¤r¸g ²Ä¤E¦^ ­±Ã~

§@ªÌ ¡J ¯úªù­Ë·Ý

¤W­±¤Q«Ê«H¨½¸Ëªº¥þ¬OÂÅseªº¡u¤ò¦ÑÀY¡v¡A©³¤U³o«Ê©î¶}¡A¨½­±¶ëµÛ¤@±i¯È¡A¦rÅé¼ã¯ó¬¡¹³³D´å¡A»{¤£±o¤@­Ó¦r¡Aµ¥±i¥b½M¦^¨Óµ¹¥L¬Ý¡A¥L»¡³o¦r¬O³D«Z¦r¡A¥u¦³À´ªº¤H¤~·|¬Ý¡C¡ð¥L§i¶D§Ú­Ì­ì¨Ó¤­¹D¤fªº³DÀ°¯SÁܧڭ̫e¥h³Ü¯ù¡C§Ú§v¨ì¡u³Ü¯ù¡v¡A¥ß°¨·Q°_¼sªFªÀ¹Îªº¡u³Ü¯ù¡v¡A°Ý±i¥b½M¥L­Ì¬O¤£¬O³o·N«ä¡C±i¥b½M»¡§Ú·Q¦h¤F¡C

³Ü¯ù¦aÂI¦bªþªñªº¦è­b¥ð¶~·|©Ò¡A±µ«Ý§Ú­Ìªº¬O¤­­Ó¦èªA¦Ñ¤j¡A­Ó­ÓªÎ¦×ÂO¥Í¡A«È®ðªº¤£±o¤F¡A°ß¤@¤£¦nªº´N¬O¥L­Ì¼sªFµÄ¤Ó­«¡A¤@»¡§Ö¡A®Ú¥»¤£À´¦bÁ¿¤°»ò¦W°ó¡A§Ú¦b®ÇÃä³­µÛ¯º¡A¤j·§§v¥X¤@¨Ç·N«ä¡C

¨º¤Ñ±i¥b½M¥h°Ý®õ°ê³D¨Ð°Q­n¸ÑÃÄ¡A¨ä¹ê¥L¬O·o¤F¤­¹D¤f³D¨Ðªº¦ÑºÛ¡C§Ú­Ì³Q³D¤r§x¦íªº®É­Ô¡A³D¨Ð­Ì´N¸ú¦b®ÇÃä§j²Ã¤l¡A·í±i¥b½M»¡¨ì¥L¬O¸õ¥X³òÀ𪺡A¤­­Ó¦Ñ¤j¤@»ô½Ý°_¤j©æ«ü©Q¦ÞºÙ©_¡A¨ä¤¤¤@­Ó»¡¡J¡u¥H«e§v¦Ñ¦¿´ò»¡¹L¤@¨Ç©_¤H¥i¥H­É¤O¨Ï¤O­¸ÀѨ«¾À¡A¨S·Q¨ì¤µ¤Ñ¨£¨ì¬¡¤H¤F¡AµU¶ë¡@°Ú¡I¡v

±i¥b½M§v¥L­Ì»¡½Í¤F¤@·|¡A¦Û¤v¥u¬OÀ³¥Ixing»´´y²H¼gÀ³µª´X¥y¡A¥L¤@­Ó¤H´eµÛ³Ü°s¡A°£«D§O¤H·q¥L¡A¤£µM¦Û¤v¬O¤£·|¯¸°_¨Ó»¡«È®ð¸Ü¡A§v¥L»¡¦Û¤v¥i¥H¤T¤ç¥Õ°s¬ï¸z¦Ó¹L¡C³Ì«á¡A¨ä¤¤¤@­Ó¦Ñ¤j¤~»¡¨ì±i¥b½M¦b§äªº¨ºªF¦èªº¤U¸¨¡C

¥L­ÌÁöµM¦b¼sªF°µ³D¥Í·N°µ¤F´X¤Q¦~¡A¦ý¬O±i¥b½M»¡ªº³oºØ©_²§ªº³D¥L­Ì±q¥¼¨£¹L¡A¨ü±i¥b½M©e¦«¡A³o´X¦ì¤~¦b¦æ¤º¥´§v¨ì¤F±i¥b½M­n§äªº³oºØ©Ç³D¡Aª¾¹Dªº¤H»¡¦b­±¨à¤s¸¼°GÀ­¨£¹L¡A¦ý¬O³oºØ³D¨¸¥Gªº«Ü¡C

±i¥b½M§v¨ì³o¡A¥ß°¨¯¸°_¨Ó¥´¤F¶º§½¶ê³õµ²§ô¤F¡C

­±¨à¤s¦b¤­¹D¤s¥_Ãä¡A¦W¦r©Ç½Ï¡A¤£ª¾¬O¦ó¨Ó¾ú¡C¹jri§Ú­Ì¨ì¤­¹D¤f®É¨£¨ì¤T½ø«õ¤g¾÷¦b¥­Ãê¤g¦a¡A­T¯ó«Î³Q©Ô±¼¤F¡A³DÀ°ªº¤H·Ç³Æ¦b³o¨½§â¥«³õ°µ¤j¡A§Ú°Ý±i¥b½M¨º´X¤d¨ã³D¤r«ç»ò³B²zªº¡A¥L©M§Ú­Ì»¡¡J¡u³D¤r¤¤¬r»´ªº¥i¥HÁÙ­ì¦^¤H¡A­«ªº¥u¯à¥Î¬rÃĬr¦ºµM«á®I±¼¡A³£¬O¥L­Ì³B²zªº¡C¡v

¤s¸y³¨¦Ñ¹«ªºªoÅøÁÙ¦b¡A¤s¤Wªº¡u»X¥j¥]¡v³Q©î±¼¤F¤@¥b¡A³òÀð«á­±­ì¥»¯ð´ÆÂO¥Í¡A²{¦b³DÀ°¤w¸g§â³o¨½²M²z±o¤z¤z²b²b¡A§Ú¤£¥Ñ¨ØªA±i¥b½M»¡¡J¡u¤E­ô¡A§A¥i¥H°Ú¡A³o»ò¤û¹G¡I³DÀ°³o»ò¤j¶Õ¤OÁÙ¤£¦p§A´X¤U¬½¥´¡C¡v

±i¥b½M¬G·N§âÁy¤@ÄYµÂ¡A»¡¡J¡u«u¡I§Ú±q¨Ó¤£¥´¤Hªº¡C¡v

§Ú«¢«¢¤j¯º¡A¥hºO¥LªÓ»H¡A±i¥b½M©¹®ÇÃä¤@Åý¡A¹ï§Ú»¡¡J¡u«u¡A¤Ö¨Ó¡I¡v

©¹¥_¬O¤U¤s¸ô¡A¾ð¤ì±K¶°¡A¥[¤W¤Ñyin¡A¥Õ¤Ñ¸ò¼Ç¹ª®É¤À¦üªº¡A±o¤H¥bºI¨­¤lµo²D¡Cµ¥¨«¤U¤s¡AÁŵM¶}®Ô¡A¥­¦aºÉÀY§Y¬O±i¥b½M»¡ªº¡uÀsÀY¡v¡A¨«¤£¦h»·¡AªGµM¬Ý¨ì¤@¤f´X¤H©êªº¤j¤«¡A³o¬O¤G¤Q¦~«e¿ì¶°Å餽ªÀ®ÉÂSªº¤j¤«¡A¤«¤f¤ôªd¥Û¤W¼g¤F¤@°éªº¦r¡u¥Û¾ô§ø¤_¤@¤E¤»¤T¦~«Ø¡v¡AÂAºñseªº­aÄö¶¶µÛ¤«¾À¤@ª½ªø¤U¥h¡A¤«©³«G®Ì®Ì¦³¤ô¡C¡ð

±i¥b½Mº¡¤£¦b¥G¡A¤p±j«o¤j¸vÅå©_¹D¡J¡u¯«¤F¡I¥@¶¡¯u¦³¦p¦¹°ª¤H¡H¡v§Ú¤]µ}©_±i¥b½M³ôÁÖ¤§³N¯à¹B¥Î±o¦p¦¹¥X¯«¤J¤Æ¡A°Ý¥L¡J¡u³o­·¤ô³N¥i¯u¦³¡H¯à³o¼ËÆF¡H¡v

±i¥b½M¨S¦^µª§Ú¡A»¡¤F¥t¥~¨Ç¸Ü¡J¡u³o¤f¤««Ê¦í«á¡AÀs«K©ïÀY¡A¦ý¬OÀs©ïÀY·|­¸¡A­Y¯à§âÀs¯d¦b³o¨½¡A¨º°]ºÖ¨É¨ü¤£ºÉ¡C¡v§Úâä¨ì¤F°Ó¾÷¡A¼L¨S¯dÁ_µ¹»¡¤F¥X¨Ó¡J¡u®³¿ú¶R¤U³o¶ô¦a¡A§A·Q­Óªk¤l¯d¦íÀs¡A§Ú¤£µo¤F¡I¡v»¡ªº®É­Ô¡A§Ú¬Ý¨ì¤p±jªí±¡¡A¦n¹³¥L¦b¯d·N§Úªº¸Ü¡A§Ú¤@¤U·NÃѨì¦Û¤vº|¸Ü¤F¡A»°ºò§ä¸ÜÓ³Âà¶}³o¸ÜÃD¡C

¹L¤F¥­¦a¡A©P³òªº¾ð¤ì¤@ÂIÂI§ïÅÜ¡A¥»¨Ó«C½µªº¾ð¤ì³vº¥¦¨¤F¬î¶Àse¡A³o¨Ç¸­¤l¤£¸¨¦a¡A¥þ¤z¬\µÛ±¾¦b¾ðªK¤W¡A©M«á­±ªº¤­¹D¤s§¹¥þ¬O¨â­Ó¼Ë¤l¡AÀ³¸Ó¬O¨ì¤F­±¨à¤sªº¦a½L¡C©_©Çªº¬O¹L¤F³o¤ù¶À¸­ªL¤l¡A«e­±©¿µM²§¥ÛªL¥ßʶQ»«¡A¤s®p°ª°ªÁq°_§e¤@­Ó¡uv¡v«¬¡A¤W­±¥ÕÃúÀ±º©¡A¤ñ¤­¹D¤s°ª³\¦h¡A°ß¤@¯à¦æ¤Hªº´N¬O¥¿«e¤è³o­Ó¡u¤@½u¤Ñ¡v¡A¨â¤sÀ½À£¥á¥X¨Ó³o±ø¯U¯¶ªº¤s¨¦·í¹L¹D¡A¨«¶i¥h¡A¦a¤U©M¨â¾À³£¬OÀ㪺¡A¸}½ò¶iÄêªd§Ú¥ß°¨­J·QÄêªd¨½¥i¯à¥Íº¡¤FįÂΡAÕiµÛ¸}»°ºò¶i¨ì®l¨¦«á­±¡C

¨S·Q¨ì§Ú­Ì¶i¨Ó«á¡Aªï­±¬Ý¨ìªº¬O¤@­Ó¥¨«¬¤Q¦r¬[¡A¤U­±¥]»q¤ìÀYªºÅK¥Ö¤w¸gù×±oÄê¤FÃäÃä¯Ê¯Ê¡A¾îµÛªº¤ìÀY±×¦V¥k¤U¤è¡A´ÝÄꤣ³ô¡A¥J²Ó¬Ý¥|©P«á¡Aµo²{³o¨½¬O¥|­±°ª®p°é¥X¤¤¶¡¤@¤j¤ù¼s×Àªº¶Ã¾ðªL¡A¤°»ò¾ðºØ³£¦³¡A¤gÄ[¨½ªºµL¾÷ÆQ©MÄqª«½è¤¸¯À¤ñ¸ûÂ׬զhÃþ¡A¤s¾À¥­¾ã¥ú·Æ¡A¥þ¬O¥Õseªº¥´¤õ¥Û¡A¨«´X¨B¶i¤FªL¤l²`³B¡A¬Ý¨ì¦a¤W³ºµM¬O³³²¡¤g¡A¶Âseªº¤g½è¥ú·Æµw¨¹¨¹¡C

§Ú¨£³o¨½¦a§Î©_¯S¡A¤ß¤¤³º¤É°_¤@ªÑ½à¾\¤§±¡¡C¬f»y¨£¦¹³B½d³ò¦p¦¹¤§¼s¡A°Ý±i¥b½M¡J¡u©¹­þ¯à§ä¨ì³D¡H¨«¤]¨«¦ºªº¤F°Ú¡I¡v¤p±j¤£¦A®A®A¬n¬n»¡¶~¸Ü¤F¡A®³´Ò¤lºVµÛ¦a­±»¡¡J¡u«u¡I§Úı±o³o¨½¨¸¥G¡A¤E­ô¡A§A­nªº¨º³D»¡¤£©w¯u¯à¦b³o¡A«u¹ï¡A§A§äªº¨ì©³¤°»ò³D¡A³DÀ°³£¨S¨£¹Lªº³D¦ô­p¬O°ê®a¤@¯Å«OÅ@°Êª««u¡A©ÎªÌ¬O¥¼ª¾¥Íª«¡Aµo²{¤F¤W³ø°ê®aÁÙ¯à·dÂI¼úª÷¡I¡v

§Ú¬Ý¬Ý¤p±j¤S¬Ý±i¥b½M¡AªGµM¡A¥L¨S¦³»¡¬O¤°»ò³D¡A§Ú¤]´N¨S¸òµÛ°Ý¤F¡C

³³²¡¤g¤@ª½©µ¦ù¨ì«e­±³o­Ó©_©Çªº¥ÛÀY«e¡A³o¤¤¶¡¦³¤T¨½¸ô¡A¥ÛÀY§Îª¬¦ü¦ÑÆN¡A«á­±¬O¤@±ø¥Y¥X¨Óªº¯U¹i³q¹D¡A¾ãÅé¬Ý°_¨Ó´N¹³¤@¥u½Þ¼L«rµÛ¤@¶ô¥ÛÀY¡C±i¥b½M»¡¡J¡u«á­±¤~¬O­±¨à¤s¡C¡v§Ú¤£À´¥L¤°»ò·N«ä¡A¤p±jµo²{¥ÛÀY¥ªÃ䩳¤U¦³¤@­Ó¬}¡AÅs¸y¥h¬Ý¡A¬ðµM¥LÀY©¹«á¤@ÁYÅ宣¦a¥s°_¨Ó¡C

¥LÅå»î¥¼©w¡A«üµÛ¨º­Ó¬}»¡¡J¡u¦º¤H°©ÀY¡A¦º¤H°©ÀY¡C¡v

§Ú¯ºµÛ»¡¡J¡u§A¶ýªº¡A¤@­Ó**¦º¤H§â§AÀ~¦¨³o¶Õ¤l¡I¡v¦ý¬O§Ú¦ùÀY¥h¬Ýªº®É­Ô¤]³QÀ~¨ì¤F¡A³o¦º¤H¤rÀeµo¶Â¡AÀY´ÂµÛ§Ú³o­Ó¤è¦V¼µÛ¦h°ªªº¡A¥ª¤âÀ£¦b¨­¤l¤U­±¥k¤â°ª°ª¦aÁ|°_«üµÛ§Ú¡A¼L¤Ú¤j¶}¡A¦A¬Ý«á­±¨â¥u»L°©¡A¤@¥u»ô½¥»\³BÂ_¤F¡A¤@¥u¤U¥bºI©M¤W¥bºIÅ|¦b¤F¤@°_¡A¦º«e¤@©wµh¤£yu¥Í¡C

±i¥b½M¥´±´¤F¤U½T»{¨S¦³¦MÀI«áÆp¶i¬}«á¦b¤rÅ骺«á¤è¤£»·³B§ä¨ì¤F¤@¤ä¯Âª÷¿ûµ§©M¤@­Ó¯}ªº¥»¤l¡A¥Ñ¤_¤W­±»\µÛ¼¹µõªº¦ç­m¡A©Ò¥Hµ§°O¥»¨½ªº¦r¸ñ¨ÌµM²M´·¥i¨£¡A¥i¬O¨½­±ªº¤å¦r³ºµM¥þ¬O­^¤å¡A¦Ó¥B¬Ý¨C­¶ªº¤W¤U¤å¦r§Î¦¡¡A¯à§P©w³o¬Ori°O¥»¡C§Úªº­^»y¤ô¥­¡A¸ÑŪri±`¤H¼gªºÂø¸H¨Æ±¡ÁÙ¬O¥i¥Hªº¡A¦ý¬Ori°O¥»¤Wªº­^»y¥y¤l¥þ¨S¦³²Å¸¹¡A©Ò¦³ªºµü±qÀY³s¨ì§À¡A®Ú¥»µLªk§¹¾ã¦a½Ķ¥X¨Ó¡C

±i¥b½MÀH«K½½¡AµM«á¦X°_¨Ó¡C§Ú°Ý¥L¡J¡u³£¨S¦³²Å¸¹¡A¬Ý¤£À´¶ø¡H¡v

§Ú­þ¯à·Q¨ì¥L¥i¥HŪÀ´¨ä¤¤ªº¤º®e¡A¦Ó¥B¹ï§Ú­Ì»¡¡J¡u³o¬O³t¦¨°O­zªk¡A¥u¦³±q¨Æ¾÷±K¤u§@ªº¤H¤~·|¥Î¨ì¡A«e­±¬O¨ÇÁcº¾ªº¨Æ¡A³Ì«á¤@­¶»¡¨ì¤F­±¨à¤sª÷Äq¡C¡v

¤j®a¤@§v¨ìª÷Äq¡A¥ß°¨¦³¤F¿³½ì¡A³£°Ý±i¥b½M¨½­±»¡¨S»¡ª÷Äqªº¨ãÅé¦ì¸m¡C±i¥b½M¹ï§Ú­Ì»¡¡J¡u¦³¥i¯à·|¦³»¡¡A¦ý¬O³o»ò¦h­¶¡A§â¥¦­Ì¥þ³¡Â½Ä¶¥X¨Ó­n¤£¤Ö®É¶¡¡A§Ú¦ô­p¬O¨½­±ª÷Äq¥X¤F¤°»ò¨Æ¬G¡A¦a¤W³o¤H·Q¶]¦ý¬O¨S¶]±¼¡A¾î°]¤£®e©öµo¡C¡v

§Ú¬Ý¦a¤W³o¤HªººGª¬¡A«Ü¹³¬O¥L·í®É³Q«á­±¤°»òªF¦è°l»°¡A³Ì²×¨S°k±¼¦º¦b³o¨½¡C©¿µM¡A§Ú·Q¨ì¤@¨Æ¡A¤Ï°Ý±i¥b½M¡J¡u§A¤£¬O·|³ôÁÖ¤§³N¶Ü¡H§Ú¤@ªB¤Í¦b°¢¦è¤@Äq¤s·í¦ÑªO¡A¥L´N©M§Ú»¡¹L¥L¨C¤@³BÄq³£¬O±q«n¤è½Ðªº­·¤ô¥ý¥Í¨Ó§äªº¡A§v»¡§A­Ì·|³o­Óªº¡A¯àÀ°¤HÂ\³]­·¤ô¡A§U¤Hµo¤j°]¡A§A¬Ý¬Ý³o¨½¡Aª÷Äq¦b­þ§A¤@²´´N¯à§ä¥X¨Ó¡C¡v

¤p±j©M¬f»y¤@°ÆÆa¹³¡A±i¥b½MÂàµÛ¥L¨º¥u­«Àû²´¨nµÛ§Ú­Ì¬Ý¡A»y®ð©¿µM©Ç²§¦a»¡¡J¡u­ê¡A³g¤]¡Fµs¡A­e¤]¡F¤H¡A½â¤]¡C¡v§Ú²M·¡¦a¬Ý¨£±i¥b½M¨º¥u²´ªºÀû¤Õ¥Ñ¬õseÅܦ¨¦Ç¥Õse¡AÁy³¡¦Ù¦×¬ðµM«±¤U¨ÓÐU©ÔµÛ¡A§Ú­ÌÉeÀ~±o¥b¦º¡A³£¥s³ÛµÛ¡u¤E­ô¡B¤E­ô¡v¡C±i¥b½M¹³³Q¹q¤F¡A¨­Å韧ݤF¤U¡Aµ¥Áy¤Wªº¤¿¬Û®ø¥¢«á¡A±i¥b½M«e­±¨º·b¼B®ü¤S¿º¤F¦^¨Ó¡A¥L¥ý¬O¥Ø¥ú§bº¢µM«á¤@¤Á´_­ì¡C

§Ú­Ì³£°Ý¥L¤°»ò±¡ªp¡A±i¥b½M¥u¦r¤£´£¡A»¡¡J¡u³ôª÷±´Äq¤£¬O§Ú­Ìªº¨Æ±¡¡A§A­Ì°O¦í¦Û¤v¨Ó³o¬O¤z¹Àªº¡C¡v§Ú¨£¥LÄYµÂªº¬Û¡A»¡¸Ü³o»òµw¡A¤ß¤¤«K°_¨Ç¤£®®¤F¡C±i¥b½M§âri°O¥»´¢¶i­I¥]¨½¡AªuµÛ¤W©Y¤@ª½¤W¨ì­±¨à¤s¡A¨ì¤F³o¤W­±¡A¤S¨£¤@­Ó½w©Y¤U¥h¡A«e­±ªG©¥³¥¥Û¡A¤o¯ó¤£¥Í¡A©Ò¥H¦b§Ú­Ì¸}¤U¦³¤@±ø³¥¯ó¹º¥X¨Óªº¤À¬É½u¡C

§Ú·Q¨ì¤F­Ó¨Æ¡A°Ý¥L­Ì¡J¡u§A­Ì»¡¸¼°GÀ­¬O¤£¬O´N¬O²£¸¼°Gªº¤s¡H¡v

¤p±j·nÀY»¡¡J¡u§Úı±o¬O¤s§Î¬Ý°_¨Ó¹³¸¼°G¤~³o»ò¥sªº§a¡A´N¸ò©M¿¤ªºÂûÅ¢¤s¤@¼Ë¡C¡v

µ¥§Ú­Ì¨«¤U¥h¡A©¿µM·Pı¨ì©P¾DªºÀô¹Ò¬ðµMyin§N¤U¨Ó¡A©ïÀY¬Ý¤Ñ¡A¨S¦³µo²{¤Ñ®ð§ïÅÜ¡A¦A¬Ý³oÃ䪺©¥¥ÛÁ_¤¤³£Àãèýèýªº¡Achao®ð«Ü­«¡A±i¥b½M¤W¥h½ð§~¤@°ï¸H¥Û¡A³ºµM±q¨½­±ª¦¥X¨Ó¤@°ï«C¬õse¨S¼ô³zªº¸¼°G¡A»P´¶³qªº¸¼°G¤£¦Pªº¬O³o¨½ªº¸¼°Gªø¦b¼LÃ䪺¤@¹ï¬r¹X¬O¶Àse¥B¤¤¶¡¦V¥~¹ªµÈ¡C§Ú¥­®É¤@¨£¤£±oÖßÂΤG¨£¤£±o¸¼°G¡A¬Ý¨ì³o¨â¼ËªF¦è¤ß¤¤¶}©l§@¹Ã¡C

§Ú¸õ¶}¡A¯¸Â÷±o»·»·ªº¡A»¡¡J¡u§Ú»¡ªº§a¡A¸¼°GÀ­¡A¬Ý¨Ó¯u¬O²£¸¼°G¡C¡v

¤p±j¥Î¸}½òµÛ¤@¥u¡A¸¼°G­Ë¹_¦í¥Lªº¾c¡A±q¶Àseªº¬r¹X¤¤¦R¥X¥Õseªº³z©ú²GÅé¡A¥LÁÙ¤£ªQ¸}¡A¯ºµÛ»¡¡J¡u³oªF¦è­È¿ú¡A¥ÎÁNñ¬ï°_¨ÓÅΤz¯à½æ¿ú¡A¨â¤ò¿ú¤@®Ú¡A§Úªí¨û¦b§Ú­Ì®a«á­±¥Õ¤s½¥ÛÀY´N¶e³o­Ó¡C¡v

©¹«e¨«¡A¸ô©¿µM¤À¶}¤F¡A¤@°ª¤@§C¡A°ª³B¤@²´±æ¥h³£¬O¥Õseªº¤s¥Û¡A§Ú­Ì¿ï¨«¥kÃä¤U¥hªº¤s¸ô¡A¶V¨«¡A¸ô©M¥ªÃä°ª¤W¥hªº¤sÅ鸨®t¶V¤j¡Aª½¨ì¸ô¥­°_¨Ó¡A¨«¤F¨S¦h»·¡A¯î³¥¤¤©¿µM¥X²{¤@±Æºñseªº­x¥Î±bÁO¡A±bÁOªº¥ªÃä¬O¤@­Ó¥¨«¬¤s¬}¡A¥Î¦|¥¬¾×¦b¥~­±¡C³o¨Ç±bÁO¨ÌµMµ²¹ê¡A±i¥b½M«o»¡±bÁO¤w¸g¦b³o¤T¦~¤F¡A§Ú°Ý¥L«ç»òª¾¹Dªº¡A¥L»¡ri°O²Ä¤@­¶´£¨ì³o¶¤¤H¤_1990¦~10¤ë¨ì¹F­±¨à¤s¡C

¤p±j¥Î¤â¤@§â¥¶¶}±bÁO¡AÀK®É¡A¤@­Ó¥~°ê¤H¬õ¥úº¡­±¦a±q¨½­±ªïÀY¼²¥X¨Ó¡A§â¥LÀ~±o¥sµÛ©¹«á³s¸õ´X¨B¡C³o­Ó¥~°ê¤H¯º±o¼Ë¤l¤Q¤À¥i·R¡AÀ¹µÛ¦çªA¤Wªº´U¤l¡A«á¸£¹ª¦h°ªªº¡A©M§Ú­Ì¥´©Û©I¡A§Ú¤@®É´h¦í¤F¡Aı±o¤Q¤À©_©Ç¡A¥L­Ì©M§Ú¦³¤@¼Ëªº·Pı¡C¤T¦~«eªº¶}Äq¶¤¡A«ç»ò¦Ü¤µÁÙ¦³¤H¬¡µÛ¡H«e­±¨º¤H¦º±o¨º»òºG¡A³o¤H«ç»ò¨S¨Æ¡A«ç»ò¨S¥X¥h¡HÃø¹D³o¨½¤S¦³¤@§å·sªº¶}Äq¶¤¾n¤ã¦b³o¡A¨º¬°¤°»ò«e­±ªº¤rÅ餣²M²z±¼¡HÁÙ¬O¦³¨ä¥L¤J¤f¡H

ÅãµM§Ú·Q¦h¤F¡A³o­Ó¥~°ê¤HÂIÀY«¢¸y¦ù¤â¨«¹L¨Ó¡A±i¥b½M¤£ª¾¤°»ò®É­Ô©â¥X¤F¥L¨º§â¤P­º¡A§â¥~°ê¤H¸£«áªº´U¤l¬D¶}¡A³o¥~°ê¤HÁyse¥ß°¨yin¨I¡A±µµÛ¥þ­±°_½K¯¾¡Aµo«Cse¡A¤W¤U¼L®B¤À§O´Â¤W¤U¼¶}ÅS¥X¨â±Æ°ïº¡³èªj¾í¶Àseªºæy¤ú¡A®£©Æªº¬O¥Lªº¸£«á¦³¤@±i§ó¬°Ãø¬Ýªº¤¡Áy¡A¹³nai¹T¤@¼Ë¥¬º¡²´¤Õ¡A¶Âseªº¼ß¤ô´N±q«á­±ªºÁy¤W²I¨ì³o¡u¥~°ê¤H¡vªº¸}«á¸ò¡A­è¤~¨º­Ó·Å¾§º¸¶®ªº¤Hªº§Î¶H¿ºµMµL¦s¡C

§Ú­Ì¤T­Ó·íµM¬O©¹«á¶]¡A±i¥b½M²´¯e¤â§Ö¡A¤@¤P­º¥¿¤¤³o©Çª«ªº¦L°ó¡A³·¥Õseªº¤P­º¥ß°¨µo¥Xª¥¼öªº¬õ¥ú¡A¿S±o©Çª«ÀY¤W¶Â·Ïª½«_¡A´XªÑż¤ô¹³¼Q¬u¤@¼ËsheÅx¥X¥h¡A¬Ý±o§Ú­Ì¬O¤@°}¹Ã¤ß¡C©Çª«¤â§ì¦í¤P­º¡A«o³Q¤P­º¿S±o¤jÁn§q¥s¡A«K§ì¨g°_¨Ó¡A´Â±i¥b½M¼²¨Ó¡A±i¥b½M¤@­Ó·Æ¨B°¼¶}¡A¶¶¤â´ª¦í©Çª«¦çªA¡A©Çª«·W¦£±Ã¤ë§I¡A¥u§v¡u¨ë°Õ¡v¤@Án¡A©Çª«ªº¦çªA¸Hµõ¦¨´X¶ô¡C

¦¹®É¡A¤P­º´¡¦bªº¦a¤è¤w¸g§Î¦¨¤F¤@­Ó¤p¬}¡A±i¥b½M¬ðµM«ã¥¸¡J¡uÁÙ¤£¨ü¦º¡I¡v

¥L¤@Án³Ü¤U¡A§â§Ú­Ìµ¹À~¨ì¤F¡A±i¥b½M¤SÅܦ¨¤F¤@­Ó»a¦Ñªº¦ÑªÌ¡A²uÀñµÛÁyÃe¡A¤Q¤À®£©Æ¡A¨­¤W¹³¦³¤@ªÑ¤O¶q¡A¤£¥ú§Ú­Ì±ª©È¡A³s©Çª«¤]³QÀ~±o¶^ª¦ºu¥´¡A±i¥b½M©¹«e¤W¤@¨B¡A©Çª««K«á°h¼Æ¨B¥B´ÂµÛ±i¥b½M§q¥s¡C±i¥b½M«üµÛ©Çª«¡A¤@¤U¶]°_¨Ó¡A©Çª«·W¦£´Â§Ú­Ì©b¨Ó¡A§Ú­Ì¶]¸ô¨S©Çª«§Ö¡A³Q¥¦¤@¤U¼³­Ë¡C

¥L­Ç±Ã¤ë§I±¼¡A§Ú³Q¥¦©ê­Ó¥¿µÛ¡A©Çª«©ãµÛ§Ú¹ï±i¥b½M§q¥s¡A±i¥b½MµL°Ê¤_°J¡A³o©Çª«©¿µMÂà¹LÀY¡A«á­±³o±iÁy¤Wªº¼L±i¶}ªº¦h¤j¡A­n¤@¤f§]¤F§Ú¡A§Ú»°ºò¥s³Û¡J¡u¤E­ô¡A¤E­ô¡A¤E­ô¡I¡v±i¥b½M¤£ºÞ§Úªº¨D±Ï¡A¯e¨B¨«¹L¨Ó¡A©Çª«­óµÛÁn¤@¤f«r¤U¨Ó¡A¥i­è§t¤F§ÚªºÀYªº¤@¥b¨S¨Ó±o¤Î¦X¤f®É¡A©Çª««e­±Áy¤Wªº¦L°ó³B¬ðµMÃz¶}¡A¬µÄê¤F¤j¥b­ÓÁy¡A¯k±o¥¦ªQ¶}§Ú¸õ¤W©¥ÃäÃkª¦¨ì¤W¤è°k¨«¡C

§Ú¨­¤WºÉ¬O©Çª«¯d¤UªºÅ¼ª«¡A¦n¹Ã¤ß¡A¤@Ãä¤ë§I¦çªA¤@Ãä¬ÝµÛ±i¥b½M¡A¥L­Ì¨â­Ó¤]±q«á­±¤p¶]¹L¨Ó¡C±i¥b½MÀRÀR¦a«ì´_¹L¨Ó¡A¾ß°_¦a¤Wªº¤P­º¡C§Ú­Ì¤~´±°Ý¥L­è¤~¬O¤@­Ó¤°»ò±¡ªp¡A±i¥b½M¨S²z§Ú­Ì¡A®ð¼«¤@¤UÀª§¼¤F¡C

±i¥b½M½KµÛ¬Ü¤ò¡A®¸µÛ¯Ý¤f¡A¯¸¥ßµÛ¤£°Ê¡A¦n¤@·|¤F¡A¤p±j¤~°Ý¡J¡u­è¤~¬O¤°»òªF¦è¡H¡v§Ú©M¬f»y¤ß¨½©¿µM©ñªQ¤F¤U¡Aı±o³o¤U¤j®a¦³¸Ü»¡¤F¡C±i¥b½MªÖ»¡¡AÁ¿¤F­è¤~ªº©Çª«¬O¤G­±Ã~¡A³ßÅw¤Û¤Æchengren¼Ë¡A¦³¨â±iÁy¡A«e­±¤@±i¬O¤HÁy¡A«á­±¤@±i¬OÃ~Áy¡A·Å©Mªº®É­Ô©M¤H¨S¨â¼Ë¡A¦ý¦pªG¦³¤H¬Ý¨ì¤F¥¦¸£«á³Q¾B¦íªºÁy¡A·|¥ß°¨Â½Áy§@¤¿´cª¬¡C

±i¥b½M¤@§â«û¤U»X¦b¬}¤fªº¦|¥¬¡A¨½­±°ïº¡¤F¥b¤H°ªªºªo±í©M¤@°ïÂ\©ñ¾ã»ôªº´ú¶q¾¹§÷¡A©¹¨½½Xº¡¤F¤j¤p¥]»q¡C±bÁO¨½ªº§É³æ¶ÃÁVÁV¤@¹Î¡A¤W­±¦³¦UºØÅøÀY»æ¤z©MÂø¤CÂø¤KªºªF¦è¡A¦Ó¥B¦³¤j¶qªº°É±´°O¿ý¥»¤l¡A¤W­±¶Ã¤C¤KÁVµe¤F¦n¦h­^¤å¡B²Å¸¹©M¹Ï®×¡A§Ú¤Ï¥¿¬O¬Ý¤£À´¡A¦Ó¥B±bÁO«á­±¨S¦³¤H¬°Æp¶}ªº¬}¡A©Ò¥H³o¥ë¤H·í®É¥i¯à¥u¬O¨Ó³o¨½´ú¶q©M½T»{¤s¨½¦³¨S¦³ª÷Äqªº¡C

¡u´Nºâ§ä¨ì¤S¦p¦ó¡A³o¸¼°GÀ­³o»ò²`¡A°£«D¥Î­¸¾÷¦Q¨ÓÆp¨®¡A¤£µM¡A¦A¦hª÷Äq³£¬O¼oªº¡C¡v§Ú³o»ò»¡¡A¤p±j¥ß°¨¤Ï»é¡J¡u¤@®yª÷Äq§Aª¾¹D¦h­È¿ú¶Ü¡A°Ê¥Î¤@¦¸­¸¾÷¯à©è±o¤Wª÷Äq¡H¬Ý³o¨Çªo±í¡A³o¥ë¤H¤@©w¬O·Ç³Æ¹B¶i¾÷¾¹¨Ó¶}ªö¤F¡A§ÚÁ¿¡A¦Ñ¤Ñ§â³oµ§·N¥~¤§°]°eµ¹§Ú­Ì¡A¤£­n´N¬O¥Õ¤£­n¡C¡v¤p±jªº¸Ü¬O»¡µ¹±i¥b½M§vªº¡C

±i¥b½M»¡¡J¡u¤G­±Ã~³ßÅw¦Yª÷¤l¡A³o¨Ç¥~°ê¤H¥¿¬O³g³o¨½ªº¤£¸q¤§°]¤~³à©Rªº¡A§A­Ì¤]·Q¸Õ¸Õ¡H¡v

§Ú§j¤F­J¤lÀü²´´Ø¡A´£¤F¿Ç¤l®¼¤F¸y¡A¹ï±i¥b½M»¡¡J¡u§A¨º»ò¼F®`¡A¨Ó¤@­Ó±þ¤@­Ó¡A±o¤Fª÷¤l¤j®a¤À¡C¡v§Ú¬O¦³¨Ç¥Í®ð¡A¤ß·Q§A³o»ò¤û¹G­Ó¤H¡AÁÙ¿í´`**ªº«ü¥Ü¡uÁ¾µê¨Ï¤H¶i¨B¡v¨«¤°»ò§C½Õ¸ô½u¡C

±i¥b½M¤â´¢¦b¤f³U¡A¬ÝµÛ¥ªÃä³o­ÓÁŤf¡A»¡¡J¡u¬O§A­Ì¤@©w­n§äª÷Äqªº¡A§Ú«ü±ø¸ô¡A§A­Ì¥h¬Ý¬Ý¡C¡v

¥L«üªº¸ô´N¬O¥ªÃä®ÁµÛÀx©ñª«¸êªº¬}¤fªº³o­ÓÁŤf¡AÁŤf¤W°v¦³µn¤s°v¤l¡AÃø©Ç»¡¨S¬Ý¨ì°É±´¯d¤Uªº¬}¡B²´¡AÃkª¦¤W¥h«á¤~ª¾¹D¬°¤°»ò¡C¤W­±¬O¥Y³»¤s¡A¤ñ«nÃ䪺¤sÀY§C¤F¦³¤C¼h¼Óªº°ª«×¡A¥¬º¡¤F¤@­Ó­Ó¤p¬}¡A¦ý¬O³Ì¥_Ã䦳¤@­Ó¥¨«¬¬}¡A¨«¨ì®t´X¨B»·ªº¦a¤è¡A¸}¤Uªº¥ÛÀY©¿µMªQ«±©¹¤U³´¤F¤U¡A¤£ªQÁÙ¦n¡A¤@ªQ¡A¥¨«¬¬}©P³ò¤@¦Ìªº½d³òªº¥ÛÀY¥þ°_¤FµõÁ_¡A¦aµõµo¥Xªº¹p»ïÁn®¶À~¤H¤ß¡A§Ú¤@®É¶¡¤â¦£²´¶Ã¡A¥s¥X¨Ó¡J¡u§Ö¶]¡I¡v­è®¿¨B¡A¸}¤U©¿µM¤U¨I¡AµM«á´N¤U¥h¤F¡A§Ú³s¥¶¦a­±ªº¾÷·|³£¨S¡C

±¼¤U¨Ó²Ä¤@²´¬Ý¨ìªº§Y¬O¶Àseªºªd¤g¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤r¸g³Ì·s³¹¸` | ¤r¸g¥þ¤å¾\Ū | ¤r¸g¥þ¶°¾\Ū