ÆF®ÉªÅ ²Ä¤E³¹ ÁÙ¦¬«OÅ@¶O¶Ü¡H

§@ªÌ ¡J Ling¶Ã

¡u¿ú±a¨Ó¤F¶Ü¡H¡v¤ý¤l©ú¼L¨½¥pµÛ¤@®Ú·Ï¡A¯¸¦b°Ó­â¨­«e¡AºC±y±yªº¶}¤f»¡¹D¡C

°Ó­â¬Ý¤F²´­±«eªº¤ý¤l©ú¡A¤SÀH·N±½¤F²´¥ª¥k¨âÃ䪺°ª¶¯©MªL¤G¡AÁys¡@¨S¦³¥ô¦óÅܤơA«Ü¥­ÀRªº¶}¤f¹D¡J¡u¨S¦³¡C¡v

¡u§ÚÈã¡A§A¯u¨S±a¡H¡v¤ý¤l©ú§v¨ì«á¡A¹ý©³¤£²H©w¤F¡AÀH¤â§â·ÏÀY©¹¦a¤W¥Î¤O¤@¥µ¡Aï×°_³S¤l¡A¤@°Æ·Ç³Æ°Ê¤âªº¬[¶Õ¡C¨ä¹ê¤T¦Ê¶ô¨Ã¤£©ñ¦b¤ý¤l©ú²´¨½¡C¦Ó¬OÃö¨t¨ì«Â«Hªº°ÝÃD¡A¤µ¤Ñ¥L´±¤£±a¿ú¨Ó¡A©ú¤Ñ´N·|¦³¨ä¥L¤H¤]´±¤£±a¿ú¡A¨º¥H«á¦Û¤v­n¬OÂ_¤F³o±ø°]¸ô¡AÁÙ«ç»ò¥h¤j­ô¨ºÃ䮳³f¡C

°Ó­â²H²Hªº¬Ý¤F²´ï×°_³S¤lªº¤ý¤l©ú¡A¤ß¨½¤@°}¤£®h¡A§O»¡§Aï×°_³S¤l¡A´N¬O§A­Ì¤T­Ó¤ë§I¥ú¦çªA¤]¤£°÷§Ú¦¬¬B¡A¾a¡A³o¸Ü§Ú«ç»ò·Pı³o»ò§O§á¡A§NÁn°Ý¹D¡J¡u§A¯u·Q°Ê¤â¡Hµ¹§A¤@­Ó©¾§i¡A³Ì¦n¤£­n°µ¥X³o­Ó¿ï¾Ü¡A¤£µM«áªG¦Û­t¡C¡v

¤ý¤l©ú§v¨ì«á¡A©¿µM´h¦í¤F¡AÀH§Y¤j¯º¤F°_¨Ó¡A¦ù¤â«ü¦V°Ó­â¡A¤j¯ºµÛ¦V°ª¶¯°Ý¹D¡J¡u«¢«¢¡K¡K¥L­è­è»¡¤°»ò¡Hµ¹§Ú¤@­Ó©¾§i¡HµM«á¬O«áªG¦Û­t¡H«¢«¢¡K¡K¡v

°ª¶¯©MªL¤G¤]¸òµÛ¤j¯º¤F°_¨Ó¡A¥L­Ì«ç»ò¤]·Q¤£¨ì¤@·Q¦n´Û­tªº°Ó­â¡A¤µ¤Ñ©~µM³o»ò¦³°©®ð¡A³s«áªG¦Û­t³oºØ¤û¹G°{°{ªº¸Ü³£»¡¤F¥X¨Ó¡C

¡u§A­Ì³o»ò³ßÅw¯º¡A¬O¶Ü¡H¡v°Ó­âÁy¤W±¾µÛ·L¯º¡A«ÜÀH·Nªº°Ý¹D¡C

¡u³ßÅw§Am­Ób¡Aµ¹§Ú¥´¡C¡v¤ý¤l©úÁys¡@Àþ¶¡¬½¤F¤U¨Ó¡A¤@Án«ã½|¡AÀH§Y¤@¸}¦V°Ó­â¿å¤F¹L¥h¡C¥ª¥k¨âÃ䪺°ª¶¯©MªL¤G¤]¤@°_¥X¤â¡A¦V°Ó­â¤z¤F¹L¥h¡C

¡u¦³ºØ§A§â­è¤~ªº¸Ü¡A¦A»¡¤@¹M¡C¡v°Ó­â¯¸¦b¤T¤H°¼­±¤£»·³B¡AÁy¤W¨S¦³µ·²@ÅܤơAÂù²´¤§¤¤«o°{¹L¤@¹D§N¥ú¡A¥L²{¦b¦³´X¦ÊºØ¤èªk¯à¸m¤T¤H¤_¦º¦a¡AÁÙÅý¤H¬d¤£¥X¨Ó¬O½Ö°µªº¡C

¤ý¤l©ú¤@¸}½ð¦b¤FªÅ³B¡AÀH§Y§v¨ì°Ó­âªºÁn­µ¦b°¼­±ÅT¤F°_¨Ó¡A¥L©M¨ä¥L¨â¤H®Ú¥»´N¨S¬Ý²M¡A°Ó­â¬O¦p¦ó¦b¤T¤H§¨§ð¤§¤U²¾¹L¥hªº¡A¤º¤ß¤@°}Åå³Y¡A«ç»ò»¡¦Û¤v¤]¬O¶`®±¹D¬õ±a°ª¤â¡A³o¤@¸}ªº³t«×¡Aµ´¤£¬O¤@­Ó±`¤H¯à¸ú¹Lªº¡A¤£®hªº»¡¹D¡J¡u¤£¿ù¹À¡A¬Ý¨Ó³Ìªñ¬O¾Ç¤F¨â¤U¤l°Ú¡A¦ý§AÁÙ®tªº»·¡C¡v

¡uµ¹§Ú¤W¡I¡v¤ý¤l©ú¤T¤H¨³³t¦V°Ó­â¨R¤F¹L¥h¡C°Ó­â¼L¨¤Â¼°_¡AÅS¥X¤@µ·§N¯º¡A¤@­Ó°{¨­¥X²{ªL¤Gªº­±«e¡A¤@´x¬½©ç¦b¤FªL¤G¸£³U¤W¡A¡u¯y¡I¡vªº¤@Án¡AªL¤GÀ³Án­w­Ë¦b¦a¡A³£¨S¨R¨ì¨­«e¡A´N¤w¸g³Q°Ó­â¸Ñ¨M¤F¡C

°Ó­â¤@­Ó«áÂ\»L¡A¤@¸}¬½¬½ªº¿å¦b°ª¶¯ªº¨{¤l¤W¡A¤@¦Ì¤Eªº°ª¤j¨­¼v¡AÀþ¶¡¦V«á¶^¥X¤T¥|¦Ì¡A®¸µÛ¨{¤l¦b¦a¤W¨Ó¦^¥´ºu¡A¼L¨½µo¥X±þ½Þ¯ëªºÀz¥s¡C

¡u§Aı±o§A¦æ¶Ü¡H¡v°Ó­â¤£¨ì¤T¬í®É¶¡´N¤z­Ë¤F¨â¤H¡A²´¤¤¥Rº¡À¸ë¦ªº¯«s¡@¡A¤£®hªº¬ÝµÛ°±¤U¨Óªº¤ý¤l©ú¡C

¤ý¤l©ú¾_Å媺¬ÝµÛ°Ó­â¡A¦pªG­è¤~´«°µ¬O¦Û¤v¡AÁöµM¤]¯à§â¨â¤H©ñ­Ë¡A¤£¥I¥X¥N»ù¨º¬O¤£¥i¯àªº¡Aµ´¹ï°µ¤£¨ì¦p¦¹»´ªQ¡C¬Ý¨ìªL¤G­w¦b¦a¤W¤@°Ê¤£°Ê¡A¤º¤ß¦³¤F¤@µ·®£Äß¡A¦ù¤â«üµÛ°Ó­â¡Aµ²¤Ú¹D¡J¡u§A¡K¡K§A¡K¡K§A±þ¤H¤F¡I§A§âªL¤G±þ¤F¡C¡v

¡u§A¨º¥u²´´Ø¬Ý¨ì¥L¦º¤F¡C¡v°Ó­âÃ仡Ãä¦V¥L¨«¥h¡A¹D¡J¡u§A¤£¬O³ßÅw¯º¶Ü¡H§A¤£¬O³ßÅw½|¶Ü¡H¡v¸Ü¸¨¡A¤@­Ó½b¨B¨R¤F¹L¥h¡A°Ó­â³Ì«ëªº´N¬O§O¤H«V°d¥L¤÷¥À¡A¥i¥H»¡³o´N¬O¥Lªº°fÅì¡C­Y¤£¤p¤ßIJ¤Î¨ì¥Lªº°fÅì¡A¥H«e³n®zxing®æªº¥L³£·|©M§O¤H«÷©R¡A§ó¦óªp²{¦b¤w¬O¤@¬y°ª¤â¡C

¡u¤£­n¹L¨Ó¡I¡v¤ý¤l©úÅ宣ªº¤j§q¤F¤@Án¡A¤@®±´§¤F¥X¥h¡A´N¦n¹³Á{¦ºªº¤ÏÀ»¤@¼Ë¡C

°Ó­â¦ù¤â§ì¦í¤F¥L´§¹L¨Óªº®±ÀY¡A¤âÁu¤@°}¥Î¤O¡A¡u¡@§a¡K¡K¡@§a¡K¡K¡v°©ÀY¸HµõªºÁn­µ¶Ç¤F¥X¨Ó¡AÂù²´¦B§Nªº¬ÝµÛ¥¿¦b¤j¥sªº¤ý¤l©ú¡A§NÁn°Ý¹D¡J¡u³o­Ó«áªG¥i¥H¶Ü¡H¡v

¡u°Ú¡Ð¡Ð¡I¡I¡I§Ú¤£´±¤F¡A¦A¤]¤£´±¤F¡A¨D§A©ñ¹L§Ú§a¡C¡v¤ý¤l©ú²{¦b³£§Ö­n¯k·w¹L¥h¤F¡A¥¿©Ò¿×¤Q«ü³s¤ß¡A¤â«ü¤Wªº¯kµh®æ¥~±Ó·P¡A¥L²{¦b¹ï°Ó­â¯uªº¦³¨Ç©È¤F¡C

¡uÁÙ¦¬«OÅ@¶O¶Ü¡H¡v

¡u¤£¦¬¤F¡A¤£¦¬¤F¡A¦A¤]¤£¦¬¤F¡A­â­ô¡A­â­ô¨D§A©ñ¤F§Ú§a¡I¡v

¡u©ñ¹L§A¤]¥i¥H¡A§A¥H«e¦¬¨«ªº¡K¡K¡v

¡u­â­ô§A©ñ¤ß¡A©ú¤Ñ§ÚÂù­¿ÁÙ§A¡C¡v

¡u¨º¦n§a¡A©ñ¹L§A¤]¦æ¡A¤£¹L©O¡AÃg»@¬O§K¤£¤F±o¡Aµ¹§AªøÂI°Oxing¡C¡v°Ó­â¸Ü¸¨¡AÂù¤â¶¶µÛ¤âÁu¦V¤W§ì¤F¹L¥h¡A²´¯«¤@¤ù¦B§N¡A¹ï¤_¤ý¤l©úªººG¥s¨S¦³µ·²@¼¦¼§¤§s¡@¡C

¡u°Ú¡Ð¡Ð¡I¡I¡I¡v«D¤H¯ëªººG¥sÁn¡A¦Û¤ý¤l©ú¼L¨½³Û¤F¥X¨Ó¡A°Ó­âÂù¤â¨C¤@¦¸§ì¦b¥Lªº¤âÁu¤W¡A³£¯à§v¨ì°©ÀY¸HµõÁnÅT°_¡A¶¶«KÁÙ¥´¶i¤@µ·¯u®ð¡C

¡uºu§a¡A¦A¦³¤U¦¸¡A°O±oÅý§A¦Ñ¤lµ¹§A¶R«OÀI¡C¡v°Ó­â»´ªQªº©ç¤F¨â¤U¤â¡A´¡¦b¤f³U¨½¡A§jµÛ¤f­ïÂਭ¦V¥X¯²«Î¤è¦V¨«¤F¹L¥h¡C

¤ý¤l©úÁÙ¦b¤jÁnºG¥sµÛ¡A¥L¾ã±ø¤âÁuªº°©ÀY³£³Q°Ó­âµ¹®º¸H¤F¡C¥LÁÙ¤£ª¾¹D¨S¦³¤H¯àÂå¦n¥Lªº¤âÁu¡A°£«D°Ó­â¦b¥b¤ë¤§¤º¦¬¦^¯u®ð¡A§_«h³o±ø¤âÁu´N¯uªº¼o¤F¡C

¡K¡K

°Ó­â¦^¨ì®a©ñ¤U®Ñ¥]¡AÀH«á¤S¥Xªù¦Ó¥h¡A¥L¥i¤£¯à¦V¨ä¥L¦P¾Ç¤@¼Ë¡A©ñ¾Ç«á«Ý¦b®a¨½¬Ý¬Ý®Ñ¡Aª±ª±¹q¸£´åÀ¸¡C¥LÁÙ­n¬°¦Û¤vªº¥Í­p°µ¥´ºâ¡AÁÙ­n¥h°µ­Ý¾ªA°È¥Í¡C

´º·¬°s©±¡Aºò¾F²Ä¤T¤¤¾Ç¡A¦ì³Bµ´¨Î¤§¦a¡A¦¹³B¤H¬y¶q·¥¤j¡A°s©±¥Í·N·¥¨ä¤õÃz¡A¦Y¶º¦í±Jªº«È¤H±µ³s¤£Â_¡C

°Ó­â§Ö¨B¨«¶i°s©±ªº¤jªù¡A¥H¥L²{¦bªº¨­¥÷ÁÙ¨Ó¤£°_³o¨½¦Y¶º¡A¥L¬O¨Ó³o¨½¤u§@ªº¡A¥L¬O³o¨½ªº­Ý¾ªA°È¥Í¡C­è¨«¶i°s©±¤º¡A¤@­Ó¨­¬ïªA°È¥Í¸Ëªº«C¦~¡Ayin¶§©Ç®ðªº³Û¹D¡J¡uËç¡A«È©x¡A±z¬O¥´¦yÁÙ¬O¦í©±§r¡C¡v

¡uºu¡I¡v°Ó­â¯º½|¤F¥y¡A¦VµÛ§ó¦ç«Ç¨«¤F¹L¥h¡C

¤£¤[¡A´«¦n¦çªAªº°Ó­â¨«¤F¥X¨Ó¡A©ï¤â©MªA°È¥x¤º¦¬»È­û¥´¤FÁn©Û©I¡A®³°_µæ³æ¦V­è¤~©M¥L¶}ª±¯ºªº«C¦~¨«¤F¹L¥h¡A¦ù¤â·f¦b¥LªºªÓ»H¤W¡A¸Ë¥X¤@°Æ¤¿¬½ªº¼Ò¼Ë¡A§CÁn¹D¡J¡u§A¤p¤l³Ìªñ¬O¤£¬O¥ÖÄo¤F¡A§Úªºª±¯º§A³£´±¶}¡C¡v

¡u§Ú­þ¦³¡C¡v§º­¸§Ô¤£¦íªºÂ½¤F­Ó¥Õ²´¡A¦ù¤â¥´±¼°Ó­âªº¤âÁu¡A¶µÛ°Ó­âÂà¤F¤@°é¡AÅå©_¹D¡J¡u­â­ô¡A§A³o¬Oº¡¦å´_¬¡§r¡A¤µ¤Ñ©M¬Q¤Ñ²ª½´N¬O§P­Y¨â¤H¡C¡v

¡u¨º¬O¡A§A¤]¤£¬Ý¬Ý§Ú¬O½Ö¡C¡v°Ó­â®¼¯Ý©ïÀY¡A¤@°Æ¤Ñ¤U°ß§Ú¿W´Lªº«ººA¡A¶Æ®ð­âµMªº»¡¹D¡J¡u¤£¤[ªº±N¨Ó°Ó­â¨â¦r¡A±N¾_Åå¾ã­Ó¥@¬É¡C¡v

¥Lªº¾÷¹J¡Aª`©w¤µ¥Í¤£·|ÀqÀqµL»D¡A¤£¤[ªº±N¨Ó¡A°Ó­â¨â¦r¤£¶È¾_Åå¾ã­Ó¥@¬É¡AÁÙ¾_Åå¤F¡K¡K

¡u¯y¡I¡v§º­¸¦ù¤â¦b¥L¯Ý¤f´¨¤F¤@®±¡A§CÁn¯º¹D¡J¡u¦æ¤F¡A§O¯ä§¾¤F¡A»°ºò¤u§@§a¡A¤@·|¸g²z¬Ý¨ì¤S¸Ó¥o¥o­Ó¨S§¹¤F¡C¡v¸Ü¸¨¡A´N­n¦V¤@Ã䨫¥h¡C

§º­¸­è¦V«eÁÚ¥X¤@¨B¡A´N³Q°Ó­âµ¹©Ô¤F¦^¨Ó¡A©ÔÃlµÛ¸£³U¡A¦³®ðµL¤Oªº»¡¹D¡J¡u­â­ô°Ú¡Aª¾¹D§A¼F®`¡A«¥¤z§¹¬¡¦A»¡¦n¤£¦n¡A¤@·|¸g²z­n¬O¬Ý¨ì§Ú©M§A²á­Ó¨S§¹¡A§Ú³o­Ó¤ëªº¼úª÷´N­n¥´¤ôº}¤F¡C¡v

¡u§Ú­n¨«¤F¡C¡v°Ó­â¦¬°_ª±¾xªº¼Ë¤l¡A¯«s¡@¥­ÀRªº¬ÝµÛ²´«eªº§º­¸¡A»´Án»¡¹D¡C¦b¨Óªº¸ô¤W¥L¤w¸g·Q¦n¤F¤@¤Á¡A¨Ó³o¨½ªº¥D­n­ì¦]¡A´N¬O¦]¬°²´«eªº§º­¸¡C

¡u¬°¤°»ò¡I¡I¡I¡H¡v§º­¸§v¨ì«á¨­Åé¤@¾_¡A¬Ý¨ì°Ó­â»{¯uªº¼Ë¤l¡A¤£¹³¬O¶}ª±¯º¡A¬ÜÀYºò½K¦b¤@°_¡C

§º­¸¬O¹A§ø¥X¨Óªº«C¦~¡A®a¹Ò«Ü³h§x¡A¥À¿Ë±`¦~ª×¯f¦b§É¡A¤÷¿ËÁÙ­n¨Ñ¥L»P§Ì§Ì©À®Ñ¡AªÓÀYªº¾á¤l«Ü­«¡C¬°¤F´î»´¤÷¿Ëªº­t¾á¡A¾Ç²ß¦¨ÁZ¤ñ¤£¤W§Ì§Ìªº§º­¸¡A¿ï¾Ü¤F°h¾Ç¡A¨B¤JªÀ·|¨«¤W¥´¤uªº¦æ¦C¡C

¨â¦~«e¡A¥L¿W¦Û¤@¤H¨Ó¨ì®ü¤Ñ¥«¡A¦b³o¨½Á|¥ØµL¿Ë¡A¦~ÄÖ¤£¤jªº§º­¸¡A®Ú¥»µL¤H´±¥Î¡C¤@­Ó°¸µM¾÷·|Åý¥L»{ÃѤF¨Ó¦¹¤W¾Çªº°Ó­â¡A±oª¾§º­¸ªº±¡ªp«á¡A°Ó­â¤U©w¨M¤ß­nÀ°¥L¤@§â¡A¦«¦Û¤v©h©hªºÃö¨tÅý¥L¨Ó¨ì¤F³o¨½¡C

°Ó­â¤@ª½¹³¤j­ô¤@¼Ëªº·ÓÅUµÛ¥L¡A²{¦b©¿µM§v¨ì¥L­nÂ÷¶}¡A³oÅý¥L¦³¨ÇÃø¥H±µ¨ü¡C²¦³º¬ÛÃѤF¨â¦~¤§¤[¡A¨â¦~¨Ó¡A¨â¤H¿Ë¦p¥S§Ì¡AÁö»¡¬Û³Bªº®É¶¡¤£¦h¡A¦ý¥S§Ì¶¡²`«pªº·P±¡¨Ã¨S¦³¦]¦¹¦Ó²H¤Æ¡C

¡u¤p­¸¡A§A¬Û«H§Ú¶Ü¡H¡v°Ó­â¤@ÁyÄYµÂ¡AÀRÀRªº±æµÛ§º­¸Âù²´¡AÀû¤Õ¤º°{¹L¤@µ·²ö¦W¥ú¨~¡A¥é¦ò­n§â§º­¸¾ã­Ó¤H¬Ý¬ï¤@¯ë¡C

¡u§Ú«H¡I¡v§º­¸²@¤£µS¿ÝªºÂIÀY»¡¹D¡C

§º­¸¨Ã¤£ª¾¹D°Ó­â¦b°Ý¥L³o¥y¸Ü¤§®É¡A¥Î¤W¤F°g´b¤§ªk¡C¦pªG¥L¤£¬Û«H°Ó­â¡A¤]·|¤£¥Ñ¦Û¥Dªº»¡¥X¨Ó¡C¤w¸g¦³¹L¤@¦¸¸g¾úªº°Ó­â¡Aµ´¹ï¤£·|¦A¥Ç²Ä¤G¦¸¡A¥L¤£·Q¦A¬Ý¨ìÂÂÀ¸­«ºt¡A§ó¤£·QÅý§º­¸³Ì«á¦p¿PªF¨º¼Ë¶OºÉ¤ß«äªº¹ï¥I¦Û¤v¡C

¡u¦n¡I¡v°Ó­â¦ù¤â©ç¦b§º­¸ªºªÓ®Ç¤W¡A¾ã­Ó¤H´²µo¥X¤@ªÑ±j¯Pªº®ð¶Õ¡A°í©w»¡¹D¡J¡u±q¦¹¥H«á¡A§A´N¬O§Ú°Ó­â¤@½ú¤lªº¦n¥S§Ì¡A­þ©È§Ú¥u¦³¤@¤f¶º¦Y¡A¤]µ´¹ï¤£·|Åý§AªÅ¤ë´_¡C¡v

¡u­â­ô¡I¡v°Ó­â°í©wªº»y®ð¡AÅý§º­¸¤º¤ß¤@°}·P°Ê¡A»ó¤lµo»Ä¡A¤@¼h¤ôÃú¦b²´´Ø¨½¥´Âà¡A§Ô¤£¦íªº³Û¹D¡C

¡u¦n¤F¡A«ç»òÁÙ¸ò­Ó¤p«Ä¤@¼Ë¡C¡v°Ó­â¦¬°_ÄYµÂ¤§s¡@¡AÁy¤WÅS¥X±`¦³ªº·L¯º¡A¯º¹D¡J¡u¥h¦¬¬B¤UªF¦è¡A§Ú­Ì¸Ó¨«¤F¡C¡v

§º­¸¦ù¤âÀ¿±¼¦]¬°·P°Ê¦Ó«_¥X¨Óªº²\¤ô¡AÀH«á§v¨ì°Ó­âªº¸Ü»y¡A¤£©ú¤°»ò±¡ªpªº¥L¡A©¿µM´h¤F¤@¤U¡A¤£½T©wªº°Ý¹D¡J¡u§A»¡§Ú­Ì¨â­Ó¤@°_¨«¡H¡v

¡u¬Oªº¡I¡v

¡u§Ú­Ì¥h­þ¡H¡v

¡u¥h³Ð³yÄݤ_§Ú­Ìªº¤Ñ¦a¡C¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ÆF®ÉªÅ³Ì·s³¹¸` | ÆF®ÉªÅ¥þ¤å¾\Ū | ÆF®ÉªÅ¥þ¶°¾\Ū