¦h³ß¤õ¤Æ«e¤@¤Ñ¡A±¤®õ²v»â¤k¨à¤k´B©M¨âÓ¥~®]¦^¶m©b³à¡C¦o¤k¨à¦W¥sÃö¤ë¡A¤k´B¤j½Ã¬Oª÷µoºÑ²´ªº¬ü°ê¤H¡A¦bª÷¤s¤@©Ò¤½¥ß¤p¾Ç·í±Ðû¡A·|»¡Â²³æªº¤¤¤å¡A¨âÓ¥~®]¤G¤Q¥XÀY¦~¬ö¡A¤¤¤å¦W¤@Ó¥sªø¦w¡A¤@Ó¥s¥Ã¹Ø¡A³£¬O¨å«¬ªº²V¦åªø¬Û¡AÂŲ´´Ø¥Õ¥Ö½§¡A°ª¤j§§¹ê¡A¤¤°ê¸Ü¤]Áٯ໡¡A¤£¹L¦ÞÀYÑ»¤£ª½¡A¤fµ¥b¥Í¤£¼ô¡C
±¤®õ¤@¸ôú¨ì¦h³ß®a¡A²´´Ø¸~±o¹³®ç¤l¡A¨£¨ì¦h³ßªº¿ò¹³«KÅõ³n¦bÆF°ó«e¡C
¡uW©Rªº¤p§Ì§r¡A§A«ç»ò¨«¦b¤j©j«eÀY°Õ¡K¡K¡v
¤_¬O¥þ®a¤H¤S³¦o¤jú¤@³õ¡A±ß¶º®É±¤®õ¤´²\²´·T¬ÜÃäúÃä©À¡J¡u³øÀ³°Ú¡A³o³£¬O³øÀ³¡A«¥Ì¥S§Ì©j©f¥u³Ñ§Ú¤@Ó°Õ¡Aªü³ß¨««á´N½ü¨ì§Ú¡A§Ú¤]¬¡¤£ªø¤F¡C¡v
Ãö¤ëÄU¦o¡J¡u±z¤SJ«ä¶Ã·Q¡A¤p¸¤¥X¨Æ¯ÂÄÝ·N¥~¡Aªí§Ìªí©fÌ°÷Ãø¹L¤F¡A±z§O¦Aµ¹¤H²K¶Ã¡C¡v
¨q©ú¤]»¡¡J¡u©h¶ý¡A¬O§Ų́S·ÓÅU¦nª¨ª¨¡Aª¨ª¨¥Í«e¤@ª½±¾©À±z¡A±z¤d¸U«O«¡C¡v
±¤®õ»¡¡J¡u§Ú¦A«O«¤]¨S¥Î¡AÞ¦³ÀY¶Å¦³¥D¡A¨º³øÀ³§ä¤Wªù¡A¤Ñ¤ý¦Ñ¤l¤]±Ï¤£¤F¡C¡v
²³¤H§v³o¸ÜÁÑÃß¡AÃö¤ë«K°Ý¡J¡u±z¦Ñ¤S¨S¤z¶Ë¤Ñ®`²zªº¨Æ¡A¯à¾D¤°»ò³øÀ³¡H¡v
±¤®õ¶Ø¶Ë¡J¡u§Ú¬O¨S¤zÃa¨Æ¡A¥i¯ª½ú³yªºÄ^¤]·|¬o¤Î¤l®]¡A³o¥ó¨Æ§Ú¤@ª½¨S¦n·N«ä¸ò§AÁ¿¡Aªü³ß¤]ı±o¤£¥ú±m¡A¨S§i¶D«Ä¤lÌ¡C§Ú̪ºª¨ª¨¡A¤]´N¬O§Aªº¥~¤½¡A¦~»´®É¦n½ä¦¨©Ê¡AªÀ·|»¡¡¥¿N°s¤j·Ï¡Aµu©R¤§¦]¡A»ë¤l«C¼Ó¡A±Ñ®a¤§®Ú¡¦¡A¦h¤Ö¤H¦]¦Y³Ü¹â½ä·d±o®a¯}¤H¤`©dÂ÷¤l´²¡C§A¥~¤½·Ï°s¤£ªg¡Aj¡¼j¤]¤Ö½í¡A°ß¦³½ä¿ú³o±ø¡A·R¨ì©R¨½¥h¡C§A¤j¸¤¥X¥Í®É¥L¥¿¦b³Â±N®à¤W·i±þ¡A¦³¤H«e¥h³ø³ß¡A¥Lè¦n¦Û¼Ò¨ì¬õ¤¤¡Aªø¤l´N¥sÁɬõ¤¤¡C¥Í§A¤G¸¤®É¡A¥L¦b½ä³õ¸ò¤H³s½ä¤T¤Ñ¤T©]¡A¦^®a¨£¦Ñ±C¥Í¤F¡A¤SÀH¤fµ¹¦Ñ¤G°_¦WÁɳÓÂk¡A·N«ä¬O¬ö©À¥L³s½ä¤T±ß¡A±o³Ó¦ÓÂk¡C¡v
¤p½ú̧vµÛ¦³½ì¡A¶Q©M»¡¡J¡u³£»¡½ä°±Ñ®a¡A¦ýª¨ª¨»¡«¥Ì®a¸Ñ©ñ«e¬O³o¤@±aÅT·í·íªº´I¤á¡A¦]¬°¤Ó¦³¿ú¡A«á¨Ó³Q¤æ±o«ÜºG¡C·Ý·Ý¨º»ò¦n½ä¡A¥h½ä³õ¨ººØ¦Ñ¤d¶³¶°ªº³õ¦XÁÙ¤£¿é¿ú¡A·Ó³o»ò¬ÝÀ³¸Ó¬O·í¤§µL·\ªº½ä³õ¤j¦ë¡C¡v
³Ó§Q§v±o±yµM¯«©¹¡J¡u·Ý·Ý³o¥»¨Æ¦pªG¥h²V¶ÂªÀ·|¡A¤@©w¬O³\¤å±j¤§Ãþªº¤Hª«¡A¨S·Ç¯à«Â¾_¤W®üÅy¡A¹³§ù¤ë²Æ¤@¼Ë¤d¥j¯d¦W¡C¡v
±¤®õ¤£®®¡J¡u§A̳o¥N«Ä¤l¬O«DÆ[¤Ó¦¨°ÝÃD¡A¤@¤ß¥u¬ß¥X¦W¡A¤]¤£ºÞ¦WÁn¦nÃa¡C¡v
¶Q©M¤Àå¡J¡u©h¶ý¡A²{¦b¥X¦W´Nºâ¦¨¥\¡A¦p¤µ¹³¤°»òºôµ¸¬õ¤H¡B«C¬K¬£§@®a¡B¤pºq¬P¤pºtû³£§Vµ¬©Þ¤O¨î³y¾»ÀYª£¬õ¦Û¤v¡A¦³ªº©çj¡¼j¦³ªº·dãn»D¡Aþ©È³Q¤½²³½|±oª¯¦å¼QÀY¡AÃöª`«×¤W¥h¤F´N¯à°]·½ºuºu¡A¬Á¼þÅÜÄ_¥Û¡A³¥ÂûÅÜ»ñ°Ä¡C©Ò¥H»¡¨«eªº½|¦W¦³®É¥i¥H´«¨ÓºaµØ´I¶Q¡A¦º«áªº²M¦W¤]¦³¥i¯à¤@¤å¤£È¡A§A¬ÝµJ¸Î¸S¡A°ó°ó¤@¤¶¿¤ªø©~µM½a¤F¤@½ú¤l¡A³sT¥x¤°»ò´þ¨ý³£¨S¹Á¹L¡A±z¦A¬Ý¥ÕªÚ§¦Ñ¤j·Ý¡A¨¯¨¯WWÃÞ¤T½ü±Ã¿ú¸ê§U³h§x¥Í¡A®a©³³£®½¥X¥h¡A¨º¥s¤@Ӳʦçõ湹äßÃw¦å¡Aµ²ªG¦p¦ó¡H·í¦~·P°Ê¤¤°ê¤Hª«µû¿ï¤£·Ó¼Ë¨S¥Lªº¥÷¶Ü¡C¡v
Ãö¤ë§v§¹ªí§Ì¤@®u¸Ü¡A¤£¦í·nÀY¡J¡u¦p¤µ°ê¤Hªº»ùÈÆ[¤w³Qª÷¿ú§á¦±¤F¡A«¥Ì³o¨Ç¨¦b®ü¥~ªºµØ¤HÁ@¨£³£¤ßµh¡Aר¥ß¼w¡AÃg´c´µ½¥»¬O¤¤µØ¥Á±Úªº¶Ç²Î¡A¹ç¥i²M³h¡A¤£¥i¿B´I¡A½a¤£¥¢¸q¡A¹F¤£Â÷¹D¡A¦pªG§â¦Ñ¯ª©vªº°V»|³£¥á¤F¡A¨º¤¤°êÁÙ¬O¤¤°ê¶Ü¡H¡v
´º©É¥»¤£¥´ºâµo¨¥¡A§v¨ì³o¨½¤]§Ô¤£¦í¡C
¡uªí©j»¡±o¤Ó¹ï¤F¡A«¥Ì°ê®a¤§©Ò¥H¯à¦¨¬°¥|¤j¤å©ú¥j°ê¡A¾ú¥vºø©µ´X¤d¦~¤£Â_¡A¾aªº¤£´N¬O¾ú¥N¶Ç©Óªººë¯«¤å¤Æ»ò¡C¡ð¤¤°ê¤H¦Û¥j«¾Þ¦u¡A±q¨Ó±N¦W¸`Â\¦b²Ä¤@¦ì¡C¡¥»P¨äµL¸q¦Ó¦³¦W¤¼¡A¹ç½a³B¦Ó¦u°ª¡¦¡F¡¥»P¨ä¥Í¦ÓµL¸q¡A©T¤£¦p²i¡¦¡F¡¥¸q¤§©Ò¦b¡A¨Áö¦º¡AµL¾Ñ®¬¡¦¡F¡¥¤£¥H½aÅܸ`¡A¤£¥H½â©ö§Ó¡¦¡C«¥Ìªº¯ª¥ý¬°«á¥@°µ¥X¹L¦h¤Ö¥ú½÷ªí²v°Ú¡A¥i±¤²{¤µªÀ·|¦³¨Ç¤H±¼¶iª÷¿úªº°gÃú¨½¡A¤@ªù¤ß«ä°l¦W³v§Q¡A§â°ê¤H¥ß¨ªº®Ú¥»³£ªÙ±ó¤F¡C¯u¥s¤H²ö¥i©`¦ó¤Sµh¤ß¯eº¡C¡v
Ãö¤ë¯º¹D¡J¡uª÷©h·Ý´N¬O¦³¨£ÃÑ¡An¬O¤¤°êªº´I¤G¥N³£¹³§A³o¼Ë¡A°ê®a´N©÷²±¤F¡C¡v
¤dª÷¬Û·í¦Û»¨¡J¡uÀéÀé¥Lª¨¦b¼w°ê¯d¾Ç®É¥Lªº±Ð±Â´N«D±`ªY½à¥L¡A»¡¥L¬O¤¤°ê¦~»´¤@¥Nºë^¤¤ªºË³Ë³ªÌ¡A¾F©~̤]«Ü³ßÅw¥L¡A§ÚÌ®a¦b¨º¤@±aªºµØ¤H°Ï¨½¤f¸O¬O³Ì¦nªº¡A¦³¤@¦¸§Ú¥h¾Ç®Õªþªñªº©@°ØÀ]µ¥¥L¤U½Ò¡A¦ÑªO§v»¡§Ú¬O¥L¤Ó¤Ó¡AÁÙ¯S·N°e§Ú§K¶O»æ¤z©O¡Aª½¦jÀéÀé¥Lª¨¦³Â§»ª¦³²[¾i¡A¸ò¥L²á¤Ñ¯S§O´r§Ö¡C¡v
¨q©ú¬Ý´º©É¤£¶¶²´¡A§v¤£ºD©f©f¦b¿Ë±±«e¦jÄ£¦Ñ¤½¡A·í³õ¼â§N¤ô¡J¡u¥L¬O»¨ªù¶Q¤½¤l¡A·íµM¯¸µÛ»¡¸Ü¤£¸y¯k¡A±q¤£¬°¿úµo·Tªº¤H«çª¾¨S¿úªº´þ¨ý¦hÃø¨ü¡H²{¦b°ê®aÁöµM¤ñ¥H«e´I±j¡A¦ý¤´¦³«Ü¦h¤H±Ã¤ã¦b³h§x½u¥H¤U¡A©M³s¶º³£¦Y¤£¹¡ªº¤H½Í×¾i¹D¼w¡AÁÙ¤£¦p¸òª¯©À©À¸g©O¡C¦Û¤v¬ï¦WµP¥Î¦WµP¡A¶}µÛ´X¤d¸Uªº»¨¨®¦íµÛ¤W»õªº§O¹Ö¡A¦bª«½è¼h±¤WÀ£Ë¤@¸s¤H¡A¤S·Q¦bºë¯«¼h±°ª¤H¤@µ¥¡A³o´N¥s¦ç¬O¤H¤§«Â¡A°]¬O¤H¤§Áx¡A¦³¤F¿ú¨½¨½¥~¥~¥þ¬O¤j·Ý¡C¡v
¥L³o¸Ü¨ä¹ê¤]ºâ´N¨Æ½×¨Æ¡A¥u¬O¤Ó¥Íµw¤F¡A®a¤HÌı±oÃø³ô¡A¤dª÷¤jÁn¤Ï»é¡J¡u§Ú¦Ñ¤½¥i¤£¬O¨ººØ§Ñ¥G©Ò¥Hªº¼Éµo¤á¡A¥L¥®É¤@ÂI¤£°ø¨×¡A¶RªF¦è¥u¬D½è¶q±q¤£»{µP¤l¡A½è¶q¦n¬Ý¤¤·Nªº¡A´X¤Q´X¦Ê¶ôªº¥»ù³f¥L·Ó¬ï·Ó¥Î¡A¤£¤¤·Nªº¡A¦A¦³¦Wªº¤jµP¥L³£¤£n¡C¦Ó¥B¥L¤@ÂI¤£»{¬°¶}¦n¨®¦³¤°»ò¤F¤£°_¡A¥L²{¦b¶}ªº¨®¬O¦]¬°§Ú³ßÅw¨º´Ú¨®«¬¤~¶Rªº¡A«e´X¤Ñ¥L¨ºÓ·R¬¯´Iªº¤j°ó¥SÁÙÅý¥L´«³¡¶ø}¬£§J®p¡A»¡¨º¤~²Å¦X¥LÌ®a¶Q±Ú¤l§Ìªº¨¥÷¡CÀéÀé¥Lª¨»¡°ª¶Q¬O¤@ºØ®ð«×¡A¤£¬O¿ú¯à°ï¥X¨Óªº¡A«~¼w°ª©|ªº¤H´H¦ç¯ÀªA¤]¨ü¤H´L«¡A«~¦æ¨õ¦Hº¡¨»É¯äªº¤H¬ï±o¦AµØÄR¤]¥u·|¸¨¤H¯º¬`¡C¡v
¬Ã¯]°Q¹½©h©h³»¼²¤÷¿Ë¡A¨Sµ¥¦o»¡§¹«K»¦¯º¡J¡uÃø©Ç©h©h®É±`¬ïµÛ¤ñ©h¤÷¶Q¤Q¿ªº¦çªA¡Aì¨Ó¬O¬°¤F¤ÏŨ¦Ñ¤½«~¼w°ª©|¡A©h©h¥i¯u¬O·R¤Ò¼Ò½d¡C¡v
¡u¦º¤XÀY¡I¤Sµ¹§A¶e¨ì¸ÜÓ³¤F¡Aª¨ª¨ªº¨ÆÁÙ¨S¸ò§Aºâ½ã©O¡I¤£¬O§A§nµÛn¶R¹B°Ê¾c¡A¥L«ç»ò·|¦º¡I¡v
¡u·Ý·Ý¬O¦Û¤v¤£¤p¤ßºL˪º¡A¤S¤£¬O§Ú±À¤U¥hªº¡A§A¤z¹À¦Ñ¬OµðÁ°©]ú»z³´¦n¤H¡H§Ú¨º»ò³ßÅw·Ý·Ý¡A«ç·|®`¥L¡A§A¡B§A¤£n´Û¤H¤Ó¬Æ¡I¡v
¬Ã¯]²´¬Ýnú¡A±¤®õ¦£¥X±¨î¤î¡C
¡u¦n°Õ¦n°Õ¡A§Ú¸Ü¨S»¡¨â¥y´N³Q§A̪F©Ô¦è§è²Ì¨ì¤@Ãä¡Aªü³ß¤r°©¥¼´H©O¡A§A̳o¼Ë§n§n¾x¾x¡A¥L¦p¦ó¦w¤ß¡H¡v
±µµÛ°²·N°V¥¸¶Q©M¡J¡u³£¬O§A¶Ã±µ¼L¡A±q¤p¨ì¤j³o¼L§Öªº¤ò¯f´h¬O¥bÂI¨S§ï¡C¡v
¬°ºV¤s¾_ªê¡A¤S®´±a¤W³Ó§Q¡J¡u§A¤]¬O¡A¸ò§Aôô¾Ç¤°»ò¤£¦n¡A°¾¾ßÃaªº¾Ç¡AÁÙ«C¥X¤_ÂųӤ_ÂÅ¡A¨k¤H®a¼L¸H³Ì©Û¤H¶û¤F¡C¡v
¶Q©M³Ó§Q²CÁyïO²´ªº¹Dºp¡AÅý±¤®õÄ~ÄòÁ¿z¯ª¤÷ªº¬G¨Æ¡C
±¤®õ»¡¡J¡u§A̲q±o¹ï¡A§A·Ý·Ý½T¹êºë³q½ä³Õ¡A¥L±q¤p¸£¥Ê¤l¦n¨Ï¡A¤T·³·|I¡m¤d¦r¤å¡n¡A¤·³·|©À¡m¸Ö¤T¦Ê¡n¡A·í¯u¹L¥Ø¤£§Ñ»D¤@ª¾¤Q¡C®a¨½³£Ä±±o¥L¦³¥X®§¡A°e¥L¶i¬v¾Ç°ó¡A¥LŪ®Ñ¤]¥Î¥\¡A¤Q¤»·³¦Ò¨ì¤½¶O¯d¬vªº¦WÃB¡Aº}¬v¹L®ü¨ì¤é¥»¥h¤W¤j¾Ç¡C¡v
¬Ã¯]¦YÅå¡A¦A¦¸ÀH·N´¡¼L¡J¡u©h¤k¤D¤k¤D¡A¤Ó¦Ñ·ÝÁÙ¥h¤é¥»¯d¹L¾Ç¡H¤°»ò¦a¤è¡Hþ©Ò¤j¾Ç§r¡H¡v
±¤®õ»¡¡J¡u¥L¥ý¨ì¾îÀؾǻy¨¥¡A²Ä¤G¦~¦Ò¤JªF¨Ê«Ò°ê¤j¾Ç¡A¾Çªº¬O¸gÀÙ±M·~¡C¡v
¬Ã¯]®¸¼L¡J¡u¤Ñþ¡A¨º¤£´N¬O²{¦bªºªF¤j¶Ü¡H¨È¬w²Ä¤@¬yªº¤j¾Ç¡A¤ñ²MµØ´_¥¹ÁÙÃø¦Ò©O¡C¤Ó¦Ñ·Ý¹ê¦b¤Ó¤û¹G¤F¡A³o»ò¥ú½÷ªº¾ú¥vÀ³¸Ó¦¦§i¶D§Ú̳o¨Ç«á¥N¡A¦nÅý§Ṳ́ޥH¬°¶Æ¹À¡C¡v
¨Îµ©ç¤k¨à¤@¤U¡A³d¼Æ¦o¥´Â_ªø½ú»¡¸Ü¡A±¤®õ»¡¡J¡u¤j®]¤k§A@¤ß§v§ÚÁ¿§¹´N¾å±o°Õ¡A§A¤Ó¦Ñ·Ýªº³o¬q¾ú¥v¬O¨£¤£±o¥úªº¡C¥L¦b¤é¥»©À§¹¤j¾Ç¦^°ê¡A©M¥L¦P´Á¦³¦n´X¦ì¤j®a¤l§Ì¡A¦p¤µ¦W¦r³£¼g¦b¾ú¥v®Ñ¨½¡@¡C§A¤Ó¦Ñ·Ý¸ò¨ä¤¤¤@¦ì¤ý¥ý¥ÍÃö¨t³Ì¦n¡A³o¦ì¤ý¥ý¥Íªº¤÷¿Ë¦b«n¨Ê°ê¡B¥Á¬F©²°µ©x¡A¨£§A¤Ó¦Ñ·ÝÁo©ú§D«W¡A«Ý¤H±µª«¤S¬¡ªx¡A«K§â¥L¤¶²Ð¨ì¥~¥æ³¡¤u§@¡C¶}©l´X¦~ÁÙÆZ¶¶§Q¡A¤É¤F¾¤S¤J¤F°ê¡A¥ÁÄÒ¡A¤H³£»¡§A¤Ó¦Ñ·Ý±q¦¹¥¨B«C¶³¡A±N¨Ón°µ¤j©x¡C¥i¬O¨ì¤F1931¦~¡A¤é¥»«I²¤ªF¤s¬Ù¡A´N¬O¤j®a³£ª¾¹Dªº¤E¤@¤K¨ÆÅÜ°Õ¡C¨ÆÅÜ«á¡A¥þ°ê¦U¦a¤@¤ù¼«´n¡A¤j®a°ª³Û¡u¤Ï¤é°Õ¡A§Ü¾Ô°Õ¡v¡A¤×¨ä¬O¾Ç¥Í¡A³£¯¸¦b·¼É³Ì«eªu¡C¥i¨º·|¨à½±¤¶¥Û¤£´±¸ò¤é¥»¤H¶}¾Ô¡A¤_¬O¤W®ü³oÃ䪺¾Ç¥Í¶°Åé¶]¥h«n¨Ê¥Ü«Â¡A´X¤d¤H»E¨ì¥~¥æ³¡½ÐÄ@¡C¥i°ê¥Á¡BÄÒ¨S¤ÏÀ³§r¡A¾Ç¥Í¼«µM¡A¤@»ô¨R¶i¥~¥æ³¡¡A¯{Äê¿ì¤½«Ç¡AÁÙ§â¥~¥æ³¡ªø¥´¶Ë¤F¡A§A¤Ó¦Ñ·Ý·í®É¥¿¤W¯Z¡A¤]³Q¼É¥´¤@¹y¡A¦bÂå°|§b¤F¥bÓ¦h¤ë¡C«á¨Ó®É§½¶V¨Ó¶VÃa¡A¤é¥»¤H¤@¤Ñ¤ñ¤@¤ÑÄÛ±i¡A¥Á¶¡ªº§Ü¾Ô±¡ºü¤]»P¤éѼW¡C¹³§A¤Ó¦Ñ·Ý³oºØ¯d¤é¦^¨Óªº¡A´Nº¥º¥¤£¨ü«¥Î¤F¡C»¡¥yºF·\ªº¸Ü¡A§A¤Ó¦Ñ·Ý¥u¬OÓÃtÅxªº¤½¤lô¡A¤°»ò«Ø¥\¥ß·~«O®a½Ã°ê¡A¥L¥®É¤£¤j©¹¤ß¨½¥h¡A¥u«ü±æ¦Û¤v´I¶Q¦w¼Ö¡A¶¶¶¶·í·í¹L¤@¥Í¡C«ê¦n¨º®É®a¨½nµ¹¥L°ù¿Ë¡A¥L¦b¸Åªù¨½§b±o¤£µh§Ö¡A¯Á©ÊÃã±¼«n¨Êªº®t¨Æ¡A¦^ªø¼ÖÂí¸ò§A¤Ó¤k¤D¤k¤D§¹±B¤F¡C¡v
¦p¦¹»¡¨Ó²³¤Hºâ¬O©ú¥Õ¤F¡AÁɦѤӷݴ¿¯d¾Ç¤é¥»¡A«á¥[¤J°ê¥Á¡BÄÒ¡A¦b°ê¥Á¡B¬F©²¨Ñ¾¡A®a¨½¤S¬O¦a¥D¸ê²£¶¥¯Å¡A³o¦b¡uj¡¼j¤¤Ï¡v¡B¡u¤å¤Æ¤j¡B²©R¡v´Á¶¡¬O¨å«¬ªº¶Â¤Ãþ¡A¤£³Q¥¶±¼´X¼h¥Ö¤~©Ç¡C
±¤®õ·P¹Ä¡J¡u§Ú¥X¥Í®Éª¨ª¨¤w¬O¥Õ¤B¡A¥Lªº³o¨Ç©¹¨Æ¬O¶ý¶ý¹s¥´¸HºV§i¶D§Ú̪º¡Aª¨ª¨ª¾¹D«á«D±`¥Í®ð¡Aĵ§i¶ý¶ý¤£³\¦h¼L¡A§ó¤£³\§Ú̹ï¥~¦R¥bÓ¦r¡A¥L³o¤H¨S¤°»ò©êt¡A¸£¤l«o¬O¬Û·í¬Û·í²M¿ô¡A©¹©¹¬Ý±o²`¬Ý±o»·¡C¸g¹L¤Q´X¦~¾Ô¶Ã¡A¨ì¸Ñ©ñ®ÉÂí¤Wªº¦Ñ¤H°ò¥»¨«±o®t¤£¦h¤F¡A´X¥G¨S¤Hª¾¹Dª¨ª¨¯d¤é°µ©x³o¬q¹L©¹¡A«¥Ì®a¤~«j«j±j±j²V¹L«á±ªº¬Fªv¹B°Ê¡A§_«h¤@®a¤H¦ôp³s°©ÀY³£¤£³Ñ¤F¡C¡v
³Ó§Q§v¦oÁ¿¤F¥b¤ÑÁÙ¥¼¦©ÃD¡A¦³ÂI¤ß«æ¡A¤p¤ß´£¿ô¡J¡u©h¶ý¡A±z§Ö»¡·Ý·Ý½ä¿úªº¨Æ§a¡A§Ú¦n©_±o¤ß¨½¸ò¿ß§ì¦üªº¡C¡v
¶Q©M¯º¸Ü¥L¡J¡u©h¶ý¥¿¬°«¥Ì´M®Ú·¹·½¡A§A¨¬°ÁÉ®a¤H¤£Ãö¤ß¦Û¤vªº®a±Ú¥v¡AºÉ±¾©À¨Ç¤£¥¿¸gªº¡C¡v
±¤®õ»¡¡J¡u¤£©Ç¥L¡A¬O§Ú¶Û°Õ¡C¾ú¥v³£¬O¹L²´¶³·Ï¡A§A̷ݷݪº³o¨ÇӮǪK¥½¸`ªº¸g¾ú¸ò§A̪º¤H¥Í¨S¦h¤jÃö¨t¡A°O±o¦í°O¤£¦í³£µL©Ò¿×¡C¤U±n»¡ªº¤~¯u¬O¦å²\±Ð°V¡A§A̤d¸U¤Þ¥H¬°Å³¡C¡v
³o¤U²³¤H§ó¬O¥þ¯«³eª`¡A³q¹L¤è¤~ªºÁ¿z¡A¥L̹w·P¤U±ªº¬G¨Æ·|¥[¿ºë±m¡C
±¤®õ»¡¡J¡uª¨ª¨¦^¶m«á¸ò®a¤¤ªø½ú¾Ç¸g°Ó¡A¥L¨º»òÁo©ú¦n¾Ç¡A¥Í·N«Ü§Ö¬õ¤õ¡A¥i¿×°]·½¼s¶i¤é¶i¤æª÷¡C¥Í·N³õªº¤H¡A°s¦â°]®ð§K¤£¤F¡Aª¨ª¨¤£¤[¾Ç·|¥´µP¡A³o¤@¾Ç«K¤J¤F°g¡AÂd¥x¤£·Q¥h¡A½ã¥Ø¤£·Qºâ¡Aºë®ð¯«¥þ±Ð¨ºµ©±ø¸U§l¨«¤F¡A¦¨¤Ñ¬ã¨s½ä§Þ¡AºÎı¦Y¶º³£±}°OµÛ¡C¡v
Ãö¤ë¹É¼L¡J¡u¥~¤½³o¼Ë¤£°È¥¿·~¡A¶R½æÁÙ¤£½ßÓºë¥ú¡H¡v
¡u¬O°Ú¡A¥´¨º¥H«á¥L´NµL¤ß¥Í·N¤Wªº¨Æ¤F¡A¾Q¤l¤]Â൹§O¤H¡C¡v
¡u¨º¤@®a¦Ñ¤p¦Y¤°»ò¡H¥L¤£¾á¤ß¦Ñ±C«Ä¤l¾j¨{¤l¡H¡v
¡u¥L¤~¤£©È©O¡A¥L¤£°µ¶R½æ¡A¿ú«o¤ñ±q«e§ó¦h¡C¡v
¡u°Ú¡Hþ¨à¨Óªº¿ú¡H¡v
¡uþ¨à¨Óªº¡A´N±q½ä¦r¤W¨Ó¡Cª¨ª¨Áo©úµ´³»¡AÆp¤@¼Ëºë¤@¼Ë¡A·íªì©À®Ñ¡B·í®t¡B°µ¥Í·N³£¤ñ§O¤H±j¡A³s½ä¿úªº¥»¨Æ¤]»°¦b¤H«eÀY¡A¤Ñ¤Ñ½ä©]©]½ä¡A³{½ä¥²Ä¹¡A¼ô¤H³£¤£´±¸ò¥L½ä¿ú¡A©È¿é¡C¡v
¶Q©M¯Ç´e¡J¡u½ä³Õ³o¨Æ¥þ¾Ì¹B®ð¡An·Q¦¸¦¸Ä¹¡A°£«D¥X¦Ñ¤d¡C¡v
±¤®õW¹Ä¡J¡u¥¿¬O©O¡A§A·Ý·Ý´N¬O¾a¨Ï¶BĹ¿ú¡A¥ô§A¬O¥´³Â±N¡B±ÀµP¤EÁÙ¬Oª±¼³§J¡BÂY»ë¤l¡A¥L³£¦³¦ÊºØ¤â¬qŧA¡C³o¤è¶ê´X¤Q¨½¡A¤Z¬O¦n½ä¿ú¤§®{¡AµL¤£¬O¥L¤â¤U±Ñ±N¡A¿é¿úªº¤H®³¤£¥X²{ª÷¡A©¹©¹§â®a¨½ªº©Ð¤l¦a«´±N¨Ó©è©ã¡A§A·Ý·ÝÂà¤â½æÓ«K©y»ù¡A¤£ª¾§|®`¦h¤Ö¤H¡C¡v
³Ó§Q®¨®¨¦P¬Ã¯]¦Õ»y¡J¡u·Ý·Ý³o¬O²{¹êª©ªº¤d¤ý¤§¤ý¡A³oµ´§Þ¨S¶Ç¤U¨Ó³yºÖ¤l®]¯u¥i±¤¡C¡v
±¤®õ§v¨£¡A·íÀY´Î³Ü¡J¡u§AÌÕi¶q³o¬O¦n¨Æ¡H§Y«K¦³¤H±Ð§A̤]¤£·Ç¾Ç¡A§_«h´N·|¹³¦Ñ¤@½ú¤@¼Ë¾x¨ì®a¯}¤H¤`¡C¡v
³Ó§QÀ~¤@¸õ¡A»°ºò¦Ñ¹ê§¤¦n¡Aº¡ÁyX¦â¡C
±¤®õ¡@¥L¤@²´¡A»¡¡J¡u§A·Ý·Ý½ä¿úŤU¸U³e®a°]¡A¦Û¥H¬°±o·N¡A§A̤T§B¥X¥Í¨º¦~¡A¹j¾À²M¬u¶m¦³Ó©mJªº¹A¥Á±`¨Ó§ä¥L½ä¿ú¡C¨º©mJªº¥|¤Q¨Ó·³¡A¬O®a¤¤¿W¤l¡A¤÷¿Ë¥h¥@©|¦³¦Ñ¥À¦b°ó¡A¦Ñ±C¶Ô§Ö¯à¤z¡Aµ¹¥L¥Í¤F¥|ӫĤl¡A®a¨½¦³´X¤Q¯a¤ô¥Ð¡A¥»¨ÓÂצ稬¹¡An¬O¤£¹J¤Wª¨ª¨¡A»¡¤£©w¯àªø±d¤[¦w¡C¡v
Ãö¤ë°Ý¡J¡u¥~¤½§â¥LÌ«ç»ò¤F¡H¡v
¡u§A¥~¤½ª¾¹D©mJªº¤p¦³¸ê°]¡A¥ë¦P´XÓ¼â¥Ö§â¤H¤Ä¨ì½ä³õ¡A¥ý³]§½Åý¥LĹ¿ú¡A¦Q°_½ä©Ê¡Aµ¥¥L½äÅ}º¥¤j¡A«K¶}©l¤ÏĹ¡C©mJªº¤£ª¾¬O¶B¡A¶V¿é¶V·Q½ä¡A¶V½ä´N¶V¿é¡A¤£¥X¤@¤ë¥ú´º®a¤¤¥Ð¦a¡B¤û¦Ï¡B©Ð«Î¡AÈ¿úªF¦è¤@¥ó¥ó¥þ½æªÅ¤F¡AÁÙ¤£ªÖ¦¬¤â¡A³Ì«á³º±N«Ä¤l±µ³s©ê¥X¥h½æ±¼¡A¤jªºµ¹¤H®a·íªø¤u¡A·í¤XøU¡A³Ì¤pªº¤@Ó¤k¨à¡A´X¶ô¿ú¥æµ¹¤H³c¤l¡A¦h¥b¸¨¨ì§²À]½`¤l¤§Ãþªº³õ©Ò¥h¤F¡C¡v
¦o¤¤³~°±¹y³Ü¤ô¡A¦¹®ÉµL¤H±µ¼L¡A¥H¤W¨Æ¹ê¤Ó¹L´dºG¡A¤£¹³¥ý«e¨º¨Ç¥i·í¶h»D¼Ö¨Æ®ø»º¡A¥L̤£ª¾¹D§ó´dºGªºÁÙ¦b«áÀY¡C
±¤®õ³Ü¤F´X¤f¯ù¤S»¡¡J¡u©mJªº¦Ñ±C¬O¦³¦Wªº½å´f®Q¤l¡A¹ï¤V¤Ò¤Ú¤ß¤ÚªÍ¡A¥L½ä¿ú¿é±o¤@¤ò¤£³Ñ¡A½æ¨à½æ¤k¦o¤]»{©R¡A¥u¬OÄU©mJªº¦¬¤â¡C¥i¬O©mJªº¤w¹ý©³°g¥¢¤ß¬¡A«D¦ý¤£§vÄUÁٮɱ`¬°¦¹¬r¥´¦Ñ±C¡CJ®Q¤lµL©`¤§¤U¥u±o¨Ó§ÚÌ®aÀµ¨Dª¨ª¨¶}®¦¡A©ñ¥L®a¤@±ø¥Í¸ô¡Cª¨ª¨¨º®É¥¿¬O¬K·±o·N¡AµL©Ò¤£¯àªº®É¸`¡A§O¤HÄU¥L¿n¼w¦æµ½¥L¥ª¦Õ¶i¥k¦Õ¥X¡AÁÙ»¡¦Û¤v¨ü¹L°ªµ¥±Ð¨|¡A¤£«H¨¸¡IJ®Q¤l¤dÀµ¸U¨D¡A³Ì«á¸÷¦b¦a¤W«÷©R½WÀY¡Aªø¼Ö¦xªº¦Ñ¦í«ù¸ô¹L¬Ý¨£¡A«KÀ°¦o¦Vª¨ª¨¨D±¡¡Cª¨ª¨³Ü¤F°s¡Aɾ÷¼»ºÆ¡A«D¦ý¤£§vÄU¡AÁÙ®³°s²~¯{¤H®a¦Ñ©M©|¡C¦í«ù³Q¯{¯}¸£ªù¤]¤£¥Í®ð¡A¥u¬O»¡¡¥µ½¬Õ¦Ó«áºÖ¡A´c¬Õ¦Ó«áº×¡A§A¦p¦¹°õ°g¤£®©¡A±N¨Ó®`¤H®`¤v¡A¿òº×¤l®]¡A¦A«á®¬´N±ß°Õ¡¦¡Cª¨ª¨§v«á«¢«¢¤j¯º¡A»¡¡¥§Ú©R¥Ñ§Ú¤£¥Ñ¤Ñ¡A¨º»ò¦h±þ¤H©ñ¤õ§@¦l¥Ç¬ìªº¤H¤£³£»I¸dÀA¸ªø©R¦Ê·³¤F¡Aþ¨à¨Óªº³øÀ³¤§»¡¡¦¡Aµw§â¦Ñ¦í«ù©MJ®Q¤l»°¥X¥h¡CJ®Q¤l®a½a±o¨S¦Ì¤UÁç¡A¥u¦n§â¦Û¤v¤G¤Ø¨ÓªøªºÀYµo°Å¤U¨Ó´«¦^´X¤Qӻɤl¡A¥æµ¹¦Ñ±C±C«×¤é¡AµM«á¶i«°§ä¬¡¨à¤z¡C¦b«°¨½·À\ÅS±J¼õ¤F¥|¤¤Ñ¡A¦n®e©ö§ä¨ìÓµ¹´I¤H®a¬~¦çªAªº®t¨Æ¡A¨ºªF®a¤]¦n¤ß¡A¨£¦o¹ê¦b¬O½a¡A¥ý¹w¤ä¤F¥bÓ¤ë¤u¿ú¡AJ®Q¤l±aµÛ³o¨Ç¿úÅwÅw³ß³ß¦^®a¡Aµo²{±C±C¾j¦º¦b®a¤¤¡A¦o½æÀYµo¨ºÂI¿ú¥þ³Q¤V¤Ò®³¥h½ä³Õ¡A¤S³£¶ñ¤Fª¨ª¨ªº¸y¥]¡C¡v
¡u¤Ó¹L¤À¤F¡I¡v¬Ã¯]¿E¼«¤£¤w¡A°ªÁn»¡¡A¡u³oºØ´í¨kÁÙn¨Ó°µ¤°»ò¡A´«§Ú¥ß°¨®_¤F¥L¡I¡v
¤dª÷²`¦³¦P·P¡J¡u¹ï¡I¥uÅU½ä¿ú¤£ºÞ®a¤H¡A¦º¤@¤d¦¸³£¬¡¸Ó¡I¡v
±¤®õ»¡¡J¡u§AÌ˸ò¨ºJ®Q¤l¤@¼Ë¡A³£¬O¦³°©®ðªº¡C¡v
©h˼Ǥ@Ó¿e¥Ø¤@Óµ²¦Þ¡AÃö¤ë¤]¦YÅå¡J¡u¦o±þ¤F¦o¦Ñ¤½¡H¡v
±¤®õÂIÀY¡J¡u¤Hªº§Ô@¦³«×¡A½í¤W¨º¼Ë³à¤Ñ¨}ªº¯b¥Í¡A½Ö¤£´c¦VÁxÃä¥Í¡HJ®Q¤l¨£±C±C¬¡¬¡¾j¦º¡A«Ä¤l̤SÓÓ¤U¸¨¤£©ú¡A¾ãÓ¸U©ÀѦǡA§â¦o¹w¤äªº¨ºÂI¤u¿ú¶R°s¶Rµæ¡A°²·N½Ð©mJªº¦^®a¦Y¶º¡A±N¨º½ä°ÄéÓ¾K¹¡¡A¾Þ°_µæ¤M¤@¹y¶Ã¬å¡C§v»¡¦o¨Ïªº¨º§â¤M¤é¤[¥ÍùסA¤M¤f¤Ó¶w¡A¤Q´X¤M¼A¤U¥h¥Ö¦×µ¬°©ÁÙ³sµÛ¡A³Ì«á¬O¬¡¥Í¥Í§â¤HÀYµ¹´ª¤U¨Óªº¡C®a¨½Àð¤W¡B¦a¤W¡B®a¤°¤W¥þ¬O¸Âqªº¶Â¦å¡A³Ü³Ñªº°s¸J¨½¤]âµµÛ¥b¸J¦å¤ô¡A«á¨Ó¨µ®·¥h¥L®a¦¬¤r¡A¨£¨º¸J¦åÀÁ±o¥b¤z¤£µ}¡A³£¦¨¦å©ô¤l¤F¡A¾ã¶¡«Î¤l¤S¸{¤S¯ä¡A¤H¤@¶i¥h¡A¦R±o´X¤Ñ´X©]¦Y¤£¤U¶º¡C¡v
Å寫¯}Áxªºµe±¦b¦U¤H·Q¶H¤¤®i¶}¡A¬ü¦|¯«¸g±Ó·P¡A·í¯u¥´µÛ¤z¹Ã©b¥h´Z©Ò¡CÃö¤ë«è¥À¿ËÀ~°ä¤H¡AÅý¦o§O¦A²Ó´y³o¨Ç´c¤ßªº¤ù¬q¡C
±¤®õ«K¥¾Qª½±Ô»¡¡J¡uJ®Q¤l¬å±þ¿Ë¤Ò¡A·í©]¨Ó¨ì«¥Ì®a¡A§v§A¥~±C»¡¦oµ´p¬O¨Ó´M¤³ªº¡A³xµÛ¤@ªÑ±þ®ð¶¶«K¦A¤W§Ú̳o¨½©Ô´XÓ¹ÔI¡C¨º±ß§A¥~¤½¦b¥~»E½ä¡A®a¤¤¥u³Ñ¦Ñ±C«Ä¤l©M¤@ӦѶý¤l¡C§A¥~±C¥b©]§v¨£¤j°|ªºªù³Q©ç±o©N©NÅT¡AÁÙ¥H¬°§A¥~¤½¦^¨Ó¤F¡A«KºÝµÛªo¿O¥h¶}ªù¡C¡v
¬Ã¯]˧l²D®ð¡J¡u¤Ó¤k¤D¤k¤Dn¬O¶}¤Fªù¡AÁÙ¤£³Q¨º©mJªº¦Ñ±C¬å¦º¡H¡v
¥|¤U®ðª^ÆJµMºò±i¡A«äºü¯É¯É¸¨ì¼Æ¤Q¦~«e¨ºÅå¤ß¿º¾zªº©]±ß¡A¨q©ú´X¥S§Ì©úª¾¦Û®a¤k¤D¤k¤D¤@ª½¬¡¨ì1975¦~¦~¹O¥jµ}¤~¥h¥@¡A¤´¤£¥Ñ±o¬°¦o·í®ÉªºÀI¹Ò®º§â¦½¡A±K¤ÁÃöª`±¤®õ¤f«¬¡A§v¦o»¡¡J¡u§A¤Ó¤k¤D¤k¤D¸ó¶i°|¤l¡A¦QµÛ¶Ú¤l¦Vªù¥~°Ý¡¥½Ö§r¡H¡¦¡A¨S¤HÀ³¦o¡A°ÊÀR«o§ó¤j¡A³£¤£¥Î¤â©ç°Õ¡AÅFÅFÅFªº¡A˹³®³¨¤l¬½©R©¹¤W¼²¡Aªù¬¤lµ¹¼²±o«£§s«£§sÅT¡C§A¤Ó¤k¤D¤k¤D·Q§A¤Ó¦Ñ·Ý©¹¤é³Ü¾K¦^¨Ó±`§Ë³o§â¦¡¡A¤]¨S²Ó·Q«Kn¶}ªù¡C§AÌ·Q¡A¨ºJ®Q¤l±þ¬õ²´¡A¸ò°¤W¨¦üªº¡A¤Ó¤k¤D¤k¤DY¶}ªù¡AÅK©w¼âÀY»\Áy®Á¤M¤l¡A¦A³Q¦o±þ¶i«Î¨Ó¡A¤@ӦѶý¤l³»¤°»ò¥Î¡H§ÚÌ¥|¥S©f¯à¦³©R¦b»ò¡H§A¤G©h¤k¤D¤k¤D©M§A·Ý·Ý§ó§O«ü±æ¨£¤Ñ¤é¤F¡C¡v
¨ì¦¹¡A±¤®õ¨º¤j¥~®]ªø¦w¤]«ö@¤£¦í¡A¾ÞµÛ§¨¥Í´¶³q¸Ü»¡¡J¡u¥~±C¡A±z§ÖÁ¿¤Ó±C¬O«ç»ò°k¹L³o¤@§Tªº¡C¡v
¤£¨È¤_¥Lªº«æ¤Á¥Ø¥ú±q²³¤H²´²µ¤¤®g¥X¡A±¤®õ¦b®g½uµJÂI¤¤Âù¤â¦X¤Q©ÀÁn¡J¡u¤j·O¤j´d¦aÂäýµÐÂijé¡A§A¤Ó±C¨â¤â¤w«ö¦íªù¬¡A»PJ®Q¤l¥u¹jµÛ¤@¨B¤§»»¡A§v¦o©I©I²Ê³Ý¡AÁn®ð¸ò¨k¤H¤@¼Ë¡A·í¯u§â¦o·í°µ§A¤Ó¤½¡C¤d¶v¤@µo¡A¥¿n©Þªù¬¡A©¿§v¨£«Î«á¦³¤H©ñ¶}³ïÄV³Û¦o¡A¬Oªø¼Ö¦xªº¦í«ù©M©|¡C«¥Ì®a¸òªø¼Ö¦x¤@ª½¥u¹j¤@¹DÀð¡A¦«e¦x°|¤ñ²{¦b¤j¤@¿¡A°|Àð«á±ì¬O¦x¨½ªº®ã©Ð¡A¤T§ó¥b©]¦í«ù¤z¹À¶]þ¨à¥h¡H¥i¨£ßߤ¤¯«¦òÅ@¦ö¡A¦b«¥Ì®a´X¥Gn¾D·À³»¤§¨a®É®t¨Ó¤@¦ì±Ï¬P¡C¨º¦Ñ¥D«ù·í®É¦b°|Àð«á±³Û¡¥ÁɤҤH¡A§Ú§v¨£±z©²¤Wªºªù¯y¯y¶ÃÅT¡A´±°Ý¤°»ò±¡¦æ§r¡H¡¦¡C§A¤Ó±C¦^»¡¡A¡¥¤j·§¬O§Ú·í®aªº¦^¨Ó°Õ¡A§Ú¥¿nµ¹¥L¶}ªù©O¡¦¡C§A̲q«ç»òµÛ¡H¥D«ù°¨¤W»¡¡A¡¥±z§Ö§O¶}¡A§Ú¥Ó®É±q«°¨½¦^¨Ó¡A¸ô¹L²üªá¶º©±¨£±z®a¦Ñ·Ý¥¿¸ò¤H³Ü°s¡A¥L¥s¦í§Ú»¡¤µ±ßn¦PªB¤Í»E·|¡A©]¨½¤£¦^¨Ó¤F¡AÅý§Úµ¹±z®´Ó«H¨à¡A©Ç§Ú¤H¦Ñ°O©Ê®t¡A§Ñ°O¸ò±z»¡°Õ¡¦¡C§A¤Ó±C¤@§v¤V¤Òn¦b¥~±¹L©]¡A¨º³o©]²`¤HÀR·|¬O½ÖºVªù¡H¹y®É¯«³àÁx¸¨¡A¤S§v¨ºªùÁ_¨½©I©I³Ý®ð¡A¤@ªÑ¸{·³z¶i¨Ó¡AÀ~±o¦o¥¢¤â¯{¸Hªo¿O¡A°ú¯«Àz¶]¦^¨Ó´Â¦í«ù³Û±Ï©R¡C¦í«ù¦w¼¢¦o»¡¡¥ÁɤҤH§r¡A±z¥ý§O·W¡A«¥Ìªø¼ÖÂí¦Û¨Ó¬OÓ¤Ó¥¦a¬É¡A¤Ö¦³±jµs¤gê¨Ó¥Ç¡A§Ú¦ôp¬O¤s½Þ©ÎªÌ°[ª¯¤°»òªº¡A¨{¤l¾j¤F¡A©]¨½¥X¨Ó´M¦Y¹¡A±z§O¸B¥¦¡A§âªù¬ºò¡A¦w¦w¤ß¤ßºÎ±zªº¡A§Ú³o¨àµ¹±z©À¤@¨÷¡m¦aÂäýµÐÂĸg¡n¡AºÞ«O±z¤Ó¥µL¨Æ¡C¡¦¡A¦í«ù»¡§¹ªG¯u¦b®ã©ÐÃäºV°_¤ì³½©À°_¸g¡A¨S¦h¤[ªù¥~¯u®ø°±¤F¡A§A¤Ó±C¦uµÛ«Ä¤l̾áÅå¨ü©È¨ì«á¥b©]¡A¤]°g°g½k½kºÎ¹L¥h¡C¡v
(