¬õ¼Ó¤§Ä_©j©j ²Ä40³¹Ã«ºÖÄQÅï

§@ªÌ ¡J ¬õ¼Ó¤§Ä_©j©j

()¨£Æ[­µ©RÂó®aëºÖ±oÄQÅï¨t¨à¤k«Ã½t

«wºÖ®c¨½ÀY¦³¤T­Ó¤p¥D¡A«o¨S¦³¤@¦ì¥D¦ì®Q®Q¡C°¾°¾¤T­ÓÁÙ³£¬O¶Q¤H¡A³o¤U·Q­n¤ñ­Ó°ª§C¡B§ä¥X­Ó°µ¥Dªº¤H¨Ó¡A¨º¥i´N¨£¤¯¨£´¼¤F¡C

¸ë½å¼w§Y«K¨ÏºÉ¤F¤â¬q¡A¤]¨S¯à¶V¹L¤F­þ­Ó¥h¡C

¥~ÀY§ó¦³¥Ã©M®cªº¹ÅÀ§¡AªêµøÏàÏà¡C»öÀ§¤J®c¤£¤[«K¯f³u¤F¡A¤T¦~¼zÀ§¤S³Q­°¦ì¡A¹ÅÀ§­Ë¦¨¤F«á®c¨½ÀY¦Û¬Ó«á©¹¤U¼Æ¡A¼_¶Q¦m¡B¯Â¦m¤§¤U¡AÀ§¦ì¨½ÀYªºÀY¤@­Ó¡B¤]¬O°ß¤@¤@­Ó¤F¡I¥[¤§¦o¥h·³½Ï¤U¤F¥|ªü­ô¡AÁôÁô¤¤¦³¤F«Ê¦mªº·N«ä¦b¨½ÀY¡C¨º¥Ã©M®c¨½ÀYªº¦Y¬ï¥Î«×¡A¦­¤w¬O¤ñ·Ó¦m¦ìªº«Ý¹J¤F¡I

¦A¬Ý§Oªº®c¨½ªº¶Q¤H¨½ÀY¡A®ü¶Q¤H¦Ûªì®L®É¸`«K¨­¤l¥ÇÃi¡B­G¤f¤£¨Îªº¡A¥s­Ó¤p®c¤k¥h¤@¥´§v¡A¨º¥i¤F¤£±o¡A©È¤w¸g¬O¦³¤F¡I¼çªó¨½ÀY¸ò¨Óªº³¯±`¦b¡A¤G¦~«K®Ê¶Q¤H¡CÁÙ¦³­Ó·s¶i®cªº¬f¶Q¤H¡A¥u®t¨SÃd«a«á®c¤F¡I

³o»ò¤@·Q¡A¸ë¶Q¤H«Kı±o¤é¤l¶VµoªºÃø¹L¤F¡C

§ó§O»¡¦b³o«wºÖ®c¨½ÀY¡A¼z¶Q¤H­ì´N¬O¼çªóªº¦Ñ¤H¡A¤S¦³­Ó«Ê¸¹¡A­±¤l¦Û¤ñ¤£±o®Ç¤H¡C¦Û­Ó¨àÁö»P°ª¤ó¤@¼Ë¡A¬Ò¬OÀ§¦ì¤W¶S¤U¨Óªº¡A°¾´NÃa¦b­Ó¥X¨­¤W¡C

­ì¥ý¦b®c¨½ÀY°µ¹L®c¤k¡B«á¤S¦¨¤F®cÀ§ªº¡A­Y¬O±oÃdªºÁÙ¦n¨Ç¡A©Î¬O¤@¸ô«C¶³ª½¤W¡A¨º®Ç¤H¦Û¬O¤Úµ²³£¨Ó¤£¤Î¡I¨º¨Ç­Ó¥¢¤FÃdªº¡A©Î¬O¦P¦Û¤v¤@¯ë³Q­°¤F¦ì¥÷ªº¡A§N¨¥§N»yªº¦Û¬O¤Ö¤£¤F¡C

¦]¦Ó¡A¦b³o«wºÖ®c¨½ÀY¡A¼z¶Q¤H¬O±o·qµÛªº¡AºÂ¶Q¤H«j±j¥i¥H»¡¬O·sÃd¡A¨º¸ë¶Q¤H¥i¤£´N¬O¨º­Ó¡u½â±Aª°´A´b¥D¡BÄF±o¸tÃd¡A­þª¾¬Ó¤W­^©ú¡BÃѯ}¸Þ­p¡A±q¦¹­°¦ì¥¢Ãd¡B©ß¦b¸£«á¡vªº­Ë¾`°­¹À¡I

­Y¤£¬O¸ë½å¼w¦Û­Ó¨à­n±j¡A¤Z¨Æ©w­nª§¤f®ð¡A¤SºÝ¥X¤F¥D¤lªº¨­¥÷¬½¬½¦a°V»|¤F´X­Ó¥£¤~¡A±þÂûäêµU¡A³o¤é¤lÁÙ¤£ª¾¹D«ç»ò¹L©O¡I

¡u¤p¥D¡A¤ÓÂå°|®ø®§¡AÄÁºé®cªº®ü¶Q¤H¦³¤F¡C¡v¸ë½å¼w±q®a¨½ÀY±a¶i®cªº¤XøU©êµ^¨Ó¦^¸Ü¡C

¸ë¶Q¤H¹Ä¤@Án¡A¯¸°_¨­¡J¡u¨«§a¡Cº¡¬Ó®cªº¦mÀ§©È¬O³£­n©¹ÄÁºé®c¥h©O¡A«¥­Ì¤]±o¥h¬Ý¬Ý¡C¤H®a¦í¦bªF¤»®c¡A¤£Án¤£ÅTªº´N¦³¤F¡A¨ì©³ÁÙ¬O¦o¦³ºÖ®ð¡I¡v

¸ë½å¼w­Ë¬O¥hªº¦­¤F¡C

®c¨½ÀY²q¥X®ü¶Q¤H¨­¥¥ªº¤H¤£¤Ö¡A©¹¤ÓÂå°|©ñ²´½uªº¤H§ó¦h¡C

¥u¬O®c¨½ÀYªº¦Ñ¤H§ó¨I±o¦í®ð¨à¨Ç¡A·sÃd­Ì¬ßµÛ¦Û­Ó¨à¦³¨­¥¥ÁÙ¨Ó¤£¤Î¡A±o¤F®ø®§¥u¦³«r¤ú®ð´eªº¡A¬Oµ´¤£·|¤W»°µÛ¥h¹D³ßªº¡C

¦p¦¹¤@¨Ó¡A®ü¶Q¤H¥u¦³¤z¬ÝµÛ²´«eºÂ¡B¸ë¨â¦ì¶Q¤H¡A¤ß¨½ÀY±N®c¨½¡u¯u¯u°²°²¡vªº¯º½ÍÂà¤F¤@¹M¡A·t¦Û§Ô¯º½}¤F¡C

¡u®ü©j©j¤j³ß¡I¡vºÂÒ²§t¯º¹D¶P¡C

¡uºÂ©f©f§Ö½Ð§¤¡C¡v®ü¶Q¤H¦Ûª¾¤£©y¤[¥ß¡A¦£¥ýÅý¤F®y¡C¡u¸ë©f©f¤]§¤¡C§Ú¥i¬O²Ö±o·W¡A¥u§A­Ì¯¸µÛ¡A§Ú¤]¤£¦n§¤¤U¡C¦³¤°»òÅé¤v¸Ü¡A«¥­ÌÁÙ¬O§¤¤UºCºC¨à»¡ªº¦n¡C¡v

¸ë½å¼w¤£¥Ñªº¤S¤@¦¸·t«ë¡A¬°¤°»ò¦Û¤v¨S­Ó«Ê¸¹¡I

¼z¶Q¤H¦ÛÀ§¦ì¤W¶S¤U¨Ó¡A¨ì¨S³Q¿É¹Ü¤F«Ê¸¹¡C¥Ñ±o¤H¼z¶Q¤H¼z¶Q¤Hªº³êµÛ¡A¤£µM´N¬O­Ó°ª¶Q¤H¤]¦n¤£¨ì­þ¨à¥h¡I¸ë½å¼w®ð¼«ªº·Q¡C­Y¬O¦Û¤v·í¤é¨S¥s«ÊÀ§¼Ö©ü¤FÀY¡A¶XµÛ¸tÃd¥h°Q­Ó«Ê¸¹¤£½×¬O½åÀ§ÁÙ¬O¼wÀ§¡A³£¯àÀ£¤U¼z¶Q¤H¡A¥¿¨à¤K¸gªº§¤¤W«wºÖ®c¥D¦ì¤F¡I

¡u¨ì©³¬O®ü©j©j¦³ºÖ®ð¡I«¥­Ì³£¤ñ¤£¤W¡I¡v¸ë½å¼w¯ºµÛ®¥ºû¡C

¡u­þ¨½¬O§Ú¦³ºÖ®ð°Ú¡I¡v®ü¶Q¤H¯º¬Õ¬Õªº¡A¾ã­Ó¤H¬õ¥úº¡­±ªº¡A³zµÛ³ß®ð¡A¡u©f©f§AÁ@¡I¡v®ü¶Q¤H©ÔµÛºÂ¡B¸ë¨â¶Q¤H¶¹D«á°ó¡A¡u³o¬O§Ú®a¨½ÀY¥S§Ì¥h½Ðªº°e¤lÆ[­µ¡I­Ë¯u¬OÆFÅç¡I­n¤£­n¹L´X¤é¡A¥s§ÚÃB®Q¦A½Ð¤@­Ó¨Ó°eµ¹©f©f¡H¡v

¡u¤£¥²¡C¡v¸ë½å¼w»ø¯º¹D¡C®c¨½ÀYªº¦mÀ§°e¨Óªº°e¤lÆ[­µ¡A¦o¥i¤£´±­n¡I¡u«¥­Ì®a­Ë¬O²MµêÆ[¨½ÀY¥hªº¦h¨Ç¡C¦^ÀY¶Ç­Ó¸Ü¥X¥h¡A¬°«¥­Ì©j©f¤T¤H¥´´X¤éÃç¡A­Ë¬O¥i¥H¡C¡v

ºÂÒ²¦£»¡¡J¡u§Ú¥u¬Ý¤Ñ·N¡A¤£¨D³o­Ó¡C­Ë¬O®ü©j©jÃh¦³¨­¥¥¡A¥´´X¤é¥­¦wÃç³Ì¦n¤£¹L¤F¡I¡v

¡u¨þ¨þ¡C¡v®ü¶Q¤H«r¤ú¡A¡u¨º¥i¦hÁ©f©f¤F¡I¡v

³o¸ÜÀY¬JµM©ñ¥X¥h¤F¡A¨º§Y«K¬O¸Ë­Ó¼Ë¤l¡A¤]±o¥s¤H¬D¤£¥X¿ù¨Ó¡C

¥¿¦n¨ì¤F½àºÝ¤È¸`§ªº®É­Ô¡A­ÉµÛ¬èºÖªº¦WÀY¡A¥s¸ë¤ÓºÊ¶Ç­Ó¸Ü¡A©R¸ë©²Âó®a©¹²MµêÆ[¥´¤T¤Ñ¥­¦wÃç¡CÁö¤fÀY¤W»¡°e¤F¤@¦Ê¤G¤Q¨â»È¤l¡A¤£¹L¤]´Nµ¹¤F¸ë¹F¤Õ¤G¤Q¨â¡A¥þ¥s¥L¦Û­Ó¨à°Î¤U¤F¡C

¦«¤ÓºÊ¿ì¨Æ¨à­þ¯à¤£ªá»È¤l¡H

¸ë©²¡H©¹®c¨½ÀY°e»È¤l³£¨Ó¤£¤Î¡A¸ë¶Q¤H­þ¨½ÁÙ·|¦³¤Ï©¹¥~ÀY°e¿úªº®É­Ô¡H

¤­¤ëªì¤@¡A¸ë©²ªù«e±Æ¤F¤@·È¨à¨®°¨¡C¤S¦³¸ë¥À¦~¬ö¤j¤F¡A¸g¤£±o¨®°¨¡A³æ­n¤F¤@­¼¤pÃâ¡C¦]µÛ¨­¥÷¡A¥u¯à¦³¨â¤H©ïµÛ¡AÁ@µÛ­Ë¤ñ®Ç¤HÁÙ¤£¦p¨Ç¡C

Ä_³¦¦]¦³¦Û­Ó¨àªº¥´ºâ¡A­ì¤£·Q¥h¡C¤£¹L¤ý¤Ò¤HÁ@¤W¤F³o¡uÂó®a¡v¤G¦r¡AõÍÕsµÛ¤ý«¼¶ý¡AµwÄU¤F¦o¥h¡C¤ý«¼¶ý¤]¤£¦h»¡¡A¥u½ÄË¥X¤F¸ë¶Q¤H½àªº¸`§¡CÄ_³¦«K¬O¬°µÛ¦Û­Ó¨à¤£¸¨¤U­Ó§Ñ®¦ªº¦WÁn¡B¤£±o¸o¸ë¶Q¤H¡A´N¬O«÷µÛ¥s¸ë¥À¶V¥[ªº¹½±ó¦Û¤v¡A¤]¤£¯à¤£¥h¡C

±N¦Ü²MµêÆ[«e¡A¥u§vÄÁ»ï¹ªÅT¡C¦]¸ë©²±`¦³­»¤õ¤W°^¡AÆ[¥D±i¹D¤h¿Ë¦Û°õ­»©Ü¦ç¡A±aµÛ¤@¤z§Ì¤l¦b¸ô®Çªï±µ¡C

¶i¤F¤sªù¡A¸ë¥À¥s¦í¤FÃâ¡Aµ¥µÛÀpÀm¦n®e©ö±q«áÀY»°¤F¤W¨Ó¡A³o¤~¥ÑÀpÀmÄeµÛ¡A¤U¤FÃâ½w½w«e¦æ¡C

»ñ©jÃh©êµÛ¸ë¯þ¡A¤£¹L¨«¤F´X¨B«K­É¤f²Ö¤F¡A¸¨¦b¤F«áÀY¡C

¡u§A§r¡A¥s§A±a¤W¤k¤D®Q§A°¾¤£§v¡Aµw­n¦Û­Ó¨à©êµÛ¡C¦­»¡¤F¯þ¨à¥¿¬Oªø¨­¤lªº®É­Ô¡A¤@¤é­«¹L¤@¤é¡A§A¤S¼b¼b¶Q¶Qªº¡A­þ¨½©ê±o°Ê³é¡I¡v¨·¤Ò¤H¦£¬°¦o¥´±»Å@¡C

¡u·@°ü¨à¥iºâ¬Oª¾¹D¤F¡A¤°»ò¥s¤£§v¦Ñ¤H¨¥¡A¦YÁ«¦b²´«e¡I¡v¤ýº³»ñ¯º¹D¡C

¡u«u¡A§A¯d¤ß§OºL¤F¥L¡I¡v¨·¤Ò¤H»¡µÛ¡AºC¤U¤F¸}¨B¡A¡uÁÙ¬O§Ú¨Ó©ê·|¨à§a¡I¡v

³o±C·@¤G¤H«K¼Y¦b¤F³Ì«áÀY¡A­Ë¬O¼Ö±o²M¶~¡C

¤£¤@·|¨àªï¡B±´¡B±¤¤T¤k¤]´ê¤F¹L¨Ó¡A¤@­±³r§ËµÛ¸ë¯þ¡A¤@­±¦P»ñ©j¶~¸Ü°_¤F«eÀYªº¨Æ¨à¡C

¥B»¡¸ë¥À±aµÛ²³¤H¡A¤@¼h¤@¼hªºÂ¤«ôÆ[ª±¡C­è¶i¤J¤G¼h¤sªù¡A«K¦³±i¹D¤h«e¨Ó°Ý¦w¡C

³o±i¹D¤h¬O·í¤éºa°ê©²°ê¤½ªºô½¨­¡Cºa°ê¤½¤p®ÉÅé®z¡A¸g°ª¤H«üÂI´M¤Fô½¨­¡A¦b²MµêÆ[­×¦æ¡A¤è¤~º¥º¥¦nÂà¡C¦]¦¹¡A«K¬O¸ë¥À¨£¤F±i¹D¤h¡A¤]±o±aµÛ´X¤À®¥·q¡C

¡uµL¶qÐB¦ò¡I¦Ñ¯ª©v¤@¦VºÖÐB¦w±d¡H¤@¦V¨S±oªÅ¨ì©²¨½½Ð¦w¡A¦Ñ¤Ó¤Ó®ð¦âÁ@µÛ­Ë¦n¡I¡v±i¹D¤h©À¤FÁn¡A¯º«¢«¢ªº°Ý­Ô¹D¡C

¡u¦Ñ¯«¥P¡A§A¤]¦n¡I¡v¸ë¥À¦£»¡¡C

±i¹D¤h¯º¹D¡J¡u¦«¦Ñ¤Ó¤Ó¸UºÖ¸UÐB¡A¤p¹D¤]ÁÙ±d°·¡C§Oªº­Ë½}¡A¥u°O±¾µÛ­ô¨à¡C¤@¦V¨­¤W¦n¡H¡v

¸ë¥À¹D¡J¡u¥L¥~ÀY¦n¡A¨½ÀY®z¡C¥h·³ÁÙ¼²¤F¨¸¡A¦nÄa¨S¯à®¼¹L¨Ó¡C¦n®e©ö¦n¨Ç¤F¡A¤S·fµÛ¥L¦Ñ¤l¹GµÛ¥L©À®Ñ¡A¥u®t¨S§â­Ó«Ä¤l¹G¥X¯f¨Ó¤F¡I¡v

±i¹D¤h¨þ¨þ¯º¹D¡J¡u¦Ñ¹D§v»D¡A¤Ö¦~¤HÅé®z¡A¨¸®ðªñ¨­¡A¬G¦Ó¦h¯f¡C¦ý¤Z¦¨¤F¿Ëªº¡A³ß¨Æ¤@¨R¡A­Ë¦n¤Fºq¤C¤C¤K¤K¡I§Ú«e¤é¦b¤@­Ó¤H®a¬Ý¨£¤@¦ì¤p©j¡A¤µ¦~¤Q¤»·³¤F¡A¥Íªº­Ë¤]¦n­Ó¼Ò¼Ë¨à¡C§Ú·QµÛ­ô¨à¤]¸Ó´M¿Ë¨Æ¤F¡C­Y½×³o­Ó¤p©j¼Ò¼Ë¨à¡AÁo©ú´¼¼z¡B®a©³®ï¹ê¡A­Ë¤]°tªº¹L¡C¦ý¤£ª¾¦Ñ¤Ó¤Ó«ç»ò¼Ë¡A¤p¹D¤]¤£´±³y¦¸¡Cµ¥½Ð¤F¦Ñ¤Ó¤Óªº¥Ü¤U¡A¤~´±¦V¤H¥h»¡¡I¡v

¸ë¥À¤ß¨½ÀY¤@¥´ºâ¡A¤Q¤»·³¡A¥i¤£¥¿¬OÄ_³¦ªº¦~¬ö¡H¦A¤@·Q¸ë¶Q¤H½ç¤Uªº¬õÅe­»¯]¡A¤S¬O¸ë¶Q¤H©RÂó®a¨Ó¥´Ãç«K¤£¬O¤¸¬K¡A¤]¬O¦Ñ¤G®aªº¥Xªº¥D·N¡I

¸ë¥À¯º¹D¡J¡u¦Ñ¯«¥P¶O¤ß¤F¡CÄ_¥É¥L¤£©y¦­°ù¡C¡v

¸ë¥À»P²³¤H±NÆ[¤¤¦U³B³£´åª±¤F¤@¦^¡A¤è¤W¼ÓÂk§¤¡C¥¿¥©¦¹®É¸ë¬Ã¨Ó¦^¡J¡u¯««e©à±o¤FÀ¸¡C¡v

¸ë¥À°Ý¹D¡J¡u­þ´X§é¡H¡v

¡uÀY¤@¥»¬O¡m¥Õ³D­p¡n¡A¬Oº~°ª¯ª±Ù³D¤è°_­ºªº¬G¨Æ¡C¡v

¡u¤£§Ñ¥»¡A«Ü¦n¡C¡v¸ë¥À¹Ä¹D¡C

¡u²Ä¤G¥»¬O¡mº¡§ÉÓC¡n¡A»¡ªº¬O­ð´Â¦W±N³¢¤l»ö¤»¤Q¤jÐB®É¡A¤C¤l¤K´B¬Ò¨Ó¯¬ÐB¡AÓCªO©ñº¡§ÉÀYªº¬G¨Æ¡C¡v

¡u«Ü¬O¦N²»¡I¥u­Y¬O³Ì«á¤@¥X¡A¨º¤~¥s¶êº¡¡I¡v

¡u²Ä¤T¥»¬O¡m«n¬_¹Ú¡n¡AÁ¿ªº¬O­ð¥NªF¥­´å«L²E¤_ÙÈ¡A¹Ú¤JÁ²ÃƤ§ºi¦w°ê¡A¾ú¸g¿³°I¡A³Ì²×¥ß¦a¦¨¦òªº¬G¨Æ¡C¡v

Ä_¥É©ç¤â¯º¹D¡J¡u¦n±o«Ü¡I§Ú³Ì³ß¥L¨º¥y¡A¯ºªÅªá²´¨¤µL®Ú¨t¡C¹Ú¹Ò±N¤Håó¡Cªø¹Ú¤£¦h®É¡Cµu¹ÚµL¸O°O¡C´¶¤Ñ¤U¹Ú«n¬_¤H¦üÃÆ¡C¡v

¸ë¥À«KÅý¸ë¬Ã¥h©R¤H°Û¤F¡C

¥¿§vµÛ¡A©¿¦³¤@¤p¹D¤h¡A±·¤F¤@½L¤lªF¦è¤W¨Ó¤F¡C

¡u³o¬O§Ú­ÌÆ[¤¤®v¥S§Ì­Ì¦U¤H¶Ç¹Dªºªk¾¹¡A³£Ä@·N¬°·q¶P¤§Â§¡C¯u¤H»¡¤F¡A­ô¨à«K¤£§Æ¨u¡A¥u¯dµÛ¦b©Ð¨½¹x­A½à¤H½}¡C¡v

¸ë¥Àª¾¹D±i¹D¤h³oºâ¬O¨Ó½ß§ªº¡A¯d·N¬Ý¤F¡A¥u¨£¤]¦³ª÷¿X¡B¤]¦³¥ÉÍi¡A©Î¦³¨Æ¨Æ¦p·N¡A©Î¦³·³·³¥­¦w¡C¬Ò¬O¯]¬ïÄ_³e¡B¥ÉµZª÷Ãó¡C¦@¦³¤T¤­¤Q¥ó¡C

¹E¯º»¡¡J¡u§Úô½Ä_¥ÉÁÂÁ½Ѧì¤F¡C¡v

?p>

£n¸^¨·?µ|¶®®MÀu×Ù¦ºÅ÷?¶jàH¼m¤zÈîÀ{çF¡@À¾?p>

¸ë¥À«é±«¨£µÛ¤@­Ó¨ªª÷ÂI»AªºÄQÅï¡A«K¦ù¤â¯æ¤F°_¨Ó¥J²Ó¬ÝµÛ¡C

¡u³o¥óªF¦è¦n¶H§Ú¬Ý¨£¹L¡I¡vÄ_¥É³ß¹D¡C

Ä_³¦¯º¹D¡J¡u¥v¤j©f©f¦³¤@­Ó¡A¤ñ³o­Ó¤p¨Ç¡C§A¯æ¤F¥h¡A¥¿¦n©M¦o¨º­Ó´ê¤@¹ï¨à¡I¡v

Ä_¥É§v¨£¥v´ð¶³¦³³o¥óªF¦è¡A¦Û¤v«K±N¨ºÄQÅ念¯æ°_¨Ó´¢¦bÃh¨½¡A¤@­±¦P¸ë¥À»¡¹D¡J¡u¦Ñ¯ª©v¡IÄ_¥É¦³¦n¨Ç®É­Ô¨S¨£µÛ¶³©f©f¤F¡I¦^©²«á¥´µo¤H¥h±µ¤F¦o¨Ó¦í¡I¡v

¸ë¥À¿h¤FÄ_³¦¤@²´¡A¡u¦n¦n¨àªº¡A§A»¡³o¨Ç­Ó¤Ä¥L§@¬Æ¡I¡v¤S¹ïÄ_¥É»¡¡A¡u´ð¶³ªº¨û§BÂTÂT¤£©ñ¤H¡A§Ú¤]¤£¦nÀ³±N¦o·m¤F¨Ó¡I¤£µM¦o¹L´X¤éÁÙ¬O±o¦^¥v®a¡A¤S¸Ó¨ü©e©}¤F¡I¡v

¡u¨º«K±`¦í«¥­Ì®a´N¬O¤F¡I¡vÄ_¥É¼Ö¹D¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¬õ¼Ó¤§Ä_©j©j³Ì·s³¹¸` | ¬õ¼Ó¤§Ä_©j©j¥þ¤å¾\Ū | ¬õ¼Ó¤§Ä_©j©j¥þ¶°¾\Ū