­^¶¯Áp·ù¬n¬n¶Ç ²Ä32³¹¡J¦n¹B©j©jªº·R

§@ªÌ ¡J Àp¾Ð¤Ñ

µ¥¨ì§Ú¿ô¨Óªº®É­Ô¡A§Ú©M´¶®Ô§J¤w¸g­WBªº¦Q¦b²îªº®é±ì¤W¤F¡C

´¶®Ô§J³Q¦Q¦b®ÇÃäµS¦Û²´´ØÅܦ¨¤ß§Î±æµÛ¦n¹B©j¡A±o·N¦a¸ò§Ú»¡¡J¡u«ç»ò¼Ë¡A°l§Úªº³o­Ó±C®QÁÙ¬O¤£¿ùªº§a¡H¸Ó¤jªº¦a¤è¤j¡A¸Ó®¼Â¼ªº¦a¤è®¼Â¼¡AÁy³Jµ´¹ï¬O¬ü¤HÁy¡A¨­§÷µ´¹ïÅ]°­¡A«u§A¥u¬O­Ó¤p°­¡A³o¨Ç©M§A»¡§Ú§A¤£À´¡A³Þ¡A§A§v¨S§v¡H¡v

§Ú§v§A©f¡I¦³¬ü¤k¦b²´«e¡AÁÙ§v§A³o­Ó¤j¨û­J»¡¤K¹D¤z¤°»ò¡H

§Ú¦p¤µ¤Q¤À¼y©¯¦Û¤v³Q°ª°ª¦a¦Q¦b®é±ì¤W¡A¦]¬°²{¦b©~°ªÁ{¤Uªº¨¤«×¡A³ºµM¥i¥H³z¹L¦n¹B©jªº¤£ºâ¤Ó§Cªº¦ç»â¬Ý¨ì¦n¤@¤ùch¡@n¥ú¡A«u¡A**µ·ªººÖ§Q¡A²j¯à®ö¶O¡H¤£¹L³o÷¤l¸jªº¦³ÂIºò°Ú¡A·QªQ¤@ªQ¿Ç¸y±a¤]¤£¯à¡A¥i¼¦§Úªº¤p§Ì§Ì¥u¯à¦b¯U¤pªºªÅ¶¡¨½¤£¥Ì±I¹æ¦aµoªnµÛ¡C

¡u³Þ¡A¦n¹B©j¡A³o¦¸¸Ó«ç»òÃg»@§Ú¡H®¹¸j¡HºwÄú¡HÁÙ¬O¡K¡K¡v´¶®Ô§J¬Ý°_¨Ó¹ï¦Û¤vªºª¬ªp²@¤£¾á¼~¡A¨ÌµM§Ó½ì¯sµM¦a½ÕÀ¸µÛ©f¯È¡C

§Ú¤]·Q¦p¦¹°Ú¡A¤£¹L¤@·Q¨ì§ÚªÓ¤W¾á­tµÛ¤j¥ô¡A¦b¤£ºâ«Ü»»»·ªº¦ã¼Ú¥§¨È®q¤W¡AÁÙ¦³¥|­Ó©f¯È¹ï§Úªº´Á«Ý¡A§Ú«ç»ò¯à¦b³o¨½­^«iÄm¨­¡A´¶®Ô§J¡A§A´N¦b¦¹·í¤@¦¸¦Ñ®M§a¡A­^¶¯Áp·ù·|°O±o§Aªº¡C

¦n¹B©j¥u¬O§N§N¦a¯º¤F¯º¡Aºò±µµÛ¶Â¬}¬}ªº¬¶¤õ´N¹ï·Ç¤F§Ú¡J¡u´¶®Ô§J¡A§AªA¤£ªA¡A¤£ªA§Ú´N±Y¤F¥L¡I¡v

´¶®Ô§J¤j³ß¡A³s³sÂIÀY¡J¡u»°ºò±Y¡I»°ºò±Y¡I¡v

§Ú°Ç­Ó¥h¡A¬O¨º­Ó´¶®Ô§J½ÕÀ¸§Aªº¡A¤z¹À¹ï·Ç§Ú°Ú¡A§Ú³o¤£¬O½öµÛ¤]¤¤ºj»ò¡H

§Ú»°ºò´£¥X¤W¶D¡J¡u¦n¹B©j©j¡A§Ú¥u¬O°¸º¸¸ô¹Lªº¸ô¤H¥Ò°Ú¡I¦A»¡¤F¡A§Úªº©RÁÙ¤£¦p§Aªººj¤l­È¿ú©O¡A«¥¦³¸Ü¦n°Ó¶q¡C¡v

¦n¹B©j¦¬¤Uºj¡A½w½w¨«¦V§Ú­Ì¡A¤£¦ÛµM¦a´N§á¥X¤@¤ù­·±¡¡A«u¡A¤S¤@­Ó¤Ñ¥Íªº¤×ª«°Ú¡I¤£¥h·í³Dj¡@ng¡A¥´±Ñ¸¬Äª«½¯u¬O¥Õ½M¤F¡C

¦o¨«¨ì§Úªº­±«e¡A®¨®¨µ¹§Ú°e¨Ó¬î¤ÑªºµÔµæ¡AµM«á§t±¡¯ß¯ß¦a¤Ä°_§Úªº¤U¤Ú»¡¡J¡u¤p°­¡A­è¤~§Ú¬Ý§A¬Ýªº«Ü¥J²Ó¹À¡K¡K¡v

§Ú¥h¡A°½¿s³Qµo²{°Õ¡H³o»ò§|¯R¡H§Ú¥u¦nÀª§¼¦a»¡¡J¡u¨S¡K¡K¨S¤Ó¥J²Ó°Õ¡A34B¡C¡v

¡u­J»¡¡I©ú©ú¬O36C¡A¦Ó¥B§ÖD¤F¡I¡v¦n¹B©j¼FÁn¤Ï»é¡AµM«á»°¦£®¸¦í¤F¦Û¤vªº¼L¡C

§Ú¼L¤WÅS¥X¤@©ÙÃa¯º¡A©M§Ú¤ñªGµMÁÙ¤k±Õ¤FÂI¡A§Ú³oºØªá¤¤¦n¤â¦p¦ó¤£ª¾¹D§Aªº¤T³ò¡A°£¤F§Aªº²`²L§Ú¤£ª¾¹D¥~ÁÙ¯u¨S¤°»ò§Ú¤£ª¾¹Dªº¡I

¦n¹B©j¬½¬½®º¦í§Úªº¤U¤Ú¡A¼L¤WªºÃa¯º©M§Ú­è­è¦p¥X¤@Âá¡J¡u«ç»ò¼Ë¡Hª±°÷¤F»ò¡H¦nª±»ò¡HÁÙ­n¦Aª±»ò¡H¡v

§Ú¤@¬Ý¶Â¬}¬}ªººj¤f¥ß¨èÀ~³n¤F¡J¡u¦n¹B©j¡A¤Ó®ö¶O¤l¼u¤F§a¡H¡v

¦n¹B©j«oµL©Ò¿×¦a»¡¡J¡u¨SÃö¨t¡A©j©j·|¤@¥Û¤G³¾¡A¤@­Óºj¤l¤z±¼§A­Ç¡A¤£®ö¶O¤@µo¤l¼u¡I¡v

§Ú¥h¡A§Úµ¹§Ñ°O¤F¡A¦n¹B©jªºQ§Þ¯à¥i¥H¤@ºj¥´­Çªº°Ú¡A§ÚºJ¹LÀY¬ÝµÛ¨ÌµM¨S¤ß¨SªÍªº´¶®Ô§JµL©`ªº·n¤F·nÀY¡A¬Ý¨Óªw§¬ÁÙ¬O¦Û¤v¤U¤â¡A¤£¯à¨Ì¾a§O¤H°Ú¡C

§Ú©ï°_ÀY«Üź¶Æªº»¡¡J¡u³o¨Ç³£¥u¬O¤pª±·N¡A¶}­Gµæ¦Ó¤w¡A¨C¤Ñ§ì­Ó®üµs¦hµL²á¡A¤@ÂIÃø«×³£¨S¦³¡A­n¤£­n¨ÓÂI¨ë¿Eªº¡H¡v

¦n¹B©j¦¬°_ºj¡A¦n©_ªº¤j²´´Ø¤@°{°{¦a¡J¡uª±ÂI¤°»ò¡H¬O¦b¤H¨­¤W¤@¤ù¤ù³Î¦×¡AÁÙ¬O¤@¸s¬r³D«r¤H¡A¤S©ÎªÌ¸j¦b¿N¼ôªº»É¬W¤l¤W¡H¡v

§Ú¤@Áy§N¦½¡A³o¦n¹B©j¤°»ò¤ß²z°Ú¡A­h¤H¨g°Ú¡H¥L»¡ªº³o¤TºØ©úÅã¬O¤¤°ê¥j¥Nªº¤T¤j»Å¦D¹À¡A­â¿ð¡Aòã¬Ö©M¬¶¯O°Ú¡I

¦n¹B©j¤S©ÖµÛ¤U¤Ú·Q¤F·Q¡A¬ðµM²´¥ú¤@«G¡J¡u³o¨Ç§¹¨Æ¦A¥Î¤­¤Ç°¨¨®©ÔµÛ¤Hªº¥|ªÏ©M¸£³U©¹¤­­Ó¤è¦V©Ô¡A¨º¼Ë¤@©w«Ü¦³·N«äªº¡C¡v

±o¤F¡A³o­Ó©úÅã¬O§õ´µ©Ò¦ºªº¦Dªk¡X¡X¨®µõ°Ú¡I

­ó­ó¡A§O¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D¡A¦n¹B©j¥i¤£¬O³o¼Ë¤ß¬½¤â»¶ªº¤H¡A§v¦o»¡¸Üªº®É­Ô³£¨Sµo²{¦Û¤vªºÁn­µ¦³¨ÇŸ§Ý¡A¤S¬O¤@­Ó¤ò³£¨Sªø¦¨ªº¤p¤XÀY¡A·QÀ~§Ú¡H

§O°Ú¡A«ç»ò¤S¥Î¶Â¬}¬}ªººj¤f«üµÛ§Ú°Ú¡A¦UºØ¦Dªk§Ú¤£©È¡A´N©È¤@ºjÀÅ©R°Ú¡A³oª±·N¤@ÂI¥ÍÁÙªº¥i¯à³£¨S¦³¡C

«ç»ò½s¡HÁÙ¯à«ç»ò½s¡H¤Ñ¤Wªºªü¤Z´£°Ú¡A§i¶D§Ú§A©Mªü¤Z¹F¤°»òÃö¨t§a¡I

¦n¹B©j®Ì¤F®Ì¤â¨½ªººj¡A²×¤_ÁÙ¬O¦¬¤F¦^¥h¡J¡u§A³o­Ó¤p°­Á٫ܦ³·N«ä¹À¡A©ñ¥L¤U¨Ó¡A³­§Ú¦Y¶º¡A¦Û¤v¤@­Ó¤H¦Y¶ºµL²á¦º¤F¡I¡v

´¶®Ô§J¥´Âæªo¦ü¥G¥´ªº°s¨¬¶º¹¡¤F¡A»°ºò±´µÛ¸£³U°Ý¡J¡u©j©j¡A¨º§Ú©O¡H¡v

¡u±µµÛ¦QµÛ¡I³£³o»ò¤j¨ûªº¤H¤F¡AÁÙ¥s¤H®a©j©j¡A§â¤H®a³£¥s¦Ñ¤F¡I­n¤£§Ú¤~Ãi±o¤d¨½­|­|¨Ó§ì§Aºâ½ã©O¡I¡v

§Ú¾a¡A­ì¨Ó¦n¹B©j§ì®üµs³ºµM¦]¬°³o­Ó¡H§Ú¥ß¨èı±o¦Û¤vªº¥@¬ÉÆ[¨º»ò¤£°÷¥Î¡C

¡u¨º©j¡K¡K©f¯È¡K¡K¡v

¡u§O©f¯È©f¯È¥sªº¡A§Ú­Ç¤°»òÃö¨t°Ú¡H¥sªº´c¤ß¤£´c¤ß°Ú¡H¨«¡I¤p°­¡A©j©j½Ð§A¦YÂI¤ß¥h¡I¡v

´¶®Ô§J³Q¦Q¦b®é±ì¤W¡A²\²´±C®Pªº¬ÝµÛ¦n¹B©j¬X¤k±Õªº¤p¤â©ÔµÛ§Ú¨«ªñ²î¿µ¡A²×¤_²\¤ô¤î¤£¦í¤F¡J¡u¦n¹B©j°Ú¡A§A¤°»ò®É­Ô¤£¾Ç­õ¾Ç¡A¤£·í¥§©h¤F¡H§ï·í½àª÷Ây¤H¤F¡H§Úªº¡K¡K¡v

¡u³¬¼L¡I¡vÀs®M¥Ò¤@¥y¸Ü³Ü¤î¤F´¶®Ô§Jªºº´±¡ºtÁ¿¡A¡u§Ú¥L®Qªº·í¦~¬°¤F¦n¹B©j¦b¥§©h±g·í¤F¤T¦~ªº±½¦a¹¬¡A¯«°¨µ´¥@ªZ¥\µL©Ò¤£·|¡Aµ²ªG¨ì³Ì«á¡A¥§º¿¦n¹B©j¾Ç¤Fºjªk¡A¤@ºj¯}±¼§Ú©Ò¦³ªZ¥\¡A«u¡A©¹¨Æ¤£³ô¦^­º°Ú¡I¡v

§Ú¦¹®É¤w¸g©M¦n¹B©j­±¹ï­±ªº§¤¦b°s®àªº¨â®Ç¡AÀë¥ú±ßÀ\¡A¨º¥s¤@­Ó´g·N°Ú¡A§¹¥þ¹ï¥~­±ªº¨â­Ó­WBªº¤@¤Á¨S¤F¿³½ì¡A³o¦~ÀY¡A³Q¥Ïªº**µ·ÁÙ¤Ö¤F»ò¡H³Q¥§©hÄF¤Fªº¨S¦³»ò¡H²{¦b½Ö¤£ª¾¹D±a­ÓÅ@¤hªAªº°ò¥»³£¬O¤z¨ºÔ£ªº¡C

³£»¡¬üÄR¤£¬O§¯¡Ax¡@ng·P¤£¬Os¡@o¡A¨º¯ÂÄݧè²H¡I§A¤ß©³¤£s¡@o§A¬ïªº¨º»òx¡@ng·P¬Oµ¹½Ö¤zªº¡H§A²´´Ø¨S¨Æ©ñÂI¹qºÏªi§l¤Þ½Ö©O¡H§A¨S¨Æ¨«¸ô¤@§á¤@§áªºÃø¹D¬O¬°¤F«O«ù¥­¿Å©O¡H§AÁ¿³ß¬v¬v»P¦Ç¤Ó¯TÄF¤¬ï׫½©O¡H

¥¿¦p²{¦b¡A¦n¹B©j¥¿®³µÛ¨º­Ó¹q°Ê´Î¥ª¥k¬ã¨s¡J¡u³o­Ó¤°»òªF¦è°Ú¡H¦n¯«©_ªº·Pı¡H¡v

¦n§a¡A¤S¤@­ÓµÞ©f¯È¸¨¤J¨ì§Ú¤â¤¤¤F¡A³o¼Ëªº¾÷·|§Ú«ç¯à¤£¦n¦n§â´¤¡A§ÚÀ³¸Ó¯Â¼äªº§i¶D¦o¡A³o¬O­Ó¥Î¹q¤~¯àµo°Êªº´Î¤l¡A´N¹³¬O¹q´Ò¤@¼Ë¡A¹J¨ìÃa¤H´N¯àµ¹¥L¤z±¼¡I

«¢«¢¡A§Ú¯u¬O¤@­Ó¯Â¼äªº¤H°Ú¡I

¯y¤@¤U¡I§Ú®¸µÛ¸£³U·¥¬°µh­W¦a¬ÝµÛ¦n¹B©j¡C

¡u¦~¬ö»´»´´Nª±³oª±·N¡A¤ù¤l¨S¤Ö¬Ý§a¡H»{¤£»{ÃѪZÃêi¦h»a¤«Ô£ªº¡H¡v

§Ú¤F­Ó¥h¡A¦n¹B©j«ç»òª¾¹D³o¨Ç¡H³o¥i¬O¥ËùÄõ°Ú¡H§Ú²×¤_©ú¥Õ¤F¡A·R±¡¬O¤£¤À°ê¬Éªº¡A¤ù¤l¬O¤£¤À¬P»Úªº°Ú¡I

§Ú¤£ª¾¹D¦n¹B©j³o¸¬Äª¨½½æªº¤°»òÃÄ¡A»°ºò·n¤F·nÀY¡J¡u¨º¬O¤°»òªF¦è¡H¡v

¦n¹B©j¤SºV¤FºV§Úªº¸£³U¡J¡uÁÙ¦b§Ú­±«e½æµÞ¡A§Ö¦Ñ¹ê¥æ¥N¡A¤â¨½¦³´X­ÓGªº¦s³f¡A²Î²Î¥æ¤W¨Ó¡I¡v

¡]¤£­nµ¹§Úµo¶l½c¡A§Ú¬O­Ó¯Â¼äªº¤H¡A¸Ü»¡¡K¡K§A­Ì¯uªº«H»ò¡H¤Ï¥¿§Ú«H¤F¡I¡^

§Ú²×¤_¦b¦n¹B©jªº«Â¯Ù¤U¥æ¥X¤F§Ú³ÌÄ_¶QªºªF¦è¡A³o¥i¬O§Ú¦h¦~ªº¿n²Ö°Ú¡I

¤£¹L·í§Ú¬Ý¨ì¦n¹B©j¬Ý¤ù¤lªº®É­Ô¡A§Úªº¤TÆ[¹ý©³¤£°÷¥Î¤F¡C

¡u«x¡H¬°¤°»ò¦o­Ìªº¨º¨½¨º»ò¤j¡H¤£À³¸Ó°Ú¡AªÖ©w¬O¥´¤F¡@½¦¡I¡v

¨ì³Ì«á¡A¦n¹B©j¨ì©³¨Sµo²{­Ó©Ò¥HµM¡A§â§Úªº¦s¬¡¥µµ¹§Ú¡AÁÙ½KµÛ¬Ü¡J¡u¦n´c¤ßªºªF¦è¡I¡v

§ÚÁq¤FÁqªÓ¡A©úÅã¬O¤ß¨½¦³­þ¤è­±»Ý¨D§a¡H¤]¹ï¡A¨º¨Ç¤Ö¤k¤£Ãhch¡@n©O¡A§ÚÀ³¸ÓÃhµÛ°¶¤jªº±¡c¡@o¡A¨ÓÀ°§U©f¯È­Ì¤F¸Ñ¨Ã¹ê½î³o¨Ç¦o­Ì¤£¤F¸Ñ¨Ã¥B²Û¤_¶}¤fªºªF¦è¡A¨k¤H¹À¡A´N±o¤jÁxÂI¡C

¤_¬O§Ú¨«¥X²î¿µ¡A¬Ý¨ì¦n¹B©j¥¿¦b²îÀY²·±æ»·³B¡A¦¹®Éªº¤Ñ¤w¸g¶Â¤F¡A¤ë«G¤w¸g°ª°ª¦aÄa±¾¦b¤Ñ¤W¡A²®¼äªº¤ë¥ú¾QÅx¤U¨Ó¡AÅý¾ã­Ó¤j®ü±q¤ÑÃä¨ì²´«eÃÐ¥X¤@±ø»È¹Ð¡C

®¦¡A³o¬O­Ó¤£¿ùªº®öº©©]±ß¡A§Ú¨«¨ì¦n¹B©jªº¸ò«e²H²H¦a¹D¡J¡u®¦¡A¤µ¤Ñ¤Ñ®ð¤£¿ù°Ú¡C¡v

¡u¤£¿ù­ÓÀY¡I§Ú¦^¥hºÎ¤F¡I¡v

³o¬O¤°»ò«H¸¹»ò¡H§Ú»°ºò¸òµÛ¦n¹B©jªº«á­±¨«¤F¹L¥h¡C

¯y¡A§Úªº»ó¤l¬½¬½¼²¦b¤FÃö¦aºòºòªº¤ìªù¤W¡AÂA¦å¾î¬y¡C

«u¡A§Úª¾¹D¡A¤S¬O¤@­Ó¥ý³Q¾Éºt±¶¨¬¥ýµnªº¤kºt­û¡A§Ú¬°§A­Ì·P¨ì´d«s°Ú¡A«ç¯à¬°¤F¥Xªù¦Ó½æ±¼¸`Èã©O¡H§Ú¤Í±¡´£¥Ü¤p¬Ö¤Í­Ì¡A½æ¸`ÈãªGÂ_¤£¯à°Ú¡A¦]¬°§Ú²`¦³Åé·|°Ú¡A§A¬Ý§Ú½æªº¤@ÂI¸`Èã³£¨S¦³¡A¨ÌµM¨S¦³¥X¦W¡A¨ÌµM½a¥ú³J°Ú¡I§A¬Ý¨º¨Ç¦³¸`È㪺¡A³£¦ç«G¥úÂAªº°Ú¡C

§Ú±¢±¢¦a©¹²î¿µ¨«¥h¡A«o·Q¤£¨ì¦n¹B©j³ºµM¶}ªù¥X¨Ó¤F¡AÁÙ¦V§Ú©Û©Û¤â¡J¡u¨Ó¡A§Ö¶i¨Ó¡I¡v

Ãø¹D­è¤~Ãöªù¬O¥X¤_²ÛÀß»ò¡H§Ú¤j³ß¡A¶}±Ò¯e¨B´N¨R¤F¹L¥h¡C

¡u«¢«¢«¢¡A¦n¹B©j¡AÁÙ¬O§AÀ´§Ú°Ú¡A¤Sµ¹§Ú¶R¤F¾ï¤l¡H¡v´¶®Ô§J¤£ª¾¹D±q­þ­Ó¨¤¸¨¨½Æp¤F¥X¨Ó¡A¤@¤U¤l´N«¶i«Î¤l¡Aªù¦A¤@¦¸Ãö¤W¤F¡AÁÙ¦³¤WÂꪺÁn­µ¶Ç¨Ó¡C

¡u®¦¡A§Úª¾¹D®ü¤W®e©ö±oÃa¦å¯f¹À¡A©Ò¥Hµ¹§A¶R¤F¾ï¤l¡A¦ý¬O§Aª¾¹D¹À¡A§Ú¬O½àª÷Ây¤H¡A¤£¯à©M§A®üµs¤Äµ²¡A¥u¯à¸Ë§@§ì§Aµ¹§A°e¹L¨Ó¡AÁÙ±oµ¹¨º¨Ç¤â¤U­Ìºt³õÀ¸¡A§A¹Á¹Á¡A³o¾ï¤l·sÂAªº©O¡A¦n¦Y¶Ü¡H¡v¦¹®Éªº¦n¹B©jªºÁn­µ¯u¬O·Å¬X¦p¤ô¡C

¡u®¦®¦¡A§Ú¥L®Qªº´N³ßÅw¦Y¾ï¤l¡I¡v

¦Y¦º§A¡I§Ú´¤ºò¤F®±ÀY¡A¥§º¿§Ú³o¤S¦¨Às®M¤F¡H§Ú¤S¦¨¿Oªw¤F¡H§Ú¤SÂæªoÄÒ¤F¡H«u¡A**µ·ªº©R¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­^¶¯Áp·ù¬n¬n¶Ç³Ì·s³¹¸` | ­^¶¯Áp·ù¬n¬n¶Ç¥þ¤å¾\Ū | ­^¶¯Áp·ù¬n¬n¶Ç¥þ¶°¾\Ū