§Úªº­·ÄÌ·³¤ë ²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤E³¹¡B¯U¸ô¬Û³{«iªÌ³Ó

§@ªÌ ¡J ¥Õ¶³©tÂE

ºÖ¿³µhªºÅh¤ú«¨¼LÃBÀY²{¥X¨§¤jªº¦½¯]¥L±j§ÔµÛ¤£¶}¤f

¥X¨Ó²V³Ì­«­nªº´N¬O¦W®ð­n¬O¦b¼Ä¤H­±«eªA¤F³n¥H«á¥s¤p§Ì­Ì«ç»ò¬Ý¦Û¤v

ºÖ¿³·Q°µ­^¶¯¥i¬O»¯¤Ñ¦ö°¾¤£µ¹¥L¾÷·|

»¯¤Ñ¦öªº¸}¦A«×½ò¤U¦b¦a¤W»´»´ªº¤@·bºÖ¿³ªº³J³J©M¦a­±¨Ó¤F¤@­Ó¿Ë±K±µÄ²µh±o¥L±þ½Þ¯ë¥s³ê°_¨Ó

¦ý¯k¤£¬O¯f¯k°_¨Ó­n©R

ºÖ¿³¨£¹ï¤èÁÙ­n¦A¨Ó¥LÀ~±o»ó®÷²´²\¥þ³¡¬y¥X¨Ó¤F©êµÛ»¯¤Ñ¦öªº¤j»L«s¸¹»¯¤Ñ¦ö§CÁn¹D¡J¡u»¡§a»¡¥X¨Ó§A·|¦n¨üÂI¡v

»y­µ»´¬X¤£À´ªºÁÙ¥H¬°¬O­þ¦ì®aªø¦b«¡¤p«Ä¤l¤@®Çªº¥ÛÀY§v±o¦Ù¦×³£§Ö©âµ¬¤F

ºÖ¿³²×¤_¤£¦A©è§Ü§CÁn¹D¡J¡u¥L¬O¤T¦X·|°\°óªº°ó¥D¡v

¤T¦X·|¥Ñ***¤T­Ó°ó²Õ¦¨¨C¤@­Ó°ó¥D³£¨ã¦³´¶³qÀ°¬£À°¥Dªº¹ê¤O¨S·Q¨ì³o­ÓªZ®xÁÙ¬O­Ó°ó¥D

»¯¤Ñ¦ö¦A«×µo°Ý¹D¡J¡u§A­Ì¨ì³o¨½¨Ó¤z¤°»ò¡v

¨Ó¤z¤°»ò·íµM¬O·m¦a½L¤F

³o¥y¸Ü¥´¦ººÖ¿³¥L³£¤£´±»¡¥u¦n¡u­ó­ó¡v¹D¡J¡u¬O¦Ñ¤j¥s§Ú¨Óªº¥L»¡³o­Ó¯ù¶é¬OµL¥D¤§ª«¥¿¦n¦¬¦^¨Ó¡v

¡uµL¥D¡v»¯¤Ñ¦ö§N¯º¹D¡J¡u¨º§A²{¦bª¾¹D¬O¦³¥Dªº¤F¡v

¡uª¾¹D¤F§Ú²{¦bª¾¹D¤F¡v

¡uª¾¹D¤F´Nµ¹§Úºu¡v»¯¤Ñ¦öªº¸}¤@¬DºÖ¿³¤@¦Ê¦h¤çªº¨­¤l³ºµM³Q¥L¬D¤F°_¨Ó¾ã­Ó¤H³Q¥L­âªÅ¤@¸}±½¤F¥X¥h´N¹³¤@­Ó¥Ö²y¯ë±q¤jÆU¤@ª½ºu¨ìªù¤f¼²­ËªùªO¤è¤~¤î¦í

¡u¤j­ô¤j­ô¡v´X­Ó¤p§Ì¼³¤W¥h¤â¦£¸}¶Ãªº±NºÖ¿³§ß¤F°_¨Ó

ºÖ¿³¯¸Ã­¨­¤l¥L­ì¥»ÁÙ·Q»¡¥y½Ñ¦p¡u¤p¤l§Aµ¥µÛ¡v¤§Ãþªº³õ­±¸Ü¥i¬O³J¯kªº¼F®`¥L´h¬O¨S»¡¥X¨Ó´X­Ó¤p§Ì®`©È¹ï¤è°l¤W¨Ó»°ºò¾rµÛ¦Ñ¤j¶]¸ô­n¦h¯T¯V¦³¦h¯T¯V

¯ù¶éªº­û¤u³£¥Î±R·qªº²´¯«¬ÝµÛ¦ÑªO¤ß¨½§O´£¦³¦h¸Ñ®ð¤F

¥ÛÀY½ÝµÛ¤j©æ«ü¹D¡J¡u¦ÑªO§Aªº¥\¤Ò¤S¦³ªø¶i°Ú¤U¤@¨B§Ú­Ì¸Ó«ç»ò¿ì¡v

»¯¤Ñ¦ö¯º¤F¯º¥L¼Ò¥X¤â¾÷µ¹¥ô³C¥´¤F­Ó¹q¸Ü­n¥L±N©Ò¦³ªº¤p§Ì³£±a¨ì¯ù¶é¨Ó

¥b­Ó¤p®É«á¯ù¶é¨½¼M°Õ¤@Án¨Ó¤F¨â¦Ê¦h¸¹¤H

¥ô³C¿³¾Äªº¨«¨Ó¨«¥h¤jÁnªº»¡¦Ñ¤j°÷¤£°÷¤£°÷ªº¸Ü§Ú¦A¥h§ä¤H

»¯¤Ñ¦ö©ç¤F¥L¤@¤U»¡°÷¤F¥ô³C©_©Çªº°Ý¡J¡u¦Ñ¤j§A³o»ò«æ§ä§Ú¦³¨Æ¡v

¡u·íµM¤F¦³­Ó¤Q¸U¤õ«æªº¨Æ±¡¡v

¡u¤°»ò¨Æ¡v¥ô³C°Ý

¡u¬å¤H¡v

¥ô³CÀ~¤F¤@¸õ¹D¡J¡u¦Ñ¤j§A»¡ªº¬O¯uªº§A¯uªº­n±a§Ú­Ì¥h¬å¤H¡v

¬Ý³o¤Xªº¤@ÂI³£¨S³QÀ~¦í¤Ï¦Ó¬Û·íªº¿³¾Ä

»¯¤Ñ¦öÂIÀY¹D¡J¡u¼o¸Ü¤Ö»¡§Û®a¥ë²{¦b´N¨«¥ý»¡¦n§A¤â¤Uªº¤p§Ìªí²{³Ì­^«iªº³q³q¦³½à¡v

¥ô³C¤j¤â¤@´§¹D¡J¡u³£§v¨£¤F§a½Öªí²{¦n½Ö´N¦³¼úª÷ªí²{³Ì¦nªºÁÙ¯à¶i¤J¤½¥q¤u§@¤j®a¦n¦n¤z§a¡v

³o¨Ç¤p§Ì³£¬O¤`©R®{³Ì¤£¯Êªº´N¬O¦å®ð¤§«i³o¨Ç¤H¥­®É¦bµó¤W¨S¨Æ³£¯à©M¤H¥´¤W¤@¬[²{¦b§v»¡¬å¤HÁÙ¦³¼úª÷®³§O´£¦³¦h±a«l¨à¤F

¤@¦Ê¦h¸¹¤H¤À­¼´X½ø¤j¥d¨®¦b»ÈµØ°Ïªº¤T¦X·|©Ò°±¤F¤U¨Ó

³o­Ó·|©Ò­ì¥»¬O¥¨ÄHÀ°ªº²£·~¤£ª¾¹D«ç»ò¨ì¤FªZ®xªº¦W¤U²{¦bºâ¬O¤T¦X·|¦b¤Ñ¤ôªº¦Ñ±_

»¯¤Ñ¦ö¶¯­v­v®ð©ù©ùªº¸õ¤U¨T¨®ªù¤fªº²V²V¨£¶Õ¤£§®»°ºò¶i«Î³qª¾¦Ñ¤j»¯¤Ñ¦öµo¤@Án³Û¤@°¨·í¥ý²v»â¤@¦Ê¦h¸¹§Ì¥S¨R¤F¶i¥h

¨â¦W²V²V¼³¤F¤W¨Ó¤@«e¤@«á»¯¤Ñ¦ö¤@´Ò¥´­Ë­±«eªº²V²V¸y«o³Q¥t¤@­Óµ¹©ê¦í¤F

»¯¤Ñ¦ö«ã§q¤@Án§ì¦í¹ï¤èªº¸y³¡²r¦a¤@´£¨Ó¤F­Óº}«Gªº¹LªÓºL¦A²r¦a¤@¸}½ð¦b¹ï¤è¸y²´¤W±N¹ï¤è½ð¨ì¤FÀð¨¤

¡u¥´±o¦n¦Ñ¤j¡v¥ô³C¿E°Ê¤F¥L´Î²y´Ò¤@¥Ï¯{¦b¹ï¤èªº¤âµÃ±N¹ï¤èªº¿ûºÞ¾_­¸ºò±µµÛ¤@¸}±N¹ï­±ªº®a¥ë¿å­Ë¤ß¨½Ä±±o¯{³õ¤lªº·Pı¯uªº¦n²n

¤@¤z¤H¨£¤H´N¥´¨£ªF¦è´N¯{³o³õ¤æ¼Þ¤@ª½«ùÄò¤F¥b­Ó®É¨°Â÷¶}ªº®É­Ô¤T¦X·|Á`³¡¤w¸g¬O­±¥Ø¥þ«D

»¯¤Ñ¦ö§ì°_¤@¦W²V²V¹D¡J¡u§i¶DªZ®x¥L·Q­n¸Ñ¨M°ÝÃD´N¨ìµØÀs©Ð¦a²£¤½¥q¨Ó§ä§Ú¡v»¡§¹»¯¤Ñ¦ö¥X¤F¤jªù

¤jªù¥~¶§¥ú¥¿¨ë²´

±ö¬Â¬Â©M¤@¤z¤p§Ì­·«æ¤õ¿Rªº»°¨ì¬Ý¨£²´«e³o¤@¹õ³£¦³¨Ç¸Ò²§

¡u¥´§¹¤F³o´N¥´§¹¤F¡v±ö¬Â¬Â«Ü¤£°ª¿³ªº»¡¡J¡u¤p»¯§A¤]¤£µ¹§Ú¯d¨â­Ó¡v

¡u§Úµ¥§A¨Ó¦¬¤r°Ú¹qµø¤W§A­Ìĵ¹î¤£¬O±M¤z³oºØ¨Æ±¡¶Ü¡v

±ö¬Â¬Â®ðµ²¹D¡J¡u¨º¬O¨S¤ô¥­ªº¾Éºt½M½sªº§Ú»¡§AÁ`±oµ¹§Ú©M·s¦¬ªº§Ì¥S¤@­Óªí²{ªº¾÷·|§a§A·í¦ÑªOªº¤£±a³o¼Ëª±¨àªº¡v

»¯¤Ñ¦ö¯º¤F¯º¹D¡J¡u©ñ¤ß¥H«á¦³ªº¬O¾÷·|¡v

»¡µÛ»¯¤Ñ¦ö¸õ¤W¨®«ü´§¤@¤z¤H¦^¥h

¨®¤W¥ô³C¦³¨Ç·NµS¥¼ºÉ¥L¹Ä¤F¤f®ð»¡³o´N§¹¤F§ÚÁÙ¨S¦³¹LÅ}¤F

»¯¤Ñ¦öªÈ¥¿¹D¤£¬Oµ¹§A¹LÅ}¥D­n¬OÁë·Ò¶¤¥î

¥ô³C¤@¤U¤l¿³¾Ä°_¨Ó¥L»¡¦Ñ¤j§A²×¤_·Q©ú¥Õ¤F­n¨«**¤F¶Ü§Ú¤@©w®¼§A

»¯¤Ñ¦ö©ç¤F©ç¥ô³Cªº¸£³U»¡¤p¤l§Aªº¸£³U³£ù×±¼¤F§a­ô¥i¬O¿í¬ö¦uªkªº¦n¤½¥Á¶ÂªÀ·|³oºØ¨Æ±¡§Ú±q¨Ó³£¤£·|°Ñ»Pªº¥ô³C¦³¨Ç»P­§´eªº»¡¨º§A¥s§Ú­Ì¨Ó¤zÔ£

»¯¤Ñ¦ö¯«¯µªº¯º¤F¯º»¡§Ú¥s§A­Ì¨Ó¥D­nÁÙ¬OÁë·Ò¤@¤U¶¤¥î­è¤~§Ú¬Ý¤F¦³´X­Ó®a¥ë¤U¤â¯S§O¬½¦ý¤S¯S§O¦³¤À¤o

¥ô³C»¡¦³¤°»ò¯SÂI»¯¤Ñ¦ö»¡¨ä¤¤¦³¨â­Ó¤p¤l¥´¤H±Mªù¥´³nÃö¸`³o¨Ç¦a¤è³Ìµh³Ì®e©ö¥O¤H³à¥¢¾Ô¤æ¤O«o¤S¤£­P¤_­P©R³o´X­Ó¤p§Ì³£¬O¦n¼Ëªº¥H«á¥i¥H§@¬°°©¤z°ö¾i

¥ô³C¼K¼K¤@¯º¥LÅu¶}¤F¤â

»¯¤Ñ¦ö©ú¥Õ¥Lªº·N«ä¥L±Ç¥X¤ä²¼¥»Ô|Ô|ªºÃ±¤F¤@±i¨â¸Uªº¤ä²¼»¼µ¹¥ô³C¹D¡J¡u­n°µ¤j¨Æ¥²¶·­n¦³«¥­Ì¦Û¤vªº¶¤¥î¤µ¤Ñºâ¬O½m§L«¥­Ìªº¶¤¥îÁÙ­nºë²¡v

¥ô³C°Ýºë²¨ì¤°»òµ{«×»¯¤Ñ¦ö»¡³Ì¦n¬O¤@­Ó¤H¯à¥´¤@¦Ê­Ó¤H¨º¼Ëªº¥ô³C¹Ä¤F¤f®ð»¡¦Ñ¤j§Aªº­n¨D¥¼§K¤Ó°ª¤F

¥S§Ì­Ç»¡ªº¼ö¾x±ö¬Â¬Â©Mªò¤j³qµ¥·s¤H¦³¨Ç­§´e

­ì¥»¬O»°¨Ó§U¾Ôªº¨S·Q¨ì»¯¤Ñ¦ö°Ê§@³o»ò§Ö¤w¸gµ²§ô¾Ô¤æ¤F

¨«¨ì¥b¸ô»¯¤Ñ¦ö°Ýªò¤j³q¦pªG§A¬O¤T¦X·|ªº¤H§A·|«ç»ò°µ

ªò¤j³qµy¥[«ä¯Á¹D¡J¡u¦pªG¬O§Ú§Ú¤@©w·|¦b²Ä¤@®É¶¡ÄdºI¡v

»¡§¹ªò¤j³q©_©Çªº¬ÝµÛ¦Û®a¦ÑªO­Y¦³©Ò®©¹D¡J¡u²ö«D¥L­Ì¤w¸g¨Ó¤F?¡v

±ö¬Â¬Â¨­¬°ª®À»¤â¾Ö¦³¶W¶V±`¤Hªº±Ó¾U¦o±æµÛ»·³Bĵ±§ªº»¡¡J¡u¥L­Ì¤w¸g¨Ó¤F¤j®aª`·N¡v

¥¿»¡¸Üªº®É­Ô¨®¤l¤w¸g¤W¤F¤@­Ó§Ã¹D¥u§v±o°¨¹FÅF»ï¤@½ø©ì¨®µoºÆ¦üªº¶}¤F¹L¨Ó

³o©ì¨®¨¬¨¬¦³¤»¦Ì¦hªø­n¬O³Q¥¦¼²¤W«áªG¤£³ô³]·Q

»¯¤Ñ¦ö³Û¤FÁn¡u¸õ¨®¡v·í¥ý¸õ¥X¥d¨®¨ä§Eªº¤H¤]¯É¯É¸õ¨®

©ì¨®ª½±µ¼²¤W¤F¥d¨®±N¥d¨®ªº¨®ÀY¼²ªºµ}Äê¦b©ì¨®«á­±¬O¤@¦r±Æ¶}ªº¶Â¦âÃ⨮¨®ªù¥´¶}¤@¸s¶Â¦ç¤H®³µÛ©ú®Ì®Ìªº¬å¤M¨R¤F¹L¨Ó¨£¤H´N¬å

»¯¤Ñ¦ö¶å¨ì¤F¦MÀIªº¨ý¹D¥i¬O¥L¦³»¡¤£²M·¡¦MÀI¨Ó¦Û¦ó¤è

³o¨Ç¤M¤â¨Ã¨S¦³¤°»ò¥i©Èªº¥i©Èªº¬O¦bªþªñ¦n¹³¼ç¥ñµÛ¤°»ò¦MÀIªº¼Ä¤H

³oºØ·Pı«Ü©_¯S»¯¤Ñ¦ö¨S¦³°Ê±ö¬Â¬Â¤]¨S¦³°Ê

¼R°×ªºÁn­µÅT°_¦y§QªºÁn­µ¼¹§èµÛ¤Hªº¦Õ½¤¥d¨®ªºÅK¥Ö¤õ¬P¥|®g

¦³¤H¦b·t³B®gÀ»»¯¤Ñ¦ö©M±ö¬Â¬Â¹ï±æ¤@²´¨â¤H¤£¬ù¦Ó¦Pªº¸õ¤F°_¨Ó´ÂµÛºjÅTªº¦a¤è¨R¤F¹L¥h

¨â¤H¦æ¶iªº³t«×«D±`§Ö«Ü§Ö¨R¨ì¤F¤p¼Ó«e

¡u¯y¡v¤@¦W¶Â¦ç¤jº~¶]¤F¥X¨Ó³·¥Õªº¶}¤s©ò²r¦a¼A¤U

»¯¤Ñ¦ö´N¦a¤@ºu¤@­Ó¯QÀs½L¬Wµ±¦í¹ï¤èªº¤U½L²r¦a¤@©ì±N¹ï¤è©ì¨ì¦b¦aºò±µµÛ¤@´x©ç¤U³o¦W¤jº~¹y®É¥¢¥hª¾Ä±

±ö¬Â¬Â´N¨S³o»ò©¯¹B¦o­è¨R¨ìªù¤f´N¾D¹J¨â¦W¤jº~ªºÅ§À»

±ö¬Â¬Â­¸¸}¿å¨ì¤@¤H«o³Q¥t¤@¤H¦º¦º©ê¦í®i¶}¤F¤@³õ¦×·i

³Ì²×±ö¬Â¬Â¥Î¤Q¦r©T¨îªA¹ï¤è¤â´x¤@°Ö¥¿¦nÀ»¤¤¹ï¤èªº²´´Ø¥O¹ï¤âÀþ¶¡³à¥¢¾Ô¤æ¤O

¨â¤H­I¾a­Iªº¯¸¦b¤@°_ºò±iªºª`µøµÛ¤p¼Óªº¼Ó±è¤f

¡uºë±mºë±m¡v¼Ó±è¤f¶Ç¨Ó©ç´xÁn¤@­Ó¨­§÷½G°ªªº¦~»´¤H¨«¤F¶i¨Ó¥Lªº¨­«áÁÙ¸òµÛ¤@¸s¶Â¦ç¤H³o¨Ç¤Hªº¸y¶¡³£´¡µÛ¤@§â¤âºj

¦~»´¤H¬ù¼Ò¤G¤Q¥XÀY¯«±¡³±÷Á­±®e§N»Å¥Ö½§³zµÛ´X¤À¯fºAªº»a¥Õ¥L§N§Nªº»¡¡J¡u§A´N¬O»¯¤Ñ¦ö¡v

¡u§Ú¬O§A¤S¬O½Ö¡v

¡u¤T¦X·|ªZ®x¡v

­ì¨Ó¥L´N¬OªZ®x¨S·Q¨ì¹ï¤è³o»ò¦~»´

»¯¤Ñ¦ö¥Ï¤F¥ÏÀY¹D¡J¡uªZ®x§A¬°¤°»ò¯{§Úªº³õ¤l¡v

ªZ®x§N¯º¹D¡J¡u³o¥y¸ÜÀ³¸Ó§Ú°Ý§A¤~¹ï¦pªG§A¤£·Q³Q¤l¼u¥´¦¨°¨¸ÁºÛªº¸Ü§AÁÙ¬O¨Ä¨Äªº°h¥X¿³©ô¯ù¶é§_«h¡X¡X¡v

¸Ü­µ¥¼¸¨ºj¤â­Ìªº¤â¤w¸g·f¦b¤F¤âºj¤W¥u­n¨â¤Hµy¦³²§°ÊµL±¡ªº¤l¼u´N·|¬ï³z¯Ý½£

þ¤ëªº¶ÅÁÙ±o§Ö¦Û¤v­èºÝ¤F¹ï¤èªº¦Ñ±_¹ï¤è´N¦b¥b¹D¤W³]­pÄdºI³o­ÓªZ®x¤£Â²³æ°Ú

§ó¥X¥G·N®Æªº¬O¤T¦X·|©M²rªêÀ°¥H¤Î¥¨ÄHÀ°³£¤£¤@¼Ë¥L­Ì¤@¤W¨Ó´N°Êºj³o¬OÂ\©ú¤F­n§â¤H©¹¦º¨½¾ã¬Û·íªº¤¿¬½

»¯¤Ñ¦ö±½¤FªZ®x¤@²´¥Lªº¤j¸£­¸³t¹BÂà¦b·Q¹ïµ¦

¦Û¤v©M±ö¬Â¬Â¸g¹L¯S®í°V½m¯à°÷§Ö³t°{Á×¥i¬O¹ï¤è¤£¤î¤@¤äºj¦Ó¬O¤C¤K§â°{ÁתºÃø«×¤Ó¤j¤F¨ÇÁÙ¬O©ì©µ¤@°}¬Ý¬Ý¦³¨S¦³Âà¾÷

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§Úªº­·ÄÌ·³¤ë³Ì·s³¹¸` | §Úªº­·ÄÌ·³¤ë¥þ¤å¾\Ū | §Úªº­·ÄÌ·³¤ë¥þ¶°¾\Ū