蒼松翠柏，女兒叫曹翠，兒子取名叫曹柏。
周敬產假期間，我們在本市找到一位姓馬的大娘來照看孩子。這位大娘五十多歲，非常和善，把翠翠和小柏看作自己的親孫女和親孫子一樣。大娘來了，我的老嫂子又住了幾天，回老家去了。
大概因為精神緊張的緣故吧，孩子回家不到十天，周敬的女乃越來越少，兒子吃不飽了，沒法，只好買牛女乃吃。因為吃牛女乃，兒子對牛女乃產生了過敏──患了嬰兒濕疹病,病得很厲害，大娘帶著兒子住進了醫院。
大娘帶著兒子住院，我和周敬都上班，翠翠怎麼辦？這時翠翠正好三周歲，我們決定送醫院的幼兒園。幼兒園的孩子，家長們每到星期六下午接回家，過了星期天再送回幼兒園。
翠翠是個很听話的孩子。去幼兒園之前，我和周敬對她說︰「爸爸媽媽上班，翠翠上幼兒園吧！幼兒園里有很多小朋友，有好多玩具，有木馬，有滑梯。翠翠是個好孩子，咱們去吧！」翠翠不知道幼兒園到底是怎麼回事，點頭答應了。我和周敬拿著翠翠的小被子、小褥子、小枕頭、小毛巾、小缸子，把她送到幼兒園。回來的時候，周敬說︰「翠翠，跟爸爸媽媽再見。」她很不情願地舉起小手，撇著小嘴兒，像蚊子哼哼似的說了一聲「再見」。
時隔不到三天，我和周敬下班回來，見翠翠靠著家門站著。周敬說︰「翠翠，你怎麼回來了？」
翠翠撅著小嘴兒不吭氣兒。
我用鑰匙打開門，對翠翠說︰「快進家吧，別在外面站著了。」
翠翠一進家就爬到了床上，靠著牆角一坐，一句話不說。
周敬說︰「翠翠，告訴媽，為什麼跑回來了？」
翠翠還是不說話。
我看出孩子是不願去幼兒園，就湊上去說︰「翠翠，咱們回幼兒園去吧！幼兒園好呀，有阿姨，有小朋友。」
「我不去，幼兒園不好。」翠翠終于說話了，眼里出現了淚花。
周敬哄她︰「好孩子，去吧！到了星期六媽媽上幼兒園去接你，好嗎？」
「我不去，就不去！」想不到一向溫順可愛的翠翠，還有點兒小脾氣兒。
「不去幼兒園怎麼行呢？」我給她講道理，「翠翠，不去幼兒園誰和你玩兒呀？爸爸媽媽上班，女乃女乃在醫院里看著弟弟，家里沒人和你玩兒，還是回幼兒園去吧！來，好閨女，爸爸抱你去。」
我伸手從床上把她拉過來往起抱，沒想到她使勁往床下出溜，竟一坐在又髒又潮的地上。我急忙抓著她的兩只胳膊往起提，可她還是一個勁兒地往下縮，蜷著腿不起來。
周敬勸她︰「快起來，看，把褲子弄髒了。」
翠翠還是不起來，使勁兒往下墜。我怕拽壞了她的胳膊，就嚇唬她︰「快起來，再不起來爸爸打你啦！」
沒想到我的威脅一點作用不起，翠翠不但不起來，索性坐在地上了。
我真生氣了。沒有見過這麼拗的孩子，我一只手抓著她的胳膊將她提起來，掄起另一只手照她的狠狠地就是一巴掌。孩子「哇」的一聲哭了，疼得站了起來。再看孩子的，出現了一個清清楚楚的紅色大手印兒。周敬心疼孩子，急忙把她抱了起來。
翠翠哭著說︰「媽媽，我不去幼兒園，不去幼兒園。」
孩子的懇求使我一陣心酸。我後悔不該打孩子。哪個孩子剛上幼兒園不想爸爸媽媽、不想回家呀！孩子沒有錯，我竟如此用力打孩子。我對不起孩子。我看著受了委屈的孩子，向她道歉︰「翠翠，是爸爸不好，爸爸錯了。以後爸爸再也不打你了。」
這次打孩子，是我有生以來第一次，也是最後一次。自此以後，無論是女兒還是兒子，盡管他們有時令你生氣，我再也沒有捅過他們一手指頭。
翠翠是個乖孩子，我和周敬哄了一會兒，不哭了。這時幼兒園的阿姨來了︰「翠翠，怎麼一個人跑回來啦？快跟阿姨回去吧！」
翠翠用懇求的目光望著周敬︰「媽，不去幼兒園。」
還是幼兒園的阿姨有辦法︰「翠翠，你不去幼兒園，你的小被子、小褥子、毛巾、喝水缸子，不要啦？」
周敬靈機一動︰「對，翠翠，咱們跟著阿姨去幼兒園拿咱們家的被子去吧！」
「走！」翠翠高興了，「去拿咱們的被子。」
孩子畢竟是孩子，跟著阿姨高高興興地走了。周敬把她送到幼兒園門口，翠翠可就回不來了。直到星期六我們才把她接回來。可是過了星期天，還得把孩子送走呀！不過，時間一長，孩子在幼兒園也就習慣了。