥B¬\ºÜªººë¤OºCºC±q¥|ªÏ­ËÄ騭Å騽¡A¯«¦â¤]¶}©lÅܱo¥¿±`¡C

¤¤¦~¤H±q¤æÁO¨½¦ù¥X´¤¦í¤@®Úµµ­mªk§úªº¥ª¤â¡A­âªÅµe¤F¤@­Ó¨¸´cªº²Å¸¹¡A¦ºÆF¹²±q¡C¤ù¨è¹L«á¨¸²Å¤Æ¦¨¶Â¦âÆF¥ú¥H¤`ÆFªk®v¨­Å鬰¤¤¤ß©¹¥~®i¶}¡A¤j¬ùÅ¢¸n¤E®y¹Ó¥Þ´NµLªkÄ~ÄòÂX®i¡C

¡u³ºµM°h¤Æ¨ì¾Ç®{¶¥¬q¡A¬Ý¨ÓµLªk§I²{´_¤³ªº»}¨¥¤F¡C¡v¤ß¦p¦º¦Çªº¤¤¦~¤HÀZ³à¦a¥Îªk§ú¤ä¼µ·n·n±ý¼Yªº¨­Åé¡A§V¤OÅý¦Û¤v­«·s®¶§@¡C

¤E®y¹Ó¥Þ¦b¨¸²ÅÆF¥ú®û³z«á²@µL°ÊÀR¡A¤`ÆFªk®v¶ø¾¥´µ­W¯º³s³s¡A¡u³o®y¦º®ð¨I¨Iªº¤½¹Ó¼o¼V¤]µLªk¬@±Ï§Y±Nº¶·Àªº§ÚªºÆF»î¤§¤õ¡A¤z¯Ü¦º¦b³o¨½ºâ¤F¡C¡v

¶ø¾¥´µ»´»´¤@¹yªk§ú¡A¸}¤U¬ðµMªÅ¿º¿º¦a©¹¤U¼Y¸¨¥Û¶ô©M»GÄꪺ©¤g¡A­ì¨Ó¥L¯¸¦b¤@®y¬\¦´¥¢­×ªº¥j¦Ñ¼X¹Ó¤W¡A¦Û§@¦Û¨ü¦a§â¦Û¤v­«¶Ëªº¨­Åé§|¶i¹Ó¥Þ¨½¡C

¬\µäªº±Ñ¯ó©M¸{¯äªºªd¤g±N¶ø¾¥´µ®I¶i¥D¹Ó«Ç¡A¨I­«¦a­t¾á±a¨«©Ò¦³ªºªÅ®ð¡A¶ø¾¥´µµLªk¬I®i¥ô¦ó¤@­Óªk³N¡A´N³o¼Ë¦b¶Ë¶Õ´_µoªºµh­W©M²¿®§ªº§é¿i¤¤¥L«|¤U¤F³Ì«á¤@¤f®ð¡A»P¥@ªøÃã¡C

³o¦¸¤£¬O¨Æ¥ý·Ç³Æµê°²¥Í©Rªº¸Ë¦º¡A¦Ó¬O¯u¥¿·N¸qªº¦º¤`¡A¾n¯d¦b¦º°©¤§ÀôªºÆF»î¦bÅ餺¤K¤Q¤K¹DÅ]¤O¦^¸ô±Y¼ì«á¤£±o¤£©ß±ó¤£³ô¨Ï¥Îªº¥bºc¸ËÅ騭Âß¡A¸ú¶i°í¤£¥iºRªº¶Â¦Þªk§ú¨½­e©µ´Ý³Ý¡C

¡¥³o¦¸¨IºÎ«á¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¯à²M¿ô¹L¨Ó¡C¡¦

¡¥¥u¤£¹LÀ¸§Ë´X­Ó¤Jªùªº¾Ç®{´N¤Þ¨Ó¶Ç©_¬IªkªÌ¡A¤Ó­Ë¾`¤F¡C¡¦

¡¥¤U¤@¦¸´_Ĭµ´¹ï¤£¯à¥Ç¤W³o¼Ë§C¯Åªº¿ù»~¡A­n§l¨ú±Ð°V¡A­nÀ´±oÁ¾¨õ©M¦¬ÀÄ¡C¡¦

¤`ÆFªk®v¶ø¾¥´µªº§C»y¦b¹Ó¥Þ¨½¦^¿º¡A¤[¤[¤~¥­®§¤U¥h¡C

¦Ó¦b»»»·ªº®ÉªÅ·t¬y²`³B¡A¤@ª½Æ[¹î¨½¼w°Ç©M¥_¦aªº¨¯¬¥´µ²×¤_¥X¤â¤F¡A¥L¬D¿ï¤F²Ä¤@­Ó¯À§÷¡C

§@¬°¹Ó¸®ªº°ß¤@¯«®æ¾Ö¦³ªÌ¡A¨¯¬¥´µ¯à·PÀ³¨ì¥_¦a¥ô¦ó¤@®y¹Ó¥ÞªºÅÜ°Ê¡A¹ï¤`ÆFªk®v¦b¨½¼w°Ç·t¤¤¤U¤â«áÁٯଡÂ۶øõ¦a¥¬¸m¨­«á¨Æ©µÄò¦Û¤vªº¥Í©R¡AºÉºÞ¨½¼w°Ç¥u¬Oµy§@Ãg§Ù¡A¨S¦³®³¥X¥þ³¡¹ê¤O¡A¤]¨¬¥iÅçÃÒ¶ø¾¥´µªº¹ê¤O«D¦P¤@¯ë¡C

¤@¥u¥ÕÀû¶Â²´ªº¯Q¾~±aµÛ¨¯¬¥´µªº¨Ç·L·N§Ó±q¿E¬y«°¥~¦y³»°ª¶ð³¾±_®¶¯Í¦Ó¥X¡A¦V¦º¤`©M²V¶Ã½L½õªº§N¤ô«°¼o¼V­¸¥h¡A«Ü§Ö³o¥u«H¨Ï¸¨¦b¶ø¾¥´µ·s¸¨¦¨ªº¹Ó¥Þ¤W¡A¥¦ªº¤ë´_³¡¿Æ¤U¦Ð¤òÅS¥X¤@±i¼Ò½kªº­±¥Ø¡C

¡u§Ú­n¥£§Ð§A¡C¡v¤@­Óº£¶Âªº²Å¤å§l¨ú©P³òªº¹Ó¦aÃú®ð¤Æ¬°«ÕÅfªº¬y¥ú¬ï³z¶Â¦Þªk§úÀ»¤¤ÁôÂæb§l¦å°­¤ß¦Ù§úªä¨½ªº¶ø¾¥´µªºÆF»î¡A±j¦æ®M¤W¤@±i¤£¥­µ¥ªº¥£Áõ«´¬ù¡C

­è­è±qªø¯v¤¤²M¿ô¹L¨Óªº¤`ÆFªk®v¤£´±¸m«H¦a«sÀz¤@Án¡AÀH§Y¥LªY³ß¦aµo²{¦Û¤v±q¡¥¥D¤H¡¦¨º¨½±o¨ì·½·½¤£µ´ªºÅ]¤O©MµLºÉªº´¼¼z¡C

¡¥³oºØ±j¶R±j½æªº¥æ©ö¦V¨Ó¬O§Ú³ßÅw¥Îªº°µ¥Í·Nªº¤è¦¡¡A·Q¤£¨ì¦³¤@¤Ñ¥¦¤]·|¸¨¦b§Úªº¨­¤W¡C¡¦¶ø¾¥´µª¾¹D¦Û¤vÁȨì¤@­Ó«Ü¤jªº¦n³B¡A³s¦£Äâ±a¦Û¤v´_ĬªºÆF»î¨R¶i§Ö­n¥Íùתº¨­Å騽¡A­«·s¿E¬¡¦º°©¤§Àô¡A±µ»é½s´Å]¤O¦^¸ô¡A±À¶}À£¦b¨­¤Wªºªd¤g¡A«ì´_¤F¤j¥bªº°·±d¡C

±q¹Ó«Ç¨½¯¸°_¨­¡A©ïÀY¥õ±æ¥Î¯¸¦b¶³ºÝ­Áµø¤j¦aªåªå²³¥Íªº¤W¦ìªÌ¯S¦³ªº²´¥ú¸D¸E¥@¬Éªº¥j©Ç¯Q¾~¡A¶ø¾¥´µ®¥·q¦a²`²`Áù°`¡C

¡u§Úªº¥£¹²¡A§A¬O½Ñ¬É·´·ÀªÌ¨¯¬¥´µ¿Ë¦Û¬D¿ïªº¦º¤`¥N¨¥¤H¡C´ù¤pªº¤Z¤H¡A§AÀ³·í·q¬È½ç¤©§A¤G¦¸¥Í©Rªº¥D®_¡A¬°Í¢ªA°È¡A©¾¤ß¨Í©^¡C·í§Aªº¥\³Ò¨¬°÷Å«Àv­«¥Íªº®¦¼w¡A§A¥i¥HÀò±o¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ¡C·í§A¬°§Ú¶Ç¼½¹D¸ô¨ì¤j¦a¸U°ê¸U¨¹¡A¨¯¬¥´µÀ³³\§A§¤¦b¶WµM®É¥úªøªe¤§¤Wªº¯«¬éªº°ê«×¨½¦@¨É¤£¦´ªº·³¤ë¡C¡v

¡¥³o¤~¬O¯u¥¿ªº«´¬ù¡I¯«¤H¤§«´¡H¡¦¶ø¾¥´µªY³ß­Y¨g¤£¯à¦Û¤w¦a¤­¤ß§ë¦a«m°Ë¦b¦a­±¤W¡A®¥·q¦a¦^µª¡J¡u°ß¨Í©^¨¯¬¥´µ¡I§A¬O§Úªº¥D®_¡AÄ@±zªº¹D¸ô¦æ¦b¦a¤Wª½¨ì¥Ã»·¡C¡v

¡¥ÁÙ¤£¬O¿ï¥Á¡A¥u¬O¤@­Ó¨ã¦³­Ô¿ï¸ê®æªº¯«®¦²²ÅUªÌ¡C¡¦

¨½¼w°Ç¦¬¦^¦Û¤vªº¥Ø¥ú¡A§N¤ô«°¤½¹Ó¨½ªº¤@®è¥V«C¦b¶ø¾¥´µÂ÷¶}«áº¥º¥¥¢¥h¤ô¤À¬\µä¤F¨Ç³\¡C

¡¥³s³o­Ó°Q¹½ªº¾F©~¤]¶}©l¤U´Ñ¸¨¤l¡A¥_¦aªº§½¶Õ¬Ý¨Ó¤£·|¥­ÀR¥ô¥Ñ§ÚÀH¤â¼·§Ë¡C¡¦

Âà¹L¨­ºÝ°_¤@­Ó²Ó¼L»È³ý¡A¸¨¤U¸HÆp¦üªº´¹¼ü¤ôªá¡A¥W©³»É½L¤W¥X²{º§º¬¼h¼h¾_¿ºªº¤ô­±¡A¨½¼w°Ç¥ÎÅ]§ú»´»´¤@ÂI¡A©Ò¦³ªº°Ê¿º¥ß§Y¥­®§¡AÅS¥X¥L·Q­nÆ[¬Ýªº´º¶H¡C

³Q¨­Åé¥b´cÅ]¤Æªº¼Z¸¨ªÌ§Ë±o¦ÇÀY¤gÁy³à¥¢©ùµM¤æ§Óªº¶ø¦C¥±¬ðµM·Pı¨ì¦Û¤vªº«i®ð©M¼ö¦å­«·sÂI¿U¡A¥ß§Y±i¶}Âù¤â¡Aµo²{©Ò¦³ªº¤â«ü³£·L·LÅS¥X¼ô±xªº¼ü¥ú¡A°¨¤W©ú¥Õ¨½¼w°Ç¦Ñ®v¦b¬ÝÅU¥L¡A²`²`¦a©I§l¤F´X¦¸«ì´_§NÀR¡A¥L¤£ÅU¸úÁצb¦w¥þªºÁô½ª³B´Â¥L´§¤â¥Ü·Nªº¯Á±K¯S¨«¥X¨Óª½­±¥¢¥h¥Ø¼Ð«á¹ý©³µo¨gªº¼Z¸¨ÃM¤h¡C

¦bÅ]¨aªº¾Ôª§¤¤¥¢¥h­«­nªº¥k¤â©M¤p¥b­Ó¨­ÂߪºÃM¤h¦p¤µ­É§U©M¥Ã²_²`²Wªº´cÅ]ªº¥æ©öÅýÂ_ªÏ­«·s¥Íªø¥X¨Ó¡A¤Z¤Hªº¥Õ¦â¥Ö½§¤w¸g§¹¥þ¼µµõ¶}¨ÓÅS¥X¤U­±©¥¼ß¬õ¦âªº´cÅ]¦Ù¦×¡A¥H¤Î¦b²Ê¤j¦p¬r³Dªº¦åºÞ¨½©bÄˬy²IªºªmÄ˪º´cÅ]¦å²G¡A²`²W¦å¨E¡C

ÃM¤hªº¥k°¼¯Ý½£´X¹D¶Ë¤f¬O¯Á±K¯SªºÂù¤b­¸Áè¯d¤Uªº²ª¸ñ¡A¦b´cÅ]¶W±jªº«ì´_¤O§@¥Î¤U¡A¯Ý¦ÙÁSÄê²`«×¥W³´¨ÃÂê°©´X¥G¯»¸Hªº¶Ë¶Õ¥H¦×²´¥i¨£ªº³t«×¦b«ì´_¡A¦Ü¤_´Xµo¿û¹p¯}¼uºÉºÞÅFÃz¤F¼Z¸¨ªÌªº¥ª¤W¥b¨­¡A«o¤£¸g·N¦a¥[§Ö¤F´cÅ]ªº«I»k¡A¯}¸Hªº¤ßż¦b¦å¨Eªº¨ë¿E¤¤¤Àµõ­«²Õ¡A¤@µ·µL¼Æ²Ó¤p¨¸²Å¾®»Eªº´cÅ]¥»½è¾n¯d¦b·s¥Íªº¤ßż¨½§Î¦¨Å]©Ê®Ö¤ß¡A¨Ã¥HÅ]®Ö¬°°Ê¤O±À°Ê²V¦Xªº¦å²G¬y¸g¥þ¨­¡C

¡uµLªk°fÂ઺¼Z¸¨¡A¥u¦³¹ý©³²b¤Æ§A¤F¡C¡v¶ø¦C¥±Âù¤â¨ÃÃl©ñ¦b¨­«e¡A°@¸Û¦a¦V¨½¼w°Çë§i¡A©P³òÀH§YÅT°_¤F²M¯Üªº­·¹aÁn¡A¨º¬OÀ³³\ªºÃÙ½à¡C

¡u¥u¦³¤@¦¸¾÷·|¡I´cÅ]¡A§Ú­n®I¸®§A¡C¡v¶ø¦C¥±¤â«ü¼µ¶}¡Aµê©ê²y§Î¡A¤@¹Î¬õ¦âªº¤õµK¦b¤£°±¿U¿N¡A³Ì¨½­±ªºµKªäº¥º¥¾®»E¦¨¤@­Ó¯Â¥Õ¦âªº¦w¹Ï®¦¯«²Å¡C

¡u´µ¶ð¯Ç¡E¶O¿Õ¡E¦«§Q¡C¡v´cÅ]»D¨ì¤F¦º¤`ªº®ð®§¡A³s¦£©I³ê¦Û¤vªº³¡¤À¯u¦W¦k¹Ï¸Ñ°£§ë¼v¦^Âk²`²W¡A«o¤£®Æ¦bµ¥«Ý¦^À³ªº®É­Ô¡A¨­Åé³Q¤HÃþ©w¨­³N³oºØ¥i¯ºªº§âÀ¸¸TÀD¤F¦æ°Ê¡AµLªk°{Á×¥þ³¡©Ó¨ü¡u¨½¼w°Ç²b¤Æ¤õµK¡vªº¬~§¡C

ªmÄ˪º¦å¨E¥þ³¡³Q°ª¼ö»]µo¤@ªÅ¡AÁY¤ô¤@¥bªº¥b´cÅ]¨­ÂßµL¤O¦aÅõ­Ë¦b¦a¡A·s¥Íªº¼Z¸¨¤ßżÀþ¶¡¬\µä¡C

¡u³o¡A¤Ó¥i¯º¤F¡C¡v

²b¤Æªº¤õµK±q¤º¨ì¥~³q¹L¦U­Ó¶Ë¤f«_¥X¿K¼öªº¤õ­]¡A¦º±Iªº¦ÇÂu¼³ÁPÁP¸¨¤U¹³»G¦´ªºÀð¾À­é¸¨¥j¦Ñªºªd¦Ç¡A³Ì«á¦w¹Ï®¦¯«²ÅÃzµo¥XÄ£²´ªº¥Õ¥ú¡A±N¼Z¸¨ÃM¤hªº´ÝÀe¹ý©³²b¤Æ¦¨¤@¤p¼¼¹Ð®J¡C

¡u©I¡I¡v¥þ¨­ºë¤O¥é¦ò³Q¤@¤U¤l©âªÅªº¶ø¦C¥±§¤¦b¦a¤W¤[¤[¤£¯à¨¥»y¡Aª½¨ì³Q¯Á±K¯S¼³¤W¨ÓÀ£¦b¨­¤W¡C

¡u¹ï§N¤ô«°ªº¾Ô¤æ¤~­è¶}©l¡A§A¥i§O»´©ö­Ë¤U¡C¡v¤ßª½¤f§Öªº¯Á±K¯S¤£¥Ñ¤À»¡ª½±µ¬[°_¶ø¦C¥±©¹Àç¦a»°¸ô¡C

¶ø¦C¥±¥Î«l´¨¤F¦n¤Í­Ý¦Pµ¡ªº¯Ý½£¤@¤U¡A¯Á±K¯S¥u¬O«¨«¨¼L²@¤£¦b·N¡C

¡¥¶â¡I·ç¤å©M¦ã´µ«oº¸Åͦb¤@°_¤F¡A¼K¡I¾ÔÁZÁÙ¤£¿ù¹À¡I¡¦¨½¼w°ÇÂIÂIÀY¡A¨I«ä¤ù¨èµo¥¬¤F·sªº¾Ç®{¥ô°È¡C

¹M¥¬¦b§N¤ô«°©P³ò¦U­Ó¤j¤p¾ÚÂI¨½ªº¡u¨½¼w°Çªº¾Ç®{­Ì¡v«Ü§Ö±µ¨ì·sªº«ü¥O¡A§K°£¤F¼Z¸¨ªÌªºÀ»±þ¥ô°È¡A¼W¥[¤F²M°£¤£¦º¤`ÆFªº¶µ¥Ø¡C

§b¦b¦ã´µ«oº¸·f«Øªº®Jº¸¦hÁA±æ¶ð°°¸ËÂI¨½ªº·ç¤å¡E°¨¥Å¨ü¨ì¨½¼w°Çªº«ü¥O«á«Ü§Ö©ú¥Õ¹L¨Ó¡C

¡u¼Z¸¨ªÌ¤£¬O§Ú­Ì³o¨Ç¾Ç®{¥i¥H¸Ñ¨Mªº¡A©Î³\¨º­Ó´_¤³¨g¦³³o­Ó¯à¤O¡A¤j¦h¼Æ¾Ç®{§Y¨Ï¤¬¬Û°t¦X¤]¨S¦³¥¿­±¸Ñ¨M¤@ÀY¼Z¸¨ªÌªº¹ê¤O¡A¦Ñ®v¬O¬°¤F§Ú­Ìªº¦w¥þ¦Ò¼{¤~¨ú®ø¤F¨º­Ó¦MÀIªº¥ô°È¡C¡v

¡u¨º»ò§Ú­Ì´N±M¤ß¹ï¥I¦b§N¤ô«°¥~´å¿ºªº»ø¤r§a¡I¡v¦ã´µ«oº¸¥Î¤@­Ó¬I¥[ÆN²´³Nªº³æ¤ù²´Ãè»»±æ³±¶³±K¥¬ªº¼o¼V«°¥«¡A¤ß¨½©ñªQ¤U¨Ó¡C

¡u§Ú­Ì·Ç³Æªº¤j»[¨¬°÷¶Ü¡H¡v

¡u±q¦Ñ¤ì¦K¿A¥Ö¼w¨º¨½¥Î¾Ç®{¥\³Ô´«¨Óªº¯S®í¤j»[¯à¾_Äण¦º¥Íª«¡AÅý¥¦­Ì¤£´±¾aªñ¡A¤£¹L¥u¯à¨Ï¥Î¤Q¦¸¡A¥Ø«e¬°¤î§Ú´«¤F¤T­Ó¡A§A¥u´«¤F¤@­Ó¡A§Úª¾¹D§AÁÙ¦³¥\³Ô¥i¥H´«¥|­Ó©ÎªÌ¤­­Ó¡A¥i¬O»·»·¤£°÷¨Ï¥Î¡C¡v·ç¤å¡E°¨¥Å¼L¨½»¡ªº±¡ªp«ÜÁV¿|¡A¯«¦â«o¨S¦³¦h¤ÖÅܤơC

¡u¨º§Ú­Ì«ç»ò¿ì¡H¡v

¡u³o­Ó§Ú¤w¸g·Q¦n¤F¡A¦b¦­¨Ç®É­Ô·Ò¨î¤F¤@¨Ç¨¾»GÃĤô¡A­ì¥»·Ç³Æ¥Î¨Ó¨î§@¼Ð¥»¡A¥i±¤¨S¦³¾÷·|¡C²{¦b´N¬Oµo´§³o§åÃĤôªº®É­Ô¤F¡A¥u­n¥´¶}±K«Ê²~»\¡AÅý¨ä¬°´²µo¥X¨Ó¡A»ø¤r­Ì¥»¯à¦a·|°l³v¨º¨ÇÃĤô¶¼¥Î¡A¦]¦¹¤]¥i¥Hºâ°µ¬O¤@ºØ°w¹ï»ø¤rªº§Q¾¹¡C¡v

¡u§Ú­Ì´N¥i¥H«×

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§Å®v¨½¼w°Ç³Ì·s³¹¸` | §Å®v¨½¼w°Ç¥þ¤å¾\Ū | §Å®v¨½¼w°Ç¥þ¶°¾\Ū