»·¤sªñ Chapter 25

§@ªÌ ¡J µ¶´º

chapter25

¹Î¤lªº¥Í¤é®b¬O©P¥À¤@¤â¾Þ¿ìªº¡A¦è¦¡°øµØ,®b«È¤]³£¬O¹F©xÅã¶Q,¥]¤F¤@¾ã¼hªº¶}Áï¡AÀA¦è©êµÛ¹Î¤l¤U¨Óªº®É­Ô,¤p©h®Qªº¼L¤Ú¤w¸gå±±o¦Ñ°ª¤F¡C

¦o¤@ÂI¤£³ßÅw³o­Ó¥Í¤é®b,¥~±CµªÀ³¦o­nÁܽФpªB¤Í¹L¨Ó³£¨S¦³,ÁÙ§â¦o¥´§ê¦¨³o­Ó¹³¬O­nºtµ£¸Ü¤½¥Dªº¼Ë¤l¡A¤]³£¨S¦³¨£¨ìª¨ª¨¡C

¡u¥Í¤é§Ö¼Ö°Ú¹Î¤l,¤k¤D¤k¤D©ê©ê¡H¡v³Å«¼¤@®a³£¨Ó¤F¡AÃø±o¤@¨£ªº³Å¨û¤]¨ì³õ¡AÁ¾Á¾§g¤l,­·«×¾§¶®¡A©M³ÅÃä¦p¥X¤@Âá¡C

¡u³Å¤k¤D¤k¤D¡C¡v¹Î¤l¤£°ª¿³¡A¤p¼Ò¼Ë©e©}ªº®I¶i³Å«¼ªºÃh¨½¡C

¡u¹Î¤l¤£°ª¿³¤F¡H¤k¤D¤k¤D¥h±a§A©î§ª«¦n¤£¦n¡H¡v³Å«¼¬Ý¤F¬ÝÀA¦è©êµÛ«Ä¤l¤W¼Ó¥h¡A«¡¹Î¤l¦Û¦³¤@¤â¡A¡u¤µ¤Ñ¥i¬O¹Î¤lªº¥Í¤é¡A«¥­Ì­n°ª°ª¿³¿³ªº¡A²q²q¤k¤D¤k¤D·|°eµ¹¹Î¤l¤°»ò§ª«¡H¡v

¡u§A¶ý¤£®e©ö¡C¡v³Å¨û©ç©çÀA¦èªºªÓ¦w¼¢¬ÜÀY¤£®iªº®b·|¤k¥D¤H¡A­ÉµÛ¹Î¤lªº¥Í¤é®b©P¥À­n¾d©T¤H¯ß¦AÂX®i¤H¯ß¡A¥Hí©w©P®a¡A¨­¦b¥@®a³o¬O¤£¥iÁקKªº¡A¦ý¬O¤§«e¤]»¡¹L¹Î¤l¤Q·³¤§«e¤£§Ë³o»òªF¦èªº¡C

³o¦¸ÀA¦è¤§«e¤]¬O¤@ÂI³£¤£ª¾¹D¡A©P¥À«ç»ò·|³o»ò¬ðµM¡K¡K

¡u¤j¤p©j¡A«n¤Ò¤H¨Ó¤F¡C¡v­ð·A¹L¨Ó§CÁn¡A¥Ü·NÀA¦è©¹ªù¤f¬Ý¥h¡A«n¦w°ê¤@¨­¦è¸Ëµô°Å±oÅé¡A¸ò¦b¼b¤pªº«n¤Ò¤H¨­«á¡Aµø½u¤£Â÷ÀA¦è¡C

¡u¨S¨Æªº¡A¹L¥h§a¡A¤Ò©d¤§¶¡»¡¶}´N¦n¤F¡C¡v³Å¨û¦A¦¸´¤¤F´¤¦oªºªÓ¡Aªø½úªº¿Ë«p²z¸Ñ¡AÀA¦è¤p®É­Ô³Å¨û¸g±`©êµÛ¦oµ¹¦o·í¬î¤d¡A¦b³Å¨û­±«eÀA¦èÁ`¬O¦h¤F¤@¥÷¤k¨àªº¬X®z¡C

¡u¶â¡C¡vÀA¦è¤@¯º¡A«é±«ÁÙ¬O¥¼¶ù®Éªº¨º­Ó¦~»´©h®Q¡A³Å¨û¬ÝµÛ¦oªº­I¼v·L·L¹Ä®§¡AÀ³¸Ó¬O¦Û¤v¨à·@°üªº¡C

¡u¶ý¡C¡v§C§Cªº¡A²H¯º²¨Â÷¡AÀA¦èªïµÛ«n¤Ò¤H¶i¨Ó¡C

¡u¶â¡C¡v«n¤Ò¤H¬O¦¿«n¤k¤l¡A¸¨¸¨§N²M¡AÁÙ±aµÛ¤@´ò«B¤ôªº´H²D¡C

¡uÀA¦è¡C¡v«n¦w°ê±ý¨¥¤S¤î¡A·Q«e¶i¤@¨B«o©l²×¨SÁÚ¥X¨B¤l¡A³Q«n¤Ò¤H¬½¬½§¨¤F¤@²´¡C

¡u§A¶ý©O¡H¡v«n®a»·¤£¤ñ©P®aÅã»®¡A·íªì·|¶ùµ¹«n¦w°ê¬O¤]¬O©P¥À¤@¤â¾Þ¿ì¡AÀA¦è¤]¤£ª¾¨ä¤¤­ì¦]¡A¥u¬O±B«á¼Æ¦~¤Ò©d¤§¶¡ÁÙºâ¹Lªº¥h¡A¿W¿W³o­Ó±C±C¡A¤£¬O¤@¯ëªºÃø¦ø­Ô¡C

¡u«Ý·|¨à·|¤U¨Ó¡A§A­Ì§¤¤@¤U¤W¥h¤]¥i¥H¡C¡vÀA¦èºû«ùµÛ²H¯º¡A¥u­n§»öºâ¹L±o¥h´N¦¨¤F¡A¦o¦Û©P®aªø¤jÁöµM¥­©M¤]¦³¤j¤p©jªºµÊ®ð¡A¦ÛµM¤]¤£¦^¥h¶O¤ß«ä¥h°Q¦n±C±C¡C

«n¤Ò¤H¤S¬O¤@¤f´c®ð¨S¦a¥X¡A³o·@°ü¨à¬O¦Û¤v®aªº¨S¿ù¡A¦ý¬O¤H®a¤]¬OÅã»®ªº©P®a¤j¤p©j¡A­«¤@¥y³£¤£¦æ¡A®É±`³£¬O³o¼Ë¤@°Æ·R²z¤£²zªº¼Ë¤l¡A´N¬O³o»ò·í¤H®a·@°ü¨àªº¡H

¡uÀA¦è¡C¡v«n¦w°ê§¨¦b³o¨â­Ó¤k¤H¤¤¶¡¤W¤£±o¤U¤£¥h¡A³q±`³£·|¿ï¾Ü¹³²{¦b¤@¼Ëªº¨IÀq¡A¤T­Ó¤H¤§¶¡¦wÀRªºÀª§¼¡A¥¿¥©©PÀA«n±q¼Ó¤U¤U¨Ó¡C

¡u«n¤Ò¤H¡C¡v©PÀA«nÀH·NÂI¤FÂIÀY¡AŨ­m³·¥Õªº¦ç»âŨ±o¥L¤@Âù¶Â²¶¶Vµoº£¶Â¡A¿h¹L«n¦w°êªº¥Ø¥úÅý¤H¤£¦w¡A«n¦w°êÀY¥Ö¤@²D¡A³W³W¯x¯xªº¥s¤F¤@Án¤j­ô¡C

«n¤Ò¤H«j±jªº¯º¤F¯º¡A¤£´±±É³o¦Ñªêªº¶·¡A·Q·í¦~ÀA¦è­è¶ù¹L¨Óªº®É­Ô«n¤Ò¤H¥H¬°³o¨IÀq¹è¨¥ªº¨â¥S©f¦n´Û­t¡A©Ò¥HÀA¦è­è¶iªù´N¥Ï¤F­Ó¤U°¨«Âµ¹¦o¡C

µ²ªG«n¦w°ê¤@©P¤§¤º³Q½Õ©¹Ãäæ¬ü¤ê¨ä¦W¯S°V¡A¬Æ¦Ü«n¦w°ê¸¤¸¤¤½¥qªºªÑ²¼¤]¶^­Ë¤F¾ú¥v³Ì§C¤ô¥­¡A¤@®É¶¡«n®a³´¤J¨¬¥H¥O¤H®£·Wªº§x¹Ò¡A¨º®É­ÔÀA¦è³Q©PÀA«n±µ¦^¤F®Q®a¡A«n¤Ò¤H¥u¦n¿Ë¦Ûµnªù³y³X¡A¥H¨D±o©P®aªºÀ°§U¡C

¨º¤Ñ¶§¥ú¤j¦n¡A©PÀA«n½ö¦b°|¤l¨½ÀRºÎ¤£ª¾¦~¤ë¡A®ÇÃäÀA¦è±·¤F®Ñ¦b¬Ý¡A¦o³Q­ð·A»âµÛ¥h¨£©PÀA«n¡Aºñ¦a¥­¾ã¡A¸}¤UÁÙ¦³¦·¦·¤pªá¶}±o¥¿¦n¡C

ÀA¦èÀ°¦o·n¿ô¤F©PÀA«n¡A¨k¤HÁÙ©|¦~»´¡A²Ó­Pªº¥Ö½§­J¤lÓ³«C¦â¡Aªø»LÀH·Nªº©}°_¤@±ø¡A¶Ú­µ¨I´e¡A¥uµ¹¤F¦o¤@¥y¸Ü¡C

«n¤Ò¤H¡AÀA¦è¬O§Ú©f©f¡C

«n¤Ò¤H¼y©¯¦Û¤vªº¤ßżÁÙºâ¦n¡A¤£µM±o·í³õ·w¹L¥h¡A¦o¤@¥Íź¶Æ¡A³Ì«á¤]¤£±o¤£¦b³o­Ó¦p¦¹¦~»´ªº¨k¤H­±«e§CÀY¡AÁÙ¬O³o»ò¦~»´¡A«o¬O¦p¦¹¤£°ÊÁn¦âªº¬½»¶¡C

©Ò¥H¦o´N¤@ª½±o©M¦o¦Û¤vªº·@°ü¨à«È«È®ð®ð¡A¬Æ¦Ü±o¹³­Ó¥~¤H¤@¼Ë§©|©¹¨Ó¡A¨à¤l¤]¤£¯à¸g±`¦^®a¡A·@°ü§ó¬O¤£´±«ü±æ¡A¹Î¤l´N¤£¥Î»¡¤F¡C

©PÀA«nµê§ßµÛÀA¦èªº¸y±À¤F¦o¤@§â¡A²´¯«»¼µ¹«n¦w°ê¡A«n¦w°ê¦ù¤â©Ô¤FÀA¦èªº¤â©¹¼Ó¤W¨«¥h¡A«n¤Ò¤H¯«¦â¤£©ú¡A©PÀA«n¤ß¤U§N¯º¡C

¡u¸¤¸¤¡C¡v¼Ó±è¤W¹Î¤l¥¿©êµÛ­Ó¥¨¤jªº²¡¤k¦c¤k¦c¤p¤ßÁlÁlªº¨«¤U¨Ó¡A¨­«á©u³³¤â¦£¸}¶Ã¦aÅ@µÛ¨º¤p¤H¡Aºò¸òµÛ¤U¨Óªº­J´ò¤@Áy°ª¶Q¤£¥i«I¥Ç¡A¶Â¸È§Nºz¡C

©PÀA«n»°¦£§â¤H±µ¤U¨Ó¡A³o²¡¤k¦c¤k¦cÁٺ⻴¡A¹Î¤l©ïµÛÁÙ¤£ºâ¤Ó¦Y¤O¡C

¡u¸¤¸¤§A¬Ý¡A³o¬O¹Î¤l¡C¡v¤p¬Ö¤Í¤@Áy¿³¾Ä¡AÁ|µÛ¤â¨½ªº¤k¦c¤k¦c¶Æ¼bªºµ¹©PÀA«n¬Ý¡C

¨¬°÷¹Î¤l¤@¯ë°ªªº¤k¦c¤k¦c¡A¬O·Ó¹Î¤lªº¼Ò¤l¨è¥X¨Óªº¥j¸Ë¤k¤D¤k¦c¤k¦c¡A©PÀA«n§â¦o³s¤H±a¤k¦c¤k¦c¤@°_©ê°_¨Ó¡C

¡u³Å¨û¨ûªºÂ§ª«¡H¡v

¡u¶â¡C¡v¤p©h®Q¬Ü²´ÅsÅsªº¯º¡AµLºÃ³o¬O¤µ¤Ñ³Ì±o¹Ø¬P³ßÅwªºÂ§ª«¡C

©PÀA«n¬ÝµÛÃh¨½ªº¨â­Ó¤k¦c¤k¦c¡A¤@¼Ò¤@¼Ëªº¥i·R¡A²¡¤k¦c¤k¦c¤@¨­¬õÃÍ­D¹Ê¹Êªº¡A³o¬O¤T·³®Éªº¹Î¤l¡A¨º¦~¦o¤@³õ·P«_©ì¹L¤F¬K¸`ÁÙ¨S¦n¡A³ÅÃä«Øij¥h¤é¥»¦í¤@¬q®É¶¡¡A·Å¬uªºÀø¾i®ÄªGÀ³¸Ó·|¹ï¹Î¤lªº¯f¦³À°§U¡A©PÀA«n©M«n¦w**°Ï¦b¬K¸`¨«¤£¶}¡AÀA¦è¤S­è¦n¦³¤@³õ¾Ç³N¬ã¨s·|¨S¿ìªk¤ë§I¨­¡A®a¨½¦Ñ¤H¤]¤£¤è«K¹L¥h¡A©Ò¥H´N³ÅÃä±aµÛ¹Î¤l¥h¤F¡C

¥b­Ó¤ë«á¦^¨Ó¡AÁÙµ¹¤FÀA¦è¤@­Ó°·°·±d±dªº¹Î¤l¡A©PÀA«n°O±o¨º¤Ñ©]¨½ÀA¦è¦b³ÅÃäÃh¨½­ú¹L¡A¨º¬O¥L²Ä¤@¦¸ÄµÄ±¨ì³ÅÃä©MÀA¦è¤§¶¡ªº¤£¥¿±`¡C

¦pªG·R¡A¬°¤°»ò¨ì²{¦b¤~¯àı®©¡H¦bÂù¤è³£¤w±B¡A¦U¦Û³£¦³¤F¸ÓÄݤ_¦Û¤vªº¥Í¬¡¡A«o¬ðµM¤ß¦å¨Ó¼éªº·R¤W¤F¡H²@µL»¡ªA¤Oªº·P±¡¡K¡K

©PÀA«n¥¿¦b¦Û¤v«ä¶q¡A³õ¤º«o©_²§ªº¦wÀR¤U¨Ó¡A¼Ó±è¤W¤@«e¤@«á¤U¨Ó¨â­Ó¤H¡A©P²Ð½÷©M¥ô¨ä²ü¡C

©PÀA«n»´Â٬ܡA¥L«ç»ò¤]¨Ó¤F¡H©ñ¤U¹Î¤lÅý©u³³±aµÛ¡A¨â¤T¨B¨«¤F¹L¥h¡C

¡u³o¹ï§A¤É¾¦³À°§U¡C¡v©P²Ð½÷²H²Hªºªí±¡¬Ý¤£¥X±¡ºü¡A­±«eªº¨à¤l¤w¸g«Ü­¯¥Í¤F¡A®t¤£¦hªº¨­°ª¡A¤@¼Ëªº¾z¤O¡A³o¼Ëªº¬Û¦PÅý©P²Ð½÷¤ß¤U¦³¨Ç©_©Çªº·P¨ü¡C

¡uÁÂÁ¡C¡v©PÀA«n¬Ý¤F©P¥À¤@²´¡A«áªÌ²L²Hªº¯º¡A²×¬O¤°»ò³£¨S»¡¡A¡u¹Î¤l¦b¨ºÃä¡C¡v

¹Î¤l«Ü¤Ö¨£©P²Ð½÷¡A´X¥G³s¥Lªº¼Ë¤l³£°O¤£¦í¡A©êµÛ¤k¦c¤k¦cºòºò¾a¦b©u³³¨­¤W¡A¤£¸Ñªº¬ÝµÛ¸¤¸¤©M¥~±C¡C

¡u³o¬O¥~¤½¡C¡v©PÀA«nÃÛ¤U¨Ó¡A¼Ò¼Ò¤p©h®QªºÀY³»¡A¡u±Mµ{¦^¨Óµ¹¹Î¤l¼y¥Íªº¡A¹Î¤l¬O¤£¬O¸Ó»¡ÂI¤°»ò¡H¡v

¹Î¤l¤p¤pªº¨­¤l¤S©¹«á¾a¤F¾a¡A©P²Ð½÷±`¦~¨­¦b°ª¦ì¤S©Ê±¡²HÁ¡¤w¸g§Î¦¨¤F³o¼Ë§N²Hªº«ººA¡A«o¬O«Ä¤l©Ò®`©Èªº­¯¥Í·P¡C

¡uÁÂÁÂ¥~¤½¡C¡v²Ó²Óªº¤pÁn­µ¡A´X¥G§v¤£¨£¡A©P²Ð½÷«o¬OÃø±oªº¯º¤F¯º¡A±N·Ç³Æ¦nªº¤@­Ó¤p¤p¥ÉÅNµ¹¦o¡C

¡u¥Í¨°§Ö¼Ö¡A¹Î¤l¡C¡v

¦×¹Ê¹Êªº¤p¤â¦Ï¯×¥Õ¥É²M³z¤ô«G¡A³ò¦b¤@°_ªº¤H¬Ü²´­Ñ¬OÂä£¦íªº¯º·N¡A©P³òªº¤HµL¤£¸r¼}ªº¬ÝµÛ¥L­Ì¡A³o¼Ë©M¿Óªº®a®x¡A¬O¤H¥Í³Ì¬üº¡ªº©¯ºÖ¤F¡C

«n¦w°ê²oµÛÀA¦è¦^¨Ó®É¹Î¤l¥¿­n·Ç³Æ¤W¥x§jÄúÀë¡A­è¦n©Ò¦³¤H³£¦b§ä¥L­Ì¡Aªù¤f³B¨â¤H©¯ºÖªº¥X²{®É¡A¥©¦Xªº¤S¦¨´N¤F¤@¬q¨Î¸Ü¡C

¿O¥ú·t¤U¨Ó¡A©u³³¯¸¦b¥x°¼¬ÝµÛ¨º©¯ºÖªº¤@®a¤H¤ß¨½¬O»¡¤£¥Xªºåx´e¡A³o­þºâ¬O©¯ºÖ¡H¤À±YÂ÷ªRªº±B«Ã¡A¦W¦s¹ê¤`ªº±¡·P¡A¨ì©³¬OÄF¤F¦Û¤vÁÙ¬OÄF¤F§O¤H¡H

©u³³ºCºC°h¥X¤H¸s¡A¥»·Q¥h«áÃä¦wÀRªº§¤¤@§¤¡A½Öª¾³Q¤H®¸µÛ¼L¦V«á©ì¥h¡A¤H¸s³£¦b»Eºë·|¯«ªº¬Ý¦b»E¥ú¿O¤U¡A¦o¤SÂ÷³oÃä»·¡A«ÜÃø¦³¤Hª`·N¨ì¡C

±Ã¤ã¤F´X¤U«K·NÃѶV¨Ó¶V¼Ò½k¡A©u³³»°¦£«Ì¦í©I§l¡A¤ò¤y¤W¦³ÃÄ¡A³o¤@¾ã¼h³£³Q¥]¤U¨Ó¤F¡A´X¥G¬O¨S¦³¤Hªº¡A¿O¥ú¤U¨º¤Hªº¨­¼v¶V¨Ó¶V¼Ò½k¡A«é±«¶¡³³³³¬ðµM·Q°_¨º¦~²±®L¤C¤K¤ë¶¡¡A¥Ð¶¡ºñ¦â¦p¦a´à¤@¯ë¡A¾§¶®ªº«C¦~¡A­x¸Ë¤×Åã­è¼Ý¡A¨º¬O¥L­nÂ÷¶}ªº«e¤@¤Ñ¡C

³´¤J¶Â·t«e¨­«áªº¤H®Á¹L¨Ó¨º¤@Àþ¶¡¡A©u³³¥þ¨­¦½¤òª½¥ß¡A¸£¤l¨½ªºµe­±¤@¤U¤l³Q©Ô¨ìª¨ª¨³Q§ìªº«e¤@¤Ñ±ß¤W¡A¤]¦³¤@­Ó¤H³o¼Ë¸j¦í¤F¦o¡A´ý¿Bªº©I§l¡A»q¤F¦å¸{ªº¨I­«¡Aŧ¦b¦o¸£«á¡C

¤U¤@Àþ©u³³¾Ä¤O±Ã¤ã¡A¤â¸}¨Ã¥Îªº¬½¤O¦b¨­«áªº¤H¨­¤W¡A¨º¤H¦ü¥G¦³ÂIÁs¸~¡A´e´eªº®Á¤F´X¤U¤@§â§á¦í©u³³ªºÂù¤â§â¦oÝ®¦bÀð¤W¡A¦å¸{ªº®ð®§¤S¼³¤F¹L¨Ó¡C

¡uĵ§i§A¦¬ÀĤ@ÂI¡A§O¥´¬n¥D·N¡A»°§Öºu¥X¤¤°ê¡C¡v¨F¨F°×°×ªºÁn­µ¡A¦p¦PÅKù×¨í¸¨¤F¡AÀ¿À¿ªº¹y­µ¡C

¡u¬O½Ö¬£§A¨Óªº¡H¡v©u³³ªº¸£³U¶V¨Ó¶V©ü¨I¡A¦o¹ïµÛª÷ÄݪºÀð¾À¨Ï«l¼²¤F¤@¤U¡AÀþ¶¡²M¿ô³\¦h¡C

¡u³¢¥ý¥ÍÅý§Ú¦V§A°Ý¦n¡A©u¤p©j¡C¡v¨º¤H¨S·Q¨ì©u³³³o»ò­Ï±j¡A¥ÕÞÕªº½§¦â¤@¤ù²J¦å¡A¥¿¦b¦o¤Ó¶§¥Þ¤W¤è¡A¬Ý°_¨Ó®¼À~¤H¡C

©u³³§áµÛ¦Û¤vªº¯Þ»K¶X¾÷¦V«á²rªº½ð¹L¥h¡Aª½¦Ü¤¤¥LÅs¦±ªº½¥»\³B¡A¨º¤H¯kªº´e­ó¤@Án¡A¥Ï¶}©u³³ª½±µ®°¤F¤W¥h¡C

¡u§i¶D§Aªº³¢¥ý¥Í¡A¥L¤~¬O»°§Öºu¥X¤¤°ê¡A¤£µM§Ú©w±N¥L°e¶i¤j¨c¡AÅý¥L¹³§Úª¨ª¨¤@¼Ë¡C¡v

¨Ó¤H¨£³¢ªFÅý¥L¿ìªº¨Æ±¡¥Øªº¹F¨ì¤F¡A¤]¤£¦A©M©u³³½M§è¡AÀ£¤FÀ£´UÀѾB¦íÁy¸ó¥X¼Ó±è¶¡¡C

©u³³¦b©ü©ü¨I¨I¤§¶¡»´¯º¥XÁn¡A¦~»´®É¦³¨S¦³­þ­Ó©h®Q¯à¹w®Æ¨ì¦Û¤v¦³¤@¤Ñ·|³Q¦Û¤v©w¤F¤k¦c¤k¦c¿Ëªº¥¼±B¤Ò¸j¬[¡A¬Æ¦Ü­n±þ¤F¦o¡C

³o¥@¬É©ú©ú´N³o»ò¥i¯º¡A«ç»òÁÙ¤£¤¹³\¦o¯ºµÛ§â³o¤@¨­¯kµhÁÙµ¹¨º¨Ç¤H¡K¡K

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡J¤u§@³o»ò¦£°í«ù¤é§ó¡A¤­¬P¦nµû¦³¤ì¦³?

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
»·¤sªñ³Ì·s³¹¸` | »·¤sªñ¥þ¤å¾\Ū | »·¤sªñ¥þ¶°¾\Ū