ÆF®ÉªÅ ²Ä¤K³¹ ¦]

§@ªÌ ¡J Ling¶Ã

¤U¤Èªº²Ä¤G¸`½Ò¬O¤p¦Ò¡A°¨¯ÀÄR©êµÛ¤@¥´¨÷¤l¡A¦b«e±Æ¤Àµo¤F¤U¥h¡Aµ¥¨ì©Ò¦³¤H®³¨ì¨÷¤l«á¡A¯¸¦bÁ¿¥x¤W¤jÁn¹D¡J¡u¤µ¤Ñ½Ö­n¬O¦¨ÁZ¤£¤Î®æ¡A©ú¤Ñ´N¤£¥Î¨Ó¤F¡C¡v·íµM¦o¤]´NÀ~°äÀ~°ä³o¨Ç¤H¡A³o¨Ç¾Ç¥Í¨½¥i¦³¦n¨Ç¤H¤£¬O¦o¯à©Û·Sªº¡C

°Ó­â®³¨ì¨÷¤l«á¡AÀH·N¬Ý¤F¤@²´¡A­n¬O¥H«e¬Ý¨ì³o¨ÇÃD¥Ø¥i¯à·|¥ÇÃø¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¦Û¤vµª¤£¥X¨Ó¡C²{¦b¬ÝµÛ¸Õ¨÷¤WªºÃD¥Ø¡A¦n¹³¦A¬Ý¾Ç«e¯Zªº¸Õ¨÷¨S¤°»ò°Ï§O¡C

±q®Ñ®à¨½¼Ò¥X¤@¤äµ§¡A¨³³tªº¼g¤F°_¨Ó¡A´X¤ÀÄÁ«á¤@±i¸Õ¨÷¤w¸g§¹¦¨¤F¤C¤C¤K¤K¡A¥¿¦bµªÃDªº°Ó­â¤â¨½ªºµ§©¿µM¼g¤£¥X¦r¨Ó¤F¡A¤@¬Ý­ì¨Ó¬O¶ê¯]µ§¤º¨S¤ô¤F¡A¦Ó¥¿¦bµªªº³o¹DÃD¥u¼g¤F¤@¥b¤£¨ì¡C

¡uºâ¤F¡A¥»¨ÓÁÙ´M«äµÛ¬G·N¼g¿ù´X¹DÃD©O¡A²{¦b³£¤£¥Î¼g¤F¡C¡v°Ó­âÀH¤â§âµ§¥µ¶i¤F©â±P¡A§¤¦b®y¦ì¤W¬ÝµÛ¦Û¤v¥ª¤â¤WªºµêµL¦L¡A²`²`³´¶i¤F¦^¾Ð¨½¡C

¨â¦~«e¡C

¡u¤p­â°Ú¡A§A¥X¨Ó¤U¡A§Aª¨¦³¸Ü­n¹ï§A»¡¡C¡v°Ó­âªº¥À¿Ë¼B¬õ±À¶}¥Lªº©Ðªù¡Aº¡Áy¯º®eªº¬ÝµÛ¥¿¦b¥Î¥\ªº¨à¤l¡C

¡u¶ý¡A«ç»ò¤F¡H¡v°Ó­â©ñ¤U¤â¨½ªº®Ñ¥»¡A¸òµÛ¥À¿Ë¨«¥X¤F©Ðªù¡A¨Ó¨ì«ÈÆU§¤¤F¤U¨Ó¡A§áÀY¬Ý¦V§¤¦b¨Fµo¤Wªº¤÷¿Ë°ÓĬ¥Á¡A°Ý¹D¡J¡uª¨¡A¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡v

¥­±`¦b°Ó­â¾Ç²ßªº®É­Ô¡A°£«D¬O­«­nªº¨Æ¡A§_«h¥L­Ì¤@¯ë¤£·|¥´ÂZ¥L¡A©È¼vÅT¨ì¥Lªº¾Ç²ß¡C

¡u¤p­â°Ú¡A§A¤]¤£¤p¤F¡A¦³¨Ç¨Æ¤]¸ÓÅý§Aª¾¹D¤F¡C¡v°ÓĬ¥Á»y­«¤ßªøªº»¡¹D¡A¦ù¤â±q®à¤l¤W®³°_¤@­Ó²°¤l¡A»¼¨ì°Ó­âªº²´«e¡A¹D¡J¡u³o¶ô¥É¨Ø¬O«¥­Ìªº¶Ç®a¤§Ä_¡A¶Ç¨ì§Ú¤â¨½¤w¸g¬O²Ä¤Q¥|¥N¤F¡A²{¦b§Ú§â¥¦¥æµ¹§A¡A§Æ±æ§A¯à§â¥L¶Çµ¹«á¤H¡C¡v

¡uª¨¡A±z²{¦b»¡³o¨Ç¤z¹À¡A¥H«áªº®É¶¡ÁÙªøµÛ©O¡C¡v°Ó­â¬Ý¤F²´²°¤l¨½ªº¥É¨Ø¡A¥u¨£¥É¨Ø´¹¼ü­ç³z¡A¨ä¤ºÁÙ¦³¤@­Ó¤ë¤ú§Îª¬¡A¬Æ¬O¦n¬Ý¡C±µµÛ»¡¹D¡J¡u§ó¦óªp¡A§Ú²{¦bÁÙ¤p¡A§Ú­n¬O¤@¤£¤p¤ß¦bµ¹§Ë¥á¤F¡A±z»¡¬O§a¡C¡v

¡u§A°¨¤W´N­n¥h¥«¨½¤W¾Ç¤F¡A§A´N±a¤W§a¡C¸U¤@§Ú©M§A¶ý¦³­Ó¡K¡K¡v°ÓĬ¥ÁÁÙ·Q»¡¤U¥h¡A´N³Q°Ó­âªº¸Üµ¹¥´Â_¤F¡A¬Ý¤F²´°Ó­âÁÙ·Q¦A»¡¨Ç¤°»ò¡A³Ì²×µL©`ªº¹Ä¤F¤f®ð¡C

¡uª¨¡A±z«ç»ò»¡³o¨Ç§r¡C¡v°Ó­â¦³¨Ç¤£°ª¿³¡A§áÀY¹D¡J¡u¶ý¡A±z¬Ýª¨³£¦b­J»¡¨Ç¤°»ò§r¡A±z¤]¤£»¡¥L¨â¥y¡C¡v

¡u¨þ¨þ¡K¡K¦n¤F¡A§Úªº¨Ä¨à¤l¡A§Aª¨Åý§A®³µÛ§A®³µÛ´N¬O¤F¡C¡v¼B¬õÃ仡«K±q¤f³U¨½®³¥X¤@±i»È¦æ¥d¡A·L¯º¹D¡J¡u¨ä¹ê§Aª¨»¡ªº¤]¨S¿ù¡A³o±i¥d¨½¦³´X¸U¶ô¿ú¡A¤]¬O«¥­Ì®a©Ò¦³¿n»W¡Cµ¥§A¥H«á¦³¤F¥X®§¤@©w­nµ¹§Ú±Ã¦^¨Ó¡A§v¨ì¨S¦³¯ä¤p¤l¡C¡v

¡u§A­Ì¬O¤£¬O¦³¤°»ò¨Æ±¡¿fµÛ§Ú¡H¬°¤°»ò§Ú·Pı§A­Ì¤µ¤Ñ©Ç©Çªº¡H¡v°Ó­âÁöµM¥u¦³¤Q¤­·³¡A¦ý«o¤£¶Ì¡A¬Û¤ÏÁÙ¯SÁo©ú¡A±q¤÷¥Àªº¸Ü»y¤§¤¤·Pı¨ì¤@µ·¤£¹ï¡C

³Ì«á¦b¥L¤÷¥Àªº¦Ê¯ëÄU»¡¤§¤U¡A¤~¦¬°_¤F¥É¨Ø©M¥d¡A¤@©P«á±Òµ{¨Ó¨ì¤F®ü¤Ñ¥«¡C

°Ó­â­è¨ì³o¨½ªº²Ä¤G¤Ñ´N»{ÃѤF¤@­ÓªB¤Í¡A¿PªF¡A¨â¤Hªº¤Í½Ë¦b®É¶¡ªºÂt³³¤U¡A¶Vµoªº°í©T¡A´N¦n¹³¬O¿Ë¥S§Ì¤@¯ë¡A­Ç¤H¤§¶¡¨S¦³¥ô¦ó¯µ±K¡C

¥b¦~«á¡A¥L©h©h°Ó¯À¯À³q¹L¹q¸Ü§i¶D¤F¥L¡A¤@­Ó´¸¤ÑÅRÆEªº®ø®§¡A¥Lªº¤÷¥À¦]¨®º×¥h¥@¤F¡A·í®Éªº°Ó­â¥u¦³¤Q¤­·³¡C

±q¦¹¥H«á¡A°Ó­â¤@Ãݤ£®¶¡A¦¨ÁZ¤]¬Oª½½u¤U­°¡A¦b¥L³ÌµL§Uªº®É­Ô¡A¤@¹Dè°ÄRªº¨­¼v¨«¶i¤F¥Lªº¥@¬É¡A¥Õ¿o¡C

¥S§Ì©MÅʤH³­¦ñµÛ°Ó­â¨«¹L¤H¥Í³Ì§C¨¦¡A¦b¥LµL§Uªº®É­Ô¡A¦³¿PªF³­¦ñµÛ¥L¡A¦b¥L°g¯íªº®É­Ô¦³¥Õ¿o³­¦ñµÛ¥L¡C®É¶¡ºCºCªº¹L¥h¡A©Ò¦³ªº¨Æ±¡³£µo¥Í¦b¨º­Ó±ß¤W¡C

©P¤­©ñ¾Ç«á¡A°Ó­â±aµÛ¥Õ¿o©M¿PªF¦b¨®¯¸¶R¤F¨®²¼¡A¤T­Ó¤H§¤¤W¶}©¹¬Ù·|«°¥«¡AÁ{«°¥«ªº¨T¨®¡C

¡u­â­ô¡A¤Ñ«ç»ò³o»ò¼ö¡A§A»¡«¥­Ç­n¤£­n³ÜÂI°à°s¡H¡v¿PªF­I¹ïµÛªù¤f§¤¦b°Ó­âªº¹ï­±¡A¤@¥u¤â®°µÛ­·¡A¤@¥u¤â©ÔµÛ»â¤f¡A¦³¨Ç­§´eªº»¡¹D¡C

°Ó­â¤]·Pı¨ì«Ü¼ö¡A§â¦ç»â³Bªº¨â­Ó¦©¤l¸Ñ¤F¶}¨Ó¡A©Ô°_¦ç»â®°°ÊµÛ¡A¹D¡J¡u½T¹ê¼öªº¦³¨Ç©_©Ç¡A§Ú¥h®³¨â²~°à°s¥h¡C¡v

¤£¤@·|°Ó­â©ðµÛ¨â²~¦BÂí°à°s¦^¨Ó¤F¡A©ñ¦b®à¤l¤W¡A­Ë¤Fº¡º¡ªº¤@ªM¡A¤@¤f´e¤F¤U¥h¡A¹D¡J¡u²n¡I¯u¬O²n¡C¡v

¿PªF¤]³Ü¤Fº¡º¡ªº¤@ªM¡A©ñ¤UªM¤l«á¡A»y­«¤ßªøªº»¡¹D¡J¡u­â­ô¡A§A´N¥hµ¹·A¤l»{­Ó¿ù¶Ü¡H¦A»¡¤F¡A­Ç­Ó¤H¦b¤@°_­þ¯à¤£§n¬[°Ú¡A¤j®a¦U¦Û§ÔÅý¤@¨BÔ£¨Æ¤£³£¨S¦³¤F¶Ü¡H¡v

°Ó­â·Q¤F·Q¿PªF»¡ªº¤]¹ï¡A¹ïµÛ¥L»´ÂI¤F­ÓÀY¡AÁ|°_ªM¤l©M¥L½í¤F¤U¡A¹D¡J¡uÁÂÁ¤§Ãþªº¸Ü»y¡A§Ú´N¤£»¡¤F¡A¤z¤F¡C¡v¸Ü¸¨¡A°Ó­â©M¿PªF¦P®ÉÁ|ªM¡A¤@¶¼¦ÓºÉ¡C

¡u¶â¡A¹ï¤F­â­ô¡A±`§v§A»¡§Aªº³o¶ô¥É¨Ø¬O¤°»òÄ_ª«¨ÓµÛ¡A¨Ó¡A¨Ó¡A®³¹L¨ÓÅý¥S§Ì¤]¹L¹L²´Å}¡C¡v¿PªF¬Ý¨ì°Ó­â²ä¤l¤W±¾µÛªº¥É¨Ø«á¡A©¿µM·Q°_¨Ó°Ó­â¸g±`§j¼N³o¶ô¥É¨Ø¦³¦h»ò¦h»òªº¤û¹G¡A¦n©_¤§¤U·Q­n¤@¹¡²´ºÖ¡C

¡u¼K¡A§Úµ¹§A»¡°Ú¡A³o¶ô¥É¨Ø°Ú¡A¨º¥i¬O¤j¦³¨ÓÀY¡C¡v°Ó­â¤@Ã仡µÛ¡A¤@Ãä±q²ä¤l¤WºK¤F¤U¨Ó¡A»¼µ¹¤F¹ï­±ªº¿PªF¡A¹D¡J¡u³o¶ô¥É¨Ø¨ì¤F§Ú³o¨½¤w¸g¬O²Ä¤Q¤G¥N¤F¡A§Ú§v§Úª¨»¡¡A³o¶ô¥É¨Ø¦b§Ú¤p¡K¡K¡v°Ó­âµL·N¶¡¦V¥~¿h¤F¤@²´¡A¸Ü»y©¿µM°±¤F¤U¨Ó¡C

¡uäM§r¡A§A§O¦Q¤H­G¤f°Ú¡A§Ö»¡¡A§Ö»¡¡C¡v¿PªF¤â¨½®³µÛ¥É¨Ø¡A¥J²ÓªºÆ[¬ÝµÛ¤W­±ªºªá¯¾¡A¨ä¤ºªº¤ë¤ú§Îª¬¡A¥é­Y¬¡ª«¤@¯ë¡A²r¦a¤@¬Ý´N¦n¹³¦bÂà°Ê¡A¥¿§vªº°_«lªº¿PªF¡A¨£°Ó­â©¿µM¤£»¡¤F¡A«æ¦£¶Ê«P¹D¡C

¡u¦b³o«ÝµÛ¡A¦^¨Óµ¹§A»¡¡C¡v¸Ü¸¨¡A°Ó­â¾ã­Ó¤H¹Üªù¦Ó¥X¡A¨³³t¦V¥~­±¶]¤F¥X¥h¡C

¡u³Þ¡A­â­ô¡I­â­ô§Aªº¥É¨Ø¡C¡v¿PªF¬Ý¨ì«á¡A«æ¦£¯¸°_¨­¤â¨½®³µÛ¥É¨Ø¡A¤jÁn³Û¹D¡C

¡u§Ú¤@·|´N¦^¨Ó¡C¡v

¿PªF¨£°Ó­â¨««á¡A®³°_®à¤l¤W©ñµÛªº¤â¾÷¥´¤F¤@­Ó¹q¸Ü¡C

°Ó­â§Ö¨Bªº°l¤F¤W¥h¡A­è¤~¥LµL·N¶¡¨£¨ì¥Õ¿o§¤¦b¤@½ø¥X¯²¨®¤W¡AºC±y±yªº¦V«e¤è¶}¤F¹L¥h¡C

­è¨ìÁ{«°ªº®É­Ô¡A¤T­Ó¤H³£«Ü¶}¤ß¡A¥i¦]¬°¤@¥óµLÃöºò­nªº¤p¨Æ¡A°Ó­â©M¥Õ¿o©¿µM§n¤F°_¨Ó¡A³o¤~¦³¤F­è¤~°Ó­â©M¿PªF¦b¤p¶ºÀ]³Ü°s¸Ñ´eªº¤@¹õ¡C

°Ó­â°l¥X¤F¦n»·¡A³Ì²×¥X¯²¨®°±¤F¤U¨Ó¡A¥Õ¿o±q¨®¤º¨«¤F¤U¨Ó¡A¬Ý¤F°Ó­â¤@²´§áÀY´N¨«¡C¦¹®É°Ó­â¶ZÂ÷¥Õ¿oªº¶ZÂ÷¦³¤W¦Ê¦Ì»·¡A¤w¸g²Öªº¤£¦æ¤F¡A¦ýÁÙ¬O°í«ùªº°l¤F¹L¥h¡C

¡u§Ú¾a¡A§A¤p¤l¨Sªø²´´Ø°Ú¡A©¹­þ¼²©O¡C¡v¤@­Óªøµo«C¦~±aµÛ¥|¤­­Ó¤H¡Aªï­±¨«¤F¹L¨Ó¡C°Ó­â·Q±q¥L­Ì¤¤¶¡ªºÁ_»Ø¬ï¹L¥h¡A«o¨S·Q¨ì©~µM¼²¨ì¤Fªøµo«C¦~¡C

¡u¹ï¤£°_¡A¹ï¤£°_¡A§Ú¤£¬O¬G·Nªº¡C¡v°Ó­â«æ¦£¦V¹ï¤è¹Dºp¡AÀH«á¦V¥Õ¿o¶]¤F¹L¥h¡C

¥Õ¿o¨£¨ì°Ó­â«áªº²Ä¤@¥y¸Ü´N¬O¡A¡u§Ú­Ì¤À¤â§a¡A¹ï¤£°_¡C¡v¸Ü¸¨¡A¦VµÛ»·³B¨«¤F¹L¥h¡A¯dðÊuo¹ïÆm?¥Â¯Ç¶íµ`¡@br />

¦b­ì¦a¯¸¥ß¤F¨}¤[¡A°Ó­âºG¯º¤@Án­èÂà¹L¨­¡A¤@­Ó«C¦~¤â¨½®³µÛ¤@§â¤P­º¡A¨³³tѶ¶i¤F°Ó­â¨­Åé¡C

¡u°Ú¡Ð¡Ð¡I¡v

°Ó­â¥Î¤O±À¶}¹ï¤è¡A¤@¥u¤â«æ¦£®¸¦í¶Ë¤f¡A¬Ý¤F²´¤£»·³B¨R¨Óªº´X¤H¡A­è·Ç³Æ¦V¤@Ãä¶]¥h¡C­è¤~³Q°Ó­â±À¶}ªº«C¦~¡A¦A¦¸¼³¤F¹L¨Ó¡A¤P­º¤S¤@¦¸¦VµÛ°Ó­â¨­ÅéѶ¤F¹L¨Ó¡A°Ó­â«æ¦£©ï»L®æ¾×¤F¤U¡A¤@¤U¤lºL­Ë¦b¦a¡AÀH¤â¼Ò¨ì¤@¶ôªO¿j¡A²r¦a©ç¦b¤F«C¦~ªºÀY¤W¡A°_¨­¦VµÛ»·³B¶]¤F¹L¥h¡C

¡u°Ó­â¡A§A¦b¤z¤°»ò¡H¡v¤@Án¾_¤Ñªº«ã§qÁn¦b±Ð«ÇÅT°_¡A¥´Â_¤F°Ó­âªº¦^¾Ð¡A°¨¯ÀÄR¨IµÛ¤@±iÁy¡A¦V°Ó­â¨«¤F¹L¨Ó¡C

¤@¬Ý°¨¯ÀÄR³o¬[¶Õ¡A³o¬O¼É­·«B±N­n¨ÓÁ{ªº«e¥ü°Ú¡A°Ó­â«æ¦£±q®Ñ®à¼Ò¥X¶ê¯]µ§¡A§C¤UÀY¡A¸Ë¥X¤@°Æ¦b»{¯u¶ñ¼g¦Ò¨÷ªº¼Ò¼Ë¡C°¨¯ÀÄR¨«¤F¹L¨Ó¡A¦ù¤â®³°_°Ó­âªº¦Ò¨÷¤j­Pªº¬Ý¤F¤@²´¡A²r©ç¦b®à¤l¤W¡A§N­ó¤@Án¡AÂਭ¦VÁ¿¥xªº¤è¦V¨«¤F¹L¥h¡C

¤@¤U¤È«Ü§Ö´N¹L¥h¤F¡A©ñ¾Çªº¹aÁnÅT°_¡A°Ó­â©ð°_¦Û¤vªº³æªÓ¥]¦V±Ð«Ç¥~¨«¥h¡C

¨«¦bc¡@o³õ¤Wªº°Ó­â¡A»·»·´N¬Ý¨ì¦b¤jªù¤fµ¥µÛ¦Û¤vªº¤ý¤l©ú´X¤H¡A¤@°ÆµL©Ò¬ÈÄߪº¼Ë¤l¡AÂù¤â´¡¦b¤f³U¨½¡A§jµÛ¤f­ï¦V¤jªù¤è¦V¨«¤F¹L¥h¡C

¡u©ú­ô¡A¨º¤p¤l¥X¨Ó¤F¡C¡v²´¦yªºªL¤G¡A¤@²´´N¬Ý¨ì±q±Ð¾Ç¼Ó¨«¥X¨Óªº°Ó­â¡A¤£®h¹D¡J¡u§ÚÈã¡A§A¬Ý¥L¨º­Ó¥p¼Ë¡A¯utm¤í¦¬¬B¡A¤£ª¾¹D¡A¹L·|¥L¬O¤£¬O¨ÌµM¯à³o»ò¥p¡C¡v

¡u¤£¥ÎºÞ³o¨Ç¡A¤@·|¥L¹L¨Ó¤F¡A­n¬O®³¤£¥X¿úªº¸Ü¡C¡v¤ý¤l©ú¬½©â¤F¤f­»·Ï¡AÀH¤â¤´¦b¤F¦a¤W¡AÀH§Y¤@¥u¸}½ò¦b¤F¤W­±¡A§NÁn¹D¡J¡u¤jºµ§A§â¥Lµ¹§Ú©Ô¨ì¨º­Ó«Ñ¤l¨½¥h¡A¨ì®É­Ô¦n¦nªº¦¬¬B¥L¤@¹y¡A©~µM´±³»¼²§Ú¡C¡v

¨­¬°¤ý¤l©ú¸ò¯Zªº°ª¶¯¡A¦­¤w¬O¼¯®±À¿´x¡A¿³¾ÄÃø­@¤F¡A´Nµ¥µÛ°Ó­â¥X¨Ó«á¡A¦n¦nªº¦¬¬B°Ó­â¤@¹y¡A§v¨ì¤ý¤l©úªº¸Ü«á§ó¥[¿³¾Ä¡A§N¯º¹D¡J¡u©ñ¤ß§a¡A©ú­ô¡C¡v

°Ó­â¨«¥X®Õ¶é«á¡AÀH·N±½¤F²´¦bªù¤fµ¥¥Lªº¤T­Ó¤H¡AÂਭ¦V­è¤~¤ý¤l©ú©Ò»¡ªº¨º­Ó«Ñ¤l¨«¤F¹L¥h¡C¤ý¤l©ú¬Ý¨ì«á¤@´h¯«¡AÀH§Yµ¹°ª¶¯¥´¤F­Ó²´s¡@¡A¨­°ª¤@¦Ì¤E¡Aªø±o¹³¤û¤@¼Ë§§¹êªº°ª¶¯¡A§Ö¨B¸ò¤F¹L¥h¡C

¤ý¤l©ú¦V©P³ò¬Ý¤F²´¡A¨£¨S¤Hª`·N«á¡A±aµÛªL¤G¦V«Ñ¤lªº¤è¦V¨«¤F¹L¥h¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ÆF®ÉªÅ³Ì·s³¹¸` | ÆF®ÉªÅ¥þ¤å¾\Ū | ÆF®ÉªÅ¥þ¶°¾\Ū