「你這是要干什麼？」她著粗氣說，一只手不得不抬起來撩開被弄亂而耷拉下來的頭發。他那幸災樂禍、得意揚揚的笑容表明，他是看到那攝影師走近以後才抓住了她。
他的目光下移，落在她那開得很低的領口下聳起的豐滿的部。「向全市人民展示一下，那一拳對我的經營活動毫無影響，對我們的私人關系卻影響巨大。」
「我們沒有任何私人關系。」她狠狠地說，索把頭上的卡子都摘了下來，甩了甩頭，讓那烏黑長發披散到背後。她知道自己此時已完全不像幾分鐘之前走進飯店面見他時的那個鎮定自若、勇敢堅毅的女了。現在她已經像輕狂的欲發泄對象那樣被制服、挑逗和狠狠親吻過了。
「這話你該對他們說。」他朝對面玻璃牆里面的人努了努嘴，那里好奇的人們正把臉貼在玻璃上向外觀看。「明天一早全城的好市民都會知道，你和我當眾演出了一場戀人爭斗的喜劇。饒的記者還會猜測，我們之間的秘密關系究竟持續多久了，我們在床上的合作是否和公開的合作相似；他們還會猜測，我們在商業上的競爭會不會只不過是煙幕，只是當我們的關系確實出現問題以後才真正烈起來。
「有的人還會進一步分析說，舍伍德股份公司失利的真正原因是它的執行經理墮入了情網，從而失去了商業遠見。這在經常以感情代替理智的女人來說，是常有的事情……」
沒錯，經濟地位顯赫的十足大男子主義者都會向他們的手下人灌輸這種思想，簡怒火中燒地想到。由于她年輕，又是女人，要功就需要更長時間的付出，更艱苦的努力。她決心向世人展示自己是父親最好的接班人，這使得她在過去的五年里為商界的重要人物……這也招來很多男士別有用心的關注。那些大男子主義者早就勾結起來想把她的功和銫情掛起鉤來。
「你這狗雜種，」她咬牙切齒地說，對他的無理舉動又一次感到無比忿恨。「你這到底是什麼意思？」
他煞有介事地笑了笑說︰「你知道我是什麼意思，因為現在到清算的時候了……」
簡抱起雙臂，搖了搖頭，不解地說︰「你對我的清算難道還不夠嗎？謝謝你，我已經一無所有，你還要這樣窮追我多久？」
他把臉杵到她面前，無恥的聲音就像鋼鐵一般干脆，打消了她哪怕獲得一點點憐憫的非分之想。
「不，你還沒有到一無所有的地步，親愛的，那是以後的事情……你破壞了我的婚姻，現在我要破壞你的一生。放明白吧，別再抱什麼希望和幻-想，舍伍德小姐，因為你的未來將和你自己所設計的大不一樣!」
簡失魂落魄地跌坐在汽車的駕駛座位上，頭倚著方向盤。鑰匙雖然已****了鎖孔，可她想在回家之前鎮定一下。她知道，她現在幾乎無法換擋。
左手上的劇痛這時已變得有幾分麻木，一跳一跳的。可只要她一活動手指，就覺得像有無數根針扎似的疼痛難當。明天它可能也會變得像瑞安•布萊爾的下巴一樣又青又腫。但是這很值得，她悻悻地想到。
破壞了他的婚姻？