廬江地處淮南，水網縱橫、湖泊遍布，早在春秋時期，當時的楚國名臣孫叔敖就意識到了水利的重要性，主持修建了著名的芍陂，灌田萬頃、民賴其利，使得它與都江堰、漳河渠、鄭國渠並稱為春秋戰國時期四大水利工程！
然而到了漢末，群雄爭霸，田地荒蕪，這一舉世聞名的水利工程失去了維護，長年累月下來，也就漸漸荒廢。作為後世穿越而來的人，孫翊比任何人都更加清楚芍陂的重要性，所以特意在建議中提出了治理芍陂，而魯肅則更進一步提出了詳細的治理方案。
在孫策的調動下，數萬民夫很快從各地匯聚到芍陂，開始了加固聞堰、疏通河渠的浩大工程。
雖然都知道治理芍陂後會有巨大的水利效益，但實際操作起來之後，每天巨大的消耗還是讓孫策心疼不已——幾萬人啊，那可相當于調動幾萬大軍征戰的兵糧消耗了，若不是陸康在任期十余年間囤積下了不少的糧食，這樣大的消耗恐怕是連想都不敢想的！
而兩萬民兵屯田的地點也就選在臨近芍陂的六安和安風兩個縣，一方面方便引水灌溉，另一方面，北方強敵林立，一旦爆發戰事，這兩萬民兵也能立刻拉上前線！
孫翊本來還建議同時開發巢湖和彭澤，興修水利的同時，發展漁業養殖，孫策雖然覺得可行，但考慮到征調民夫巨大的消耗，還是暫且擱置了下來，先將芍陂作為一個試點，若是數年之後效果明顯，等有了足夠的積累，不僅可以再開發巢湖和彭澤，還可以將廬江境內剩余的數萬流民都發往各地屯田，到那個時候，就再也不用為軍糧而發愁了。
南方發達的水系造就了無數的河道湖泊，也決定了要立足江南便必須有一支強大的水軍，而水軍的強大，除了軍事訓練，戰船的水平也是一個重要因素。
歷史上，東吳曾經擁有整個三國時代最強大的水軍，並以此與強大的北方抗衡，割據江南半個多世紀，其中一個重要原因，便是擁有當時最先進的造船工藝！
戰船中，最著名的當屬樓船，當時最大的樓船上下共有五層，最多可載兵三千余人，船上列矛戈，樹旗幟，戒備森嚴，攻守得力，外形巍峨雄偉，宛如水上堡壘。而其余戰船，諸如艨艟、斗艦、走舸等，也都在當時發展出了繁多的花樣，和樓船一道成為了縱橫水上的無上利器！
不過，孫翊雖然有心幫助孫策發展一支強大的水軍，但自己本身卻對造船一竅不通，只能向他提出其重要性，具體實施細則，包括戰船的設計圖樣，依然是由魯肅一一提出。此外，魯肅還指出，發展造船，不僅僅可以建立一支強大的水軍，對于組建騎兵也有著決定性的作用。
襄陽一戰之後，孫堅軍原有的幾千匹戰馬都被荊州軍奪去，徹底喪失了騎兵。若是放任這樣的情況持續下去，將來與北方勢力開戰，無疑會在部隊的機動性上吃一截大虧！所以重新組建騎兵乃是當務之急，而南方不僅馬匹稀少，馬的耐力和速度都屬下乘，即使費盡心力組建一支騎兵，在和北方騎兵的對決中也一樣會處于被動挨打的地位。所以戰馬的來源必須放眼北方的涼州、並州和幽州三地，由于中原地區此時正于在諸侯混戰的局面，兵荒馬亂、道路阻隔，從涼州和並州購進戰馬顯然已經不現實了，所以幽州便成了最後的選擇。若是造船工藝得到一定發展，孫策便可派遣船隊順江而下，由海路前往遼東，以那一帶缺乏的糧食換取江南急需的戰馬！
不過，要做到這一點，沿江需要經過九江、丹陽等數郡之地，若不先將這幾處征服，想讓當地諸侯豪強眼睜睜的看著那麼多糧食和戰馬在他們眼皮子底下運來運去，顯然不現實。這就決定了孫策想要組建騎兵，必須先渡江東征，打通長江航道，保證與遼東海上交易線的暢通。
雖然戰馬交易看起來還是比較遙遠的事情，不過孫策和周瑜商議之後，還是早早把造船提上了日程——即使不進行海上貿易，對于防備荊州軍東下來說，一支強大的水軍也是當務之急！
由于意識到了水軍的重要性，孫策在發展造船業上也下足了血本，不惜花重金在招募船工，並且給予極其豐厚的生活待遇，數月之中，廬江境內的船工蜂擁而至，就連荊州一帶也有不少船工聞風而來，很快便招募到了三千余名船工。
孫策在尋陽、居巢、襄安三縣的長江邊選址，建造了三處船塢，將這三千余名船工分配到各處，開始了戰船的開發。
與此同時，孫策使程普率本部人馬進駐尋陽，周瑜進駐居巢，黃蓋進駐襄安，三部人馬一方面配合船工試驗陸續開發出來的戰船、對其提出改進意見，一方面積極進行水軍的各項操練，以求在戰船開發完成之時便擁有一支可以縱橫長江的水師。
對內舉措一一出台之後，對外方面，孫策集團也開始了一系列的外交活動。一面派人頻繁接觸汝南的袁術，另一方面，則主動遣使向周圍的九江、丹陽、豫章三郡示好，互通有無，展開了商業貿易。
九江、丹陽、豫章三郡，由于太守能力不濟，盜匪猖獗，豪強林立，廬江的商隊進入三郡境內後，不時會遭到盜匪襲擊，但對于這種情況，孫策都會對他們的損失予以一定的補償。在這樣的支持下，即使偶然有一定風險，但大量的商人依然趨之若鶩，揚州一帶的商業活動竟隱隱有了日趨繁榮的跡象。
然而，這些奔走大江兩岸的商旅當然不會知道，這一切都是孫策集團為了將來拿下江東而下的一盤棋
整頓軍備，興修水利，民兵屯田，起塢造船，結好通商。
一切都在有條不紊的進行著，孫策整天忙得不亦樂乎，今天出現在芍陂附近的河堤上，過兩天又出現在尋陽江邊的船塢里，到處都經常可以看到他的人影。幾個月下來，他整個人瘦了一圈，也黑了不少，原本精光熠熠的眼楮也布滿了血絲，讓孫翊對自己這個大哥心疼不已。
然而這段時間，孫翊自己也沒有閑著，一樣忙得暈頭轉向。
江南缺馬，廬江尤甚，除了軍中的中高級將領，就連傳令兵和斥候的馬匹供應也十分緊張。這一點讓孫翊十分不安，要知道傳令兵和斥候是一軍的喉舌和眼楮，若是連他們的機動性都不能保障，一旦爆發戰事，便會處于相當被動的境地，嚴重的甚至會導致全軍覆沒！
沒有戰馬的話，就必須想個辦法，找個東西代替戰馬！
簡單地說，戰馬就是一種代步工具，在孫翊的認識里，代步工具無非就是飛機、火車、輪船之類的東西，這些玩意兒他現在當然造不出來，即使造出來了，對于傳令兵和斥候來說也幾乎沒什麼用處，所以，考慮再三，孫翊想到了自行車。
車身輕便靈巧，運行速度也不算太慢，和馬匹比起來，不僅更加便于隱蔽行蹤，還不需要草料！
有了這個想法，孫翊說干就干，一連幾天都把自己關在屋子里，開始設計起自行車的圖紙來。