­^»¨ÅQ¤Ñ°O ²Ä¤G¤Q¤G³¹¬~§

§@ªÌ ¡J ¶Ý¦å±e¤~

«C»É¤¦Äl¤w»X¹Ð«Ü¤[¤F¡A³¡¸¨¨S¸¨®Ú¥»¤£¨¬¥H´ê»ô¨Ï¥Î¤¦ÄlªºÄ_§÷¡A¥Ñ¤_Ä_§÷Ãø´M³¡¸¨¤w«Ü¤[¨S¦³¬°«Ä¤l¬~§¤F¡A¥­®É³¡¸¨¦Y¶º³£§xÃø¡A§ó§O»¡·j´M»P¿nö㤰»òÄ_§÷¤F¡C

¡u³o«C»É¤¦Äl«ç»ò¨S¦³¨_¤f©O¡H¨º­n«ç»ò²K¥[®ã¤õ©O¡H¡v¤@­Ó¤p«Ä¤k¤DÁn¤k¤D®ðªº»¡¹D¡C

¡u«¢«¢³o´N¤£À´¤F§a¡I¤¦Äl±q¨Ó¤£»Ý­n¾a®ã¤õ¥Í¤õ¡A¦Ó¬Oª½±µ²o¤Þ¤U­±ªº¦a¤õ¡C¡v¤@­Ó¦Ñ¤H¤â¼¾­J¶·¹D¡C

¦Ñ¤HÁ¿§¹Åý¤@À°«C§§¦~¤]¬O·t·tºÙ©_¡A¥Ñ¤_³¡¸¨«Ü¤[¨S¦³°Ê¥Î¹L«C»É¤¦Äl¤F¡A§Y¨Ï¤@¨Ç«C§§¦~¤]¹ï¤_«C»É¤¦Äl¤@µL©Òª¾¡C

¡u«u¡IÅý¶}¤@¤U¡I¡v

¤H¸s©¹¨âÃä¤@¤À¡A¨â­Ó§§º~©ï¨Ó¤F¤@¤f¥¨¤j¥Û¬û¡A¨½­±²±º¡¤F²Mº«ªº¤«¤ô¡A¼M°Õ¤@Án¡I­Ë¶i«C»É¤¦Äl¤§¤¤¡C

¡u¶Ù¡v

¦Ñ±Úªø¹BÂà²Å¯¾¡A¥Lªº¤W¥b¨­¯B²{¤F¯¾µ¸¡A«Cµ¬»P¦Ù¦×¼É°_¡A¤O¶q¼É¼W¡AÂù¤â¨c¨cªº§ì¦í¹hªù§â¤â¡A¦Ñ±Úªø¤j³Ü¤@Án¡I²rµM¨Ï«l©Ô°Ê¹hªù§â¤â¡C

¡u«¡¡v

¦ñÀHµÛÅF¶©Án¡A¤j¦a¼@¯PŸ§Ý¡A¦a¤U¤@ªÑ¼ö®ö¾î¨÷¡A¤H­Ì¤£¥Ñ¦Û¥Dªº«á°h´X¨B¡A«C»É¤¦ÄlÅܱo¤õ¬õ¡A¦a¤Uªº¦a¤õ¼Q¯F¥X¨Ó¡A«C»É¤¦ÄlÅFµM¼É¼ö¡A®É¶¡¤£ªø¨½­±ªº¤«¤ô³Q¿N¶}¤F¡A³y¤Æ»Õ¤ºª¥¼öª¢ª¢¡A»]¨TÄËÄË¡C

¦Ñ±Úªø¬Ý¤õ­Ô¤@¨¬¡A¥L¶¶µÛ±è¤lµn¤W°ª¤jªº«C»É¤¦Äl¡A¦³¤H»¼µ¹¥L®ÇÃä¬[¤l¤Wªº¥ÛÅø¡A¦Ñ±Úªø­è¤@±È¶}¥ÛÅø¡A¹y®É¨âÁû¤ôÂŦ⪺¶ê¯]±q¥ÛÅø¤¤­¸¥X¡C

¨º¨âÁû¤ôÂŦâ¶ê¯]¤§¤¤¦³¤@¹ïÂùÀY¶Â³D¡A®Ý®Ý¦p¥Í¡A¨Ó¦^ªº´å°Ê¡AÅã±oÆF©Ê¤Q¨¬¡A³o¥¿¬OÂùÀY¬rÁ¯Å餺ĭ§tªºÃ~Ä_¡C

³oÃ~Ä_­è¤@±q¥ÛÅø¤¤­Ë¥X¨Ó´N­n­¸¨«¡A¦Ñ±Úªø¦­¦³·Ç³Æ¡A¤â´x¥X²{¤@ªT¥È§®ªº²Å¸¹¡A¤@¤Ú´x§âÃ~Ä_©ç¶iªm¤ô¤§¤¤¡A¹y®ÉÃ~Ä_¤Jªm¤ô¬J¤Æ¡A²Mº«ªºªm¤ôÅܦ¨¤F´H²Dªº¶Â¤ô¡C¡ð

¡uÊ¡¡v

±Úªø±q¦A¦¸¥ÛÅø¤¤­Ë¥X¤@ªÑµµ¦âºë¦å¡A³oµµ¦âºë¦å­è¤@¥X¥ÛÅø¡A¥ß¨è¤Æ¦¨¤@ÀYÄÜÃ~¡A©ù­º©H­ý¡A§qÁn«D±`´ý«p¡C

ÄÜÃ~¬¡ÆF¬¡²{¡AÆF°Ê¦Ó¹G¯u¡A¦Ñ±Úªø¤@¤Ú´x©ç¶i«C»ÉÄl¤¤¡A¹y®Éµµ¦âºë¦å¿Ä¤JÄ_²G¤§¤¤¡AªâªÚ¥|·¸¡C

¡u«¦¡v

±Úªø¦A¦¸±q¥ÛÅø¤¤­Ë¥X¤@®ÚÄ_°©¡A§e¬y½uªø±ô§Î¡Aª÷¶À­ç³z¥Í½÷¡A¨ä¤¤¦³¤@¬ï¤s¥Òµê¼v¡A³o®ÚÄ_°©­è¤@±q¥ÛÅø¤¤­Ë¥X¨Ó¡A¥ß¨è´N­n¯}ªÅ­¸¨«¡C

¦Ñ±Úªø¦­¦³·Ç³Æ¡A¥H´x´¤®±¡A®±ÀYÂK¶Â¡A°{Ã{§N¨æ´H¥ú¡A¤@®±§âÄ_°©¯{¦¨¶Àª÷ø~¯»¡A¶Àª÷¯»¥½¶i¤JÄ_²G¤¤¡AªâªÚÆF­»§ó¨¬¤F¡C

®ÇÃ䪺¤@­Ó¦Ñ¤H»¼¹L¤@­Ó¥Û²°¡A¦Ñ±Úªø­è¤@¥´¶}¥Û²°¡A®g¥XºÑºñ¥ú½÷¡AÆF­»¥|·¸¡A±Úªø±q¥Û²°¤¤®³¥X¤@®èÄ_ÃÄ¡C

Ä_ÃĦW¥s¡J³DÆF¯ó¡A§e²{»dãé³D§Î¡A¦³²Ó±KÅì¤ù¡A¥½ºÝ¦³¬õªá¡A¦üºñ³Dªº³Dªä¤l¡A´²µoÂaÄgºñÁø¡A²M­»¼³»ó¡C¦Ñ±Úªø§â³DÆF¯ó½V¦¨ø~¯»¡A¼»¶iÄ_²G¤§¤¤

¦Ñ±Úªø¤@Åø®Á¤@Åøªº­Ë¤JÃ~Ä_¡A¨¬¨¬­Ë¶i¤W¦ÊºØÄ_§÷¡A¤è¤~¥þ³¡°t¨î§¹²¦¡A³o®É«C»É¤¦Äl¤¤ªºÄ_²G¤w¸g«D±`Ö߸Y¤F¡A°}°}ªâªÚ¿ººy¡A¥O¤H¯«²M®ð²n¡A¦³ºØÄÆ°_¨Óªº¿ùı¡C

¡u®@¡I¦n­»°Ú¡I¦³ºØÄÆ°_¨Óªº·Pı¡I¡v¤@­Ó¤p«Ä»ó¤lµ¿°Ê¡A³³¾K¹D¡C

¡u§s§s¡v

¨â¥u¤pÃ~¹È¹È©Ç¥s¡A¤p²´¦³ºñ¥ú¥B¸é«G¡A¤f¤ô¾î¬y¡A±Ã¤ãµÛ­n¸õ¶i«C»É¤¦Äl¤¤¡A¤p©¥«æ¦£§ì¦í¤F¥¦­Ìªº²ä¤l¡A¨â¥u¤pÃ~ÄaªÅÃÞµÛ¤p»L¡A«Ü¬O¥i·R¡C

¡u§â¤¦Äl»\¤l«Ê¤W¡C¡ð¡v¦Ñ±Úªø§h©J¹D¡C

¡u¡@·í¡v

¨â­Ó§§º~¤W«e©ï°_¨I­«ªº«C»ÉÄl»\¡A¨I´eªº­«Án¿º¿º¡A¤H­Ì«æ¦£®¸¦í¦Õ¦·¡A«C»É¤¦Äl³QÄY±K«Ê¤W¡C

¦Ñ±Úªø»´»´ªº§â¤â´x¼¾¦b«C»É¤¦Äl¤W¡A«C»É¤¦Äl¤Wªº¯¾µ¸³Q¿Eµo¡A¨º«C»É¤¦Älªº¯¾µ¸¥H¤â´x¬°¤¤¤ß¨Ì¦¸«G°_¡A¹y®ÉÄl»\¥ç¦³¯¾µ¸¬yÂà¡A©{­Y¤¦Äl¨­»PÄl»\¤Æ¬°¤@Åé¡C

¡u¶ä¡v

«C»É¤¦Äl³Q¿E¬¡¡A¯B²{¥Xª÷Àé¥È§®¯¾µ¸¡AÄl¨­Å¸§Ý¤£¥ð¡A¤W­±ªº»Éùפë§I¸¨¡A¦a¤Uªº¦a¤õ³Q·½·½¤£Â_ªº¼Q¯F¥X¨Ó¡A«C»É¤¦Äl´²µo¿K¼ö°ª·Å¡A²³¤H¹ê¦bÃø¥H§Ô¨ü¤U®£©Æªº°ª·Å¤F¡A¯É¯É¶]¤F¥X¥h¡C

«C»É¤¦Äl·Å«×¤£Â_ªº¤É°ª¡A¤¦Äl¤Wªº¯¾µ¸¶¶µÛ¦a­±¦V¥|¤è½¯©µ¡A¤£¤@·|¡A¾ã¶¡³y¤Æ»Õ«G°_¤F¥È§®²Å¯¾¡A¾ã¶¡ÄÞ®o¤j·µ¦ü¬O¦bºCºCĬ¿ô¡Aµo´§¥X¯«©_ªº¯µ¤O¡C

¡u«¡¡v

Àð¾À¤W¯O¦Lªº­¸¸V¨«Ã~¬¡¤F¹L¨Ó¡A¯É¯ÉÅܤۦ¨¤õ¸Vª¢Ã~¡A®Ý®Ý¦p¥Í¡A¬¡ÆF¬¡²{¡A©ù­º§]¯ÇµêªÅ¬yÂ÷ªºÆF®ð¡A¥|­±¤K¤è¬ðµM¨í°_¤FÆF®ð¼É­·¡C

¡u«¦¡v

·µ³»¬ðµM«G°_¤F²Å¯¾¡A´²µo²ö¦W¯µ¤O¡A¤E¤Ñ¬P¨°ºëµØ³Q²o¤Þ¦Ó¤U¡A¦¨¤ùªº¬P¨°ºëµØ¦p»ÈÀé¤Ç½m¡A·µ³»¯B²{¤F¶ø§®ªº¬P¨°¹Ï¡C

ÄÞ®o¤j·µ¹M¥¬¤F¥È§®¯¾µ¸¡A¬yÂàµÛ¤@ªÑ¯«©_¯µ¤O¡A¨g¼Éªº§]¾½¤E¤Ñ¤Q¦aªººëµØ¡A³q¹L²Å¤å¯µ¤OÂà¤Æ¦¨¯«©Êª«½èª`¤J«C»É¤¦Äl¤§¤¤¡A´£°ªÄ_²GªºÆF©Ê¡C

¤H­Ì¥þ³£¯¸¦b¥~­±¡A¥ØÀü¤f§bªº¬ÝµÛ³o¤@¤Á¡A«C»É¤¦ÄlÃzµo¥X¶É¤Ñ¯««Â¡A³oºØÀb¤Hªº±¡´º¤]¥u¦³¦Ñ¤@½úªº¦Ñ¤H¤~¨£ÃѹL¡C

¡u¤p©¥¡A¥h¥j¤«¨º¨N¯D§ó¦ç¥h¡A¤T­Ó®É¨°«áÄ_²G´N¼õ¨î¦n¤F¡C¡v¦Ñ±Úªø¡A¦^ÀY»¡¹D¡C

¡u¨«¹Æ¡I¡v¤p©¥¤@¤â´£µÛ¤@¥u¤pÃ~¡A¿³°ªªö¯P¦aªº¨N¯D¥h¤F¡C

³y¤Æ»Õ¥~¡A±Ú¤¤ªº¨k¤k¦Ñ¤Ö³£¤Q¤À¼ö¤Áªºµ¥«ÝµÛ¡A¨S¦³Â÷¶}ªº±Ú¤H¡A¹³³oºØ¬°«Ä¤l¬~§±q«eªº¥j±Ú³£¬O¤j¨Æ¡A¥u¦³¨º¨ÇªN¥X«Ä¤l¤~¦³ªº«Ý¹J¡F¹ï¤_²{¦b¨S¸¨ªº¥j±Ú¨Ó»¡§ó¬O¤j¨Æ¥ó¡A¦p¤p©¥¤@­¸¨R¤Ñ¡A¥j±Ú¤]¦³¥i¯à¿³²±°_¨Ó¡C

¥Ñ¤_³¡±Ú¸ê·½³h¯Ê¡A¥u¯à§â¦³­­ªº¸ê·½¥Î¦b¤@­Ó¤Hªº¨­¤W¡A³o¬O¥j±Ú¤§¥jªº³W¯x¡A©Ò¥H¨ÃµL¤H¤Ï¹ï¡C

¤T­Ó®É¨°«á¡AÄÞ®o¤j·µÅܱo¨ª¬õ¡A´²µo®£©Æªº°ª·Å¡A±Ú¤H­Ì¦½¬y¯H­I¡A¦çÃ̤wÀã¡A¥þ³£¸ú±o»·»·ªº¡C

¤j·µ¨½¥P®ð®ôºr¡AÃú»X»X¤£¥iµøª«¡AªâªÚ¥|·¸¡A¾ã®y³¡¸¨³£ÄÆ­»¡A«Ä¤l­Ì¤j¤fªºµ¿°Ê»ó¤l¡A¤@Áy³³¾K¡A¦p­nÄÆ°_¨Ó¯ë¡A§Y¨Ï¤j¤H­Ì¥ç¤Q¤À¾_¾Ù¡C

¦Ñ±Úªø¬Ý¤õ­Ô¤w¨¬¡AÁÚ¨B¶i¤JÄÞ®o¤j·µ¤§¤¤¡A¨½­±¤w«D±`¤H¥i¶i¤J¡A¦Ñ±Úªø¹BÂà²Å¯¾¡A¥Lªº¤O¶q¼É¼W¡A¨Ï«l±À°Ê¦a¤õ¹hªù¡A¹hªù¦bÅF¶©Án¤¤½w½wªºÃö³¬¡C

¤j·µÀð¾À¤Wªº¨º´å¨«ªº¤õ¸VµKÃ~¡AºCºCªº­«·sÅܦ^¹Ï®×¡A¾ã®y¤j·µºCºCªº§N«o¡F¦ý²o¤Þ¦Ó¨Óªº¤E¤Ñ¬PµØ¤ëºë¶Vµoªº¤¿²r¡A·µ³»¨º¯B²{ªº¶ø§®¬P¨°¹Ï¶Vµo½AÀö¡C

¬PµØ¤ëºëÄݳ±©Ê¡A¥i¥H§Ö³tªº§N«o«C»É¤¦Äl¡A¨Ã¥B´£°ªÄ_²GÆF©Ê»P¬¡©Ê¡A¨Ï±oÄ_²GÆF©Ê¤Q¨¬¡A¹ï¤HÅ骺¥\®Ä§ó°ª¡C

¥b­Ó®É¨°«á¡A«C»É¤¦Äl¤w§¹¥þ§N«o¡A±Ú¤H­Ì³°Äòªº¶i¤J³y¤Æ»Õ¤º¡A¥þ³£¬ÝµÛ«C»É¤¦Äl¥Rº¡´Á«Ý¡C

¡u¶}¤¦Äl¡I¡v¦Ñ±Úªø§h©J¹D¡C

¡u¦n¡@¡I¡v¥|­Ó°·§§ªº¤jº~µªÀ³¤@Án¡Aª¦¤W«C»É¤¦Äl¡A¤j³Ü¤@°_²rµMµo¤O¡A¨I­«¦Ó«p¹êªº«C»ÉÄl»\ÅFµM±È¶}¡C

¡uÅF¡v

¤W¦ÊºØ¤¿Ã~²r¸Vµê¼v¤ÉÄ˦Ӱ_¡A¿@­§ªºªâªÚ¥|·¸¡A«C»É¤¦Äl¤¤ÃúÆG®ôºr¡A¥P®ð·¶¡A¤H­Ì¦³ºØÄÆÄƱý¥Pªº·Pı¡A´ý¨­ªº¤ò¤Õ±i¶}©I§lÆF®ð¡C

³z¹L·¶ªºÃúÆG¡A¥i¥H¬Ý¨ì«C»É¤¦Äl¤¤¦³ª÷¶À¦Ó´¹¼üªºÄ_²G¡A¦p¶Àª÷¤ô´¹¯ë¡A¤Q¤Àªº´¹¼ü³z«G¡C

¡u¤p©¥¡A¶i¦æ¬~§¡C¡v¦Ñ±Úªø¡A¾G­«¹D¡C

¡u¶â¡I¡v

¤p©¥¦­¤w·Ç³Æ¦n¡Aµn¤W«C»É¤¦Äl¡A¤ë§I±¼¦çªA¶i¤J¤¦Äl¤¤¡AÄ_²GIJ¤§¦B²D¡A¤£¤@·|¡AÅܱo¤Q¤Àªº¤õ»¶»¶¡A¦p¶Ë¤f¤W¼»»¶´Ô¤ô¯ë¡C

¤p©¥Ä_ÄY¬Û½L§¤¦b¤¦Äl¤¤¡A¨­Å駹¥þ¨I®û¦bÄ_²G¤§¤¤¡A¥Lªº¥Ö½§³q¬õ¡A¦pµN¼ôªº¤j½¼¯ë¡A¨­Å餣®ÉªºÅ¸§Ý¡A§Ô¨üµÛ¼@¯Pªº¯kµh¡C

¡u§s§s¡v

¤p¯u»P¤p¤¡³¾¹È¹È©Ç¥s¡A¤]ºò¸òµÛ¸õ¤JÄ_²G¤§¤¤¡A¤j¤fªº³Ü°_Ä_²G¡AÄ_²GÆF®ð¤Ó¨¬¤F¡Aµ´«D±`¤H¥i¥H®ø¤Æ¡A¤£¤@·|¨â¥u¤pÃ~²´¯«°gÂ÷¡A·n·n®Ì®Ìªº±q«C»É¤¦Äl¤§¤¤ª¦¥X¨Ó¡A©úÅã¤j¸É¹LÀY¡C

¨â¥u¤pÃ~¦p³Ü¾K¤F¯ë¡A¥¢¥h­«¤ß±q«C»É¤¦Äl¤Wºu¤F¤U¨Ó¡A·S±o«Ä¤l­Ì«¡°ó¤j¯º¡A¤j¤H­Ì¥ç¤j¯º¤£¤î¡C

Ä_²G¬OºCºCªº®ûªw§l¦¬ªº¡A³o¼Ëªê§]Ä_²G¡AªÖ©wÃø¥H®ø¤Æ¡A­n¬O±`¤H®£©È³£¦³³Q¼µÃzªº¦MÀI¡A¤]¥u¦³³o¨â¥u¯î¥j¿òºØ¥®Ø樭Âß±j®«¡A«j±j¯à°÷©Ó¨üÄ_²G¨g¼Éªº¯à¶q¡C

¡u«ÊÄl¡I¡v¦Ñ±Úªø¹D¡C

¡u¡@·í¡v

¨I­«ªº«C»ÉÄl»\³Q¥|­Ó§§º~«Ê¤W¡A¦^­µ¿º¿º¡A³s±a¤p©¥¤@°_«Ê¤J¤¦Äl¤§¤¤¡C

¡u±Úªø¡A¤p©¥¯à°÷©Ó¨üªº¤FÄ_²Gªº¨g¼É¯à¶q¶Ü¡H·|¤£·|¡v¤@­Ó¦Ñ¤H¾á¤ß¹D¡C

¡u¤p©¥¤w¸g¬ð¯}¤F¨â¤d¤çªº¯«¤O¡A¦Ó¥B¥LÁÙ³o»ò¥®¤p¡A§Y¨Ï¤@¨Ç¤j³¡±Úªº«Ä¤l¤]¤£¹L¦p¦¹¡A¤p©¥À³¸Ó¨S¨Æ§a¡I¡v±Úªø¤ß¨½¤]¬O¤£´±½T©w¡C

¤H­ÌÁy¤W¥þ³£¥Rº¡¤F¾á¼~¡A¥j¼S¤Ñ§ó¬O¬ÜÀYºòÂê¡A¦p¤p©¥¯à°÷©Ó¨ü¦íÄ_²Gªº¨g¼É¯à¶q¡A«K¯à¤ë§I¤Z¤Æ½º¡C

¡u¦n¤F¡I©]¤w²`¡A¤j®a¥ë³£¥ð®§¥h§a¡I¡v¦Ñ±Úªø¡A»¡¹D¡C

¤H­Ì³°Äò´²¥h¡A°ß¦³¦Ñ±Úªø»P¥j¼S¤Ñ¡A¥H¤Î´X­Ó±Ú¦Ñ¦uÅ@¦b«C»É¤¦Äl®Ç¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­^»¨ÅQ¤Ñ°O³Ì·s³¹¸` | ­^»¨ÅQ¤Ñ°O¥þ¤å¾\Ū | ­^»¨ÅQ¤Ñ°O¥þ¶°¾\Ū