「自然災害是有的。1956年，浙江省就遭遇史無前例的特大台風，還引發了洪水。城里我不知道，農村里大部分房屋都倒了。像我家一樣的草房甚至連根拔起。鎮上幾百年前立起來的幾處石牌坊也被大風刮得斷成幾截，倒在地上。可見這樣的特大台風幾百年來都不曾遇到過，農業生產自然受到影響。1959年，天公更不作美，夏收時節，陰雨連綿，整整二個多月雨點沒停過。熟透的早稻收不起來，爛在田里；冒雨收來的谷子堆成小山，濕谷堆在倉庫里發熱，無法曬干，結果霉變的霉變，發芽的發芽。後來，公社社員用石板砌成大灶，灶下用稻草日日夜夜地燒，石板上面烘著稻谷。方法雖好，可是畢竟只能烘干少部分。烘出來的質量也不合要求，有的烘熟了，有的半生不熟成了黃米。燒得久了，石板經常破裂，稻谷落到火上，一半成了爆米花，一半成了黑炭，損失慘重，糧食自然緊張！」
「Thereepuffedrice,theotherswereburnintoblackcharcoal.Wesufferedhe*ylosses;ofcoursethefoodscarcityhappened!」