赫敏抬起霧蒙蒙的眼楮，第一眼看到的就是已經進入洗手間的巨怪——它至少有十二英尺那麼高，龐大的身軀上掛著一顆小得可憐的腦袋，渾身上下猶如裹了一層泥礫，皸裂開的紋路里散發出令人作嘔的味道。赫敏嫌惡地捂住了鼻子，抓住克莉斯多的手臂站了起來。
「怎麼辦？」她的目光一直落在巨怪手里的粗大的木棍上，她真怕它一掄起木棍，她和克莉斯多就變成兩攤肉泥，想到這里她忍不住往牆上靠了靠。克莉斯多的聲音有些發干︰「不管怎麼說，先把魔杖拿出來——」
「可是，克莉斯多——」赫敏的聲音在顫顫發抖，「巨怪的力氣特別大，又很暴力，我們——我們打不過的！」
「誰說我們要跟巨怪搏斗了？」克莉斯多努力讓自己的表情放輕松，她用一種無比感激的聲音說道，「吶——還是說，親愛的小赫敏為了拯救我已經做好犧牲的準備了？」
赫敏推了她一把，又氣又急︰「這種時候，你還能開玩笑——不！梅林——」巨怪突然揮動了木棍狠狠地砸了下來，赫敏連忙拉住克莉斯多滾到了洗手池下，她們回過頭時，地磚已經裂成好幾塊，陷入整個地面。她們驚魂未定，巨怪再次舉起了木棍——
「快！」克莉斯多狠狠推了赫敏一把，她爬了步，幾乎是瞬間，洗手池就在她們的頭頂炸開。她們像倉鼠一樣捂著頭，狼狽地向門邊跑去。她們幾乎以為自己要得救了——但是，門被毫不留情地關上了！
「不——」赫敏大聲地尖叫起來，她拉著門把拼命地擰動著，那架勢簡直就像要把整個門拔下來。
「放手，快走！」克莉斯多焦急地說道，她試圖將赫敏從門邊拉開，但是她失敗了。「趴下！」木棍在她們的上方掀起一陣急風。
「赫敏——拜托——看著點它的動靜，我們不能比它更蠢了！」克莉斯多吼道，赫敏的臉一下子紅了。她們躲進角落里，飛起的磚塊砸得她們眼淚汪汪。
「听著，我想到了一個好辦法——只有你能做得到——」克莉斯多絲毫不敢懈怠地看著巨怪。
「啊？」
「我打賭，你一定把變形課的課本看完了——所以，變只老鼠吧！」
「什麼？」赫敏一下子就慌了，「太突然了，我什麼也想不起，是在第幾章——天哪，我完全不能冷靜下來，柯米？不對，還是——」
「格蘭杰小姐，請你給大家演示一下，如何將磚變成老鼠！」克莉斯多模仿麥格教授的聲音嚴厲地說道。
「是！」赫敏下意識地揮了揮魔杖，嗖的一聲，一只老鼠跑到了巨怪腳下，巨怪一腳踏扁了它。
「非常好！格蘭芬多加5分。」克莉斯多的眼楮笑成了兩彎月牙，赫敏又氣又好笑，如果不是巨怪當前，她一定會去擰克莉斯多的耳朵。一只只老鼠成功地吸引了巨怪的注意，它不停地砸著地面，震得整個洗手間都在晃動。
赫敏原本有些緊張發抖，可是當她听到克莉斯多念了一串古怪的咒語，看到了一只長著熊耳朵的沒有尾巴的奇怪生物撲騰著爪子跑開時，她幾乎就要忘記她面對的是巨怪了。
克莉斯多的眉毛不受控制地抖了抖，快速地辯駁道︰「好啦，那還是一只老鼠不是嗎？」她的臉微微有些發燙。
可是，當赫敏看到一團灰色的毛絨絨的圓球在地上滾來滾去的時候，她最終忍不住，笑得前仰後合。
克莉斯多惱羞成怒地用手肘撞了撞她︰「一會老鼠打完，巨怪就該打你了！」
「好啦，我知道啦！嗯，我不能指望克莉斯多變出一個正常的老鼠不是嗎？」她看都不看碎磚，就變出了一只正常的老鼠。克莉斯多不甘示弱地揮了揮她的魔杖，形狀總算是正常了，但是，那是一只琥珀色的老鼠，因為她一直盯著赫敏的眼楮。
突然，門被打開了，克莉斯多和赫敏幾乎要激動地跳起來了，但很快，她們的笑容就僵住了——哈利和羅恩正在想盡辦法吸引巨怪的注意力。
「天哪，你們怎麼來了！」赫敏揉著額頭，十分苦惱，她的尖叫一下子把巨怪引了過來。羅恩連忙跳到了它背後，「嗨，大笨蛋！」他中氣十足地吼了一嗓子，巨怪笨拙地轉過身來，發出了令人費解的憤怒的呼嚕聲。
「快過來！」趁此機會，哈利一臉慌張地沖著她們招手，他的臉因緊張而泛白，當他看到羅恩已經被逼到死角的時候，他的臉上一絲血色都沒有了。赫敏和克莉斯多幾乎是毫不猶豫地伸出了魔杖，但是哈利更快，他做了一個無比英勇但是也無比愚蠢的決定，他猛地向前一跳，用雙臂從後面摟住了巨怪的脖子，掙扎著把他的魔杖插進了巨怪的鼻孔里。克莉斯多忍不住顫了顫，太凶殘。果然巨怪痛得嗷嗷大叫，瘋狂地想要把哈利摔下來，他的巨棒在空中亂舞，把洗手間里最後的呈設全部掃得粉碎，地上的老鼠瘋狂地躥動著，克莉斯多和赫敏手足無措——要是她們發出的咒語一不小心打到了哈利——天哪，那真是太糟糕了！
「羽加迪姆勒維奧薩!」她們听到羅恩這樣吼道。她們眼睜睜地看到棒子從巨怪手里掙月兌，漂浮到天花板附近，然後，狠狠地落了下來，砰得一聲砸到了巨怪的頭上，它那小小的腦袋似乎看起來更小了。它在原地晃了晃，倒在了地上，轟隆一聲，克莉斯多和赫敏都呆住了。哈利爬起來，用他顫抖的手扶了扶眼鏡，他整個人都在瑟瑟發抖，他大口大口地喘氣︰「你們還好吧？」
「還好！」三個人異口同聲地回答道。羅恩保持著他舉起魔杖的姿勢小心翼翼地繞開巨怪像只螃蟹一樣挪了過來。
「你們站遠點。」哈利揚了揚他的手，三個人退到了門邊，他顫顫巍巍地走過去，要把他的魔杖從昏死的巨怪的鼻孔里抽出來，「羽加迪姆勒維奧薩!」哈利詫異地回頭看了眼赫敏，一把抓住了浮起來的魔杖。
「快過來，哈利。」赫敏著急地說道。克莉斯多捂住鼻子，嫌棄地擺了擺手︰「真臭——清理一新。」她把哈利魔杖上巨怪的鼻涕清理干淨。四個人互相看了看彼此，都是灰頭灰臉，破爛的袍子，一塊灰一塊白，他們忍不住笑了起來——突然，他們听到了匆忙的腳步聲，一致地抬起頭向門口看去——麥格教授氣勢沖沖地走了過來，她嘴唇煞白，他們從來沒有見過她那麼生氣，就算上次哈利騎掃帚也沒有，她後面跟著斯內普教授，也是陰沉著臉，他進來的時候，目光在克莉斯多的停留了片刻，僅僅片刻，就讓克莉斯多覺得她要死了。奇洛教授走在最後面，他整個人都在抖，當他看到躺在地上的巨怪的時候，發出了令人不悅的古怪的抽泣。
「你們到底在玩什麼鬼把戲?為什麼不好好待在寢室里！」麥格教授的眼楮里都要噴出火來，克莉斯多連忙將羅恩仍然僵硬的手臂按了下來，她正準備張嘴，赫敏卻出人意料地發話了——「教授，請不要責怪他們——他們只是，唉，我不應該那麼魯莽的。」她露出懊悔的神情，「我以為我能夠對付它，我在書上看到它很多次了，我以為——我以為那很輕松，克莉斯多把碎石變成了老鼠分散了巨怪的注意力——」麥格教授的嘴角抽了抽，因為她已經看到了仍在在洗手間里逃竄的奇形怪狀的生物。
「哈利乘機把魔杖插進了巨怪的鼻孔，然後羅恩，他用漂浮咒，用巨怪的木棒把巨怪砸暈了。如果不是他們，說不定，我就死了。」赫敏一臉感激地看向他們。
哈利和羅恩極力掩蓋住他們的震驚，機械地點點頭，他們完全沒有想到，赫敏會為了替他們解圍欺騙教授。
麥格教授的神情稍微地緩和了︰「傻姑娘，你怎麼能認為你獨自就能對付一一個大山般的巨怪呢?」她頓了頓，「因為這件事，格蘭杰小姐，格蘭芬多扣5分。」她把目光轉向了兩個男孩，「很少有一年級的學生能夠對付成年的巨怪，你們為格蘭芬多各加五分——然後！」她的聲音突然有些咬牙切齒，「麥克米蘭小姐——」
一只有著琥珀色大眼楮的老鼠剛好竄到了斯內普教授腳下，他一腳踢開了它。
「你，每周五晚上來我的辦公室，我想你的變形術，實在有待提高。」她一揮魔杖，所有的老鼠變了回去，她保持著昂頭的姿態，似乎克莉斯多的變形術讓她有一點尷尬，「好了，你們可以走了，麥克米蘭小姐，把你的傷口處理一下。」
四個人爭先恐後地出了洗手間，赫敏拉著克莉斯多的左胳膊，皺起了眉，白皙的皮膚上有一道不小的傷口，似乎蹭上了泥灰，混著血漬，髒兮兮的一大團，她用了一個清理傷口的咒語，但胳膊看上去依舊有一團灰撲撲的。克莉斯多看了一眼，不在意地說道︰「應該是撞青了。」
四個人一起回到了公共休息室，一路上，他們低著頭什麼也沒有說，霍格沃茲的樓梯似乎格外的有魅力。他們回到公共休息室，大家都在享用送上來的食物。克莉斯多的肚子非常爭氣地叫了一聲。
「那個，謝謝。」
「我想我必須得吃點東西。」他們幾乎同時張口，避開了對方的眼楮，迅速地分散在人群里。克莉斯多拿了個盤子，她口里念念有詞︰「布丁，布丁——啊！」她手里的盤子變成了一條蛇，然後迅速地化成了青煙，「弗雷德！喬治！」克莉斯多把牙齒磨得霍霍作響，她一眼就看到了在人群里偷笑的韋斯萊兄弟。
赫敏拍了拍她的肩膀，把她拉到了一邊。她們吃得飽飽的，無所事事，大概是考慮到萬聖節，教授們並沒有留下很多作業。她們趴在格蘭芬多塔塔頂的欄桿上俯瞰著整個霍格沃茲，晚霞瓖嵌在天與遠山的交界，一點點柔軟的淺紅色的光浮在她們的臉頰上。
「其實我很意外吶，赫敏你竟然挺身而出了。」克莉斯多嘖嘖稱奇。
赫敏撇撇嘴︰「我只是在努力當一個十一歲的小姑娘，不，不是努力——克莉斯多，其實，我真不知道怎麼做。」
克莉斯多側過來看著她。
「我第一次離開爸爸媽媽，到這個完全陌生的世界，沒有一個朋友，一開始，我真的好害怕好害怕。我努力地——努力地想要做得最好——得到大家的尊重，喜歡——我以為這樣可以。我很快發現我跟大部分同學不一樣——我的父母都是麻瓜，我只能更加努力——」她的睫毛像翅膀受傷的幼蝶，不受控制地顫動，「可是，就算再努力又怎麼樣，我發現我的魔藥永遠沒有克莉斯多你那麼優秀，飛行課也上得不好，一遇到事情就自亂陣腳，除了你，我一個朋友都沒有，我真是太糟糕了——」
「可是，我覺得赫敏你很優秀，很可愛啊。」克莉斯多打斷道。
赫敏驚愕地轉過頭，用她那琥珀色的水潤的眼楮看著克莉斯多。
「一直努力著的赫敏給人一種向上的力量，跟你在一起會變得特別特別努力呢。你有沒有想過，每當老師提問大家回答不出來的時候，在大家心里面都懷著一種期待——你知道我在說什麼吧？」
赫敏若有所悟地點點頭，她的眼楮里雀躍著一點點光亮。