田中並沒有理睬渡邊的警告，他感覺自己從骨子里對天皇無限忠誠，他沒有背叛，而是接受上司的指令實施詐降，可是，自從詐降以後，田中實際上就成了斷線的風箏，他跟上司徹底斷絕了聯系，不知道下一步應該怎樣行動，在長安時面對記者的追問他一次次回答道，他其所以背叛投誠是為了妻子女兒，沒有其它政治目的。實際上他的一點一滴都受**監控，失去了行動的自由。盧秀蓉的吼聲喚醒了田中泯滅的人性，他開始認真考慮自己目前的處境，為自己剛才對待渡邊不理智的行為而後怕，他這樣做無疑暴露了自己那種陰暗的心理，會不會讓**對他倍加警惕？
田中開始彌補自己的過失，他認為首先家庭這塊堡壘不能出現裂痕，于是做了一個少有的親熱動作，把盧秀蓉妻女擁到懷里，用手撫模著盧秀蓉的頭發安慰道︰請原諒我剛才的冒失，把孩子可能嚇著了，實在對不起。
女人本是一條無根的藤蔓，對丈夫這棵大樹有著與生俱來的依附感，心里時刻想著怎樣博得丈夫的歡愛，給點陽光就燦爛。盧秀蓉心里的那一點怨氣迅速消弭，她靠在丈夫的胸前感覺安全，說出來的話鶯啼燕囀︰孩子他爹，你那火爆脾氣當真應當改改。
那一場風波過後沒有引起任何波瀾，鳳棲街跟往日一樣平靜，田中想應當給渡邊道歉，可是當他到了李明秋那里，听李明秋說渡邊從他家里出來後沒有停留，直接回了延安，而那個罵他「老頑固」的年輕八路也沒有提及兩個日本人之間斗毆之事，相互間顯得非常客氣，愈是客氣田中愈感覺這種氣氛不正常，究竟預示著什麼？田中還沒有想透。
田中回到家里關起門來想了一些時日，也許那渡邊不想把事情鬧大，一個人默默地承受著挨打的恥辱，可是田中卻收獲了空虛，他感覺自己把拳頭伸出去找不到目標，常常一個人默默靜坐，表達他自己對大日本帝國和天皇的絕對忠誠。
不管怎麼說田中必須為自己打拼，他打算租一間門面房，自己開一家藥鋪，劉師長對田中開藥鋪之事表現了一種前所未有的熱情，他指揮士兵把師部官邸門前兩間閑置的房子騰出來，那兩間房子正好沿街，可是田中有點不願意在那里開張，他婉言謝絕，說那里離師部太近，老百姓一看見當兵的就害怕。劉師長說你在這里開藥鋪還可以為軍人服務，我每月按照營級軍官的標準給你發響，給老百姓看病的收入全部歸你，這樣你的收入就多許多。田中知道，那是劉師長為了方便監控他，他思忖再三，為了避免再引起不必要的猜忌，最後決定就在師部官邸門前的兩間房子開藥鋪。
藥鋪開張那天，縣城里所有的頭面人物都前來祝賀，從關中拉糧食的軍車替田中從長安進藥，省去了一些不必要的費用，加之田中原來在鳳棲看病就很有人氣，藥鋪的生意迅速走紅。