¼C¹D¨g´L ²Ä71³¹ ¡J¤£·À¼C©v

§@ªÌ ¡J ±M¥´¤p¬Ö¤Í

()¤­¤j¥@®a¤¤¡AªL®a¡B¯ÇÄõ®a¡B®V®a¡B¿½®a±x¼Æµn³õ¡A±©¿W·¡®a¨S¦³°ÊÀR¡A¦ý¤ý¶©±s¨Æ¥ý¥u¬O»¡·Q¨£ÃѤ@¤U¦U®a±Úªº¦~»´¤~«T¡A¨Ã¨S¦³«ü¦W¹D©m»¡¬O¤­¤j¥@®a¡A©Ò¥H·¡®a¨S¦³°ÊÀR¡A½Ö¤H¤]¤£´±»¡¤°»ò¡C

¤£¹L¡A·¡¦Ñ·Ý¤l§¤¦b¨º¨à¦Ñ¯«¦b¦b¡A½Ö¤]¤£´±«_¥X¨ÓÊÞ¤F·¡®aªº­±¤l¡C

¤@®É¶¡¡A®ðª^¦³¨Ç¸Þ²§¡A¤j®a¥Ø¥ú¦³·NµL·N¿h¦V·¡¨g¡A¦Ó³o¤p¤£ª¾¬O²Â³JÁÙ¬O¤ÏÀ³ºC¡A¥uÅUµÛ¦Y³Ü¡A¤@ÂI¨S¦³µn¤W±È¶}²Ä¤­¶ôÀA¥¬ªº·N«ä¡C

¦b²³¤H¬Ý¨Ó¡A³o´N¬O¨«¤@­Ó¹L³õ¡A¸t¤W®³¥X¤­§â¡¥Ä_¼C¡¦¡A¨ä¥L¥|¤j¥@®a¦~»´¤~«T¬Ò³£¤£ÃÑ¡AÁaµM§A·¡¨g¤£»{ÃѲĤ­¬`Ä_¼C¤]¨S¤°»ò¡A§A¥u­n§âÀA¥¬±È¶}´N¬O¤F¡A¨S¤H·|¼J¯º§A¡C

³o¬O³W¯x¡I¸¨¦Ð«°¥@®a¶¡ªº³W¯x¡A¤£¯àÃa¡C

¤°»ò¨Æ³£±o«öµÛ³W¯x¨Ó¡AµL³W¯x¤£¦¨¤è¶ê¡CÁöµM¦³¨Ç³W¯x¤£¦¨¤å¡AÄݤ_¼ç³W«h¡A¦ý¤]­n¿í¦u¡A¦]¬°±q¬YºØµ{«×¤WÁ¿¡A³W¯x¥NªíµÛ¹ê¤O¡C

¹ê¤O®zªº¤H¥²¶·¿í¦u³W¯x¡A¹ê¤O±jªº¤H¥i¥H¥´¯}³W¯x¡C

¡u«ç»ò¡H³o²Ä¤­¬`Ä_¼C¨S¤H´±ÃÑ¡H¡v

¤ý¶©±s³Ü¤F¤@¤f¨ÎÆC¡A¥Ø¥ú¦b¤j·µ¤ºÀôµø¤F¤@©P¡A¯º·N¬Õ¬Õ¦a»¡¹D¡A¡u¤µ¤é¤j®a¤£¥²©ë§¡AÃѱoÄ_¼C¡A®Ó¦³½à¡A¤£»{ÃÑ¡A®Ó¤]¤£·|»@¡A¦U®a±Úªº¦~»´¤~«T¥¹¥i¤@¸Õ¡C¡v

¦¹¸Ü¤@¥X¡A¤j·µ¤º¹y®ÉÀR¤F¤U¨Ó¡A¤ý¶©±s³o¸Ü¤j¦³²`·N¡A¬J¦³°Ý¤@°Ý·¡®aªº·N«ä¡A¤S¦³¹ªÀy©Mµ¹¨ä¥L¥@®a¼µ¸yªº·N«ä¡C

»¡ªºª½¥Õ¤@¨Ç¡A´N¬O¡u§A·¡®a¤W¤£¤W¡H¤£¤Wªº¸Ü¡A¨ä¥L¥@®a¥i¥H¤W¡A¥X¤F¨Æ¡A®Óµ¹§A­Ì¼µ¸y¡I¡v

¡u·¡¥S¡A¦ó¤£¸Õ¤@¸Õ¡H»¡¤£©w§A»{Ãѳo¬`Ä_¼C©O¡I¦b¤Ñ­»»Õ¨º¦¸¡A§A¥i¬O¤j¥X­·ÀY°Ú¡I¡v¿½¶h­¸§¤¦b·¡¨g¹ï­±¡A¬ðµM¯ºµÛ»¡¹D¡C

¿½®a¹ê¤O¤£®z¤_·¡®a¡A¿½¶h­¸©M·¡¨g¤@¼Ë¡A³£¬O¦~»´¤@½ú¡A¦ÛµM¦³¸ê¥»»¡³o¸Ü¡A¦Ó¥B¥L¬O¤p½ú¡A·¡¦Ñ·Ý¤l¤]¤£¦n©M¥L­p¸û¡A¦]¬°³o¬O¤p½ú¤§¶¡ªº¨Æ±¡¡C

¡u¬O°Ú¡A·¡¥S¡A¦ó¤£¤@¸Õ¡H´Nºâ¤£»{ÃÑ¡A¤]¨S¤°»ò¡A§Ú©M¿½¥S¤]¤£¬O­è­èÄm¤F¤¡¡H¡v¯ÇÄõ¥¿¦W¸òµÛ»¡¹D¡C

­Ë¤£¬O¥L­Ì·Q¼£±v·¡¨g¥hÄm¤¡¡A´Nºâ·¡¨g¤W¥h±È¶}ÀA¥¬¤£»{ÃÑÄ_¼C¤]¤£¥á¤H¡A¥D­n¬O¥L­Ì¬ÝµÛ·¡¨g¤@Áy´g·Nªº¦Y¦Y³Ü³Ü¡A¬ÝµÛ¥L­ÌÄm¤¡¡A¤ß¤¤«K¦³¨Ç¤£§Ö¡C¦¹¥~¡AÁÙ¦³¥t¥~¤@¼h­ì¦]¡A¨º´N¬O·¡¨g­Y¤£¤Wªº¸Ü¡A¥²¦³¨ä¥L¥@®a¤l§Ì¤W³õ¡A²¦³º¸t¤W¶}¤f¤F¡C¦ý³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤­¤j®a±Ú¤¤¡A°£¤F·¡®a¡A¨ä¥L¥|¤j®a±Ú°Z¤£¬O¦Û­°¨­¥÷¡H

¡uµLª¾¡C¡v

·¡¨g³s²´¥Ö³£Ãi±o©ï¤@¤U¡A¤pÁn¹¿©B¤F¤@¥y¡AÄ~Äò±Mª`¤_²´«eªº¬ü­¹¡C¥LªºÁn­µÁöµM¤p¡A¦ý¦b³õªº³£¬OªZªÌ¡A¤»ÃÑÆF±Ó»·¬Æ¤_±`¤H¡A¬Ò³£§vªº²M²M·¡·¡¡C

¿½¶h­¸©M¯ÇÄõ¥¿¦W§v«á¡AÁy¤W¯º®e¹y®É»ø¦í¤F¡AÀH§Y¤@ÁyÅK«C¡A¤£¹L«o¤]¤£¦nµo§@¡A¬O¥L­Ì¦Û§äªº¤£»¡¡A¦b¸t¤W¤ý¶©±s­±«e¥L­Ì¤]¤£´±»´©ö³y¦¸¡C

¨ä¥L¥|¤j¥@®aªº¦Ñ·Ý¤l¬ÜÀY·L·LÂÙ°_¡A·¡¦Ñ·Ý¤l«o¬ðµM«¢«¢¤j¯º¡A¬Æ¬O±o·N¡C¤ý¶©±s¼L¨¤«h±aµÛ¤@©Ù·N¨ý²`ªøªº¯º·N¡A³o¤p¤l­Ë¦³¨Ç·N«ä¡I

¡u¯³ªª¤æÁx¡A·Q¨£ÃѤ@¤U¸t¤WªºÄ_¼C¡I¡v

³o®É¡A¬ðµM¯¸¥X¨Ó¤@¦ìÂŦç¤Ö¦~¡A®ÔÁn»¡¹D¡C³o¤Ö¦~­±¥Ø²M¨q¡A¥Ø¥ú³z¹ý¡A¼L¨¤±aµÛ»´¯º¡AÅý¤H¬Ý¤F¤Q¤ÀµÎªA¡C

¡u¯³ªª¡H¡v

¤@¤U¤l¡A¤j·µ¤º©Ò¦³¤H¥Ø¥ú³£³Q³o¤Ö¦~§l¤Þ¤F¹L¥h¡A·¡¨g¤]¬Ý¤F³o¤Ö¦~¤@²´¡A²´´Ø¤£¥ÑÖ©¤FÖ©¡A¥]¬A·¡¦Ñ·Ý¤l¡BªL¦Ñ·Ý¤l¡B¯ÇÄõ¦Ñ·Ý¤lµ¥¤H¦b¤º¡A²´¤¤¤]³£°{¹L¤@©Ù²§¦â¡C

ªì¶¥ªZ©v¡H

¤p¤p¦~¬ö©~µM¬Oªì¶¥ªZ©v¡I¯³®a¤°»ò®É­Ô¥X²{³o»ò¤@¦ì¤£¥@¤Ñ¤~¡H¬°¦ó¥H«e±q¨Ó¨S¦³§v»¡¹L¡HÃø¹D³Q¯³®a³·ÂäF¡H

¦ý¤Z¯à¬Ý¥X¯³ªª²`²Lªº¡A¤ß¤¤³£·|µo¥X¦p¦¹ºÃ°Ý¡C

¦~¬ö¤G¤Q·³¥ª¥k«K®Ê¤É¦¨¤FªZ©v¡A³o¦b¾ã­ÓªZ¤¸¤j³°¡A¤]ºâ±o¤W¬O¤£¥@¤Ñ¤~¡A§ó¹N½×¦b¸¨¦Ð«°¤F¡I

Áö»¡½×®a±Ú¶Õ¤O¡A¯³®a¤£¤Î¤­¤j¥@®a¡A¦ý¤]¬O¤@µ¥¤@¤j¥@®a¤F¡A³QÅA¬°¸¨¦Ð«°²Ä¤»¤j¥@®a¡C¦Ó²{¦b¯³ªªªº¥X²{¡A¦ü¥G¤]·N¨ýµÛ¯³®a­n±U°_¡A¤£¥Ì¨I±I¤F¡C

¡u¦n¡I¡v

¤ý¶©±s²H²H¦aÂIÂIÀY¡A¼L¨¤´­°_¤@©Ù©·«×¡A¶V¨Ó¶V¦³·N«ä¤F¡C

¯ÇÄõ¦Ñ·Ý¤l¡BªL¦Ñ·Ý¤l¡B¿½¦Ñ·Ý¤l¡B®V¦Ñ·Ý¤l¤£¥Ñ¹ïµø¤F¤@²´¡A¦³ªº·L¯º¡A¦³ªºÂ٬ܡC³o­Ó®É­Ô¯³®a¯¸¥X¨Ó¨ì©³¬O¤°»ò·N«ä¡HÃø¹D­n¨ú¥N·¡®a¡H

»¡¹ê¸Ü¡A­Y´«¦¨¥t¥~¤@­Ó¥@®a©ÎªÌ¤£¬O¯³ªª¡A´X­Ó¦Ñ·Ý¤l·|«Ü¤£°ª¿³¡A¦]¬°³o·|Åý¥L­Ì¦Û­°¨­»ù¡C¦b¥L­Ì²´¤¤¡A³Ì«á¤@¬`Ä_¼C¬O¬°·¡®a·Ç³Æªº¡A¨ä¥L®a±Ú¨S¦³¸ê®æ»P¥L­Ì¥­°_¥­§¤¡C¥i¥H·Q¶H¤@¤U¡A­Y±È¶}ÀA¥¬ªº¬O¥|¤j®a±Ú¦~»´«á½ú©M¥t¤@­Ó¤p®a±Úªº¦~»´«á½ú¡A¥B³£¨S¦³ÃѱoÄ_¼C¡A¦Ó·¡®a«o±y¶~±y«v¦b®Ç¬ÝÀ¸¡A°Z¤£¬OÅã±o·¡®a°ª¥L­Ì¤@µ¥¡H

¦ý²{¦b¤£¦P¤F¡A¯³®a¹ê¤O¤£®z¡A¦³²Ä¤»¤j¥@®a¤§ºÙ¡A²{¦b¤S¬£¥X³o»ò¤@­Ó¤£¥@¤Ñ¤~¡A¦ÛµM¦ÓµM¤£·|±¼¤F¥|¤j¥@®aªº¨­»ù¡A¤Ï¦Ó¸¨¤F·¡®aªº­±¤l¡A¹³¬O·¡®a³Q¯³®a¨ú¥N¤F¤@¼Ë¡C

·¡¦Ñ·Ý¤lÁy¦â¹y®ÉÃø¬Ý°_¨Ó¡A§N­ó¤F¤@Án¡C¦Ñ·Ý¤l´N¬O³o¼Ëªº¤H¡A©Ê®æÅQ¹D¡A³ß«ã§Î¤_¦â¡Aµh§Ö´N¤j¯º¡A¤£°ª¿³´N¬O¤@Áy«ã®e¡C

¡u¦Ñ·Ý¤l¡A§O«æ¡A¥ý¬Ý¬ÝÀ¸¡C¡v·¡¨g¦b·¡¦Ñ·Ý¤l¨­®Ç¤pÁn¯º¹D¡C

·¡¦Ñ·Ý¤l¬ÜÀY¤@ÂÙ¡AÂI¤FÂIÀY¡A­Ë¤]¨S¦³»¡¤°»ò¡C¤£µM¥H·¡¦Ñ·Ý¤lªº¨­¥÷©M¹ê¤O¡A´N¬O¤j¾x¤Ó©M·µ¡A¤ý¶©±s¤]¤£´±±N¦Ñ·Ý¤l«ç»ò¼Ë¡C

±o¨ì¤ý¶©±s·Ç³\¡A¯³ªª°`¨­¦æ¤F¤@§¡A¤j·n¤jÂ\¨«¤W«e¥h¡A±N²Ä¤­¶ôÀA¥¬±È¤F¶}¨Ó¡AÅS¥X¤@§âÂżü¼üªºÄ_¼C¡A¦p¦P¤@ªl¬î¤ô¡A²D·N²M¨æ¡A¤@¬Ý«Kª¾¬O¤@§âÄ_¼C¡C

¯³ªª®³°_³o§âÄ_¼C¥J²ÓºÝ¸Ô¤F¤@µf¡A»¡¹D¡J¡u³o§â¼C¬O¥Ñ²`®üÂŪ÷ű³y¡A§÷½èÁö¦n¡A¥»¨Ó¤]¯àű³y¤@¬`´L«~¯«§L¡A¦ý³o§â¼C«o¤£¬O¡AÂ÷´L«~ÁÙ®t¤@ÂI¤õ­Ô¡A¥u¯àºâ¬O¤@§â¤E«~Ä_¼C¡C¡v

¡u®@¡H¡v

°ª°ª§¤¦b¤W­±ªº¤ý¶©±s¬Ü¤ò¤@¬D¡A¦ü¥G¤@¤U¤l¨Ó¤F¿³­P¡A°Ý¹D¡J¡u¨º§A»¡»¡¡A³o¤@ÂI¤õ­Ô®t¦b­þ¡H¡v

¡u¯³ªª¤£ª¾¡C¡v

¯³ªª·n¤F·nÀY¹D¡A­Ë¤]¤z¯Ü¡A¤£ª¾´N¬O¤£ª¾¡A¨S¦³­J½s¶Ã³y¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤]¨S¤H´±¦b¤ý¶©±s­±«e¤j©ñ³Öµü¡C

¡u¦n¡A¨º§A¦A¬Ý¬Ý«e¥|§â¼C¡C¡v¤ý¶©±s²´¯«¤§¤¤±a¦³¤@©Ù¹ªÀy¤§¦â¡C

¯³ªªÂIÂIÀY¡A¨«¨ì²Ä¤@§âù×¼C­±«e¡A®³°_¨ÓºÝ¸Ô¤F¤@·|¡A»¡¹D¡J¡u³o§â¼C§Ú¬Ý¤£³z¡C¡v

»¡§¹¡A©ñ¤Uù×¼C¡A®³°_¤F²Ä¤G§â¼C¡¥¶ÂÅK¼C¡¦¡AºÝ¸Ô¤F¥b®Î»¡¹D¡J¡u³o§â¼C¬O¥Ñ¶ÂÅK¤ìű³y¡Aºâ¬O¤ì¼C¤¤ªº·¥«~¡A¦ý¤ì´N¬O¤ì¡A§J¤£¤Fª÷¡A­Y§Ú²q±o¤£¿ù¡A³o§â¼C¤]¤£¬O´L«~¯«§L¡C¡v

¤ý¶©±s§v«áÂIÂIÀY¡A¥Ü·N¯³ªªÄ~Äò¡C

¯³ªª®³°_²Ä¤T§â¼C¡¥«C»É¼C¡¦¬Ý¤F¬Ý¹D¡J¡u³o¬O«CÅK©Òű¡A¦ý¤uÃÀ¤Ó®t¡A¤£¬O´L«~¯«§L¡C¡v

¨ì¤F³o®É¡A¤j·µ¤º¦U¤j¥@®a®a¥D©ÎªÌ¤j¦Ú­Ì³£¯«±¡±Mª`¦a¬ÝµÛ¯³ªª¡AÁy¤W¯«±¡·¥¬°´_Âø¡A½Ö¤]¨S·Q¨ì¡A¯³®a©~µM°ö¾i¥X³o»ò¤@¦ì¤£¥@¤Ñ¤~¡A¤OÀ£ªL¡B¿½µ¥¥|¤j¥@®a¡C

¡u¦Ü¤_³o§â¿û¼C¡A¯³ªª¬Ý¤£³z¡C¡v

¦Ü¤_²Ä¥|§â¿û¼C¡A¯³ªª®³°_¨Ó¬Ý¤F¤@·|¡A·n¤F·nÀY¡AÀH§Y¤S©ñ¤F¤U¥h¡C

¡u¦n¡I¡v

¤ý¶©±s©ç´x¯º¹D¡A¡u¨S·Q¨ì§Ú©ú¦Ð¬Ó´Âªº«á½ú¤~«T¤¤¯à¥X²{³oµ¥¤Ñ¤~¡A«á¥Í¥i¬È¡A«á¥Í¥i¬È¡I¯³·R­ë¡A§A³oÂ꺦nµ²¹ê°Ú¡I³o¼Ëªº¤Ñ¤~¡A¨ì¤F¤µ¤Ñ¤~Åý¤j®aª¾¹D¡I¡v

¯³·R­ë¦ÛµM¬O¯³®a®a¥D¡¥¯³«n¤Ñ¡¦¡A¦b©ú¦Ð¬Ó´Â¥q¾©|®Ñ¡AÁö¨S¦³«Ê«J«Ê¤ý¡A¦ý¤]ºâ¬OÅv¤O·¥¤jªº¤@¦ì¤j¦Ú¡C

¯³«n¤Ñ«æ¦£¯¸°_¨­¡A¦V¤ý¶©±s°`¨­¦æ§¡A»¡¹D¡J¡u¸t¤W¡Aªª¨à¤@ª½¦b¥~­×·Ò¡A¤]¥u¬O³Ìªñ¨â¤é¤~¦^¸¨¦Ð«°¡A¤µ¤é§Ú±a¥L¨Ó¡A´N¬O·QÅý¥L¨£¨£¥@­±¡C¡v

¡u¦b¥~­×·Ò¡H¡v

¤ý¶©±s¨I§u¤F¤@Án¡A¯ºµÛ°Ý¹D¡J¡u¤£ª¾¯³ªª¦b­þ¨½­×·Ò¡H¤£¦ý¦Û¨­¹ê¤O±j¤j¡A²´¥ú¤]¬O¤£¤Z¡C¡v

¡u¸[¸t¤W¡Aªª¨à¦b¤£·À¼C©v­×·Ò¡C¡v¯³«n¤Ñ²¤·L¤@°`¨­¡A»¡¹D¡CÁ|¤îÁöµMÅã±o®¥Á¾¦³Â§¡A¦ý»y®ð¤¤«oÃø±»¨º¤@¥÷¶ÆµM¡C

¤£·À¼C©v¡H

¤j·µ¤º²³¤H¬Ò³£ÀbµM¡A¤£¥Ñ§l¤F¤@¤f§N®ð¡A¤£·À¼C©v¬OªZ¤¸¤j³°³Ì±j¤jªº©v¬£¤§¤@¡A¹ê¤O¤§±j¾î¡A¤£­n»¡¬O¤@­Ó¬Ó´Â¡A´N¬O¤@­Ó«Ò´Â¤]Ãø¥H§Ü¿Å¡C

¤£·À¼C©vªº§Ì¤l¬Ò³£­×¼C¡A³Ìµ½±þ¥ï¡A¦æ±`¨ä§Ì¤l¦b¤j³°¤W¦æ¨«¾ú½m¡A½Ö¤]¤£Ä@·N©Û·S¡C

³oµ¥·Ù¬PÁפ§¤£¤Î¡A½Ö·|¥D°Ê©Û·S¡H

¡u¤£·À¼C©v¡H¡v

¤ý¶©±s¬ÜÀY¤@½K¡A¥Ø¥ú¤£¥Ñ¤S¬Ý¦V¤F¯³ªª¡A¥u¨£¥L¤@Áy«ïµMÀRÀR¦a¯¸¦b¤j·µ¤¤¥¡¡A¤£«æ¤£Ä¼¡A¤£·W¤£¦£¡Aí¦p½Y¥Û¡AªGµM¬O®ð«×¤£¤Z¡C

·¡¦Ñ·Ý¤l¤]¬ÜÀY²`½K¡A²´¤¤°nµo¥X¤@­Óª¥¼öºë¨~¡A¦º¦º¦a¨nµÛ¯³ªª¡C

¡u¦Ñ·Ý¤l¡A§A«ç»ò¤F¡H¡v·¡¨g©Ô¤F¤@¤U·¡¦Ñ·Ý¤l¦ç¨¤¡A°Ý¹D¡C¦]¬°¥L·Pı¦Ñ·Ý¤l®ð¶Õ¬ðµM¦³¨Ç¤£¹ï¡A¤ß©³¦ü¥G¦³¤@ªÑ²ö¦Wªº«ã¤õ¦b¿U¿N¡A«D±`±j¯P¡AÁöµM¦Ñ·Ý¤lÀ£§íªº«Ü¦n¡A¦ý«ç¯à°k¹L­×·Ò±Ù§Ú¤¸¯«¼C·¡¨gªº·Pª¾¡H

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¼C¹D¨g´L³Ì·s³¹¸` | ¼C¹D¨g´L¥þ¤å¾\Ū | ¼C¹D¨g´L¥þ¶°¾\Ū