()§ó·s®É¶¡¡J2014-04-11
¯³°ê¥l¶}¤j´Â·|¡A¤H¼Æ±q¥¼¦³¹Lªº¦h¡A©Û½åÀ]¤»¤Q¦h¦ì©|¥¼¼i¾ªº¤h¤l¥þ¼Æ¨ì¦ì¡A´N®y¦b¬F¨Æ°ó¤U¡C(»ñ»R¤å¾Çºô)®ðª^±q¥¼¦³¹LªºµÂ¿p¡A°ê§g®y¦ì«e¤è¥ª°¼¡A¦h¤F¤@±øªø®×¡AªÅµÛ¡A¥O¤Hij½×¯É¯É¡C
¤W±Nxݻ⥪±fªøĹ°@¡AºÝ§¤¦è¦Cº®u¡A¯«¦â»þµM¡C
ªF¦Cº®u¡A§¤µÛ¤Ó®v¥ÌÀs¡A¤W¤j¤Ò´ººÊºò®ÁµÛ¡C´ººÊ¤§¤U¡A¤SªÅµÛ¤@Ó¦ì¸m¡C¤Ó¼q¥O§ù¼°¦b¥ÌÀsªº¨«á¡AÅãµM´ººÊ¤Uºªº¦ì¸m¡A¤£¬O¥Lªº¡C
¤T¦ì¯³°ê´Â§Ê³Ì°ª©xû³£¦b¡A¤W±¨ºÓ¦ì¸m¯dµ¹½Ö¡C
¡u¦Ñ¤Ó®v¡A¤µ¤Ñ¤°»ò±¡ªp¡H¡v¥ÌÀs¨«áªº¥t¤@¦ì©xû§CÁn°Ý¹D¡C
¦Ñ¥ÌÀs·N¨ý²`ªøªº»¡¹D¡J¡u§v¤§¡A¬Ý¤§¡C¡v
¡u°ê§g¾rÁ{¡A¥ý¥Í¾rÁ{¡C¡vªø¥v¥Ì¦¨°ªÁn³Ü°Û¡C
¡u¤S¨ÓÓ¤°»ò³¾¥ý¥Í¡H¡v¬F¨Æ°ó¨½³\¦h¤H¹¿©B¡A¦C®uªº©Û½åÀ]¤h¤l̲´¤¤¤@«G¡A¯É¯É²q¨ì¡C°£¤F¨C¤Ñµ¹¥Ḻ¾Ǫº¨º¦ì¡A½Ö¦³¸ê®æ¾á¥ô¦Ê©x¤§º¡C
¾Æ´ë±ç¤@¨¶Â¦ç¯«¦â²ø«¡A§ßµÛ¤@¨¥Õ¦çªº½Ã»ß¡A¦Û¤º¦Ó¥X¡C¾G«ªº½Ð½Ã»ß¤J®y¡A³o¤~¦^¨ì°ê§g®y¦ì¡C
¬F¨Æ°ó¤@°}«zµM¡A¤h¤l̤߹DªGµM¦p¦¹¡A¦Ñ¯³¤H̺ôb¤F¡A³o¦ì¤£´±¶}¤f³¯µ¦ªº©Ò¿×¥ý¥Í¡A«ç»ò¦³Áx¤l¦A¦¸µn¥x¡C°ê§g±N¥L½Ð¨Ó¡AÃø¹D¥L¤S¦³¤°»òª¾¯³ªÌ¤è¥iªv¯³¤§Ãþªº°ª½×¡CµM¦Ó¡A¦pªG¬O¥ý¥Í½×¹D¡A¸Ó·í§¤¹ï±¤~¬O¡A¦ó¬G¬°°ê§g¤Uº¡A¦Ê©x¤§¤W¡C
²´¦yªºÁÙµo²{¡A°ê§g¤µ¤éÁ{´Â¡A¨ØÀ¹µÛ»Éù×´³´³ªº¿p¤½Âí°ê¼C¡A¥²µMn¦³¤j¨Æµo¥Í¡C
¤wª¾¤º±¡ªºÄ¹°@¡B¥ÌÀs¡B§ù¼°¡B´ººÊµ¥¤H¡A¯«¦â±q®e²H©w¡C
¡u°Ñ¨£§g¤W¡X¡X¡v
¾Æ´ë±ç®ÔÁn»¡¹D¡J¡u©Û½å¥Oµo¥X¥H¨Ó¡A¤sªF¤h¤l¤J¯³¡A¾ú¸gÁ}W¡Aij©w¾¦ì¡A¦P¤ß¦P¤O¡A±j¤j¯³°ê¡C¯³°ê¨D±j¡A°È¹ê¤£°Èµê¡A¨D¹ê¤£¨Dµê¡A½Ã°ê¤h¤l½Ã»ß¡A¦V¹è¤H´£¥XÅܪk±j¯³¤§µ¦¡A¹è¤H²`¥H¬°µM¡C±j¯³¤§¸ô¡A¶·±o¤W¤U¦P¤ß§g¦Ú¤@Åé¡C¯÷¨Æ«¤j¡A¤µ¤é´Â·|°ÓijÅܪk¤§¨Æ¡A¥H¬°©wij¡C¯³°êÅܪk¡A¦æ¶§¿Ñ¡A¤£¦æ³±¿Ñ¡A¨«¥¿¹D¡A¤£¨«¬n¹D¡A¤£®Ä¥éÁú°ê¡A¦å¬y´Â°ó¡C¯³°ê½Ñ¦ì¤åªZ©xû¡A¦ý½ÐºZ©Ò±ý¨¥¡C¡v
´Â§Ê¤@°}ÀRÀq¡A¦³¾_¾Ù¡A¦³Åå©_¡A¦³´Á¬ß¡C
¦Ñ¥ÌÀs¹D¡J¡u½Ã¥ý¥Í¡A¥i½Ð«Å¥ÜÅܪk¤è²¤¡H¡v¤£±aµ·²@·P**±mªº¤@¥y¸Ü¡A°_¤F¯Ã±a§@¥Î¡C½w¸Ñ¤F´Â°óªº¾_¾Ù¡A©M¦UºØ±¡ºü¡C
½Ã»ß±q®e»¡¹D¡J¡u¯³°êÅܪk¡A¤O¨D¬°¸U¥Á¥ßªk¡AÁ|°ê¤W¤U¡A¦@¦æ¤@ªk¡Aªk«×¦b«e¡A°õªk¦b«á¡C½Ñ¦ì¡A¯³°ê³h®z¡A¤Ñ¤Uª¾¤§¡A¨õ¤§¡C¯³¤H¹Ï±j¡AªÙÅܪk§OµL¤G³~¡CÅܪk¤è²¤¡J¼úÀy¹A¯Ñ¥H´I°ê¡A¿E½àx¥\¥H±j§L¡A²Î¤@ªvÅv¥H¥¿¦O¡A¤Æ«U»ô·¥H»E¥Á¡C¦¹¥|¶µ¤§¤U¡A¦U¦³Y¤zªk¥O«O¨ä¹ê¬I¡C¦C¦ì¤j¤H¥H¬°µM§_¡H¡v
¦Ñ¥ÌÀsÄ~Äò©Ó¤W±Ò¤U¡A¹D¡J¡u§Q¤£¦Ê¡A¤£Åܪk¡F¥\¤£¤Q¡A¤£©ö¾¹¡C¨¦ó¹úºÝ¡HªÙÅܪk§OµL±j¯³¤§³~¡CÅܪk¤§§Q¦ó¦b¡A¦p¦ó¯à§Q¦Ê¥\¤Q¡H¡v
¡uªk¥jµL¹L¡A´`§µL¨¸¡A½Ð¥ý¥Í¹Ï¤§¡C¡v§ù¼°¹D¡C
½Ã»ß±¹ïº¡´Â¤åªZ¡A²H²H¤@¯º¡A¹D¡J¡u¨î¹úºÝ½Ñ¦h¡A©Û½åÀ]¥ý¥Í¥ç¦b³¯µ¦¤¤¤@¤@³¯z¡A½Ñ¦ì¤]¥H¬Ý¹L¡A½Ã»ß¤£¦A³o¨½¦h»¡¡C¡v
¦è©·»¡¹D¡J¡u¬°¦ó¤£¨£¥ý¥Í³¯µ¦¡A²ö«D¥ý¥Í¤§µ¦¦h¦³³±¿Ñ¡A¤£´±¥Ü¤H¡H¡v
¾Æ´ë±ç¹D¡J¡u½Ã¥ý¥Í³¯µ¦¡A¤D±j°ê¥Ã¤[¤§¹D¡A¹è¤H¯µÂÃÂd¤¤¡A¤£¨ÏªnÅS¡A³Q¥L°ê¾Ç¥h¡C±q¤µ©¹«á¡A°ß°ê§g¤@¤H¥i¾\¡C¡v
¦Ñ¥ÌÀs¹D¡J¡u½Ã¥ý¥Í³¯µ¦¡AªG¯u¯à±j°ê¥Ã¤[¡A§g¤W°µªk¡A§´·í¡C¦C¦ì¤j¤Hªº³¯µ¦¡A¦Ñ¤Ò¤@¤@«ôŪ¡C¦h¦³¨¥¤Î¨î¹úºÝ¡A¦Ñ¤Ò¥H¬°µM¡A¥ç¦³¤£¥H¬°µM¤§³B¡C¡v
©s©î´¡¤f¹D¡J¡u¬JµM¨î¹úºÝ½Ñ¦h¡A¬°¦ó¿p¤½¯àºÙÅQ¡H©Û½å¥O¤¤¡A¨¥©ú¯³°ê©Ò¨D¡A¤D«ì´_¿p¤½ÅQ·~¡A¦ó¬G¨ìÀY¨Ó¡A«o¬O¬I¦æÅܪk¡A±À½Â¨î¡H¡v
¬¶¤õ¬JÅF½Ã»ß¡A¤S¥´¦V¾Æ´ë±ç¡A³Ì²×¥ÙÀYª½«ü°ê§g¡C
½Ã»ß¹D¡J¡uªv°ê¤£¤@¹D¡A«K¤µ¤£ªk¥j¡C¨î¾A¦X¿p¤½®É´Á¡A¬O¥H¦¨´N¿p¤½ÅQ·~¡C¨în¬O¾A©y¤µ®É¡A¦ó¬G¯³°ê³h®z¦Ü´µ¡CÅܪk¡A¦b¤_¶¶À³¤µ®É¡A¤£¦b¤_»P¨¦P¡CÅܪk¤§§Q¡A¥Á²³¹¡·x´I¸Î¡A°ê®w°]ª«¥R¨¬¡AÁ|°ê¦P¤ß¤W¤U¦pÁu«ü¤â¡A¥´³y¤@¤ä¾ÔµL¤£³Ó§ðµL¤£§J±j¤jªºx¶¤¡A¶}æÂX¤g¡Aâ¾r½Ñ°ê¤§¤W¡C¡v
©s©î§N¯º¹D¡J¡u¥ý¥Í¦n¤jªº¤f®ð¡A³æ§v§A¨¥Åܪk¤G¦r¡Aµe¤U°´¤j¯O»æ¡A¦Ñ¯³¤H´NÅܪk¡C¤@¥¹Åܪk¥¢±Ñ¡AÁ|°ê´²¶Ã¡C§AÌ˦n¡A©ç©ç¨«¤H¡A³Ì²×¦YWªºÁÙ¬O¦Ñ¯³¤H¡C¡v
¦¹¨¥¤@¥X¡Aº¡°óÅܦâ¡C
¦Ñ¥ÌÀs¹D¡J¡u©s±Nx¡A§A¥¢¨¥¤F¡C¡v
Ĺ°@³±¨IµÛÁy¡A©Þ¨¦Ó°_¡A¨Ó¨ì©s©î±«e¡A¶æµM©Þ¼C¡A¡u¡@ìÀ¡v¤@Án¡AÅFµM¬åÂ_¥L±«eªºªø®×¡C¼FÁn³Ü¹D¡J¡u©s©î¡A§Aµ¹¦Ñ¤l§v¦n¤F¡C©Û½åÀ]½Ñ¦ì¤j¤H¡A¾ú¸gÁ}W¡A¶[¤s¯A¤ô¤J¯³¡A¥u¬°±j¯³¡A°Z¬O©ç¨«¤H¤§¤H¡C½Ã¥ý¥Í¨«³X¤T¤ë¡A¯³°ê¤G¤Q¤T¿¤¡A²`¤J¤Q¤C¿¤¤s³¥¡A³X§ø¤@¦Ê¦³§E¡C¬°¯³°ê¬y¹L¦å¡A¥X¹L¦½¡A¦Y¹L§A±q¥¼¦Y¹LªºW¡A¨£¹L§A±q¥¼¨£¹Lªº¦Ñ¯³¤HªºWÃø¡C¦p¦¹°ª·«G¸`¡A«í¥j¥¼»D¡A¨ì¤F§A¼L¨½¡A³ºµM³o¯ë¤£³ô¡C¯³°êÅܪk¦æ¶§¿Ñ¡A¨«¥¿¹D¡A¤£¬y¦å¡A¤µ¤é¼È¥B±N§Aªºº¯Å±HµÛ¡C¡v
©s©î±¦p¤g¦â¡A¦Ûª¾¥¢¨¥¡A¦bĹ°@ªº«ÂÄध¤U¡A¤£´±§\Án¡C
±qÀY¨ì§À¡A¾Æ´ë±ç¯«¦â¤£¸Ó¡C
´Â°ó¤W©Ò¦³¤H¦¹®É²×¤_¬Ý²M¦Ñ¥ÌÀs©MĹ°@ªººA«×¡A¬O¨MµM¤ä«ùÅܪkªº¡A¾Æ´ë±ç¡BĹ°@¡B¥ÌÀs¤T¤HÁp¤â±À°Ê¡A¶Õ¤£¥i¾×¡C
½Ã»ß§N¯º¹D¡J¡uÃQ°ê¡A°ê®w·³¤J¤@¤d¤K¦Ê¸Uª÷¡A¤sªF¤»¤j°ê¤¤³Ì®zªÌ¡AÁú°ê¡A·³¤J¤T¥|¦Ê¸U¡A½Ã°ê¡A¤C¤Q¸U¡A¾|°ê¤@¦Ê¸U¡C¯³°ê¦h¤Ö¡H¡v
¦Ñ¥ÌÀs·L·L§CÀY¡C
´ººÊ¥u¦nµª¹D¡J¡u¤T¤Q¸U¡C¡v
½Ã»ß¹D¡J¡u¤ñ°]¤O¡A¯³°ê¤£¨¬¤p¤p½Ã°ê¤@¥b¡A¤£¨¬¤p¤p¾|°ê¤T¤À¤§¤@¡A¤£¨¬Áú°ê¤Q¤À¤§¤@¡AÃQ°ê¤»¤Q¤À¤§¤@¡C¤Ñ¤U¤»¤j¥¨°Ó¡AÃQ°ê¥Õ¤ó¡A»¯°ê¨ô¤ó¡A·¡°êÖa¤ó¡A»ô°ê·ã¤ó¡A¾|°êµ{¤ó¡A¤J¯³¤§±`¤ó¡A®a±Ú¹O¤d¸U¡A·³¤J¤£¤U¦Ê¸U¡C½Ñ¦ì¡A¯³°ê°ê©²¡A¤½±Ú¡A¥@±Ú¡A¦U®a·³¤J´X³\¡A¥[¦b¤@°_¡A¥i¨¬¦Ê¸U¡H´ººÊ¤j¤H´N¦b¤sªF¡A¼ôª¾¦U°ê±¡§Î¡A·íª¾§Ú¨¥¤§¤£µê¡C¦w¨¶¦³¤@®a°s¸v¡A¦W¬°¦Êªá§ø¡A§Ú»P´ººÊ¤j¤Hªì¦¸°¸¹J¤§³B¡C¤@®a°s¸v¡A»ùÈ´X¦ó¡H¤Q¸Uª÷¡C¯³°ê¤W¤U¤£¦Y¤£³Ü¡A¥|Ó¤ë¡A¥i¶R¤U¤@®a°s¸v¡C¤ñ¤H¤f¡AÃQ°ê¤»¦Ê§E¸U¡A¯³°ê¤@¦Ê¤¤Q¸U¡Cx¤O¡AÃQ°ê±a¥Ò¤T¤Q¸U¡AÃQªZ¨ò¾î¦æ¤Ñ¤U¡A¯³°ê±`³Æx¤T¸U¤¤d¡A¥Á¶¡¦AµL¥i¥Î¤§§L¡A¦U§ø¸¨¡A¦¨¦~¨k¤l¶Ë´Ý¤¦¨ªÌ¡A¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A¶Ë´Ý¤E¦¨ªÌ¡A¤Q¤¤¦³¤@¡C¤ñ°ê¤O¡AÃQ°ê¤Ñ¤U¿WÅQ¡A©º°Q¥|¤è¡A¾E³£¤j±ç¡A«õ±¸ÂE·¾¡A¨â¶µ¤j¨Æ¥i»ô¨B¨Ã¶i¡A¦óµ¥®ð¾z¡CÆ[¤§¯³°ê¡A°êµL¤@¾Ô¤§¤O¡A¥ÁµL¹j©]¤§Â³¡C¶i¡AµL¤O¥X¨ç¨¦Ãö¡A°h¡AµL¸ô¥i°h¡C´Â§Ê¤W¤U¡A¦p¼iÁ¡¦B¡AµL¨aµLÃø¡A©|¥ie©µ´Ý³Ý¡A¦ý¦³¤£´ú¡A°ê¯}®a¤`¡A¤Ñ¨a°Á{¡A«K¤£¾Ô¦Ó¼ì¡A«¦^¯óì¡A°µ¨º´åªª¥Á±Ú¡A±q¦¹¥@¤W¦AµL¯³¤H¤§¦W¡C¡v
¯³°ê´Â°ó¤W¤U¡A¦³¤Hª¾¾å¯³°ê»P¤sªF¦U°êªº®t¶Z¡A¦³¤H¤£ª¾¾å¡Cª¾¹Dªº¡AµL¤£º¡Áy²Û·\¤§¦â¡A¤£ª¾¹Dªº¡AÀü¥Øµ²¦Þ¡C
¯³°ê¤W¤U¤£¦Y¤£³Ü¥|Ó¤ë¡A¶È¶È¯à¶R¤U¤@®a°s¸v¡C¨¬°¯³°êªº©xû¡A¥á¤H¥á¨ìµL¦a¦Û®e¡C
½Ã»ßÄ~Äò»¡¹D¡J¡u¤µ¤é¶}¸Û¥¬¤½¡A§Ú¤£¿Ð¨¥¡AÅܪk¥²±N·l®`¤@³¡¤À¤Hªº§Q¯q¡CµM¦Ó¡A½Ñ¦ì½Ð·Q¡A¯³°ê¤w¸g¨ì¤F³oÓ¥÷¤W¡A¤`°ê¤`®aªºÃä½t¡A§Ų́쩳ÁÙ¦³¦h¤Ö§Q¯q¤£¥i³ÎªÙ¡H°f¤ô¦æ¦à¡A¤£¶i«h°h¡A¤H¨ìÄa±V¡A¦ó¤£«÷¦º¤@¾Ô¡C¯³°ê¦³¤@¥y¸Ü¡Avv¦Ñ¯³¡A¦@u°êÃø¡A¦å¤£¬y¤z¡A¦º¤£ÁÙ¡C¦Ñ¯³¤H³s¦º³£¤£©È¡A°Z¯à©È¤FÅܪk¡A¦Ñ¯³¤H¦b¾Ô³õ¤Wµø¦º¦pÂk«i©¹ª½«e¡A°Z¯à³s±j¤j°_¨Óªº«i®ð³£¨S¦³¡C¡v
¡uvv¦Ñ¯³¡A¦@u°êÃø¡A¦å¤£¬y¤z¡A¦º¤£ÁÙ¡C¡v´Â°ó¤W¦Ñ¯³¤HÌ¡A³Q¿Eµo¥X°©¤l¨½ªº¦å©Ê¡A¤@»ô«ãÀz¡C´N³s¦C®uªº©Û½åÀ]¤h¤l¡A¤]²`¨ü·P°Ê¡A¸òµÛ³Û³o¥y¦Ñ¯³¤Hªº¥j¸Ü¡C
½Ã»ß©¿µM²´²µ¤@Àã¡AµL½×³o¨Ç¤H¡A±N¨Ó·|°µ¥X¤°»ò¼Ëªº¨Æ±¡¨Ó¡A°_½X¦b³o¤@¨è¡AÅý¥L¯u¥¿ªº·P¨ü¨ì¤F¦Ñ¯³¤H°©¤l¨½ªº¦å©Ê¡C
§ù¼°¯¸°_¨Ó¡A«ø¥h¼ö²\¡A°ªÁn¹D¡J¡u¯³°êÅܪk¡AÅQ·~¤£»·¡C¡v
¡u¯³°êÅܪk¡AÅQ·~¤£»·¡C¡v¤Þ¨Ó¤@¤ùªþ©M¤§Án¡C
½Ã»ß«ý¤â¡A¹D¡J¡u½Ã»ß¥¿§i½Ñ¦ì¡AÅQ·~¡A¤w¤£¦X®É©y¡A«D®É¥N©Ò»Ý¡C§Úµ¥±j¯³¡A»P¤Ñ¤U¦U°êª§¶¯¡A·í¦³§ó°ª¥Ø¼Ð¡AÀ³µÏ«Ò¹w¨¥¡A¦Ñ¯³¤H¤j¥X¤Ñ¤U¡A¤@²Î¸U¨½¦¿¤s¡C¡v
¾Æ´ë±çÁŵM°_¥ß¡AÃôÃò¦³¤Oªº¹D¡J¡u¦Ñ¯³¤H¤j¥X¤Ñ¤U¡A¤@²Î¸U¨½¦¿¤s¡C¹è¤H¨M·N¡A¯³°êÅܪk¹Ï±j¡C«ô½Ã»ß¬°¶}©²¥ª±fªø¡AÁ`»â°ê¬F¡A¼F¦æÅܪk¡A±Â¿p¤½Âí°ê¼C¡A¤Zªý¼¸Åܪk¤jpªÌ¡A³{¿Ë¤£ÁסA¥i«ù¿p¤½Âí°ê¼C±Ù¤§¡C¡v
»¡§¹¡A¨«¤U°ó¨Ó¡AÂù¤â©^¤W¿p¤½¼C¡Aªø°`¦æ§¡A¹D¡J¡u«ô¨£¥ª±fªø¡C¡v
¡u«ô¨£¥ª±fªø¡C¡v¸s¦Ú¤@¦P°_¨¦æ§¡C
½Ã»ß®¥·qªº±µ¹L¿p¤½¼C¡A®ÔÁn¹D¡J¡uvv¦Ñ¯³¡A¦@u°êÃø¡C¡v
¡uvv¦Ñ¯³¡A¦@u°êÃø¡C¡v
¾Æ´ë±çÂਡA»P½Ã»ß¤@¦P±¹ï§g¦Ú¡A¹D¡J¡u¬°Åܪk©Ò»Ý¡A¹è¤H¥ô©R¡A©Û½åÀ]¤r˳¥ý¥Í¡A¥ô¤¤¤j¤Ò¡C¡v
«Ý¦b³Ì¨¤¸¨ªº¤r˳¡A¤W«e¨Ó¡A°`¨¦æ§¹D¡J¡u¤r˳»â©R¡C¡v
¾Æ´ë±ç¹D¡J¡u¤W¤j¤Ò´ººÊ¡A¤¤¤j¤Ò¤r˳¡A¬°¥ª±fªø©²¸p©x¡A»²§U¥ª±fªø³B²z¬F°È¡A¹ê¬IÅܪk¡C¡v
¡u¦Ú»â©R¡C¡v
¡uòR¶§±Nx¨®^¡A¥ô¥ª±fªø©²±Nx¡A²vºë¾UÃM§L¤T¤d¡AºûÅ@Åܪk¡C¡v
¡u¦Ú¨®^»â©R¡C¡v
¤W±NxĹ°@¡AÝ¥ôòR¶§±Nx¡C
¹l«°¥O¤ý¸ý¡A½Õ¥ôòR¶§¥O¡A»¯¤®¤H¹l«°¥O¡C
¦U©Û½åÀ]¤h¤l¡AìÀÀ¥X¥ô¿¤¥O°p¦u¡A¤j³¡¤À«ö·Óì¥ýÀÀ©w¡A¥t¥~¨ä¤¤¤G¤Q¤H½Õ¤J¥ª±fªø©²¡A»²§U½Ã»ß¡C
¦p¦¹¤@¨t¦Cªº¤H¨Æ¥ô©R§¹¦¨¡A¯³°ê´Â§Ê§Î¦¨¤F°ê§g¡B¥ª±fªø©²¦æ¬FÅܪk¡B¤W±Nx©²ºÞx¨Æ¡A¤T¾r°¨¨®»ôÀY¨Ã¶iªº§½±¡C