()返程變得更加熱鬧了，因為頭頂上一直響亮著休金的求愛。
盡管一開始對古爾夫所說的玄妙故事將信將疑，但看到休金這樣熱情似火，齊朗也漸漸地樂于接受這個喜訊了。只不過他真心希望休金能控制一下她的大嗓門，那畢竟是一件令人羞怯的私事。
古爾夫一定羨慕死齊朗了，他現在絕對承認，齊朗的那招關閉耳朵的絕活足可媲美奎爾的怒雷狂飆。如果不是因為那招需要長期身處惡劣的環境下才能練成，古爾夫肯定會逼著齊朗教會自己，那樣他就不必把牙齒緊咬了一路，一直想拿出弓箭把那只瘋鳥給射下來。
不過齊朗雖然身懷絕技，可他還是講義氣地保持了耳朵的開啟狀態，並一直在試圖改善那一人一鳥的關系。當然他這麼做也有些私心，因為他還期待著古爾夫能夠調整好心情，耐心地再給他念叨一遍那稀奇古怪的聖人咒呢。
終于，在趕路趕了將近兩個小時後，古爾夫的臉色已經緩和了一些，那場驚嚇的遺毒估計也該消退了。齊朗適時地提出了自己的問題︰「古爾夫，你們那神聖的經典究竟說的是什麼，就是你在那隧道里念叨的那句？」
他在發問的時候，體貼地把目光控制在古爾夫的胸口以上，免得又接觸到他光溜溜的和脆弱的神經。
「那叫‘勇氣頌’，我告訴過你的。」古爾夫明顯精神頭不足，但相比于應對休金的哇哇亂叫，和齊朗對話還是更加熟悉和舒服的，「那些句子大概是最為大眾所熟知的了，要不然老哈里肯定背不下來。」
「它說的是聖子為了尋回人類的珍寶，孤身闖入恐怖的洞穴。在魔鬼的爪牙刺得他鮮血淋灕的時候，他最終找到人類最需要的財富——勇氣。」古爾夫的眼神中充滿了崇高的敬意，他繼續解釋說，「那是我當兵以後，每晚都會祝禱的段落——當然，我承認，我可能並沒有認真地領會它們，比如說，‘犧牲’這樣的字眼——但你不能否認，它是我們勇氣的源泉！」
齊朗知道古爾夫還在怪罪自己——把白人們的神聖信仰當成不值一提的廢話？他真的是太失禮了。齊朗由衷地向古爾夫表達了自己的歉意︰「我實在是太無知了……你可不可以再解釋得清楚一些，那怎麼會和勇氣扯上關系？」
古爾夫白了一眼齊朗，就好像他剛看到了一個野蠻人。
「在我們人類的心底，」他刻意加重了「人類」兩個字的語氣，算是對齊朗懲罰，「都深藏著一個令人畏懼的洞穴。那里面可能有魔鬼、有怪獸、有巨龍什麼的，反正你最怕什麼，里面偏偏就有什麼。而你更加確定的是，那里就藏著你做夢都想得到的寶物。但危險和恐懼無法阻止勇士們，早晚有一天，勇士們必然會鼓起所有的勇氣，去探索那幽深的洞穴。」
齊朗好像有些開竅了——它們說的是一回事！那第三句謎題，「巨龍迷蹤之冥穴」，一定就是出自于這句所有白種人都爛熟于胸的經典！那竟然是勇氣，竟然這麼簡單！
但美酒呢？母親說那應該是六杯美酒，那又該如何解釋呢？
齊朗站在那里皺眉深思的時候，不自覺地把「美酒」這個詞嘀咕了出來。古爾夫立刻就被震驚了︰「你確信你從沒听過這些解釋？看來上帝並沒有拋棄你，你還處于聖愛的關懷之下！」
「謝謝你了，我只是突然想到……」齊朗有些不好意思了，正要滿懷歉意地推卻這種贊美，但古爾夫卻搶著說了下去︰「鮮血！勇士在探險中所流出的鮮血就是那光榮的美酒！會有一天，鮮血將盛滿聖杯，喝下它吧，古爾夫！老哈里家將永遠不會受到黑森林的困擾！」
氣勢雄壯地叫喊出家族口號後，古爾夫看到齊朗已經驚呆了。他這時才發覺自己竟然把老哈里的說教一字不易地復述了下來，一時間也有些不好意思了︰「你別笑我，兄弟。老哈里是這麼說的，他口才不算好，但基本就那意思。」
但其實齊朗並非為老哈里家的雄心壯志而感到吃驚，他愣在那里，是因為他終于想通了這個謎題——勇氣是答案，鮮血是顯兆！
他突然間下意識地握緊了胸前的項鏈！
一切變得明晰起來了︰母親為什麼放著那麼多的珠寶不留給他，偏偏把這最不值錢的狼牙項鏈掛在了他的脖子上？為什麼會在他決計踏上征途之後，鮮血才開始有能力染紅那顆潔白的狼牙？一定是這樣的——
它們，就是那六盞聖杯！用來裝滿美酒的聖杯！
「太感謝你了，兄弟！」齊朗一下子抱住了古爾夫，興奮地跳躍著，「你真是個天才！」
古爾夫被這突如其來的激情嚇了一跳，很不自在地在齊朗手臂中掙扎著。于此同時，天空中也傳來了抗議聲︰「哇哇哇……哇哇哇……」
「親愛的鴉女士，你不是他那一型，我勸你還是放棄吧。」齊朗的心情好到了極點，在他眼中，那只白頸鴉好像也沒那麼難看了，他替古爾夫向空中回了一嘴，「如果你能變成一位豐滿的少女，我說不定會幫你一把的。」
「你們這兩個瘋子！！」古爾夫恨恨地罵了起來，憂愁很快就寫在了臉上，而方才還表現出來的勇氣，就像一陣風一樣，來得快，去得則更快。
齊朗這時表現出了自己的同情心，開始認真地向古爾夫勸說起來︰「別這樣，兄弟。我猜你的休金只是太寂寞了，沒準在她見到自己的同類後，會把你拋到腦後的。」
古爾夫一下子把臉扭了過來，看起來他真的很惱火︰「你還不相信嗎？我的上帝，我能听見她說話，你知道那意味著什麼？」
齊朗退開了一步︰「好吧，我相信你……但那意味著什麼我真的不清楚。」
「她將會成為我的獸寵！如果我再過個十年八年，有幸晉階成為武師後，她就會融入我的靈魂中！」古爾夫大聲嚷了起來！
齊朗驚呆了，完全說不出話來。
「我他媽的擺月兌不掉她了！」古爾夫已經歇斯底里了。
「那沒什麼不好吧？」齊朗有些回過味來了，但他的情緒卻是和古爾夫完全相反的，「這應該是很難得的！我真得承認你是個天才，看，你又創下了個紀錄。你提前成為了一名初階勇士，而且你又第一個為自己找到了一只獸寵，老哈里一定會為你感到驕傲的！」
「我拜托你，你看到她長得多丑了嗎？」古爾夫一臉的絕望，「我沒奢望自己能擁有一只阿迪斯那樣的獸寵，但哪怕是阿貓阿狗，至少是有牙齒的東西，但是她，我的天吶，別人會笑話死我的……」
齊朗找不出什麼話能安慰到倒霉的古爾夫，他的心情估計很難恢復正常了。這樣的經歷換誰都不能冷靜地面對的，從幾百米高的鎖鏈上掉了下來，被一只色咪咪的烏鴉抓破了褲子，倒吊在半空中忍受火山灰的燻嗆，命運之神還在這個時刻判給他一個毫無感情基礎的終身伴侶……還有什麼好說的？這一趟探險之旅真他媽糟糕透了！
當然，對于齊朗自己而言，此行收獲卻是超乎想象的︰古爾夫失而復得，他還得到了鴉女士的青睞，而自己也如願拿到了一塊靈力礦石，除此之外，他還在古爾夫的幫助下，破解掉那困擾了很久的一個謎題！他開始認定，自己的前景並非躲藏在迷霧之中，像團亂麻一樣毫無頭緒。他已經理清楚了︰余下那五個謎題也會被一一解開，只需要付出足夠的耐心，等待著那靈光一現的時刻；他一定可以突破晉階的詛咒，在旋鋒軍的道路將越來越寬廣，對故國的誓言也終將得到實現；還有，他永遠不會再去試圖把那條狼牙項鏈當掉了。
現在，齊朗和那對情侶已經把拉布火山遠遠地甩在了幾十公里之外，他們趕路的腳步並沒有來時那麼快，但估計休息過今晚後，第二天再慢悠悠地走上兩三個小時，就可以按時回到夏奇鎮的軍營當中。
在樹林里扎營休息之前，齊朗有些迫不急待了，他很想拿出那靈石礦石第一時間進行晉階的努力。但古爾夫把他勸住了，他的理由很充分，那的確太危險了，如果齊朗真的發了瘋，這深山老林的，古爾夫除了跟那只丑鳥守在一旁看熱鬧外，根本沒有機會找到什麼人來幫忙。
齊朗沒有辦法拒絕古爾夫的請求。好朋友已經夠慘的了，這樣小小的願望總該得滿足，而且他看來也經受不起任何的驚嚇了。
太陽已經從西面沉了下去，殘留的光線把那幾座光禿的山坡晃得異常明亮，看起來就像是古爾夫那紅撲撲的。坐在帳篷邊上，忍受著休金哇哇的怪叫，看著手中閃亮的靈石礦石和項鏈上的那六顆狼牙，齊朗第一次在心中升起了滿足感……