之前說過，作為好萊塢年輕一代電影人，吉倫哈爾從木匠變身當紅炸子雞，其中有易飛揚很大的功勞。
對于吉倫希爾，易飛揚也是花費了不少心思力捧他做主角。不過有句話叫做人算不如天算，吉倫希爾稍微爆紅以後，就開始沉寂，不管易飛揚如何在幕後推動，原本人氣很旺的他就是不慍不火。這讓易飛揚很苦惱，很頭疼。這一次，易飛揚大膽地啟用他來領餃戲中的反派角色，還是令人生惡的恐怖分子頭目，實際上也是在做一次嘗試……嘗試打破吉倫希爾英俊小生的固有印象，重新將他包裝成性格明星。
實際上，前世的時候吉倫希爾走的就是性格路線，比如他拍攝的《斷背山》等，都是人物很矛盾很糾結的人物形象。可是現在，由于易飛揚太過用力的幫他，反倒將他的形象固定在了偶像路線上，從而阻止了他的演技發展，未曾開闊他的戲路，這也是吉倫希爾一直不慍不火的主要原因。
現在，扮演恐怖分子很明顯是一次嘗試和挑戰，吉倫希爾似乎也明白易飛揚的用意，因此在角色把握上努力做到最好。為了讓觀眾徹底忘記以前那個英俊帥氣的自己，吉倫希爾還讓化妝師在自己臉上弄出猙獰的傷疤，咬著香煙，笑起來牽動傷疤模樣猙獰可怖。
外形到位了，可是在演技方面卻輸給了唐尼，吉倫希爾不願意這樣，知道唐尼突然變得厲害是易飛揚教的結果，于是吉倫希爾就像是一個賭氣的孩子一樣，私底下找到了易飛揚，要求他給自己開小灶。
易飛揚對吉倫希爾有一種師傅對徒弟的愛，見他愁眉苦臉。又是想把這部戲拍好，當然很支持他，並且開始教導他。
「壞人是什麼。希爾？」
「做壞事的人，惡毒的人？」
「那麼恐怖分子呢？」
「制造恐怖事件的人！」
「那你知道壞蛋和恐怖分子的區別嗎？」
「這個……」吉倫希爾心中泛出一些念頭。卻感覺都不對。
易飛揚笑了，「實際上，壞人可能是恐怖分子，恐怖分子卻不自認是壞人！「
「啊？」吉倫希爾愣住了，這個命題太大膽和冒天下之不韙了，要知道，美國這段可是在反恐。
見吉倫希爾張大嘴巴。易飛揚解釋道︰「你不要誤會，我的意思是說，壞人是所有人公認的壞蛋，但對于恐怖分子來說。他們自己從不認為自己是壞人，相反，他們很狹隘地認為自己是在聖戰，是在做對的事情，即使他們殺了無數無辜百姓。也會找借口為自己開月兌！所以你要飾演的人物就不能單一地處在一般壞人的地步，而是要對自己說，你是個聖徒，你在做偉大的事情……用一種自我欺騙的手段，把自己代入這種大奸大惡角色。那麼，你就能夠觸及角色的靈魂，而不是皮毛！」
「可是我認為自己已經做得很好了，比如我在槍殺美國士兵的時候，還有對于平民傷亡的無視……」
「這些都還不夠！」易飛揚搖頭道，「怎麼說呢，你的表演方式太直接，你太過習慣于把內心的情緒直白的表達出來，雖然這樣很有爆發力，但是卻大大削弱了人物從里到外的立體化。」易飛揚言簡意賅地指出吉倫希爾的缺點。
這位大帥哥雖然演技一直都在進步，但是他卻的表演方式卻很單一，他非常善于把內心的情緒調動起來，然後像是火山一般噴涌爆發出來，在鏡頭上照成巨大的沖擊力，這也是表現角色最直接的方式，吉倫希爾挖掘自己內心非常的真摯，所有感情也很濃烈，但是卻也總給人有些用力過猛的感覺，這是他最大的問題。
「人物的立體化？我不明白你的意思。」吉倫希爾顯然沒明白。
「我這麼說吧。」易飛揚想了一下，才試著解釋道︰「你之前扮演的角色，絕大部分都是脾氣直接的年輕人，心里想什麼，就會把自己心中所想的表達出來，很容易激動，直接說出來，你也很會表現……但是具體到了這部戲中，我要你突破自身形象，扮演一個惡人，一個恐怖分子，你以前絕對沒有嘗試過這樣的角色，但一定看過這樣的電影，因此潛移默化地，你就把以前電影中壞蛋的形象給帶了出來，比如叨著香煙，牽動傷疤獰笑等，沒錯，這些表情和行為舉止是能夠表現一個壞蛋的惡毒，但是卻浮于表面，不能夠深入骨髓里。」
「這很容易……表現內斂一些就好了。」吉倫希爾忍不住說道，他在之前的那部《活埋》里面就是這樣，很多時候壓低聲音，或者更加沉默一些。
「可如果太內斂，你怎麼表達清晰的情緒給觀眾？」易飛揚反問道。
「這個嘛……」吉倫希爾為之語塞，望著易飛揚，抬著眉毛做出一個無奈的表情。
其實吉倫希爾的情況和小羅伯特唐尼不同，唐尼是被易飛揚要求用眼神來演戲，用一個表情微笑著……玩世不恭的表情來表現人物的喜怒哀樂；吉倫希爾呢，易飛揚對他的要求是，轉型成功，努力把自己鍛造成一塊好鋼，能夠任意打造各種類型。
「你真的還理解不了嗎？」眼看吉倫希爾還在迷惑，易飛揚問道。
「是的，還有一點！」
「那麼現在呢？」猝不及防，啪地一聲，易飛揚甩手給了吉倫希爾一個耳光。
吉倫希爾當即被打傻了，其他人也目瞪口呆，心說，發生了什麼事兒？
沒等眾人反應過來，易飛揚啪地一下，又是一耳光過去。
吉倫希爾被打得火氣。
「現在呢，還不明白？」易飛揚盯著他。
其他人想要過來勸架，易飛揚卻吼道︰「都給我站住，不許過來！」
吉倫希爾胸膛起伏著，雙眼快要噴出火來，他不明白易飛揚為什麼突然要打自己。並且打得這麼狠，這麼重。
「還不明白嗎？」啪啪啪！易飛揚連續三個耳光下去。
吉倫希爾滿肚子的委屈和怒火，可是看著信誓旦旦的易飛揚。卻又不敢發作出來，這種憋屈的感覺別提多麼的難受了。
「你是男人嗎？我打了你這麼多下。你竟然連手都不敢動一下？」易飛揚語言諷刺，挑釁。
「到底……為什麼？」吉倫希爾咬牙道。
「不為什麼，就是想打你！」易飛揚又是一揚手，但這一次，他的手卻被吉倫希爾給抓住了。
吉倫希爾用噴火的目光看著他，咬牙切齒，「你不要再打了好嗎？」
易飛揚嘴角一翹。突然一腳踹去，直接把吉倫希爾踹翻在地！
「笨蛋，還不明白嗎？」
被踹在地上的吉倫希爾捂著肚子，疼痛不已。突然他像發瘋了般笑了起來。
「我明白了！我明白了！」他喊道，大聲地喊道。
周圍眾人看得莫名其妙。
「他是不是被打傻了？」
「導演為什麼要打他？」
「暴君打人需要理由嗎？」
……
再說地上的吉倫希爾從一開始稀里糊涂被易飛揚突然扇耳光，也被打懵了，根本不明白易飛揚在做什麼。然後易飛揚不住地問他︰「明不明白？」這讓他更是費解，可是緊接著又是一頓耳光下來。他再也忍不住了，在易飛揚將要再次打他的時候，他進行了自衛，握住了易飛揚的手。
在吉倫希爾看來，事情該到此為止了。可是沒想到。易飛揚卻一腳踹過來！
這一次吉倫希爾徹底被搞火了，就在他翻身想要站起來和易飛揚開打的時候，易飛揚那句「你明白沒有」，猶如鐘聲敲響了他的神經。
是的，那一刻他明白了。
怒火被壓抑在內心的感覺。
那種滿腔仇恨的感覺。
那種想要瘋狂報復的感覺……
真正的恐怖分子不是壞蛋，但他們卻是一群用理智包裝成的野獸！
壓抑住自己，內心的惡毒與憤恨卻是滔天！
「我明白了！」吉倫希爾大叫，那一刻，他明白兩人一切！
……
接下來這段時間的拍攝，變得很詭異。
原因是，受到易飛揚教後的小羅伯特唐尼，以及吉倫希爾，迸發出了比拼演技的熱情。而原本作為旁觀者的戲中大反派尼古拉斯凱奇，以及花旦伊萬卡-特朗普和帕爾斯-希爾頓等，也被這種熱情感染。
演技的比拼，就像是瘟疫一樣，瞬間蔓延在了整個《鋼鐵俠》劇組。
作為導演的易飛揚傻眼了，因為拍攝的過程中，很多他自己感覺還算可以的鏡頭，卻被凱奇等主動要求重拍。
「導演，我感覺自己剛才表演的還不到位！」
「導演，我覺得再來一遍我的表現會更好！」
「導演，再來一遍吧，我不累！」
「導演！」
「導演！」
……
這是這段時間易飛揚听到最多的話，考，這些還是演員嗎？純粹是一群戲瘋子！又不是拍文藝片，何必對自己要求這麼高呢？某人開始心疼自己的膠片了。
這種古怪的現象一直持續到了兩周以後，當唐尼，希爾，凱奇等人意識到如果總是n機重拍，估計這部戲到2008年還沒拍完。因此大家也都更加集中精神，爭取拍攝中一步到位。
這總算讓易飛揚松了一口氣，俺的膠片啊！
就在易飛揚打造鋼鐵俠的五月份，好萊塢刮起了一陣東方武俠風，這股強風暴來源于夢幻娛樂出品，李按導演打造的華語功夫片《臥虎藏龍》！
沒錯，就是這部戲，在拍攝差不多半年後，終于在北美地區上映了！
上映之前，不管是華語地區，還是好萊塢都不怎麼看好夢幻娛樂的這部戲，認為這部戲一定是夢幻娛樂的「炮灰作品」。
亞洲地區︰「沒落的華語武俠想要在北美找到出路，無疑是自尋死路！」
北美地區︰「夢幻娛樂挖掘的華語人才，將會給這個神奇的公司臉上狠狠地抹黑！」
……
可是但讓所有人都想不到的是，這部不被看好的炮灰電影，上映以後。卻在北美刮起了風暴。
人們詫異了！
人們驚訝了！
很多人的下巴掉了！
或許武功招式是最大賣點，或許東方電影滿足了看膩好萊塢片子的影迷，或許這真的是部偉大電影。反正《臥虎藏龍》的全美票房截至5月11日已達9千450萬美元，破億指日可待。
此間好萊塢媒體大膽地認為。作為美國有史以來最賣座的外語片，《臥虎藏龍》已開啟了美國人欣賞亞洲片的大門。
而那些亞洲地區的媒體則說，這部戲之所以能夠在北美走紅，完全是因為「運氣太好」，之前那麼多華語武俠片沒紅，只有這部走了狗屎運。
實際上，只有易飛揚一個人知道。《臥虎藏龍》的走紅是有原因的，並不是單純的「走運」。
首先，口味方面。《臥虎藏龍》票房口碑雙贏，在于美國人和歐洲人一旦看膩了自己的電影。就會尋找異國風味，「東方主義」因此盛行。而這也是未來《花樣年華》以及韓國電影風行北美的主要原因之一。
其次，技術方面。好萊塢電影圈，一直對于「yin于技」的作品，帶有一定的排斥感。比如科幻片。比如槍戰動作，一般很難入奧斯卡評審的法眼，只因，「技術」永遠會過時，所有的「技術」。呈現再精美，再壯觀，過幾年一定會落伍過時。
尤其是奧斯卡，他們要選的，是能夠超乎時間而存在的精品。臥虎藏龍的好在于它有許多技術，而這些技術是那樣的動人，那樣的新穎，那樣的美不勝收。比如俯拍的飛簷走壁，比如竹林中的對峙，比如天井中的刀劈劍，讓人看了以後，不管多久都會縈繞腦海，歷歷在目。
《臥虎藏龍》的技術是不是真到到了前無古人，後無來者的地步？不是的，九零，甚至八零年代的港產武打片，比它利害的東西，多了去。但，臥虎藏龍有一種能「超月兌時空而存在」氣氛。易飛揚不知如何形容，勉為其難地說，就是「一種讀書人想像的幽雅氣氛」，為了保住這份幽雅，李按拼命用辛苦的方式去呈現出來，也許他可以用藍幕，或是用更多一點的鋼絲，但，他沒有用。
李按創造出來了一種像幻覺般，夢境一般的中國功夫畫面。
以前的楚原嘗試作過，以前的胡金銓嘗試作過，但，唯有《臥虎藏龍》成功了。
最後，人文方面。
在易飛揚看來，《臥虎藏龍》，其實是很虛無的電影。
里面的俠客，為一個官員奔走，奔走的原因，是放浪行跡，不受管束的官員子女，是因為一個青少年的惡行，這個俠客必需千里追蹤，最終，犧牲了自己生命。臨死前，他才拼命完成了自己武功修為一直突破不了的那個關卡，完成了，死了。那個青少年，自慚形穢，也自殺死了。
整個臥虎藏龍的劇情，其實就是無稽加上無稽，不是為了拯救黎民蒼生，不是為了抵抗暴力強權，不是為了保護忠良之後，不是為了彰顯公平正義。
它啥都不是。
就是徒勞的追逐，無意的爭斗，以及最終，浪費生命的虛無。但，也許就是這樣的全新「虛無式情節」，讓《臥虎藏龍》，有了完全不一樣的觀影感受。
都死了也無所謂，他們曾經奮戰過，所以，他們存在。全新的存在主義式，中國哲理的武俠電影，可以說《臥虎藏龍》所探討的精神面和心理面，恰好是好萊塢欠缺的。
總之，夢幻娛樂出品這部《臥虎藏龍》十分逆天，在北美，在華盛頓，在紐約，在費城，洛杉磯，芝加哥都在刮著一股狂熱的中國颶風！
美國最具有權威的電影雜志主編對此評論道︰「人氣說明一切，亞洲片也有可能被美國大眾接納，而非局限于藝術電影的小圈圈。」
好萊塢票房專家保羅則指出︰「《臥虎藏龍》的成績足以鼓舞好萊塢發行更多過去被視為沒市場的亞洲片，畢竟亞洲片也可在美國締造一億美元票房，這一現象值得深入研究。」
此間影評人認為︰「《臥虎藏龍》片對亞洲片敲開美國市場居功至偉。」
英國作家盧西迪指出︰「如果《臥虎藏龍》一片能夠在未來的奧斯卡拿下多座金像獎，更可印証美國市場需要亞洲電影的刺激，更多元的文化對美國電影市場有其必要。畢竟好萊塢每年出產許多可有可無的‘爛片’。」
另外，《臥虎藏龍》男主角周閏發也已打響國際知名度，並成為國外片商鎖定的目標。
由他主演的新片《防彈武僧》尚未開拍。就已成為外國片商的搶手貨。最近美國最大賣片市場活動「afm」中，美國八大片商中的四大公司跟他們協商購買該片的美國發行版權。連法國也有片商願出八位數字洽購《防彈武僧》在法國的發行版權。
不用說，在很多人看來，這個華人巨星將要復制在《臥虎藏龍》中的好運，繼續發揮武打能量。
不過在易飛揚看來，周閏發這樣做卻不是個好兆頭，要知道，前世那部《防彈武僧》可是口碑票房雙敗。也使得好萊塢事業才有起色的周閏發重新疲軟，以至于淪為好萊塢的配角。
「也許，我該提醒他一下！」身為華人娛樂圈的驕雄，易飛揚忍不住這樣想道。
說做就做。易飛揚首先將自己的原劇本做了一番認真的修改。如果記得不錯，前世《鋼鐵俠》中實際上有很多中國元素，因為那時候的中國已經成為好萊塢電影輸出的最大的市場。為了討好中國觀眾，《鋼鐵俠》這部戲中有了幾個很不錯的中國人物，當然。這些人物大多數都是打醬油的，戲分並不很重。
經過仔細研究和考慮，最後易飛揚選取了《鋼鐵俠3》中的吳醫生角色，將他完美地穿插到了這部新版《鋼鐵俠》里面。當然，角色的戲份還不是很重。不過也不同于前世那種可以有可以沒有，刪掉也不關緊的醬油角色，而是一個牽動情節發展，刪掉以後就讓這部戲斷線的關鍵人物。這樣的修改當然冒著很大的風險，不過對于易飛揚來說，提前做這樣的嘗試，未必不是一種大膽的營銷策略，如果記得不錯，如今的中國市場也有上億大片了。
在修改完劇本以後，作為導演兼公司老板的易飛揚，以書面形式直接向公司提議，「需要華人演員周閏發客串《鋼鐵俠》中的一個華人角色」，目的是為了「進一步打開正在蓬勃發展的中國電影市場」。
這個提議很快就被公司通過了，何況易飛揚本身是《鋼鐵俠》的導演，又是大老板，現在想要找個人客串自己的戲，又有誰能反對？
另外，大家也都知道，這段時間周閏發這個華人演員在好萊塢蠻紅的，他主演的武俠片《臥虎藏龍》票房更是已經破億，算是給夢幻娛樂賺了不少錢，讓他幫忙客串也是一種很不錯的宣傳策略。
總之，周閏發客串《鋼鐵俠》已經成了板上釘釘的事兒，而這個消息也立馬引起了很多好萊塢，乃至亞洲各大媒體的關注。
因為在很多媒體看來，易飛揚這純粹是「自家人在幫自家人」，他在做一次冒險，沒辦法，中國人就是這麼喜歡感情用事！
至于到了最後，到底是錦上添花，還是一只老鼠壞鍋湯，那就不得而知了。
對于好萊塢電影人來說，很多人認為，易飛揚這個舉動，是在同是華人的演員拋出橄欖枝，證明東方人守望相助的特性。也有人說，身為夢幻娛樂總裁，易飛揚似乎已經計劃好了未來向華語影壇進發的準備，畢竟好萊塢爭霸太過艱難，而對于華語影壇來說，他則是獨一無二的王者，退而求其次，也許是最好的選擇。
對于夢幻娛樂的老對手哥倫比亞公司來說，易飛揚這樣做是在「像小丑一樣為自己的戲積累人氣」。又說，「我們的《蜘蛛俠》絕不會搞這種低級的客串游戲，我們拍的是大片，而不是小孩的游戲！」