就這樣，方樺的船載著他美麗的妻子和他的兒子回來了。
那一天，方德麟的船在他的老家屋子後面的大柳樹下泊住，然後，水手們跳下船來，支上跳板，德麟就扶著素素下了船。
素素這是第一次踏上丈夫老家的土地，她有點心慌，有點不由自主地膽怯，也有點說不出來的興奮。她一根長長的辮子都拖到腰間了，上身還是那身對襟白襯衣，將她襯得唇紅齒白，美麗動人。外面還是與方樺初次相遇時穿的那件吊帶式工裝褲。這一身裝束，鄉下人哪里看到過。這越發使素素的身材顯得頎長高挑，高貴大方。二十六歲的城里姑娘素素就這樣第一次出現在鄉村人的眼里。在她的腳蹭上地面時，蒲塘里整個村子都像是抖動了一下。
素素走下船來，人立馬讓出一條道來。素素抱著兒子，丈夫跟在她的後面，將帶回來的紙煙與紙包糖不斷散發給男人女人老人兒童。每個人接過德麟手里的東西的時候，臉上都堆著謙恭而感激的笑。這時，德麟的父親、母親和他的弟弟妹妹們站在那條道的另一端，來接他的一家。
那一天，和德麟一起放過牛的得寶直到德麟就要走到家門口時，才背著草筐從田頭回到村子里。老遠，他就扯著嗓子喊，德麟，你回來了？
德麟立住，對走近來的得寶說，回來了。
還走不走了？得寶又問。
不走了。
為啥？得寶不明白了，听說你在外面當兵，都是神槍手了，而且立了一等功。你是大人物了。怎麼不走了呢？
轉業了，回來建設家鄉。還走什麼？
什麼是轉業？什麼是建設家鄉？
也就是不當兵了回來搞生產。德麟說著，掏出兩顆煙，自己叼上一顆，遞給得寶一顆。然後兩個人嘴對嘴地對點火抽煙。
上面要求搞高級社合作社，條件好的地方，還要步子再跨得大點兒。父親一邊抽煙一邊對得寶說。
得寶抖抖索索地夾著煙，好幾次都險些掉下來。得寶的臉上討好地擱著恭維的笑，德麟，這是洋煙哩。德麟，你出去革命了一趟，出息了。
德麟淺淺地笑了笑，然後對得寶說，得寶，忘了告訴你，我不叫方德麟了，我現在叫方樺。
方樺？你在部隊上的名字？
是啊，是。德麟說。
方樺？得寶又重復了一遍。
嗯，德麟說，是部隊里首長替我起的名字。
德麟說完就隨妻子一同進了家門，得寶愣在了門外，一副茫然無措的樣子。
得寶突然發現，原來與他一起放牛的德麟變了。變得怎麼樣，他說不清，反正，現在的德麟不是過去的德麟了。
秧歌隊這時也就散了。姜德泓進到屋里來對德麟說，方樺，你們一家先敘談敘談，明天我們村里再為你們家洗塵。
德麟說，太客氣了。不麻煩了吧？
姜德泓說，就這麼說了，我們先走了。
德麟出來送村里的人離開後，回到屋里，父親的臉上像掛著霜。
德麟給父親遞去一顆煙。父親看都沒看父親一眼，將煙拿在手里往桌上篤篤來了幾下，然後叼到嘴里。德麟這個名字多好啊，對不起你啦？你叫德麟，你弟弟叫德鳳。鳳毛麟角，挺有學問的，叫什麼方樺？
這你就不懂了。現在行兩個字的名字。再說，你那種學問早過時了，什麼三百千的，什麼四書五經的，城上多少年前就不念這東西了。是舊東西，沒文化沒學問。
那什麼才是學問？
語文、數學、生物、物理、化學。再加上聯共黨史。這些才是學問。
這些你懂嗎？
懂，才在速成中學學完這些。這不，學完了就回來搞建設了。
方雲卿咚的一聲坐下了，眼楮里一片茫然。這世界和他的兒子兒媳一樣，有點讓人搞不懂了。原來世界上不但有詩雲子曰，還有什麼數學、生物、物理、化學。這些學問，是什麼學問呢？
煙還剩點煙時，方雲卿小心地將煙蒂剝開，將剩下的煙絲裝進了水煙鍋里。隨後，他捧著水煙壺，趿著鞋子，走出屋子，來到河邊，躬著身子走進了兒子的船里。他一手捧著水煙壺夾著火紙捻子，一手撫模著兒子帶回來的全套紅木家具，心里有一種莫名其妙的恐慌。手都有點顫抖了。
這樣的紅木家具，這方圓幾十里也沒有幾家人有啊！他方雲卿做了一輩子塾師，也就弄點雜柴打點家具，沒隔幾年，那桌子就成了搖台，凳子和椅子就會吱吱嘎嘎地叫得歡了。方樺這小子，婆娘是那麼彤，帶回來的家具又這麼硬錚。看來，方樺這小子，出去革命了一趟，是革出一點名堂了。
方雲卿心里嘆著氣，對自己說，老東西啊，你是比不過你兒子了。這長江後浪推前浪，一代更比一代強。看來，不是說著玩的。
方雲卿不再看兒子帶回來的東西，他使勁地吹著火捻子。著了，放到煙鍋上，然後很響地抽起水煙，咕嚕咕嚕地。
很久，方雲卿才說，老大，我這屋子看來你是呆不下了。
方雲卿的意思，還是希望兒子住到他們的屋子里，這樣，不管怎麼說，這些家具，他也能用上幾天。這麼好的家具，死前能夠用上，也不枉此生了。
可是，兒子卻像沒有听明白似的。他只是注意到了，父親沒有叫他德麟，也沒有叫他方樺，只是按排行叫了聲老大。
不要緊的，爸爸，明兒村上就有安排了。那房子我也已經看過了。是原來姜錫君的宅子。
方雲卿心里一暗，可隨即眼里亮了一下，那可是蒲塘最好的宅子！
沒錯。他們還在收拾哩。明天就搬進去。
方雲卿再也沒有說話，默默地走上了岸。他還想問一問兒子是不是將全家搬過去，可一想到二兒子那種出息，兩個女兒也全是拉雜拖沓的樣子，素素又哪里能夠容得下。何況，德麟和他媽媽，兩個人都成了斗眼雞了，哪里能搬到一起呢？
想到這里，方雲卿心里灰灰的。方樺這小子，出去革了一回命，回來後，又是美眷又是寶宅又是上好的家具。可是，我們家是沾不上他半點光了。
正暗自感嘆，忽然想起什麼似的，才二十幾歲的人就這麼享福怕不是一件好事啊！
知子莫若父。方雲卿知道大兒子，素來是心高氣傲，也素來是聰明過人。老頭子就擔心，老天保佑吧，別有什麼事才好。
晚飯的吃法有意思，老頭子一家在岸上吃飯，素素沒有肯踏進那房子里，還是在船上吃了，現成的炭爐子，現成的飯菜。就這樣將就了。德麟想讓老婆上岸的，但一看到屋子里有股子霉味，又看到這里一堆雞屎，那里一堆灰燼的，中午吃過的飯碗還扔在屋子外的水盆里，碗邊全是髒斑，心里嘆了一口氣。天，他這出去當了十年的兵，家里的一切，全還是老樣子，一點兒變化也沒有。這屋子，又怎麼能讓素素來呆呢？
那一天，五四留在了爺爺與n in i的屋子里過夜，德麟與素素仍舊回到船上去住。實在，方雲卿屋子里的骯髒與凌亂，別說城里來的兒媳婦，就是做兒子的已經很難適應了。素素甚至不想讓兒子和他爺爺他們一起住的，但德麟用眼光制止了她。不可以，這一來，他這做大兒子的，就過分了，就得挨蒲塘里的人罵了。
素素沒了法，就只好依著了丈夫。
可這一切，沒有瞞過老頭子的眼楮。老頭子抱起五四時，卻裝著什麼也沒有看見，一個勁兒地說，五四回家了，五四回家了，我們五四子回到老家了。
那一夜，蚌蜒河的水輕輕地漾著德麟的烏篷船，船輕輕地晃動著就像一架搖籃。德麟摟著美麗的素素，不禁想起了在惠城的林林總總。他突然之間覺得這人生有點奇怪，前兒還在江南的惠城，今天就到了蒲塘了。人，有時候還真難說清明天的事兒。
後來迷迷糊糊的睡著了，德麟在夢中又回到了美麗的江南惠城。
他在夢中又見到了嵐，見到了袁蔻丹，見到了趙琳。他們三個女人突然到了一起有說有笑的。後來，他夢見了慧慧，慧慧說，他們兩姐妹都可以嫁他方樺的……
方樺心里一驚悚，醒來了。
不過，一會兒，便又睡去了。
第二天，天還沒有透亮，方德泓便派了很多村民等在方雲卿的屋前。他們是來幫著搬家的。
德麟從船上走出來，太陽在河上很有詩意地懸著。他深深地呼吸了一口河上吹來的清新的空氣，非常舒坦。接著，他響亮地打了一個呵欠，然後伸了個大大的懶腰。
站在岸上的人都看到了德麟的這些舉動。他們非常羨慕德麟，德麟的樣子讓他們覺得非常遙遠。是啊，遠得很了。方樺這小子已經不是過去的那個方德麟了。方樺了不起，身上一個勁兒地向外淌著一種叫大城市和大世面的東西。那種東西，蒲塘人一點兒也不認識。模不著，也看不見。但他們知道那是大城市和大世面里的東西。蒲塘人有點高興，也有點失落。人出去走過，回來後就是不一樣。
;