巴西球迷注定要失望了，原本他們以為暴怒的葉塵會成為中國隊在下半時的「定時炸彈」，可是隨著下半時比賽開始，他們發現葉塵已經恢復平靜，與上半時臨近結束時那個暴怒的「瘋子」截然不同。
在中場休息時，魏新就專門把葉塵拉到一邊，不停開導他，自從葉塵進入國青隊後，和杜思宇兩個人幾乎是形影不離，兩個人的感情大家都有目共睹，杜思宇被踢斷了腿，葉塵暴怒也是人之常情，教練組對此也很理解，可是理解並不代表認同葉塵的做法，為此魏新專門開導他，讓他不要亂來，一定以比賽為重，千萬不要帶著情緒去比賽。
葉塵不是不識大體的人，冷靜下來之後自然把教練的話听了進去，他暫時把擔憂扔到一邊，把注意力全部投入到比賽當中，因此下半時人們看到的是一個已經恢復正常的葉塵，異常冷靜的葉塵。
杜思宇被踢斷了腿，救護車第一時間把他送進了當地最好的醫院，田文華和隊醫跟著救護車一起去的醫院，李霄鵬等人示意大家放心，同時希望他們把勝利送給病床上的杜思宇。
下半時開始後，中、巴兩隊都作了調整，巴西把「罪魁禍首」古耶薩換了下去，換上了葉塵的好友盧卡斯，改陣型433，拉菲尼亞、盧卡斯分居左右，埃利奧特打中鋒，中國隊則用錢玨換下了杜思宇，葉塵回撤中場，擔當起全隊的「指揮官」。
這是葉塵第一次代表中國國青隊在正式比賽中踢前腰的位置，這也是他回國後代表一中踢的最多的一個位置，如今，全世界的球迷都把目光對準了葉塵，他們想知道葉塵在前腰的位置上能有怎樣的發揮。
「靠！葉老大踢前腰了！哇哈哈！這可是他最愛的位置啊！」
一中的隊員看到中國隊的變化後都忍不住坐直了身子，他們很想知道究竟葉塵和杜思宇誰在前腰上的發揮更為出色一些。
同樣，看台上歐洲各大俱樂部的球探、經理也都打起了十二分的精神，眼楮眨都不眨的盯著葉塵，他們同樣想知道葉塵在前腰上能帶給他們怎樣的驚喜。
葉塵沒讓大家失望，下半時開場僅四分鐘，他就在前場送出了一記直傳球，皮球速度很快，直接打透了巴西隊的整條防線，錢玨斜插入禁區迎球就是一腳抽射，好在巴西門將若注意力集中，把球撲出了底線，中國隊獲得角球機會。
杜思宇的下場讓葉塵成為中國隊定位球當然不讓的第一主罰手，他開出的角球落點極佳，後點季雲陽高高躍起甩頭攻門，可惜高出橫梁，盡管球沒有進，可是季雲陽還是沖葉塵挑起了大拇指，示意這球傳的十分到位。
第53分鐘，巴西後衛在後場有些粘球，席爾瓦傳給拉米雷斯的球球速有些慢，機警的葉塵迅速上搶，從拉米雷斯腳下搶下皮球，帶球突破到禁區前佯裝射門，可是在觸球瞬間，葉塵卻一抖腳腕，送出一記斜傳，左路木拉提接球後橫傳中路，錢玨搶點掃射偏出球門。
第56分鐘，朱泓飛再次在中場搶斷成功，一腳轉移交給右路許紫陽，許紫陽高速突破，沒有機會傳中橫敲給接應的葉塵，葉塵拿球後橫向突破在吸引了所有巴西隊員的注意後，葉塵抬頭看了眼禁區內的錢玨，大家以為他又會送出一腳直傳，可是葉塵眼楮盯著錢玨，腳下的球卻再次送給了左路的木拉提！木拉提斜插入禁區一腳低射再次偏出球門。
原本以為杜思宇的下場會讓中國隊的進攻陷入癱瘓，可是下半時中國隊強勢的進攻讓巴西隊漸漸招架不住，無疑，葉塵的傳、控、帶、射讓巴西隊員根本無所適從，他們不知道該如何對付葉塵。
葉塵的表現再次讓關注他的人抓狂了，雖然只有短短十幾分鐘，可是他在前腰上的發揮已經讓所有人都發瘋了。
「他的那腳傳球怎麼那麼像你？你還說他跟你沒關系？」阿爾維斯疑惑的盯著小羅，眼楮里充滿了不信任。
小羅無奈的攤開雙手︰「我怎麼知道？我那招已經失傳很久了，哪里知道他居然信手拈來？」小羅雖然表現出一臉無辜的樣子，可是呲出的兔牙表明了他此刻心里已經爽翻了，依稀中他回想起了自己當年叱 風雲的日子。
中國隊的「三板斧」確實讓巴西隊陷入了短暫的慌亂，可是很快，克魯霍等人就鎮定下來，他們耐心的尋找著機會，也許是中國隊在前場進攻太過順利，後防線又開始注意力不集中起來。
第米的傳球躲開了中國隊所有的隊員，盧卡斯接球後用速度強超曾鵬輝，在底線附近一腳傳中，埃利奧特力壓季雲陽頭球攻門得手！
2︰3！巴西隊追回一分。
這次進攻巴西隊沒有過多花哨的表演，無非就是克魯霍一腳準確的傳球找到了無人盯防的盧卡斯，而盧卡斯用速度硬吃曾鵬輝，他傳球的落點又非常不錯，埃利奧特對落點的判斷也十分準確，得分雖然看上去很容易，但是幾個人的特點和能力卻被展現的淋灕盡致。
李霄鵬的臉色很難看，兩個人夾擊居然都沒能看死埃利奧特，這讓他十分惱火。
扳回一分的巴西隊氣勢有所上升，此後接連制造出幾次機會。
第63分鐘，中國隊在後場配合又出現失誤，拉米雷斯斷球反擊，克魯霍一腳直傳交給禁區內的盧卡斯，盧卡斯禁區內小角度抽射偏出，第66分鐘，又是盧卡斯的傳中，後點拉菲尼亞包抄頭球攻門，皮球被季雲陽搶先蹭出底線。
中國隊也不甘示弱，第72分鐘，葉塵中場挑傳打巴西隊身後，錢玨拿球後殺入禁區，可惜最後一步皮球趟的有些大，巴西門將若及時出擊將球解圍，巴西隊組織反擊，拉米雷斯一腳斜傳找到盧卡斯，盧卡斯又是用速度超越了曾鵬輝殺入禁區中橫傳，埃利奧特中路停球後沒機會射門，轉身交給另一側的拉菲尼亞，拉菲尼亞的射門又被高天浩化解。
兩隊都踢的很積極主動，這讓所有人都很意外，原本以為決賽會是謹慎、小心的比賽，可是兩隊卻是踢得大開大合，尤其領先的中國隊居然沒有擺出死守的架勢，而是繼續通過進攻對巴西施加壓力，這出乎所有人的意料，很多人都對李霄鵬的魄力趕到驚訝。
其實，李霄鵬不是不想守，只是時機還不成熟，在比賽進行了75分鐘之後，他才通過換人對球隊進行戰略上的調整。
他首先用喬惠安換下了許紫陽，跟著又用周子彤換下了曾鵬輝，這樣一來，中國隊的陣型和人員配置發生了天翻地覆的變化。
喬惠安的上場讓中國隊一下子在禁區內擺出三名中後衛，而周子彤的上場顯然是為了對付盧卡斯，同時在中場中國隊也作出了調整，姚懿童、葉塵、朱泓飛三人在中路一字排開，木拉提依舊在邊路活動，只是他回撤的很深很深，相當于半個邊後衛，幫助周子彤一起防守盧卡斯，而錢玨一個人則孤零零頂在最前頭。
葉塵位置後撤到後腰，這又出乎所有人的預料，本次比賽至今，葉塵可以說是更換位置最為頻繁的一名隊員了，如今他後撤，擔負起了盯防克魯霍的職責，這讓克魯霍的壓力頓時增加不少。
第78分鐘，克魯霍背身接拉米雷斯的傳球，哪知道葉塵一腳干淨利落的鏟斷把皮球劫走，兩個人第一次交手葉塵就給了巴西核心一個下馬威，第82分鐘，盧卡斯強行突破，木拉提勉強跟在他身後，周子彤在前邊封堵他，可是盧卡斯腳下動作頻率太快，連續的扣球硬生生從兩個人人縫中殺出重圍，一腳傳中，季雲陽勉強搶在埃利奧特身前把球截走。
比賽時間越來越少，巴西隊真的急了，後衛都壓過半場，皮球被巴西隊牢牢掌控著，中國隊則干脆放棄了進攻。
第85分鐘，埃利奧特「小宇宙」突然爆發，終于幫助球隊扳平了比分。
因為禁區內有三名中國隊的中衛盯防自己，所以埃利奧特主動回撤出禁區要球，克魯霍在葉塵緊逼下勉強把球交給拉米雷斯，拉米雷斯見埃利奧特要球，第一時間把球送到他腳下，埃利奧特在禁區左側外背身拿球，姚懿童、朱泓飛兩個二話不說上來就夾住了埃利奧特，埃利奧特控制著皮球，知道背後有兩名防守球員，只見他輕巧的腳後跟一磕皮球，皮球來到三個人身後，而他同時身子急速轉動，姚懿童和朱泓飛一愣，趕緊轉身去追皮球，可是卻被埃利奧特搶先拿到皮球，埃利奧特拿球後左晃右晃，磕磕絆絆中硬是帶球躲過了朱泓飛和姚懿童的防守殺入到禁區中，此時季雲陽、郝丕恆兩個人迅速圍逼了上來，而朱泓飛和姚懿童同樣緊緊追趕著埃利奧特，埃利奧特此時展現出了自己細膩的腳下技術，不停的撥扣皮球，交叉步純熟的運用自如，硬是把皮球控制在自己腳下，最後一捅皮球，皮球從郝丕恆襠下穿過，埃利奧特搶身拿球，而他面前只剩下了喬惠安，喬惠安封住了他射門的角度，準備把他逼向底線，可是埃利奧特根本不看他橫向傳球交給右路的盧卡斯！及時插上的盧卡斯迎球一腳推射，高天浩反應不及，皮球應聲入網！
進球後的盧卡斯異常興奮，仰天大吼，撕扯著自己的球衣，而巴西隊員興奮地涌上，把他緊緊圍在中間，就連門將若也跑到前場和盧卡斯等人一起慶祝，巴西隊員繞場瘋狂奔跑。
如此艱難的比賽，這是他們賽前絕沒有想到過的，原本以為冠軍會唾手可得，可是大意讓他們付出了慘痛代價，1︰3落後的情況下，他們終于在比賽即將結束前把比分扳平，全場球迷、巴西主力、替補隊員包括教練都瘋狂的和周圍人緊緊相擁，很久沒有這樣刺激的經歷了，一瞬間，現場氣氛被推上了頂峰！
中國隊隊員頓時全都迷茫了，大家眼神呆滯的看著瘋狂慶祝的巴西隊員，就連葉塵也有了短暫的失神，大家都不敢相信眼前的事實，中國球迷的看台一片沉寂，而遠在國內通過電視看比賽的中國球迷此時也都緊緊閉起了嘴巴。
李霄鵬仰天長嘆一聲，此刻他的腦子里突然冒出了四個字——功虧一簣！
又是在最後時刻丟球，這讓李霄鵬很是無語，雖然比賽剩下的時間不多了，可是李霄鵬深知，這幾分鐘足夠巴西隊「興風作浪」了，中國隊說不準會在最後時刻崩盤！
「難道中國隊又要經歷‘黑色三分鐘’嗎？」央視的解說下意識的一句話讓全國球迷頓時無語起來，「沉重的歷史」再次浮現在眾人腦海中。
果然，比賽重新開球後，扳平比分的巴西隊氣勢更盛了，他們努力尋找著中國隊的漏洞。
第87分鐘，又是盧卡斯的邊路傳中，埃利奧特力壓季雲陽搶點頭球攻門，這一次皮球打在橫梁上彈出了底線，1分鐘之後，盧卡斯右路連續擺月兌中國隊兩名防守隊員突入禁區小角度射門，季雲陽搶前把球破壞，可是皮球沒踢遠，克魯霍接球後禁區外假射真傳，交給另一側無人防守的拉菲尼亞，拉菲尼亞大力抽射打在郝丕恆身上彈出底線，巴西隊角球開出後，葉塵把球頂出禁區，拉米雷斯禁區線上停球遠射，皮球被高天浩擋出底線，巴西隊再次獲得角球。
李霄鵬等人都有些不忍心看比賽了，巴西隊的每一腳射門都在敲打著他們的心髒，同時他們緊繃的神經隨時都有可能崩斷！
90分鐘的比賽時間眼看就要結束了，裁判給了5分鐘的補時，李霄鵬無奈的搖搖頭，他巴不得一分鐘都不補，因為每多補一分鐘，他們就多一分鐘的煎熬，每一分鐘就像一個世紀那樣漫長。
第92分鐘，巴西隊再次在前場打出一系列令人壓花繚亂的傳接配合，皮球最後來到禁區內盧卡斯腳下，此時他面前只剩下木拉提一個人，盧卡斯控制皮球連續晃動試圖擺月兌木拉提，木拉提沒敢輕易下腳，突然，盧卡斯加速啟動沉底傳中，雖然木拉提反應很快，可是幾米的沖刺依然被盧卡斯甩開，皮球傳向中路，季雲陽、郝丕恆兩個人緊緊壓住埃利奧特，喬惠安跳起想要解圍，可是皮球卻打在了他的胳膊上！盧卡斯從地上爬起後馬上向裁判示意手球，同時索要點球，可是裁判根本不理會他的要求，喬惠安趕緊大腳把球踢出禁區，禁區外的朱泓飛凶猛的鏟下皮球，準備搶球的克魯霍被他帶倒在地，裁判依然沒有表示，這引起了巴西隊上下極大的不滿，埃利奧特、拉菲尼亞馬上追上裁判，可是此時比賽並沒有中斷，皮球來到葉塵腳下，葉塵沒听見哨聲響起，接球後高速啟動，迅速通過半場！
裁判在他身後拼命追趕著，巴西隊員見狀也顧不得申訴，同樣拼命回追，在過了半場後距離球門大約40米的時候，拉米雷斯顧不得動作大小，一個飛鏟把葉塵掀翻在地，裁判果斷的吹罰了犯規，同時對拉米雷斯出示了一張黃牌。
雖然被判罰了犯規，可是巴西隊員還是鼓勵似的拍了拍拉米雷斯的肩膀，他們深知一旦讓葉塵帶球殺入到月復地，那麼將會非常危險。
巴西隊在禁區前搭起了兩組人牆，其中在左側有兩個人的小人牆，對此葉塵並沒有理會，從地上爬起後，他先是整理了下球襪，低頭默默想了想，然後才抱著皮球來到犯規的地方，他很認真的盯著手中的皮球，不停轉動著，半天後似是找準了某個點才認真把球放到草皮上，同時不停擺動著皮球，所有人都訝異地看著葉塵把皮球擺來擺去，大約1分鐘之後，葉塵才放好皮球，可是他似乎還是不太放心，又趴到地上仔細看了看，然後才站起身看了眼人牆。
巴西電視台的解說在看到葉塵的動作後忍不住微微嘲弄到︰「難道他想用這種方式拖延比賽的時間嗎？還是說那只皮球是藝術家的作品，上邊雕刻著美麗圖案，讓他不忍心去踢？」
因為犯規的地點距離球門太遠，足有40米的距離，所以很多人都不看好葉塵這一球能踢出什麼花樣來，這個距離要想踢出美妙的弧線球將會非常困難，而看到葉塵擺球時那麼仔細，所有人，尤其是和葉塵並肩戰斗過的隊友或是對手都認為葉塵將會模仿c羅的絕技「電梯球」，就連一些專家、教練也都認為葉塵將會嘗試去踢「電梯球」，因為這個距離只有這個選擇是最佳的。
但是當葉塵起身開始後退時又讓大家吃驚不小！
葉塵一邊後退，一邊低頭嘟囔著，像是在計算步伐，他的步子時而大，時而小，等他停下來時，他已經退到中圈之內，這個距離距離主罰皮球足有10多米遠，也就是說葉塵準備助跑10米後射門！
「難道他想大力轟門？可是這個距離也太遠了？！」
這是很多人的想法，看葉塵的架勢真的像是要直接選擇大力抽射，可是40米的距離，這得需要多大的力量才能把球轟入球門啊！
這一刻，就連最了解葉塵的葉凡也不知道自己兒子準備干些什麼了，就更不要說其他什麼人了。
裁判的哨子已經吹響，早就退回中圈的葉塵開始慢慢啟動，慢慢助跑，而且他是做的加速運動，隨著他速度越來越快，他的步伐也越來越大，終于當他沖到皮球前時，左腳正好高高抬起能夠形成射門，可見葉塵對步伐的計算十分準確。
葉塵選擇用左腳射門又出乎了所有人的預料，而且是用外腳背大力抽射！
在葉塵射門瞬間很多人微不可覺的搖起了頭，他們都覺得葉塵這一球不會有什麼結果的，電視的轉播鏡頭緊緊跟隨著皮球，所有人都可以看到皮球被平行抽出，確實，皮球遠遠繞開了巴西隊的人牆，但是當快要到達底線時，皮球同樣遠遠偏出了球門，巴西的解說早就按捺不住開口說道︰「即使準備的再久這一球也注定不會有什麼結果的！」
所有人都認為這個球會偏出球門，就連底線附近的攝影記者都已經開始躲避飛來的皮球了，甚至球童都起身準備去撿皮球了，可是令所有人震驚的事情發生了，原本要飛出底線的皮球在行駛到禁區內眼看要出底線時突然向內劃出一道詭異的弧線，直飛入球門，巴西門將若根本沒有任何反應！
所有人都目瞪口呆的看著眼前這令人難以相信的一幕，全場一片寂靜，一個違反物理規則的進球，完全不知該如何解釋這一入球！
巴西的解說第一時間閉上了嘴巴，他的笑容瞬間凝固在臉上，他揉了揉自己的眼楮，根本不敢相信眼前的事實，而大洋彼岸的北京中央電視台演播室內，此刻則像引爆了炸藥包一樣，央視的解說和顧問在進球後興奮地直接跳了起來，他已經忘記了自己身在演播室而不是現場，他的耳麥、話筒都被抖落，慌亂中他撿起話筒歇斯底里地吼道︰「球進了！球進了！葉塵又一次拯救了球隊！這是難以置信的一個進球！我到現在也沒看清楚皮球是怎麼進去的！我現在急需要慢動作回放！導播！快點回放！我想全國球迷都需要這一進球的慢動作回放！快點！」
他旁邊的顧問也大聲道︰「不可思議的進球！這場比賽，葉塵完成了不可能完成的任務！他一個人打入了四粒入球！而且一個比一個精彩！最後一球我們都沒看清到底是怎麼進去的！」
原本演播室內其他工作人員在看到進球後興奮地相互擁抱，都忘記了自己的工作，听到主持人的吼叫後，他們趕緊忙碌起來。
此時正值北京時間早晨6點左右，很多人還在熟睡中，早起看球的球迷顧不得親人的感受，他們肆意砸著桌子，大聲吼叫著，完全不顧及他人感受，無數人陷入到癲狂當中。
讓我們再回到現場，在進球大約兩秒鐘之後，所有人才反應過來，原本中國隊隊員也目瞪口呆的望著球門里的皮球，他們怎麼也想不通，皮球是怎麼鑽進去的，當他們反應過來的時候都紛紛舉起雙臂跑向葉塵。
進球後表現的最淡定的恐怕就要屬葉塵了，在進球之後，他只是咬牙緊緊攥緊了拳頭，輕輕擺了下小臂，然後便轉身向後場走去，同時他掃了眼看台上目瞪口呆的巴西球迷，伸出右手食指，舉起右臂微微搖晃著食指，就在此時，他的隊友們快速沖了過來，緊緊抱住了他，每個人都大聲嘶吼著，當然，沒人能听清彼此都喊了些什麼，激動的他們都有些語無倫次。
就在葉塵進球的瞬間，齊達內和布蘭科這兩個巨大的boss仿佛火燒了一樣一下子從椅子上彈了起來！
兩個人都從彼此的眼中看到了震驚，他們此刻腦子里想起了曾經的一個矮小的身影——羅伯特-卡洛斯！98年法國世界杯前的四國賽上，他曾經打入過一記一模一樣的進球，那一球困擾了物理學家很多年，他們無法解釋皮球受力和運行過程，這一球成為了足球歷史上最難解的一個進球，而齊達內等人作為受害者自然對這一球印象特別深刻。
「當他擺放皮球時我們就應該想到的，時間過去太久了，我們都有些忘記了……哎，難以置信！」齊達內苦笑著搖頭說道。
布蘭科則興奮的兩眼放光道︰「嗨，伙計，你們進行的怎麼樣了？我有些迫不及待的想要成為中國隊的主教練了，能執教這樣的天才，是我一生的夢想啊！」
齊達內愕然，繼續搖頭苦笑……