±ß¦w¦­¦w ºÃ¦ü¬G¤H¨Ó¡]6¡^

§@ªÌ ¡J ©¤¨½

­è©M¬ì¹£¨î³yªº·í®a¥´¹L©Û©I¡A·¨«Û¸t¬Ý¨ì«e¤è¥ßµÛ¤@­Ó¥L´Á«Ý¤w¤[ªº­I¼v¡A¼L¨¤¯B°_¤@µ·¯º·N¡AÅó¹Lµ£©y®a»¡¡J¡u®a®a¡A¨«¡A§Úµ¹§A¤¶²Ð¤@­Ó¤H¡C¡ð¡v

µ£©y®a¶¶µÛ·¨«Û¸tªºµø½u¬Ý¹L¥h¡A¤J²´ªº¬O­Ó¦~»´¨k¤lªº­I¼v¡A­Ó¤l«Ü°ª¡A¥Ø´ú¤ñ·¨«Û¸tÁÙ­n°ª¥b­ÓÀY¡AÀ³¸Ó¦³¤@¦Ì¤E´X¤F¡C¤@¨­²¤Åã¥ð¶~ªº¥¿¸Ë¥´§ê¡A¬Ý­·»ª¤£¶W¹L¤G¤Q¤C¤Kªº¼Ë¤l¡A¥¿­I¹ïµÛ·¨«Û¸t³oÃä¡A©M¤@­Ó¥~°ê¤H²á¤Ñ¡C

³o­Ó­I¼vµ¹µ£©y®a¤@ºØ²ö¦Wªº¼ô±x·P¡A¦ü¥G¬O¦Û¤v»{ÃѪº¤H¡Aµ£©y®a§V¤O¦b¦Û¤v°O¾Ð¤¤·j´M¡A²×¤_¤@­Ó¨­¼vºCºC¯B¤W¤ßÀY¡A¡u¤£¡A¤£¥i¯à¬O¥L¡C¡vÁöµM¦o¥ß¨è´N±j¯P¦a§_©w±¼¤F¡A¦ýµ£©y®aÁÙ¬O¤£¥Ñ±o¶}©l¦³ÂI¤ß·W¡A»L¹³¾ð®Ú²`¤ã¶i¤g¨½¤F¤@¯ë¤£·Q®¿°Ê¦ì¸m¡A´N³s©I§l³£¶}©l¶Ã¤F¡C

¡uhey¡Agodfrey¡C¡v·¨«Û¸t±ÀµÛµ£©y®a½w¨B¤W«e¡A»´Án©Û©I¡C

©I¡A¬O­Ó­^¤å¦W¡A¬Ý¨ÓÀ³¸Ó¤£¬O¥L¤F¡Aµ£©y®a¤£¥ÑªQ¤F¤f®ð¡C

«e¤è¨º¤HÀ³Án¦^ÀY¡A´N¦b¥L¦^¹LÀY¨Óªº¤@ÀK¡Aµ£©y®a§b¦í¤F¡A«ü¦yªº¦å²G¤@Àþ¶¡­Ë¬y¦^¤ßż¡A¤â©M¸}Åܱo¦B²D¡A¥þ¨­Ãö¸`»øµw¡A¹³ù×»k¤Fªº¾÷±ñ¤p¤H¡A¬¡°Ê¤£¯à¡A¦Ù¦×«o¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¶}©l¥´Å¸¡A¥ô¥Ñ·¨«Û¸t±N¦oÅóµÛ¡A¤@¨B¤@¨Bªº±ÀµÛ¨«¦V¥L¡C

¨º¤H¦^ÀY¬Ý¨ì¬O·¨«Û¸t¡A°¨¤WÁÚ«e¨â¨Bªï¤W¨Ó¡C

¦Óµ£©y®a¥u¬OÀü¤j¤FÂù²´¡AµL¯«ªº¬ÝµÛ«e¤è¡A¤@Áy¯íµM¡A¹³­Ó¨ü¨ì¤F·M§Ëªº¤p«Ä¤l¡A¤@®É¶¡¤£ª¾¹D¸Ó§@¦ó¤ÏÀ³¡A­è¤~¨º³õ§êºt°ª¶Q¦Ó­·±¡¸UºØªº¤k¤HªºÀ¸½X¡A±®µM¦Ó¤î¡C

¨º¦Û¥H¬°¤w¸g³Q²`®I¦b®É¥ú²`³Bªº°O¾Ð¨ÌµMÂA¬¡¦pªì¡A¨º»ò¼ô±xªº¬Ü²´¡A«o§tµÛ¨º»ò­¯¥Íªº²´¯«¡F¨º»ò¼ô±xªº¼L®B¡A«o»¡µÛ¨º»ò­¯¥Íªº¸Ü¡F¨º»ò¼ô±xªº¤U¾g©MÁyÃe¡A«o±aµÛ¨º»ò­¯¥Íªºªí±¡¡C

¦o·ö·öªº±æµÛ¿O¥ú¤Uªº¨k¤l¡A¤@®É·P´n¸U¤d¡A¥¢¤F¨¥»y¡C¥L¤ñ¥H«e«K¥Õ²b¤F³\¦h¡AÀYµo¦V«á®Þ±o¤@µ·¤£­e¡A¤@¨­¥Õ¦è¸Ë¤º·fÄ_ÂŦâ±ø¤åªºv»â°w´­m¡A¦ÇÂŦ⪺¥ð¶~´Ú¦è¿Ç¡AÁöµM©M·|³õ¤¤¨ä¥L»««ÈÄYÂÔªº¥¿¸Ë¥´§ê¤j¬Û®|®x¡AÁÙ¬OÅýµ£©y®a§ä¤£¥X©M¥H«e¨º¨­¶Â¥Õ½ÕªºªB§J¸Ëªº¥b¤À¬Û¦ü¤§³B¡C¦oÁô¬ù±q¨º­Ó¨­¼v¤W¡A¬Ý¨ì¤F·¨«Û¸tªº¨ý¹D¡AÅý¦o·P¨ì¼ô±x«o¤S­¯¥Í¡C

¦oı±o¥LÂ÷¦Û¤v«Ü»·¡AÂ÷¦Û¤v´Á¬ß¤¤ªº¨­¼v«Ü»·¡C¦pªG¦o¦AÄ~Äòª`µøµÛ¨º­Ó¨­¼v¡A¨º»ò¡A¦o±N¥¢¥h¦o°O¾Ð¤¤³Ì­«­nªº³¡¤À¤F¡C

¨s³º¬O®É¥úÅý¥LÅܱo¤Ó§Ö¡AÁÙ¬O¥L®Ú¥»´N¤£¬O°O¾Ð¨½ªº¨º­Ó¤H¡A¥u¬O©ÜµÛ·¥¨ä¬Û¦üªº¥ÖÅn©O¡Cµ£©y®a¤£ª¾¹D¡A¤]·Q¤£©ú¥Õ¡C

¡uhi¡Achris¡A¡v¥L´N¦bµ£©y®a©M·¨«Û¸t­±«e¤@Áu»·ªº¦a¤è¯¸©w¡A¯ºµÛ©M·¨«Û¸t´¤¤â°Ý¦n¡AÁn­µ§C¨I¨F°×¤¤²¤±aÂI¬âÄt²ÊÁWªº½è·P¡A¦Ñ¦¨Ã­­«¡A¤£¦ü¦o°O¾Ð¤¤²n§QªºÁn­µ¡J¡u¦n¤[¤£¨£¤F¡A¯u°ª¿³¤S¨£¨ì§A¤F¡C³o¦ì¬OÀô¨È¶°¹Î¥_¬ü°Ïªº¥«³õÁ`ºÊstanleystevenson¡Amr¡Cstevenson¡Athisischrisyong¡Apresidentoftheyongs¡¦group¡C¡v

µ£©y®a¬Ý¨£·¨«Û¸t©Mstanley´¤¤â°Ý¦n¡AÁn­µ¶Ç¶i¦Õ¦·¨½¥ç¤Û¥ç¯u¡A¹³¯¸¦b¤@­Ó¤jÂr¥¬©³¤U¡A¤ô±q°ªªÅ¸¨¤U¡A¼²À»ªº¥Û¶ô©M¤ô¼æ¡Aµo¥X¥¨¤jªºÁn­µ¡A¾_±o¦oªº¦Õ¦·¶ä¶äª½ÅT¡A¥~¬É©Ò¦³ªºÁn­µ³£§v¤£²M¤F¡A¤Ï¦Ó¬O¦o¦Û¤vªº¤ß¸õÁnÅܱo¯S§O²M´·¡A©N¡B©N¡B©N¡A©M¦oªº¦å²G¹³ÅK­y¤Wªº¤õ¨®ÅF¶©¶©¾p¹L¦åºÞªºÁn­µ¡A¤ßż¤w¸g§Ö­n±q¯ÝµÄ¨½¸õÂ÷¡A±q¼L¨½¸õ¥X¨Ó¤F¡C

¦o¥u¯à²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ¹ï­±ªº¤H¡A¬ÝµÛ¥L¦b¯º¡A¦b»¡¸Ü¡AµL§U¦Óµ´±æ¡C

¬ðµM¡A¦o¥é¦ò§v¨ì¨ì¦Û¤vªº¦W¦r¦n¹³³Q¥L­Ì´£°_¡A¥L­Ì¬°¤°»ò­n´£¦oªº¦W¦r©O¡A¦o§b§b¦a·Q¡A¥i¬O¸£¤l¦n¹³­á¦í¤F¯ë°Ê±o·¥ºC¡A·Q¤F¦n¤@·|¨à¡Aª½¨ì·¨«Û¸t¤£µÛ²ª¸ñªº»´»´®º¤F®º¦oªº¤âÁu¤~¦^¹L¯«¨Ó¡A­ì¨Ó­è­è¬O·¨«Û¸t¦b¤¶²Ð¦o¸ògodfrey©Mstanley¨â­Ó¤H»{ÃÑ¡C

·¨«Û¸t¤ß¤U²¤¹L¤@µ·¤£®®¡A¦ý¬O¬Ý¦o­è¤~¤@ª½¦b¥X¯«¡AÀ³¸Ó¨S¦³§v¨£¥L­Ì¦b»¡¤°»ò¡A¥u¦n¥H¤@­Ó¡u¤£¦n·N«ä¡A¦o¬ðµM¶¡¬Ý¨ì¨â­Ó³o»ò«Ó¤S³o»ò¦³¾y¤Oªº¨k¤H¡A©¯ºÖ¨Ó±o¤Ó¬ðµM¤F¡AÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó©O¡vªºª±¯º¸Ü¨Ó¤Æ¸ÑÀª§¼¡AµM«á¤Sµ¹Âù¤è­«·s¤¶²Ð¤F¤@¦¸¡J

¡uµ£©y®a¡A«Ç¤º³]­p®v¡Cgodfrey¡AÀô¨È¶°¹Î¤¤°ê°Ïªº¥«³õÁ`ºÊ¡A¬O¤£¬O¯S§O¦~»´¦³¬°°Ú¡H³o¥i¬O§A²Ä¤@¦¸¨Ó¤¤°ê¡A½Ð¤@©w­nÅý§Ú­Ì¤@ºÉ¦a¥D¤§½Ë¡C¡v³Ì«á¤@¥y¸Ü¬O¦³·N»¡µ¹godfrey»¡ªº«È®M¸Ü¡C

¤£ª¾«çªº¡A¨º­Ó¡u§Ú­Ì¡v¸¨¦bµ£©y®a¦Õ¦·¨½¡A¦³¤FÂI¨è·Nªº·N¨ý¡A±aµÛ¨Ç¨ë¦Õ¡C

­¯¥Íªº¦W¦r¡B­¯¥ÍªºÀY»å¡B­¯¥ÍªºÁn­µ¡B­¯¥Íªº®ð½è¡CÃø¹D¥L³º¤£¬O¥L¶Ü¡Hµ£©y®a¤ß©³°~µM¯F°_¤@ªÑ»ÄÀß¡A¨R±o¦o²´´Ø»Ä»Äªº¡A«Ü·Q±¼²´²\¡C

¦o«Ü¥Ù¬Þ¡A¦o¤£²M·¡¦Û¤vªº¤ß¨½¡A¨s³º¬O§Æ±æ­±«eªº¤H¬O¥L¡AÁÙ¬O§Æ±æ¤£¬O¥L¡C

¤£ºÞ¬O¥L©Î¤£¬O¥L¡A¦o³£¥²¶·¥Î¦Û¤vªºÂù²´¬Ý²M·¡³o­Ó¤H¡A¥Î¦Û¤vªºÂù²´¥hÅçÃÒ¡C

µ£©y®a¹ª°_«i®ð¡A±Nµø½u»EµJ¨ìgodfreyªºÁy¤W¡Aµø½u¬y³s¤_¹ï¤èÁy¤W¡A¦A¦¸½T©w¤F¦Û¤v¨Ã¨S¦³¬Ý¿ù¡A¥L´N¬O¦o»{ÃѪº¨º­Ó¤H¡AÁöµMªø¬Û¦³¤F¨Ç²Ó¤pªºÅܤơA¦ýÁÙ¬O¥H«e¨º±iÁy¡A¥u¤£¹L¤ñ¥H«e¦h¤F¨â¤Àªº¦¨¼ô©M¤T¤Àªº¥¿¸g¡C

§v§¹·¨«Û¸t¥´¶ê³õªº¸Ü©M¹ï¨â¤Hªº¤¶²Ð¡AgodfreyÁy¤W¯B°_¤@­Ó©ú´Aªº¯º®e¡A¥D°Ê¦Vµ£©y®a¦ù¥X¤F¤â¡J¡u±z¦n¡Aµ£©y®a¤p©j¡A§Ú¬Ogodfrey¡A«Ü°ª¿³»{Ãѱz¡C¡v

µ£©y®a¬ÝµÛ¥L¦V¦o¦ù¥X¤F¤â¡A¨¥»y°Ê§@º¥º¥©M°O¾Ð¤¤ªº¤ù¬q­«¦X°_¨Ó¡C

¤Q¤@¦~«e¡A¥L¤]¬O³o¼Ë¯¸¦b¦oªº­±«e¡A©~°ªÁ{¤Uªº¬ÝµÛ§¤¦b¶¥±è¤Wªº¦o¡A¦V¦o¦ù¥X¤F¤â¡J¡uhi¡Aµ£©y®a¡A§Ú¬O°ª·¨¡A«¥­Ì¥æ­ÓªB¤Í§a¡C¡v

¨º®Éªº¥L¤£¹L¤Q¤»·³ªº¦~¬ö¡AÁÙ¨S¦³²{¦b³o¯ë°ª¡A±aµÛ¤Ö¦~¯S¦³ªº´Â®ð¬¡¤O¡A­IµÛ¶§¥ú¯¸µÛ¡Aµ£©y®a¥õÀY¬Ý¥L¡A¬Ý¤£²M¥LªºÁy¡A¥u°O±o¥L¬X©Mªº½ü¹ø½u±ø©M¨ºÅSµÛ¤KÁû¥Õ¤úªº¯º®e¡C

®É¶¡¤£°±ªº«e¦æ¡A«o©M¾ú¥vªº¤ù¬q¤£Â_½ü¦^­«¦X¡A¹³¤@±i±¾µÛ¼J¯ºªº¼L¡AÅS¥X¶Â¦âªº¦y¤ú¡Aµ¥«Ý¾Ü¤H¦Ó¾½ªº¾÷·|¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
±ß¦w¦­¦w³Ì·s³¹¸` | ±ß¦w¦­¦w¥þ¤å¾\Ū | ±ß¦w¦­¦w¥þ¶°¾\Ū