ª¬¤¸¤s¸é ²Ä¤C³¹ ®p¦^¸ôÂà

§@ªÌ ¡J ®öº©³½

²ö¦W¨ä§®¦a³Q¤Hµ¹¸j¤W¤F¤s¡AÁö»¡¹ï¤èªº¥Ç¸o°Ê¾÷«j±j¯àÅý¤H±µ¨ü¡A¦ý»á¦³¤å¤H­·°©ªºÃפѱ»¡¤°»ò³£«|¤£¤U³o¤f®ð¡A§ó¤£¥i¯àÀHÀH«K«K´N¦P·N»P¤s¸é¦X§@¡A¦b¹L¥hªº¤@¦~¦h®É¶¡¨½¥L¥i¯u¨S¤Ö§éÄË¡C¿ò¾Ñªº¬O³o¦ì·í¥@¤j¾§¤°»ò³£·|´N¬O¥¼´¿²ßªZ¡A­n¬O¥L¯à©âªÅ¾ÇÂI±è¶³Áa©Î¬O­âªi·L¨B¤°»òªº¡A¤]¤£¦Ü¤_­è¦b±T¹òªº¤s¸ô¤W¨«¥X´X¨½´N³Q¤H®a¦b¨­«á²rºV¤@´Ò¤l¸Ë³U¤l¨½µ¹¦ª¦^¤s¡C

­±¹ï³o¼Ë¤@­Ó¦¨¤Ñ´NµZ¿iµÛ°k¶]µÊ®ð¤S¯ä¤Sµwªº¤j¾§¡A¤G¹ë¥D¤£ª¾¹D¬O¨ü¤F¤°»ò¨ë¿E©~µMÆF¥ú¤@°{·Q¥X­Ó·l©Û¡C´N¦bÃפѱ²ĤE¤Q¤E¦¸³Q§ì¦^¤s¹ëªº·í©]¡A¬x·UÀ¾µÛ¨â²~¬ü°s§ä¤Wªù¥h¡A»´¨¥²Ó»y¦a¹D¡J¡uÃפҤl°Ú¡A¬Ý±z³o¨­¤l°©¥i®Á¤£¤F´X¤U¤F¡A­Y¬O­þ¤Ñ¨º¨ÇµUØæ¤l­Ì¤@­Ó¤£¯d¯«¤U¤â­«¤FÂI±z¤]¤£¥Î¾á¤ß¡C«¥¦Ñ­ô´X­Ó¤w¸g°Ó¶q¹L¡A¯u¨ì¤F¨º¤@¤Ñ´N¥H¤j¹ë¥D¦WÀY±N±z«p¸®¡A¤µ«á³o¤s¹ë´N§ï°µÃ×®a¹ë¦æ¨Æ¤§®É¥²±N±zªº¦WÀY±¾¦b¼L¤W¡AÅý¨º¹L©¹°Ó®È³£ª¾¹D³o¼Ö·Å¿¤¥X¤F±z³o¼Ë¤@¦ì¯à¤å¯àªZªº©¾¸q¤§¤h¡K¡K¡v

¡u§A¡K¡K¡vÃפѱ»D¨¥«ã¤£¥i¹K¡A¸õ°_¨Ó´N­n©M¬x·U«÷©R¡A«o¦]¨­Åé¾D¨ü¤F­«³Ð­è°_¨­´N·Pı¨ì¤Ñ±Û¦aÂà¡C

¤å¤H¤£©È¦º«o©È¿ò¯ä¸U¦~¡A¬x·Uªº·l©Û¹ï§O¤H©Î³\¨S¦³¡A¦ý¹ï¤_·R±¤¦Û¤v¦WÁnªºÃפѱ«o¬O­P©R¤@À»¡CÃפҤl¤@ÂI¤]¤£·|ÃhºÃ¹ï¤è¯u¯à³o»ò¤z¡A¦A¥[¤W³o¨Çr¡@¤l¨½¤F¸Ñ¨ìªºÅå¤Ñ¤º¹õ¡A¥L§¹¥þ¯à°÷¬Û«H¦©¦b¦Û¤vÀY¤Wªºµ´¤£·|¬O²ö¶·¦³¤T­Ó¦r¡A¦Ó¬OÅKÃÒ¦p¤s¡I©¡®É¤@¥NÂE¾§´N­nÅܦ¨º×®`¤@¤èªº¤s¸é¦Ó¯ä¦W»·´­¡A§ó¬°µL®¢ªº¬O³o®a¥ë¨Ïªº¬O©Û¦ºµL¹ïÃÒ¡AÅý¥L·Qµ¹¦Û¤v¥¿¦W³£¨S¦³¾÷·|¡C

·L¯ºµÛ¬x·U¨«¤F¡A¥¿¦p¥L·L¯ºµÛ¨Ó¡A¯d¤U¨â¾Â¬ü°s©M¤@Áy¼«´nªºÃפѱ¡C

ËéËé¡@¡@¦a¯{¤F¤@±ß¤W¯}Åø¤lÄê¸J¡A±q¨Ó¨S¦³³o¼Ë·²´µ©³¨½µoªn¹LªºÃפѱ³̫áÁÙ¬O§NÀR¦a¨M©w¤£¶]¤F¡I¥L­n©M³o¹ë¤l¨½ªº¤s¸é«÷¹Ø©R¡A¼õ¨ì¨º¥|­ÓìI«Æ¤U¤F¦aº»¦A§ä¾÷·|¤U¤s¡C

¬x·Uªº«Â¯Ù«µ®Ä¡A¦ý³Q­¢¯d¦b¤s¤WªºÃפѱ¨èS¦³¦A°µ¥X¥ô¦óÅý¨B¡C¦ó³qµ¥¤H¬°¤F¯àÅýÃפҤl¦¬¤U¥L­Ìªº«K©y¥~®]¬°®{¥i¨S¤Ö¥X¬n©Û¡A©`¦ó³o¦Ñ¹x©T¹ê¦b¤£¦n¹ï¥I¡C

µê¨¥«ðÀ~³QÃפҤl·í¦¨¤F¯º¸Ü§v¡A¤M©ò¥[¨­¤H®a¨ÌµM¤£§ïªì°J¡Aª÷¿ú»¤´b¤]§¹¥þ¨S¦³°_¨ì¥ô¦ó®ÄªG¡A¬ü¤k»G»k¡K¡K³o¨Æ¤£´£­Ë¦n¡A¤@´£°_¨Ó´NÅý¦ó³qµ¥¤Hy¡@­úµL²\¡C

¤T¤d³e°Ú¡A¦n¤£®e©ö¤~¨D±o®ã®a°Ó¶¤¤£»·¤d¨½¦bºø¦{ªá¤F¤T¤d³e¶R¨Óªº·í¬õªá»í´N¨º»ò³Q¾ö¦Ñ¤Ò¤l¤j¤â¤@´§°e¤F¤H¡A¦Ó¥B°eªºÁÙ¬O§â¥L¸j¤W¤s¤S¸g±`¦b¨­«áºV´e´Òªº½Ã¦Ñ¤­¡Iµ²ªG­Ë¦n¡A¤H¤ß¨SÅ¢µ¸¨ì«oµw¥Í¥Íµ¹¹ë¤l¨½²K¤F­ÓºÞ¨Æªº¡A²{¦b¥u­nÃפҤl¤£´£¤U¤sªº¨Æ¡A¥Lªº¸Ü¥i¤ñ¨º¥|¦ì³Q¤â¤U¤H½°µøªº¸é­º¦n¨Ï¡I

¬ÝµÛ¦Û¤vªºy¡@n¿Ñ¤@¦¸¦¸³Q¤H®À±Ñ¡A¦ó³qµ¥¤H³Q­¢¨Ï¥X¤F±þ¤â¡@¡Cµw¬OÀ½¨ì«Î¤l¨½¹ý©]¤£¯v¦a­ú¤F¤j¥b­Ó¤ë¡A²×¤_¨D±o¨º¦ì¤£·|´åªaªºÃפj¾§ªQ¤F¤f´£¥X¦¬®{ªº¤T­Ó±ø¥ó¡C

¬JµM³o¨Ç¤s¸é¤£·|§OªºÀç¥Í¡A­I«á¤S¦³µÛ½L®Ú¿ù¸`ªºÃö¨tºô¦s¦b¡AÃפѱ¤]¨S¦³¨±»G¦a­n¨D¦ó³qµ¥¤H¥ß§YÂà¦æ°µ¨}¥Á¡C¦ý¥L«o´£¥X¡A¥´§T¥i¥H¦ý¤£±o¦M®`¶m¾F¡A§ó¤£¤¹³\¦k°Ê¤Mºj¯óµÕ¤H©R¡C³o±ø¨S¤°»ò§xÃøªº¡A¶À¯ó¤s¤Wªº¤s¸é­Ì¥»¨Ó´N¥u§T°Ó¶¤¡A¦ó³qµ¥¤H¤~¤£·|¶Ì¨ì¿E±o¦a¤è¦Ê©m«èÁn¸ü¹D±q¦Ó¹G­¢©x©²¥X§L³ò¶Ï¡C·í¤F³o»ò¦h¦~ªº¤s¸é¥L­Ì¤â¤WÁÙ¯u¨S¦³¦å¶Å¡A§Y«K¬O¥´§T¹L©¹°Ó¶¤ªº®É­Ô¤]³»¦h¬O§â¤Hµ¹´~·w¡A¦ª¤W°]³f´N©¹¹ë¤l¨½¶]¡C

¨ä¦¸«h¬O¥´§T±o¨Óªº°]ª«±o¤À¥X¤@³¡¤À­×«Ø¨p¹Ñ¡A±M³d©Û¦¬¨º¨Ç¶i¤£¤F©x¾Çªº¦Ê©m¤l§Ì¡C¹ï¤_³o¤@±ø¦ó³qµ¥¤H»¡¤°»ò³£¤£´±µªÀ³¡A¥L­ÌÁÙ«ü±æµÛ»u¤j¤H¦b­I«á·ÓÀ³µÛ©O¡A­þ¦³Áx¤l¥h©M¤H®a°µ¹ï¡H³Ì²×ÁÙ¬OÃפѱ³Q­¢¤S°h¤F¤@¨B¡A©Ó¿Õ³o©Ò¨p¹Ñ¤£±Â¥|®Ñ¤­¸g¡B¬ìÁ|¤§¹D¡A¶È¬O±Ð²ß¨Ç»X¾ÇŪª«¡AÅý¨º¨Ç³h­W¦Ê©m¯à¼g±o¥X¦Û¤vªº¦W¦rºâ±o¤F®a¤¤§E°]¡C´N³o¡A¦b»u¤j¤H¨º¨½¤]ÁÙ³Q¥[¤W¤Fªþ¥[±ø´Ú¡A­n¨D³o©Ò¦Û­t¬ÕÁ«ªº¨p¹Ñ¥²¶·¥H©x©²¦W¸q¶}¿ì¦Ó¥B¤£´£¨Ñ¦Xªk¤âÄò¡C

­Ë¬OÃפѱ³̫ᴣ¥Xªº­V¨è±ø¥ó«oÅý¦ó³qµ¥¤H¨g³ß¤£¤w¡A®tÂI´N¸÷¦b¦a¤W»{³o¦ì·í¥@¤j¾§°µ¥~¯Î¤F¡C®v±q¤¨¤t¥ý¥Í¬°¤H«o¨Ã¤£¨±»GªºÃפҤl´£¥X¡A¦¬®{¥i¥H¦ý¥L¤£¦¬¸L¸LµL¬°¤§®{°d¨S¤F¦Û¤v©M¥ý®vªº¦WÁn¡A­n±Ð´N±o±Ð¥X¤@¤H¤§¤U¸U¤H¤§¤W¡B¯à¥X±N¤J¬Ûªºª¬¤¸¤§¤~¡I­Y±N¨Ó½T»{¨º­Ó³Q³ê§@¶³Ööªº­D¤p¤l¬O¦´¤ì¤£¥iÀJ¡Aµ´¹ï¸T¤î¥LºÙ©I¦Û¤v¬°¥ý¥Í¡I

¤j¾§´N¬O¤j¾§¡A³o¥X¤â´N©M±`¤H¤£¦P¡C¦ó³qµ¥¤H¦Û°Ê«Ì½ª±¼Ãפѱ«᭱¨º¥y¸Ü¡A§ä¤£¥X¥ô¦ó²z¥Ñ¨Ó©Úµ´¡A§_«h¥L­Ì´N¤£¥u¬O¶Ì¤F¡Iª¬¤¸°Ú¡A¨º¬O½Ö³£¯à°µªº¡H¤j§º¶}°ê¦Ü¤µ¤@¦@¤~¥X¤F¦h¤Ö¦ì¡H§O»¡¬O³s¤¤¤T¥Ò³QÅA¬°¤å¦±¬P¤U¤Zªº·s¬ìª¬¤¸¡A¦ý¤Z¬O¨ºª÷º]ÃD¦W¤§¤H½Ö¤£³Q´¶³q¦Ê©mµø¬°¤Ñ¤§Åº¤l¡H²{¦p¤µ¦Û®a§Y±N°ö¾iªºÁÙ¬O¤åªZÂù¥þªºª¬¤¸¡A³o­n¬O¯uÅý¥Lµ¹°µ¨ì¤F¨º¥úÄ£ªù·°¤°»òªºÁÙ¯àºâ­Ó¨Æ¡H¦³¤F·íª¬¤¸ªº¯R¡A¯à¾i¤£¥X´X­Ó¤¤¶i¤hªº«½¨Ó¡H©¡®É¡A¥L­Ì¥|®a¥i³£ºÙ±o¤W¬O®Ñ­»ªù²Ä¤F¡I

¦ó³qµ¥¤H·í§Y©çµÛ¯Ý²ãªí¥Ü¡AÃפҤlºÉºÞºÉ¤ßºÜ¤O¦a±Ð¾É¥L­Ì¨º«K©y¥~®]¡A¯Ê¤F¤°»ò´Nª½±µ¥´­Ó©Û©I¡A­þ©È¬O¤Ñ¤Wªº¬P¬P¥u­n¬O¥Î±oµÛ¥L­Ì¤]·|·f±è¤l¥hѶ¤@Áû¤U¨Ó¡C¦Ü¤_¿ú°]¤è­±»ò´N§ó¤£¥Î¾á¤ß¡A­Y¬O¹ë¤l¨½®w¦s¤£°÷¥Î¥L­Ì¥ß°¨±a¤H¤U¤s·m¥h¡C

Ãפѱ·íµM¤£¬O¨º»ò¤£¾aÃЪº¤H¡A¬P¬P¤°»òªº¥L§¹¥þ¨S¦³¦Ò¼{¹L¡A¦Ó°ö¾iª¬¤¸³o¨Æ¿ú¦A¦h¤]¤£¤@©w¦³¥Î°Ú¡I®ÑÁöµM¤Ö¤£¤F¦ý¤£¥²¤j¶O©P³¹ªº­«·sÁʶR¡A´N¥L®a¤¤¨º¨ÇÂîѴN°÷¤H°Ù¤@½ú¤lªº¡I

¬JµM¬O­n°ö¾iª¬¤¸¡A¨º§g¤l¤»ÃÀ§¡B¼Ö¡Bsh¡@¡B±s¡B®Ñ¡B¼Æ¥u¯àºâ¬O³Ì°ò¥»ªº­n¨D¡CÃפѱ¦ۻ{²z½×ª¾ÃѤ£¦b¥L¤H¤§¤U¡A¦Ó¤F¸Ñ¨ì¤s¹ë¨½¨º¨Ç¹Æ¹Æªº¯u¹ê¨­¥÷«á¨ºÁë·Òµ¬°©¤§¨Æ¤]¤£¥Î¥Lc¡@o¦h¤jªº¤ß¡A¦ý¦³¤@¼Ë«o¬OÃפѱµLªk°µ¨ì·¥­Pªº¡C

§º¥N¬ìÁ|ªuŧ¤­¥N¨î¡A¤À¶i¤h¬ì¤Î½Ñ¬ì¡CÁö»¡¤ý¦w¥ÛÅܪk´Á¶¡°µ¥X¤F¤@¨Ç½Õ¾ã¡A°ª©v®É´Áªº¬ìÁ|¤]¥H¤ý¦w¥Û³Ð¥ßªº¡u·s¾Ç¡v¾Ç»¡¸ÑÄÀ¸g¸q¬°¥D¡A¦ý¦b»¯¹©§ß´Ó¤§¤Uªº²z¾Ç¤]¥¿ºCºC®iÅSÀY¨¤¡C³o¹ï¤_®v±q²z¾Ç³Ð©l¤Hµ{À[ªºÃפѱ¨ӻ¡¬O­ÓÀu¶Õ¡A«o¤]¨Ã¤£¨¬¥HÅý¶³Öö¨º¤p¤l¥X¤HÀY¦a¡CÃפѱÂÁÙ¦³¤@­Ó®z¶µ´¿¸g³Q¨ú®ø¹L²{¦b«o³Q­«·s¦C¬°¥²¦Òªº¬ì¥Ø¡A­Y¹L¤£¤F³oÃö§O»¡¬O¤¤ª¬¤¸¡A³s·µ¸Õ³£¨S¸ê®æ¥h°Ñ¥[¡C

­ð¸Ö«ì§»§ºµüµØÄR¡AÃפѱ·íµM¤]¯à¶ñµü§@½á¡A¦ý¥L«o¦Û»{°µ¤£¥XÅý¤H¹L¥Ø¤£§Ñªº¤d¥j¨Î¥y¨Ó¡C¦Ó¦b§º¥N°Ñ¥[¬ì¦Ò¡A¤@­Ó³Ì¤jªº´d«s´N¬O¨º¨Ç´¿¸g°{Ä£¤å¾Âªº¥¨¬P­Ì¤w¸g§â¦Ò©xªº­G¤f¾i±o¤Ó¤N¡A·QÀH«K¼g¨â¥y½k§Ë¹L¥h«Ü¥i¯à³Q¤Hª½±µ¿å¥X¦Ò³õ¡C

¤å¤H¬Û»´¡A¨º¥u¬O°w¹ï´¶³q¤H¦Ó¨¥¡A¶HÃפѱ³oºØ¤j¾§¬O§¹¥þ¯à°÷¥¿½T¦a»{ÃѨì¦Û¤vªº¤£¨¬¡A¤ñ¤£¤W¨º´N¬O¤ñ¤£¤W¥L¨M¤£·|¨è·N¥hÁô¿f¤°»ò¡C·Q­n°ö¾i¥X¤@­ÓÅå¥@Àb«Uªºª¬¤¸¤§¤~¡A¥L»Ý­n¤@­Ó¤HªºÀ°§U¡A¤@­Ó¦b¸Öµü¤è­±³y¸Ú»·»·¶W¹L¦Û¤vªº¤H¡C³o¼Ëªº¤H«Ü¤Ö²ª½¥i¥H¥Î»ñ¤òÅ﨤¨Ó§Î®e¡A­n§ä°_¨Ó¨Ã¤£®e©ö¡A©¯¹BªºÃפѱ«ê¦n´N¦³¨º»ò¤@¦ì¯À¥¼¿Ñ­±ªº¬G¥æ¯à¾á¦¹­«¥ô¡C

¯À¥¼¿Ñ­±ÁÙ¬G¥æ¡H³o¸Ü§v°_¨Ó«ç»ò´N¨º»ò¤£¾aÃЩO¡HµM¦Ó¡A§Qy¡@Ât¤ßªº¥|¦ì¸é­º¥i¯u¨S¥\¤Ò¥h¦Ò¼{¨ì³o­Ó°ÝÃD¡A¥L­Ì¥uª¾¹D¯àÅý¤@¥NÂE¾§ÃפѱºܤO±ÀÂ˪º¨ºªÖ©w¤]¬O¦ì­·¬y¤Hª«¡C³o¨Ç¦~¹ë¤l¨½¤S¤£¯Ê¦Y¬ï¡A¼´¦^¨Ó¤F¯à¥Î©TµM¬O¦n¡A§Y«K¬O¥Î¤£¤W¤]¤£¦b¥G¦h¾i¬¡¤@­Ó¶~¤H¡C

¦V¨ÓÀu¬X¹èÂ_ªº¸é­º­Ì¬°¤F¨º­Ó«K©y¥~®]¿ì°_¨Æ¨Ó¨ì¤]¹p¼F­·¦æ¡A¸g¹L¤@µf»{¯uªº¦Ò¼{¡A¤G·í®a¬x·U¿Ë¦Û¤U¤s«ô¨£¥¿¦b¿¤«°¨½¥ð¾ãªº®ã®a°Ó¶¤ºÞ¨Æ¡A½Ð¨D¥L­Ì³o¦¸¯à±a¦Û¤v¦^½ëÁ{¦w©²¦Q­ñ¤@¦ì·íªì¦³µÛ¹L©R¤§¥æªº¦Ñ¥S§Ì¡C

¯d¦b¤s¹ë¤ºªº¦ó³q¤T¤H¤]¨S¶~µÛ¡Aj¡@ng¬D²Ó¿ï¥X¤­¤Q§E¦W¹Æ¹Æ´¢µÛ©x¤è¸ô¤Þ¥Ñ½Ã¦Ñ¤­²v»â¡A³ì¸Ë§ï§ê¥H¹B°e¸¾ÀA«e©¹¦¿«n³c½æ¬°¦W¡A©ãµÛ¼Æ¨®©ñ±o¦³ÂI¥Íùתº»É¿ú¬P©]¥Xµo¡Aª½©b¤d¨½¤§¥~ªºØ¸¦{¡C

¬Ý¨ì¤s¸é­Ì¦p¦¹¤j°Ê¤z¤à¡A¥XÂI¤lªºÃפҤlÁôÁô·P¨ì¤£¦w¡A¤ßÃhÊØÊתº¥L¦bÁ{¦æ«e¤d¥mËï¸UÅñ©J¡A­Y¨Æ¤£¥i¬°µ´¤£­n«j±j¡A¥u»Ý¯d¤U¨Ç°]ª«Åý¨º¤H¦w«×±ß¦~«K¥i¡C¥i±¤¨º¨Ç©^©R¤s¤Uªº¹Æ¹Æ­Ì³o¦¸¬OÅK¤F¤ß­n§¹¦¨¥|¦ì·í®a¥æ¥N¤U¨Óªº©R¥O¡A¹ï¤_¨º¤H½Ð¤£¨ì´N©ä¡A©ä¤£¨Ó´N¸j¡I¬¡­n¨£¤H¡A¦º¡K¡K¨º¤]±o·Q¿ìªkµ¹§Ë¬¡¤F¦ª¦^¤s¡I

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ª¬¤¸¤s¸é³Ì·s³¹¸` | ª¬¤¸¤s¸é¥þ¤å¾\Ū | ª¬¤¸¤s¸é¥þ¶°¾\Ū