­^»¨ÅQ¤Ñ°O ²Ä¤G¤Q¤T³¹ ¯«¤O¼Éº¦

§@ªÌ ¡J ¶Ý¦å±e¤~

«C»É¤¦Äl¤º¡A¤p©¥Ä_ÄY¬Û½L§¤¨ä¤¤¡A¨ºª÷¶ÀÄ_²GÆF©Ê¤Ó¨¬¤F¡A³ºµM¤Æ¦¨¤@­Ó­Ó·L¤pªº­¸¸V²rÃ~¡A¶¶µÛ¤ò¤Õ©¹¤p©¥Å餺Æp¡C¡ð

¤p©¥¥Ö½§¨ª¬õ¡A«Cµ¬»P¦Ù¦×¼É°_¡A´ý¨­®É¦Ó¹ª°_¤@­Ó­Ó¤j¥]¡A¦n¹³¥LÅ餺¦³¤@­Ó©Çª«·Q­n§â¥L¼µÃz¡A¤p©¥­±¦â²uÀñ¡A§Ô¨üµÛ«D¤Hªº§é¿i¡C

¥Lºò«r¤úÃö¡AÂßÅéµjÅË¡A«C»É¤¦Äl¤¤ªº¶Àª÷Ä_²G¤w¤Ö¤F¤Q¤À¤§¤@¡A¥L²M´·ªº·Pı¨ì¦Ù¦×ªº¼¹µõ¡A¦åºÞªº¼Éº¦¡AÃø¥H®ø¤ÆÄ_²G¡A¦³ºØ³Q¨g¼É¯à¶q¼µÃzªº©º¥ü¡C

¡u°Ú¡I¤£¡v

¬ðµM¡A¤p©¥¯Ý¤f¦³ºØ¼¹¤ßµõªÍªº¯kµh¡A¥Ö°©¦V¨½¶ò³´¡A¯Ý¤fÃzµo¥X¤@ªÑ§]¾½¤§¤O¡A¨g¼É¦ÓÆZ¾îªº§]¾½Ä_²G¡A¤@Àþ¶¡¦Ó¤w¡A´N§â«C»É¤¦Äl¤¤ªºÄ_²G¥þ³¡§]¾½¤@ªÅ¡C

¤p©¥¨­ÂßµjÅË¡A¼@¯P³Ý®§¡A¬ðµM¯Ý¤f¤@°}³Â¶p¡A¦³²Å¯¾°{²{¡A¯Ý¤f«ì´_¦pªì¡C

´N¦b³o®É­Ô¡A¥Lªº¯Ý¤f¬y¥X¤@ªÑ·x¬y¡A´þ¾i¥|ªÏ¦ÊÀe¡A·Å¼í¤­Å¼¤»µÆ¡AÂßÅ鳺µMºCºCªº¼W±j¡A¸g¹L¯Ý¤f¯«¯µ¤§ª«Âà´«ªº·x¬y¡A§ó¯q³Q¤HÅé§l¦¬¡A¥B«O¯d¤FÄ_²G¤¤¯«©Êª«½è¡C

¯Ý¤f¤£Â_ªº¯F¥X¯«¯µ·x¬y¡A¤p©¥Å餺ªº°©³ºÂàÅܦ¨²Hª÷¦â¡A«D±`°íµw»P¨I­«¡A¥Lªº¤ºÅ¼Åܱo¼ü¼í¡A¦p­Y¯[¼þ¡A¬y¥ú¥|®g¡C

¬ðµM¡A¦³ª÷ÀéÁøÄf±q¤p©¥¤ò¤Õ®g¥X¡A¥LÀY³»¿ººy·ç¥ú¡A·ÓÄ£¥|¤è¡A¯«¸t¦Ó²øÄY¡A©{¦p¤@´Lª÷¦ò¡C

«C»É¤¦Äl¥~­±¡A¦Ñ±Úªø»P¥j¼S¤Ñ¥H¤Î´X­Ó±Ú¦ÑÁŵM¸C¶}¤F²¶¤l¡AÅå³Yªº¨nµÛ°ª¤jªº«C»É¤¦Äl¡A´X­Ó±Ú¦Ñ¤Q¤À¿E°Ê¡A¥u¨£«C»É¤¦Äl¤W¤è¦³·ç¥ú¿ººy¡C

¡u±R¤s¦Ñ­ô¡A¦³¦¹²§¶H¡AÃø¹D¤p©¥¬~§«D±`¦¨¥\¡H¡v¤@­Ó±Ú¦Ñ¿E°Êªº¹ï¦Ñ±Úªø»¡¹D¡C

¡u¶â¡I¾Ú¥j®Ñ°O¸ü¡A³oºØ²§¶H·¥¨ä¨u¨£¡A³o¬O§¹¬üªº®ø¤ÆÄ_²Gªº©º¥ü¡A¤@¯ëªº¤Ñ¤~§Y¨Ï§l¦¬¤FÄ_²G¡A¤]»Ý­n¨â¤T¦~¬Æ¦Ü§ó¤[ªº®É¶¡¨Ó®ø¤Æ¡A¦ý¬O®Ú¾Ú²§¶H¨Ó¬Ý¡A¤p©¥©úÅ㧹¥þ®ø¤Æ¤FÄ_²GªººëµØ¡C«¢«¢¡v¦Ñ±Úªø¤â¼¾­J¶·¤j¯º¹D¡C

¡u¯u¬O¤Ñ¦ö§^±Ú°Ú¡I¥X¤F¤@­Ó¤Ñ¤~¡C¡v

¤@­Ó­Ó±Ú¦Ñ¥þ³£¬õ¥úº¡­±¡A¤Q¤Àªº¿E°Ê¡A¥j¼S¤Ñ¥ç°ª¿³¤£¤w¡C

¡u²{¦b»¡³o¨Ç¬°®É¹L¦­¡A¤p©¥ÁÙ¨S¥X¨Ó¡A¤@¤ÁÁÙ¬O¥¼ª¾¡H¡v¦Ñ±Úªø¦w¼¾²³¤H¡A¹ê«h¥L¤ß¨½¤]¬Æ¬O°ª¿³

²M±á¡A¶¯Âû³ø¾å¡A¤@¼Ó¶§¥ú¥´¯}¶Â©]ªº¹çÀR¡A«Ä¤l­Ì¦­¦­ªº°_§É¡AªïÁø¦Ó¥ß¡A¤j¤H­Ì«h¥þ³£¦V³y¤Æ»Õ»°¨Ó¡C

ÄÞ®o¤j·µ¤º»Eº¡¤F¤H¡A°ª¤jªº«C»É¤¦Äl¤W¤è¡Aª÷Àé·ç¥ú¿ººy¡A´¶·Ó¥|¤è¡A¥Íº¡»Éùתº«C»É¤¦Äl¥çªg¬V¤W¤@¼hª÷½÷¡C

¡u¡@¡v

¬ðµM¡A¤@Án¨I´eªº¥¨ÅT¡A¨I­«ªº«C»ÉÄl»\³Q³»¶}¡A·ç¥ú¤j©ñ¡A¥P®ð¤ÉÄË¡A¤H­Ì¤@°}Åå©I¡A¥þ³£©ÞµÛ²ä¤l¦V°ª¤j«C»É¤¦Äl¤§¤¤¬Ý¡A¤p©¥±q¨½­±±´¥X¸£³U¡C

¡uªüª¨¡Iµ¹§Ú¦çªA¡A¥úµÛ©O¡I¡v¤p©¥¤pÁy·L¬õ¡C

¡u¤p©¥Áy¬õ¤F¡A¯u¬Oªø¤j¤F¡Aª¾¹D®`²Û¤F¡C¡v

¤H­Ì«¡°ó¤j¯º¡A¶}¤p©¥ªºª±¯º¡C

¡u©N¡v

¤p©¥¬ï¦n¦çªA«á¡A±q°ª¤jªº«C»É¤¦Äl¤¤¸õ¤F¥X¨Ó¡A¦a­±µo¥X¤@Án¨I´eÅT­µ¡I¦p¤@¥u¥¨Ã~¸¨¦a¡A©úÅã¥LªºÅé­«¼W¥[¤F¡A¤H­Ì¥þ³£¤ßÅ夣¤w¡A³òµÛ¤p©¥®º®ºÁy³J¡A¼Ò¼Ò¯Þ»K¡C

¥Lªº¦Ù½§¤Q¤Àªº¼ü¥Õ¡A¥B¦³¼ü¥ú¡A¦p­Y¤@­Ó²¡¤k¦c¤k¦c¡A¥LªºÅ髬¥¼ÅÜ¡A¦ýÅé­««o¼W¥[¡A³o¬Oµ¬°©ºò±Kªºªí²{¡C

¡u¨«¨«¤p©¥¥h¸Õ¸Õ¤O®ð¥h¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¬Ý§Aªº¤O®ð¼Wªø¤F¦³¦h¤j¡C¡v¤@­Ó«C¦~¶Ê«P¹D¡C

¤j¤H­Ì¤]¬O«D±`·Qª¾¹D¡A¦¹¨è¤p©¥ªº¤O®ð¦³¦h¤j¡A¤@¸s¤H¦V³õ¦a¨«¥h¡C

³õ¦a¤W¥¿¦bÁë·ÒÅé¾zªº«Ä¤l­Ì¡A¨£¨ì¤@¸s¤HÁL¾ÖµÛ¤p©¥¯E¯E¿º¿ºªº¨«¨Ó¡A¯É¯Éªº°±¤F¤U¡A¦n©_´ê¤F¹L¨Ó¡C

¡u¤j§§¡A§â§Aªº¤jÅK²yºu¹L¨Ó¡AÅý¤p©¥¸Õ¸Õ¤â¡C¡ð¡v¥j¶Âªê¡A§èµÛ¶Úªù³Û¹D¡C

¡u¦nªº¡A¨Ó¹Æ¡I¡v¤H¸s¤¤¤j§§µªÀ³¤@Án¡I

¡uÅF¶©¡v

¦a­±¼@¯P¶©¶©Å¸°Ê¡A¤j§§¨Ï«lºu°Ê¤@­Ó¥¨¤jªºÅK²y¡A¦V³oÃäºu¨Ó¡A²Öªº¥L®ð³Ý¦S¦S¡C¦Û±q¥L¦b²Å¾¹»Õ¿ï¤F³o¥ó­««¬§L¾¹«á¡A¥L´N«á®¬¤F¡I¤£­n»¡§âÅK²y±Á°_¨Ó¤F¡A´N³sÁ|°_¨Ó¥L¤]°µ¤£¨ì¡C

¡u¤j®a¥ë¡A³£Åý¤@¤U¡A§O»~¶Ë¨ì§A­Ì¡C¡v¤@­Ó§§º~»¡¹D¡C

¡u¼K¡v

¤p©¥¤@¿ß¸y§ì¦í²Ê¶ÂªºÅKÃì¡A²rµM¤j³Ü¤@Án¡I¤OºD¥þ¨­¡AÂùÁu¨Ï«l¤@½ü¡A¥¨¤jªºÅK²y³Q½w½wªº½ü°Ê°_¨Ó¡A¶}©l®ÉÁÙ¥u¬O¦b¦a­±ºu°Ê¡A¤£¤@·|Â÷¦a±Á¤F°_¨Ó¡C

¡u¦n¡v¤H­Ì¥s¦nÅw©I¡C

½G®zªº¤p©¥Ã­Ã­ªº¥ß¦b¨º¡A½ü°ÊÅKÃì¡A¥¨¤jªºÅK²y¦bªÅ¤¤­¸»R¡A¹Ð¤g­¸´­¡A©I©I¨í­·¡A¥OªÅ®ð³£¿ººy¡Aµ¹¤H¤@ºØ±j¯Pªºµøı¨R¬ð¡A¾_¾Ù¤H¤ß¯«¡C

¤p©¥©ñ¤U¥¨¤jªºÅK²y¡A¤S¶]¦V¾ð½®¤U¬CµÛ°·§§²õ¤û¡A¤p©¥¦p¤@¥u³C®«ªº¤sÃ~¡Aª½±µÆZ¾îªº¥ÎªÓ»H¼²¤F¹L¥h¡C

¡u©N¡I¡v

·Ï¹Ð­¸´­¡A¤j¦a²rµM¤@Ÿ¡A²õ¤û³ºµM³Q¤p©¥ª½±µ¼²Â½¦b¦a¡A¤p©¥²rµM¤@µo¤O¡A§â²õ¤û½¹L¨Ó¡A¥|¿á´Â¤Ñ¡A³æÁu§â²õ¤û°ª°ªÁ|¹LÀY³»¡C

¤p©¥©ñ¤U²õ¤û¡A¤S¶]¦V¤d¤ç¥Û²y¡A³o¬O¥­®É¤j¤H­Ì½m¤O®ð¥Îªº¡A¥ç¬O¥Nªí¦¨¦~ªº¼Ð§Ó¡A³¡¸¨¤¤ªº«Ä¤l¥u­n¯àÁ|°_¤d¤ç¥Û²y´Nºâ¦¨¦~¡A¥i¥H¸òÀH¬¼Ây¶¤¥î¥~¥X¬¼Ây¡C

¡u¶Ù¡v

¤d¤ç¥Û²y«D±`¥¨¤j»P¨I­«¡A«o³Q¤p©¥¤@µo¤O¡A§â¤d¤ç¥Û²y¥µ¤W¥bªÅ¤§¤¤¡A¤H­Ì¤jÅ奢¦â¡A¯É¯É¸úÁסA¤p©¥¶]¹L¥h¡Aííªº±µ¦í¤d¤ç¥Û²y¡C

¤p©¥©ñ¤U¤d¤ç¥Û²y«á¡A¤S¶]¦V¤@­±ÄÞ®oÂ_¾À¡A¤H­Ì»·»·¦a¸ò¦b«á­±¡A¥Í©È¤p©¥¤@¤£¯d¯«¡A»~¶Ë¤F¦Û­Ó¡C

¤p©¥¨Ó¨ì¤@®yÄÞ®oÂ_¾À¤U¡AÂùÁu¨Ï«l¤@±À¡A§âÄÞ®oÂ_¾À±q®Ú³¡§éµõ±À­Ë¡A¤£µ¥ÄÞ®oÂ_¾À­Ë¦a¡A¤p©¥¤@°{¨­¦«¦í­n­Ë¶òªºÂ_¾À¡C

¡u§r¡v

¥L¤j³Ü¤@Án¡I¤OºD¥þ¨­¡A²rµM¤@µo¤O¡A§âÄÞ®o°ª¤jªºÂ_¾À°ª°ªÁ|°_¡A¸}¤Uªº¥ÛªO¥ß¨èÅܬ°ø~¯»¡A¤Q¤Àªº¾_¾Ù¤H¤ß¡A¦p¤@¥u¿ÂÃÆÁ|°_¥¨¥Û¯ë¡A¦³¤@ºØ±j¯Pªºµøı¨R¬ð¡C

¡u¡@¡v

¤H­Ì¤£¥Ñ¤§¥Dªº­Ë§l¤@¤f²D®ð¡A«Ä¤l­Ì§ó¬O¼L¤Ú±i¦¨¡uo¡v«¬¡A«¢³â¤l¬y¥X¨Ó¡C

¡u¤p©¥¯«¤OµLÂù°Ú¡I³o­±°ª¤jªºÂ_¾À¨¬¦³¤C¤d¤ç­«¡I¡I¡I¡v¤@­Ó¦Ñ¤HÅå³Y¹D¡C

¡uÅF¡v

¤j¦a¥¨Å¸¡A·Ï¹Ð­¸´­¡A¤p©¥§âÄÞ®oÂ_¾À­«·sÂW¦^­ì³B¡A¥L®ð¦â¬õ¼í¡A©I§l¥­½w¡A©úÅãÁÙ¦³§E¤O¡C

¡u«¢«¢§^±Ú¦³¤p©¥¦p¦¹¤Ñ¤~¡A¯u¬O¯ª¥ýÅãÆF°Ú¡I«O¦ö§^±Ú°Ú¡I¡v

¡u¬O°Ú¡I¬O°Ú¡I¡v

¡u¤µ¤Ñ¤@©w­n¦n¦nªº¼y¯¬¤@µf¡I±ß¤W¤£¾K¤£Âk¡C¡v

¡u«¢«¢¼S¤Ñ­ô¡A¯u¬O¦nºÖ®ð°Ú¡A¥Í¤F­Ó¦n¨à¤l°Ú¡I¡v

¤@¸s¤H«D±`°ª¿³¡A¬Æ¦Ü¦³´X­Ó±Ú¦Ñ¿E°Êªº¼ö²\¬Õ²µ¡A³¡¸¨¨S¸¨¤Ó¤[¤F¡A³o¨Ç±Ú¦Ñ­Ì°µ¹Ú³£·Q¿³´_³¡±Ú¡A­«²{¥j®É­Ôªº½÷·×¡C

¤H¸s³òµÛ¤p©¥«¢«¢¤j¯º¡A»¡­Ó¤£°±¡A¤p©¥«o¤@¥y¸Ü¤]´¡¤£¤W¼L¡A²×¤_µ¥¨ì¤F¤H­Ì»¡ªº®t¤£¦h¤F¡A¤p©¥¤~¶}¤f»¡¹D¡J

¡u±Úªø·Ý·Ý¡A²{¦b§Ú·Q¶i¤s¡A¥H«á§Ú¨C¤Ñ³£¶i¤s¤@¦¸¡A«i´±ªº­±¹ï¦MÀI¡A§â¶i¤s»P¥¨Ã~¼r±þ·í°µ¤@¥ó¥­±`ªº¨Æ¡C¡v¤p©¥¥õµÛ¤p¸£³U»¡¹D¡C

¡u¤£¦æ¡I¤p©¥§A¥iª¾¹D¶i¤s¦³¦h»òªº¦MÀI¡A§A²{¦b¬O³¡¸¨ªº¥¼¨Ó¡A§ó¥[¤£¯à¶i¤s¤F¡C¡v¤@­Ó±Ú¦Ñ·m¥ý»¡¹D¡C

¡u´N¬O°Ú¡I¤p©¥¡A§Ú­Ì«OÅ@§AÁÙ¨Ó¤£¤Î©O¡I¶i¤s­n¬O¦³­Ó¤Tªø¨âµuªº¡A¥i¦p¦ó¬O¦n°Ú¡I¡v¤@­Ó¦Ñ·Ý¤lÄU¹D¡C

¡u¸ú¦b¦ÐÁl¤Uªº¶¯ÆN¬Oªø¤£¤jªº¡A¤£¸g¾ú­·«B«ç¯à¨£±m­i¡C¡v¤p©¥»¡¹D¡C

¡u¼S¤Ñ¡A³o¨Æ§A«ç»ò¬Ý¡H¡v¦Ñ±ÚªøÂàÀY°Ý¥j¼S¤Ñ¡C

¡u³o¨Æ§Ú¦­´Nª¾¹D¤F¡A§Ú¤w¸g¦P·N¤F¡A¤p©¥»¡ªº«Ü¹ï¡A©Î³\§Ú­Ì³£¤£´±­±¹ï¦MÀI¡C¡v¥j¼S¤Ñ²`¨I»¡¹D¡C

¡u¨S¿ù¡I§Ú¤]³o»ò»{¬°¡A§Ú­Ì³¡¸¨¥u­n¦³­¹ª«¬Oµ´¹ï¤£¶i¤sªº¡A³o­ÓÃa¤ò¯f¤@©w­n§ï¡IºÛ¦b³¡¸¨¬O¦w¥þ¡A¦ý¦­±ß¬O­n¶i¤sªº¡C¡v¦Ñ±Úªø»¡¹D¡C

¡u¤°»ò¡I±R¤s¦Ñ­ô¡A¦Û¥j¥H¨Ó¡A§Ú±Ú³£¬O¦³³oºØ­·®ðªº¡A«ç»ò¦nÀH·N§ó§ï¡C¡v¤@­Ó±Ú¦Ñ«æ¤F¡Aå±µÛ­J¤l»¡¹D¡C

¡u¨S¿ù¡I¥¿¬O¦]¬°³oºØ­·®ð¡A§Ú±Ú¤~·|¨S¸¨¦Ü¦¹¡C¡v¦Ñ±Úªø¹D¡C

¡u§Ú¡A§Ú¡v¥ß¨è®ÇÃ䪺±Ú¦Ñ»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¬JµM¤p©¥¨M©w­n¶i¤s¡A³¡¸¨¨½¹p¼F­·¦æ¡A¨â­Ó«Ä¤l§â¤p©¥ªº­«¤}¨ú¨Ó¤F¡A¤p©¥ªº­«¤}¨¬¦³¤­¤»¦Ê¤ç¡A¤@­Ó¤p«ÄÁÙ¯u®³¤£°Ê¡C

¡u¤p©¥­ô¡I¹L¬q¤é¤l¡A§A±a§Ú¶i¤s§a¡H¦³§A«OÅ@ªÖ©w¨S¨Æ¡I¡v¤@­Ó¤p«Ä¤l»¡¹D¡C

¡u¦nªº¡I¹L¬q®É¶¡¡A§Ú§â¤s¨½ªº±¡ªp¼Ò²M¤F¡A´N±a§A­Ì¶i¤s¡C¡v¤p©¥¹D¡C

¡u¤p©¥­ô­ô¡I¤]±a§Ú­Ì¶i¤s§a¡H¡v¤@¸s«Ä¤l¤@§v¡A©I°Õ¤@¤U³ò¤F¤W¨Ó¡C

¡u¤j®a¥ë¡A¦n¦n§V¤O¡A¥u­n¬O¯à°÷Á|°_¤d¤ç¥Û²y¡A§Ú¤@©w±a§A­Ì¶i¤s¡C¡v¤p©¥«OÃÒ¹D¡C

¡u§s§s¡v

¤p¯u»P¤p¤¡³¾¡A¤Q¤Àªº¦³ÆF©Ê¡A¤£ª¾­è±q¨º¨½°­²V¦^¨Ó¡A¦ü¥G§v»¡¤S­n¶i¤s¤F¡A¶]¤F¥X¨Ó¡A¸õ¤W¤p©¥ªºªÓ»H¡A¿ËÎóO¥Lªº²äÀV¡A·S±o¤p©¥¤@°}µoÄo¤j¯º¡C

¤p¯u³Ü¤FÄ_²G«á¡A¶Â¤ò§ó¥[ªo«G¡Aª÷Àû¦p¸õ°Êªº¤õµK¡A¦ý¬OÅ髬«oµ·²@¨SÅÜ¡C

¤p¤¡³¾¨ã¦³À³Àsªº¦å¯ß¡Aªø¬Û¦p¤@¥uªøº¡Åì¤ùªº½¿½»¡A³Ü¤FÄ_²G«á¡AÅì¤ù§ó¥[ÂA«G¡A¥B°{Ã{§N¨æ´H¥ú¡A¦p»É¼åÅKű¯ë¡AÅ髬ªø¤j¤£¤Ö¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­^»¨ÅQ¤Ñ°O³Ì·s³¹¸` | ­^»¨ÅQ¤Ñ°O¥þ¤å¾\Ū | ­^»¨ÅQ¤Ñ°O¥þ¶°¾\Ū