¥N¸¹¤k¯S¤u ²Ä12³¹

§@ªÌ ¡J µºµµ¬Ó¦m

§Ú³Q¤@­Ó¨­§÷·S¤õªº¯«¯µ¤k¤H«û¨ì¤@­Ó¦ù¤â¤£¨£¤­«üªº©Ð¶¡¡A¦¹®É¦¹¨èµy·L·Pı¤@¤U´N·|µo²{¡A³o­Ó¤k¤H¡A¦o¬O­ÓÅܺA¡I

·¥¤OÀ£¨î¦í¯kµh¡A§Ú«r¤ú¤Á¾¦¦a»¡¡J¡u§â¤â®³¶}¡A§A³o¥u¾yª°¯W¡C¡v

¥I¿o¨à¦ü¥G¯S¿³¾Ä¡A¤@­Ó«l¨àªº§ìºò´¤µÛ§Ú¨º¨ü¶Ë¯Þ»Kªº¤â¹D¡J¡u¤pºö¨à¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U§A³ºµM¯à§â§Úµ¹»{¥X¨Ó¡A¨Ä¨Ä¡A¯u¬O¶V¨Ó¶VÅw³ß§A¤F¡I¡v

³\¬O¦n¤[¨S¶i­¹¡A§v¨ì³oÁn¼bºwºwªº¡u¤pºö¨à¡v¡A­G¤¤Àþ¶¡¦bªx»Ä¤ô¡A¦b§Ú¨Ï¥Î©Û¦¡¹G¦o©ñ¤â¤§®É¡A¦o¹³¬O¦³·PÀ³¯ëªQ¶}¤F§Ú¡A¤@­Ó½¨­¸ú¶}¤F¡C

»¡®É¿ð¨º®É§Ö¡A³o­Óµê±»ªº¤pªù«K³Q¼²¶}¡AÁV¤F¡A³Qµo²{¤F¡I

­ì¨Ó³o­Ó¥I¿o¨à¦­´N§v¨ì¤Fªù¥~ªº¸}¨BÁn¡A¤]¤£§i¶D§Ú´N°k¤F¡C¦bÀ»­Ë¤@­Ó¨ÓŧÀ»§Úªº¤Hªº®É­Ô¡A³z¹L±qªù¥~®g¶i¨Óªº·L®z¤ë¥ú¡A§ÚÁ@¨£¥I¿o¨à±×§¤¦bµ¡¤áÃä¤W¡A¼L¨½ÁÙ¥pµÛ¤@­Ó¤£ª¾¹D±q­þ§Ë¨Óªºª¯§À¤Ú¯ó¡A¥¿¤@Áy¬Ý¦nÀ¸ªº©¹³oÃäÁ@¡C

¡u¨Ó¤£§Ö¨ÓÀ°¦£¡I¡v³o·|¤l§ä¨ì³o¨½ªº¥u¦³¤T¤­­Ó¤H¡A¦pªGÅå°Ê¤F¤j¶¤¤H°¨¡A©ÎªÌ¬O¨º­Ó­±¨ã¨k§ä¨ì³o¨½¡A¨º¥i´N¯uªº¬O¤¿¦h¦N¤Ö¤F¡C¥i¬O³o­Ó¥I¿o¨à¡Aª½¨ì§Ú§â²Ä¤­­Ó°ª¤j«Â²rªº¨k¤HÀ»­Ë¦b¦a¤]¨SÅÜ¤Æªí±¡¡A¼L¨¤¾²µÛ¤@µ·¨¸¯º¡A¤@¥u»L®Ì°Ú®Ì°Ú¡I

¬ðµM¡A¥I¿o¨à¯«¦â¤@ÅÜ¡A¦¬°_¦Q¨à­¦·í¨º°Æ°µ¬£¡A¨­§Î¤@°{¡AÁa¨­¸õ¤F¤U¥h¡A³ºµM®ø¥¢¤£¨£¤F¡C©¼®É¡A­±¨ã¨kªºÁn­µ¶Ç¤J¦Õ¯`¡C

§Ú«ä¦¤¤F¤@¬íÄÁ¡A½òµÛ¹¹¤l½¨­¸õ¦Ü¤è¤~¥I¿o¨à§¤µÛªº¦a¤è´Â¤U¤@¬Ý¡A­ì¨Ó³o¨½­±¦³­Ó·tªù¡A¦pªG¤£±q³o­Ó¨¤«×Æ[±æªº¸Ü¡A¬O«ÜÃø³Qµo²{ªº¡C¤_¬O¡A¦b¤j¶¤¤H°¨¨ì¹F¤§«eªº¨º¤@Àþ¶¡¡A§Ú¤]¾ÇµÛ¥I¿o¨à½¨­¸õ¤F¤U¥h¡C

³o³q¹D¬O¤@¬q»¡ªø¤£ªø»¡µu¤]¤£µuªº¦a¹D·t®æ¡A¤@¸ô½í¼²«á¤~ºL¨ì¦a¤W¡C¦¹®É¡A¯Þ»K¤Wªº¶Ë¤f¤S³Q¼¹µõ¡A¹ý°©ªº¯kµh®u¨÷©P¨­¡C

¡u«£«£«£¡A¤pºö¨à§AÁÙ¤£ºâ¤Ó²Â¹À¡A§ÚÁÙ¥H¬°³o¦¸¤§«á´N¦A¤]¨£¤£¨ì§A¤F¡A¤è¤~ÁÙ¦b·t¦Û¯«¶Ë©O¡C¡v¥I¿o¨à©ú´Aªº¯º®e³zµÛµ·¾y´b¡AÀH§Y¥µµ¹§Ú¤@­Ó­±¥]¡C

±q¨º¤Ñ°õ¦æ¥ô°È¶}©l§Ú´N¨S¦n¦n¦Y¹L¤@¹y¶º¡A³o­±¥]µLºÃ¬O²{¦b³Ì»Ý­nªºªF¦è¡A§Ú«r¤F¤@¤f°Ý¦o¡J¡u§Ú°O±o§A©M¤lµY¬O¤@²Õ¡A°õ¦æ¥ô°Èªº¦aÂI¦n¹³¸ò§Ú­Ì«Ü»·¡A§A¬O«ç»ò¨Ó³o¨àªº¡H¤lµY¤S­þ¥h¤F¡H¡v

¥I¿o¨à«r¤F¤@¤f­±¥]¡A¨Ã¨S¦³¥ß§Y¦^µª§Úªº°ÝÃD¡A¤Ï¦ÓªF¬Ý¬Ý¦è¬Ý¬ÝÆ[¹î³o­Ó¦a¤è¡C

§Ú¤]·t¦ÛÆ[¹î¡A³o¦ü¥G¬OÂå°|¤U­±ªº±K«Ç¡Aµø½u©Ò¤Î¬O¤@±ø²¤·L¼e´¯ªº³q¹D¡A¨C¹j¤­¦Ì¦³¤@·øªo¿O¡C¥I¿o¨à¥Î­±¥]®h¼·¼·¿Oªä¦Û¨¥¦Û»y¹D¡J¡u§Ú¥Õ¤Ñ¦b³o¸ú¤F¤@©]¡A±ß¤W¤~´±¥X¨Ó¦æ°Ê¡A³o¨½¦ü¥G¬O¤@­Ó¶°µ²ÂI¡A¥L­Ì¥Õ¤Ñ·|¨C¹j¨â­Ó®É¨°¤U¨Ó¥[¤@¦¸¿Oªo¡A¯u¨S·Q¨ì³o¦~ÀYÁÙ¦³¤H¹ï³oºØ·Ó©ú¤u¨ã±¡¦³¿WÄÁ¡C¡v

§Ú¨«¨ì¦o¨­®Ç»¡¡J¡u§Ú­ÌÁÙ¬O¦­ÂIÂ÷¶}³o¨½¡A¥L­Ì¬JµM¯à§ä¨ì¤W­±¨º¶¡«Î¤l¡A¨º»ò¤]·|«Ü§Ö·j¬d¨ì³o¨½¡C¡v

¥I¿o¨à²¶¥ú¤@Âà¡A½Õ¨Ô§Ú¹D¡J¡u¤pºö¨à¨ä¹ê§AÁÙ¯u®¼¯à¥´ªº¡A¦pªG´«¦¨¬O§Ú¥´­è¤~¨º¤­­Ó¤H¡A¦ô­p¨S¨º»ò®e©ö¡A¹É¹É¡A¨­¤â¯u¤£¿ù¡A¬Ý¨Ó§ä¨ì§A¯uªº¬O§ÚªººÖ®ð©O¡C¡v

§Ú¤@¤â±À¶}¦o¾a¹L¨Óªºº}«GÁy³J»¡¡J¡u§Ú¥i¤£³o»ò»{¬°¡C¡v

±µ¤U¨Ó§Ú»P¥I¿o¨à¥æ´«±Ô»¡¤F©¼¦¹¸g¾úªº¨Æ±¡¡A³o¦¸·t±þ¦æ°Ê¦o©MĬ¤lµY¤@²Õ¡A¥Ø¼Ð¬O¦¿¦{«°¨½¦Ê¼Öªùªº¦ÑªO¡C¡ð¦o­Ì¨â­Ó¤À§O¸Ë§ê¦¨¦Ê¼Öªù¨½ªºªA°È¥Í©M»R¤k¡A´M§ä¾÷·|±µªñ¤j¦ÑªO§¹¦¨¥ô°È¡C

¥I¿o¨à§ê§@»R¤k³­«È¤H¸õ»Rµ¥«Ý»D¦ÑªO¥X²{¡A½Öª¾¹D¦o³­»Rªº²Ä¤@¦ì«È¤H³ºµM¬O»D¦ÑªOªº«OÃ𤧤@¡AĬ¤lµY¤~®³°_¦«½L¾aªñ¡A¨º­Ó«OÃð«K»PĬ¤lµY°Ê°_¤â¨Ó¡C³õ­±¤@¤U¤l±±¨î¤£¦í¤F¡A¤]¤£ª¾¬O½Ö¦b¨¤¸¨¨½¶}¤F¤@ºj§â»R¦À¤¤¥¡ªº¿O¥´¸H¡A¶Â·t¤Uªº¥I¿o¨à°fµÛ¤H¸s¼Ò¨ì¤F¦Ê¼Öªùªº¤G¼Ó¡C

»P¼Ó¤Uªº²V¶Ã¹ËÂø¤£¦P¡A¤G¼Ó¦n¹³¬O³Q¹jÂ÷¤F¤@¼Ë¦wÀR¡A¦o¤ë§I±¼°ª¸ò¾c¡A±N¶Ûªº¸ÈÂ\¥´¤F­Óµ²¡A¦A®³¥X¨Æ¥ý·Ç³Æ¦nªºµu¤P­º¤@¨B¤@¨B¾aªñÁ`¸g²z¿ì¤½«Ç¡C

¦o³o¦¸ªº¥æ¤â§ó¬°©úÅã¡A§ó¬°ª½±µ¨Ç¡A¦o¤~»´¤â»´¸}¦a±À¶}¿ì¤½«Çªºªù¡A¨½­±´N¦³¤Q­Ó¤H¤â«ùªZ¾¹¡A©Ò¦³ºj¤f³£¹ï·Ç¤F¦o¡C´N³o¼Ë¡A¦o¦b¨S¦³¸ò¥ô¦ó¤H¥´¤æªº±¡ªp¤U¡A³Q«R¸¸¤F¡C

Á¿¨ì³o¨½¡A¥I¿o¨à°±¤F¤U¨Ó¡A¦o¥Ü·N§Ú¬Ý¦V¥ªÃä¡A³o­Ó³q¹D¨«¨ì³o¨à´N¦³¤F§Ã¹D¤f¡A¨º±ø¸ô¨S¦³ªo¿O¶Âº£º£¤@¤ù¡AÅý¤Hı±o³±­·°}°}¦³ÂI®£©Æ¡C

§Ú©M¦o¬Ûµø¤@¬Ý¡A²§¤f¦PÁn¹D¡J¡u¸m¤§¦º¦a¦Ó«á¥Í¡C¡v

¥I¿o¨à½K°_¬ÜÀY¹D¡J¡uÁ{¦æ«eº½±Ð©x»¡­nÅý§Ú­Ì®É¨è°O¦í³o¥y¸Ü¡AÃø¹D¦oª¾¹D«¥­Ì·|¹J¨ì³o¨Ç¨Æ±¡»ò¡H¡v

§Ú·n·nÀY¹D¡J¡u¦p¤µ§Ú­Ì¬O¤£±o¤£¨«³o±ø¸ô¡A§ÖÂI¡C¡vÀH§Y§è¤F¦oªº¤âµÃ±N¦o©Ô¶i¶Â·t¡C§ÚÀ£§CÁn­µ¹ï¦o»¡¡A¡u¥~­±¨Ó¤H¤F¡A¬O­±¨ã¨k¡A¥LªºÁn­µ¤Ó¯S§O¤F¡A§Ú³o´X¤Ñ¸g¨üÄY¦D«þ¥´¡A¹ï³oÁn­µ¦­´N²ßºD¤F¡A«¥­Ì§Ö¨«¡C¡v

¥I¿o¨à»¼µ¹§Ú¤@¥óªF¦è»¡¡J¡u³o­Ó¬O©]µøÃè¡A¼w°ê¶i¤fªº³f¡A±a¤W³o­Ó·|¤è«K«Ü¦h¡C¡v

§Ú±µ¹L¨Ó°¨¤WÀ¹¦n¡A¥Ñ°J¹D¡J¡u§A³o¤S¬O­±¥]¤S¬O©]µøÃ誺¡A¤âªk¥i¯u¦n¡A³o³£¯à·d¨ì¡C¡v

¶Â·t¤¤§Ú¯à·Q¶H¨ì¥I¿o¨à¨º°Æ¶Æ¼bªº¼LÁy¡A³ºµM·L·L¤@¯º¡A¤£ª¾±q¤°»ò®É­Ô°_¡A¦Û¤v¹ï³o­Ó¥I¿o¨à³ºµM¤£¨º»ò°Q¹½¤F¡C

§Ú­Ì­Ç¦b¶Â·t¤¤«O«ù¤¬¬Û±»Å@ªº¶¤§Î¡A¨«¤F¤j·§¤@¨èÄÁ«e­±«K¨S¤F¸ô¡C¨º¨½¦³­Óù׸ñ´³´³ªºÅKªù¡A¾aªñ¤§«á¡A³ºµM¦³¤@ªÑ¤l§¨ÂøµÛªd¤g®ð®§ªº«C¯ó¨ý¨à¡C

¥~­±¬O¤°»ò§Ú­Ç¤]ÅU¤£±o³\¦h¤F¡A¸Õ¤@¸Õ¡AÁ`·|¦³¾÷·|¬¡µÛ¥X¥h¡C

±À¶}ªù¨º¤@«b¨º¡A§N¤ëªº¥úµØ¼»¤F¤@¦a¡A·L­·°}°}³zµÛ¨Ç±ß¬îªº²D·N¡C§Ú­Ç¦³ÂI¤£´±¬Û«H³o­Ó¨Æ¹ê¡A³o®yÃþ¦üºÊº»ªºÂå°|¡A³ºµM°k¥X¥h¤F¡H

±q¦a¬}ª¦¥X¥h¤§«á¡A§Ú©M¥I¿o¨à¦ü¹F¦¨¬YºØ¦@Ãѯ뤣¦A»¡¸Ü¡A¤@¸ô¨IÀqµÛ´Â«e¨«¡C³o¬O¤@­Ó­¯¥Íªº¦a¤è¡A¹L¥h±q¥¼¨Ó¹L¡A¥u¦³¨«¨ì¤½¸ô¤W¤~¦³¥i¯à¿ë§O¤è¦V¡C

³o¦¸¨ë±þ¦æ°Ê§¹¥þÅý¤H¼Ò¤£²MÀY¸£¡A¦ü¥G¨º¨Ç³Q·t±þªº¤H¥þ³¡Àò±x¤F§Ú­Ìªº¦æ°Ê­p¹º¡A§_«h«ç»ò¦n¹³¬O°µ¤F·Ç³Æ¯ëµ¹§Ú­Ì¤U¤F®M§ì¨«¡CÃø¹D¯S°V°ò¦a¨½¦³¤º¦l¡H

¤]¤£ª¾¹DĬ¤lµY©MªL°Ò«ç»ò¼Ë¤F¡A¥L­Ì¦w¤£¦w¥þ¡C

¥H¿½µá¼vªº¨­¤â¡A¦o¦pªG³Q§ì°_¨Ó¡A¤]·|¹³§Ú­Ì¤@¼Ë¦A°k¥X¨Ó§a¡C

¡u¥I¿o¨à¡Aµ¥¤@¤U¡I¡v§Ú²r¦a¥s¦í¦o¡A»¡¡J¡u¦pªG³Q§ì°_¨Óªº¤H¥þ³¡·|³Q°e¨ì³o®yÂå°|ªº¸Ü¡A¨º»ò«¥­Ìªº¨ä¥L¯S°V¯Z¦¨­û¤]·|¦b³o¨½¡C¡v

¥I¿o¨à¿ðºÃ¤F¤@Àþ¡A¹D¡J¡u§Aªº·N«ä¬O¡K¡K¡v

§Ú¥Ø¥ú¬³¬³¦aÁ@µÛ¦o¹D¡J¡u´N¬O§A·Qªº¨ººØ·N«ä¡C§A·Q°Ú¡A¥L­Ìµ´¹ï¤£¥i¯à·Q¨ì¡A°k¨«ªº·|¦A¦^¨Ó¡C¡v

¥I¿o¨à«ö¤F«ö¤Ó¶§¥ÞÂ٬ܹD¡J¡uÁ§ºö§A¥i·Q¦n¤F¡A³o¤£¥i¯à¨º»ò®e©ö¡A³o®yÂå°|¥|©P©ú­ï·t­ï¤£ª¾¦³¦h¤Ö­Ó¡A¥L­Ìªº¤õ¤O±j¤j¡A«¥­Ì¨â­Ó¬O¤âµL¤oÅK¡C¡v

²ö¦Wªº§Ú³ºµM¦³ÂI¤p¿³¾Ä¡A¸ò¦o»¡¡J¡u§A³ºµM¯à§ä¨ì©]µøÃè¡A¨º§A¤]¤@©w·|¦³¿ìªk§ä¨ìºj¤ä¼uÃÄ¡A«¥­Ì­ì¸ôªð¦^¡A­±¨ã¨k¥L­Ì·j¹L¦a¤U·t¹D¡A¨º¨½¼È®É¬O¦w¥þªº¡C¡v

¥I¿o¨àÂIÂIÀY»¡¡J¡u¨º­Ó¦a¤U·t¹DÀ³¸Ó¦s©ñ¤F¤£¤Öª«¸ê¡A«¥­Ì§ä¤@§ä¡AÀ³¸Ó¨S°ÝÃD¡C¨ì®É­Ô§â¯S°V¯Zªº¨ä¥L¤H±Ï¥X¨Ó¡A¨S·Ç¯à¥[¤À¡I¡v

¡u§Aªº¥\§Q¤ß¯à§O¨º»ò­«»ò¡H¡v§Ú¼â¥L¤@¬Ö§N¤ô¹D¡J¡u³o¦¸ªº·t±þ¦æ°Ê¤@©w¦³¦¨¥\ªº¡A¨ì®É­Ô«¥­Ì³o¨Ç³Q«R¸¸ªº·|¨ü¨ì³\³B©Mù«b¨Kªº³B»@¡C¡v

¥I¿o¨à¯«¦â±¢±¢¡A¤S¦Û§Ú¦w¼¢¹D¡J¡u¥h§ä§ä§Ú®a¿½­ô¤]¦æ¡I¡v

¡u¿½¡K¡K­ô¡I¡v§Ú­±¦³³ß¦â¦a°Ý¦o¹D¡J¡uÃø¹D§A©M¤èºû«C³£¥s¦o¿½­ô¡I¤Ñ°Ú¡I¡v

´N³o¼Ë¡A§Ú©M¥I¿o¨à¹F¦¨¦@ÃÑ¡A©Ù¶Â­ì¸ôªð¦^¼ç¥ñ¨ìÂå°|¤U¤è¡A§ä¨ìªZ¾¹¡A±Ï¥X¶¤¤Í¡I

Á{¦æ«e¥I¿o¨à¤S¤Ï°Ý§Ú¡J¡u§A§Ú¤G¤H³£¦b¨º®yÂå°|¥X²{¡A¦pªG³o¥ó¨Æ±¡¥u¬O¥©¦X¡A§Ú­Ìªº¨ä¥L¶¤¤Í¨Ã¨S¦³³QÃö¦b¨½­±¡A¨º«ç»ò¿ì¡H¡v

§Ú¹Ä¤F¤@¤f®ð¹D¡J¡u¨º´N¥Õ¶]¤@½ë¡A¦ø¾÷¦A°k¥X¨Ó§a¡C¤Z¨Æ¥u¦³¹Á¸Õ¹L¤~¤£·|«á®¬¡C¡v

¥I¿o¨à´y­z¡A³o­Ó©]µøÃè¬O¦o°¸µM¶¡µo²{ªº¡A§¹¥þ¤£¦b·N®Æ¤§¤¤¡C¦o¥»¨Ó¬O·Q®³°_ªo¿O·Ó©ú«e­±ªº¸ô¡Aµ²ªGÂà°Ê¿O®y´N§v¨ì¡u°Ô¡vªº¤@Án¡A³Q³]­p¦b¨½­±ªº¤p­Ü®w¦]¬°¾÷ÃöªºÂà°Ê¦ÓÅS¤F¥X¨Ó¡C

§Ú­Ì«ö·Ó¨Æ¥ý¨ó°Ó¦nªº¤@¤H¤@°¼¥h·j¶°«K¤_Äâ±aªºªZ¾¹¡A³sÄò®¿°Ê¤F¤T­Ó¾÷Ãö¡A¨½­±³£¬OªÅªº¡Aª½¨ì§Úªº¤â«ü½íIJ¨ì²Ä¥|·ø¿O®É¡A´N§v¨ì¨½­±µo¥Xªº¨º·L¤pªºÁn­µ§¨µÛ¤@µ·¨I´e¡C

§Úªº¤â«ü¤£´±¦A°Ê¡A³oÁnÅT¤@©w¬O½í¨ì¤â¹p¤F¡A¦¹®Éµy·L¥Î¤O´N·|¤ÞÃz¡C

³o®É¡A±qÀð¾À¤º°¼µo¥X¤@°}ÁnÅT¡AÀH§Y´XÁ\Án­µ±q¨½­±ÄÆ¥X¨Ó¡C

¡u°¨¤WÂ÷¶}¨º¡I¡vl3l4

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥N¸¹¤k¯S¤u³Ì·s³¹¸` | ¥N¸¹¤k¯S¤u¥þ¤å¾\Ū | ¥N¸¹¤k¯S¤u¥þ¶°¾\Ū