我們對目前為止發生的事情想了許多假設，但後來兩人都陷入了沉默，最後，快到比利的小木屋時，我們兩人都各自靜靜沉思著自己的想法；幾分鐘後，我們經過一座橫越在湍急溪流之上的橋，將車子在屋前的隱蔽處停了下來。
下車之後，我查看了一下滿是塵埃的停車場「沒有輪胎的痕跡，」我說「看來似乎很久沒有人來過了。」
吉兒走到小木屋的前門，轉身說「昨天晚上下過雨，克理斯，即使是一整個佣兵團坐著沙地吉普車經過這里，留下的輪胎痕也一樣會被雨水沖掉的。」
經過她這麼一說，我覺得自己剛剛真是蠢，然而，稍後當我試著打開小木屋的門，卻發現它是鎖著的時候，我覺得自己更蠢了，吉兒也語帶揶揄地問道「你忘了跟蘿絲拿鑰匙了，對不對？」
「說對了，也真是夠刻薄的了。」
吉兒捉狹地轉了轉她靈活的雙眼，然後拿下了頭發上的發夾，她把發夾插進鑰匙孔里，不到兩秒門就打開了「你先請吧！克理斯。」她說道，她口氣里的謙虛甜的像蜂巢里的蜂蜜似地，我只得把我的傲氣吞下肚去，然後走在她的前面；屋里的空氣充滿了陳舊、發霉的味道，就如同很久沒打開的行李箱里的空氣一樣。
「比利！」我呼喚著「你在這里嗎？是我克理斯啊！」
回答我的只有我自己的回音而已，于是我轉過身來面對吉兒「我上去二樓找找看，樓下這里就交給了。」
「等等，克理斯，」她說道，指著丟在滿是灰塵的地上的幾個啤酒罐「這些罐子看起來還蠻新的。」
我走了過去，撿起其中一個罐子「這是比利愛喝的牌子，不過這證明不了什麼，好吧，我們還是照原定計畫進行，我先到樓上去。」
我搜查完二樓的兩間房間和浴室後便下樓來，發現吉兒已經進了廚房「有什麼發現嗎？」我問道。
吉兒搖了搖頭「沒有發現什麼不尋常的，你呢？」
「什麼也沒有，也許我們應該－－」我說到一半便住了口，房子里充滿了如同上次那具僵尸出現時的腐臭味，恐懼感從我心中油然而生，相信吉兒也聞到了。
她瞪著我，眼里充滿了恐懼「是它們，對吧？」
我點了點頭「沒錯，現在先安靜下來，專心听它們發出的聲音，我們得知道它們是從那個方向來的。」
過了一會兒，我們听到了它們，就在外面的庭院，但听起來並不像普通人的腳步聲，不，那些走向我們的怪物像是用它們木棒般僵硬的腿踢著塵土走來，彷佛它們的腿重得無法抬起來似地，從發出的聲響來判斷，我猜至少有4、5具僵尸正接近這間木屋。
吉兒和我站在一起，我們的雙眼直直地盯著敞開的大門，外頭正響起一陣令人不寒而栗的申吟聲，這是已逝者的惡魔挽歌，我們鼓起勇氣準備戰斗，過了幾秒鐘，這些怪物就像是一群用兩腳站立的發狂公牛似地從大門沖了進來，就在我們為生存而奮力作戰的時候，吉兒的尖叫聲也不時的傳入我耳中。
當我正和兩只僵尸纏斗的時候，我第一次好好地看清楚了它們的臉，它們的雙頰深深陷入毫無血色的蒼白臉孔，眼楮突了出來，像是某種昆一樣，又黃又長的犬齒取代了原先的人類牙齒以用來撕裂、切斷它們所踫到的任何**。我用拳頭往最接近我的怪物揮去，很輕易地便將他的下巴給擊碎了，緊接著一股熟悉的腐臭和死亡氣息便從那里面飄了出來，彷佛像是通到化糞池的下水道一樣的味道。
我一路不停敗退，而從吉兒那絕望的喊叫聲可以判斷，她也撐不了多久了，正當我差不多要放棄所有希望的時候，一個熟悉的聲音傳到我的耳里「宰了他們！克理斯！」
我從眼角瞄到比利正站在廚房的門邊「它們不是人類，」他叫著「它們是僵尸！」
我用盡全身最後一絲力量掙月兌了它們的攻擊並舉起我的散彈槍「砰！砰！」兩發強勁的散彈幾乎將眼前的那具僵尸撕裂成兩截；但，奇怪的事發生了，那具僵尸的傷口竟然重新長出肉來，並且又再次向我展開攻擊。