「我等著呢！長官！」
他正想再說些什麼難听話的時候，發現到攝影師跟記者們來了，我也听到了車聲，這可是布萊恩增加媒體曝光率的大好機會，他不會把這樣的寶貴時間浪費在對我這個小小的S.T.A.R.S.探員訓話上面的。
「把你所知關于這些虐殺事件的一切報告到犯罪調查科副課長那兒去！」他這樣命令著，然後便馬上裝出一副憂國憂民的嘴臉走向那群喋喋不休的記者，我依稀听到了一些他的談話，大意是述說他跟屬下們是多麼勞心勞力地在處理這些案件，他還真會說話，演員工會真應該花錢請他去當講師的。
幾分鐘後，我發現犯罪調查課的副課長正在皺著眉頭看著布萊恩，臉上流露出幾乎和我不相上下的不屑表情，他大概是感覺到我的目光，所以便轉過頭來盯著我，然後就露出一臉百思不解的表情走到我面前來了「克理斯，我知道你剛好在案子正發生的時候路過這里，是嗎？」
「對，還差點把那個女孩子給輾了過去。」
「我們在公路上找到了不少彈殼，是來自你的武器吧？」
「應該是吧！我把彈匣里所有的子彈都用在凶手身上了。」
「那想必你應該把那個家伙看個清清楚楚的了吧？」
「我可沒說我看到的是個人。」
「別耍我了，克理斯。」
我看了副課長好一陣子，猜想他會不會听了我下一句話之後就把我拖到離這兒最近的精神病院去（譯注︰RubberRoom，猜想是關精神病患的那種整間都覆蓋橡膠軟墊的房間。），只有一個方法可以知道答案「我不認為這些死者是死在「人」的手上。」
「你想就這樣再混過去嗎？小夥子？」
「當時我射中的那東西，它絕不是人，那是只擁有某種超凡怪力的動物，一頭像狗的龐大黑色怪獸，那可是我見過最大的畸形惡犬了。」
副課長沉吟著「如果它看起來像條狗，那麼也許它就是條狗，或許是頭大馴犬（Mastiff，猛犬的一種。）或是某種大型犬，至于它凶暴的攻擊方式，說不定是因為狂犬病的關系。」
「副課長，狂犬病也許會使得動物去咬人，但這種病並不會讓狗突然間變成力大無窮的嗜血怪獸吧？如果你聞到那怪物身上的惡臭的話，你就會知道那種腐爛的臭味絕不可能是目前已知的任何疾病所造成的，還有，用子彈根本解決不了那家伙，你甚至沒辦法讓它的行動慢下來，我把所有的子彈都用在它身上了。」
「克理斯，你乾脆跟我一起回總部好了，這樣你就可以在路上把整件事都向我說個清楚。」
「不，謝了，如果你覺得可以的話，我寧願先回家好好睡個覺，明天一早我就把報告交上去，今晚是個悶熱漫長的一夜，而我已經快累垮了。」
我轉身走向我的車，顯然太慢了點，因為當我上了車一回頭的時候，便發現一個記者鑽出擁擠的人群朝我走來。
「克理斯，我可以跟你談談嗎？」他一邊朝我跑來一邊問著，他是跟我滿熟的一個鄉親，但我現在還不想對任何人掏心挖肝的，所以當他快跑到我停車的地方時，我已經發動車子倒車出去了。
「克理斯，听說你目擊到了凶案的經過？」他邊說邊跟在急速倒退的車旁邊「S.T.A.R.S.到什麼時候才要采取行動，保護我們市民的安全？」
「問艾倫局長吧！」我說完後便打檔從布萊恩面前呼嘯而去，從後照鏡看到他那張火冒三丈的臉還真是爽快。
直到時速表的指針指到80的時候，我才放開加速器的踏板，一邊讓車子在路上滑行一邊思索著，關鍵是找到比利，我深信他知道隱藏在使浣熊市陷入恐懼深淵的虐殺事件背後的秘密。
但問題是我怎麼樣才能找到比利呢？