孫翊的傷好得很快。
雖然那天被袁府家丁一腳踢到吐血，但好在他從三歲起就每日修習太極拳，體格比一般孩童強了不是一星半點，後來又咳出許多淤血，傷勢也就差不多去了一半。再加上吳氏每日細心照料，不過半個月光景，孫翊已經完全痊愈，照他自己的感覺，現在的身體甚至還比受傷前壯實了幾分！
對于那件事情，孫堅雖然沒有再深究，但此時見孫翊康復，還是特意帶著他們兄弟三人到袁府向袁術告罪。孫家兄弟雖然都清楚，這只不過是一個形式，就是為了讓袁術面子上能夠下得去而已，不過幾人心里依舊有些不忿，在袁術面前，都很有默契的像三個悶葫蘆般耷拉著腦袋一聲不吭，只有孫堅一個人不停的說一些教子無方之類的套話，袁術見此情形，大概也是覺得有些尷尬，只得擠出笑臉，也說些套話回應。
有那麼一瞬間，孫翊忽然有種很奇怪的感覺，覺得好像有一道目光正在悄悄注視著自己。一開始他還以為是自己的錯覺，但是後來悄悄一轉頭，卻剛好看到一個小小的身影從屏風後面怯怯地探出頭來。
是她？！
孫翊一怔。
之前在後花園里遇到的那個小女孩，正躲在那里悄悄地望著他，一雙漂亮的大眼楮閃過一絲黯然。
孫翊心里不禁輕輕嘆了口氣，自己上次因為同情而出手，只顧著眼前，卻忘了她始終是袁家的人，這樣一番折騰，也不知道是幫了她，還是害了她。
想到這里，孫翊又悄悄朝她望去，四目相視，許久，他忽然勾起嘴角，朝她淺淺的笑了。
在另一個世界的時候，小時候的他也曾經獨自一人，無依無靠，受盡冷落和欺凌。然而她的境遇卻比他更加淒楚，她有家，有家人，卻依舊是孤獨一人，依舊無依無靠，依舊受盡冷落和欺凌……
或許就是因為如此，孫翊才會對她有一種特殊的關心，此時的他不知道自己能夠做些什麼，卻隱隱覺得，她的那雙眼楮似乎不是在看他，而是在看著自己的命運……
于是孫翊笑了，就在那一瞬間，靜靜的看著她，發自內心的笑了。
女孩微微一怔，然後也對孫翊淺淺一笑，純淨如水的眸子里有流光閃動……
日子往後，孫堅和孫策忽然都變得忙碌起來，一開始三天兩頭往軍營跑，到後來幾乎每天都去，而且一去就是一整天，到最後干脆就在軍營里過夜了。
孫翊雖然覺得他們有點反常，卻也樂得沒人來管自己，便也不去問津。
這日，孫翊在後院練習太極拳，只見他一襲白袍，神情淡然，步法中正安舒、輕靈圓活，拳路輕柔慢勻、開合有序。一套拳法使得如潺潺流水般連綿不絕，如果有熟悉太極拳的人在場，一定會驚訝的發現，眼前這個孩子在太極拳上的造詣決然不低。
「三弟！」
就在孫翊漸入佳境之時，忽然听到身後一個聲音響起，嚇了他一跳。
「二哥？」
孫翊一臉訝異的回頭，只見孫權緩步從一根石柱後面轉了出來,便問道︰「大清早的不去書房，怎麼有空跑到這兒來啊？」
「嘿嘿，我在偷看你練拳呢。」孫權神秘兮兮的笑道，然後朝他眨了眨眼楮道，「話說你練的那是什麼拳法呀？我以前怎麼從來沒見過？看起來好像很厲害的樣子……」
「太極拳。」孫翊聞言心里一抖，面上卻強作鎮定，輕聲應道。過去他都是在自己房間里練習，孫權自然沒有見過。
幾天前，孫翊突然心血來潮，在父親和大哥的面前將這套拳法演示了一番，由于二人都是武技高手，孫翊本以為會讓他們耳目一新，結果出乎他的意料，他們卻都對太極拳表現得不以為然，孫策更是再看完他的演示後捧月復大笑，說還不如改名叫太公拳來得貼切！可是到現在，未曾習武的二哥卻反而看出了一點端倪，實在是讓孫翊大跌眼鏡。
「你教我可好？」孫權一笑，碧色的眼中散發著柔和的光芒，隱隱透著一絲興奮。
說起來，平日里除了大哥孫策以外，幾兄妹中也就孫權和自己的關系最好了，對孫翊來說，這太極拳本身卻也並不是多寶貝的東西，只要不讓人對自己產生懷疑，教給孫權倒也沒什麼，畢竟在這個世界，他是和自己血脈相連的親二哥。
想到這里，孫翊點了點頭笑道︰「這個自然可以，不過我可把話說在前面，父親和大哥都覺得這套拳法不堪大用呢，你確定真的要學？」
「當然！」孫權見他應允，眼中的興奮之色大盛，使勁兒點了點頭，「你或許還不知道，我們孫家的武技向來以剛猛著稱，父親和大哥多年修習此道，所以自然對你這太極拳不以為意，但是在我看來，你這套拳法卻有著許多獨到之處，走的是以柔克剛的路子，而且可能還對調理身體、活絡氣血有不小的幫助，所以便想讓你教我。」
孫翊听他滔滔不絕的說著，心中不禁暗暗贊嘆，不愧是三分天下能有其一的男人，小小年紀就有了這般見識，雖然還不成熟，但已經大大的出乎自己的意料之外了。
「沒問題！」孫翊點了點頭，笑道︰「那你從明天起就和我一起到這里練功吧，這套拳法並不算復雜，如果是二哥你的話，相信很快就可以學會的。」
孫權喜道「「嗯嗯！那一言為定！到時候你可要教快點，如果不能在南征之前全部學會的話，等到出征以後，可就沒那麼多時間練功了。」
南征？！
孫翊腦子里轟的一聲，整個身體都猛地一震，呆呆的望著孫權，好一會兒才回過神來，喃喃問道︰「南征……荊州嗎？」
看到他一臉的震驚，孫權也有些詫異，怔了怔才緩緩點了點頭。
「是啊，大哥告訴我的，怎麼？你還不知道？」
孫翊的眸子里的光芒霎時凝滯起來，他原本以為歷史已經徹底改變，不會再有南征荊州，或者說即使有，也不會來得這麼快，結果沒想到歷史的車輪卻還是繞回了原來的軌跡。
想到這里，孫翊不禁緊鎖起了眉頭︰「二哥，大哥有說什麼時候出征嗎？」
「下個月十五。」孫權點了點頭道。
這麼快？！
孫翊又是一驚，現在已經是二十二了，下個月十五出征，也就是說只剩下半個多月時間！
怪不得最近父親和大哥幾乎每天都往軍營跑，忙得不可開交，原來都是在籌備南征的事。
「怎麼了？一臉憂心忡忡的樣子。」孫權見他眉頭緊鎖，緊繃著臉，問道，「莫非你最這次南征有所擔心？」
孫翊抬頭面色凝重的看著他，緩緩點了點頭。
「放心吧！父親連董卓都不怕，難道還收拾不了區區一個劉表？」孫權笑著拍了拍他的肩膀，安慰道︰「別忘了，上一任荊州刺史，那個王叡，可是不到一盞茶的功夫就讓父親給收拾了！」
孫翊勉強一笑，心里卻在幽幽嘆息︰劉表此人，那豈是王叡可比？雖然曹操曾經說他虛名無實，坐談客耳！但孫翊一直覺得那不過是他對敵人戰略上的藐視而已，如果劉表真如他所說那麼不堪，後來下荊州之時，阿瞞同學又何必勞師動眾的調集十余萬大軍呢？用這麼大的陣仗對付一個虛名無實之輩未免也太過火了點吧？
事實上，歷史上的劉表絕不是省油的燈，此人初到荊州，便單騎入宜城，用極其果決的手腕迅速壓制了荊州一帶為禍已久的宗賊，鞏固了他在荊州的統治，後來又南收零、桂，北據漢川，雄踞千里河山，手握精甲十萬！能做出這番成就的人，放眼整個三國時代也寥寥可數！
而父親此次南征，要面對的就是這樣一個對手！一個曾在另一個時空置他于死地的對手！
想到這里，孫翊緊咬著嘴唇，暗暗攢緊了拳頭，堅毅的光芒在眸子里一閃而過。