多爾袞吃過早飯，站在大廳，靜靜地看著天上的白雲出神。他很少有空閑這樣望著天空發呆的，大多數日子在刀光劍影中度過。
真淑沒出門，拿著一條手絹，在王府中四處游蕩玩耍。她有錢了，可以給自己放假，想去也行，不去也行！
多爾袞看到真淑走過，叫住她︰「真淑，你幫我準備一些高梁炒面，我要到渾河游泳！」
滿族人喜歡在行軍作戰、行圍打獵時帶上便于攜帶和保管的小米炒面或高粱炒面，肚子餓了，就著水用來充饑，很方便。
「王爺，天氣這麼好，怎麼不出去欣賞歌舞？元玉姑娘這幾日正得閑呢，不如您去她那，讓她為您彈奏幾曲如何？」真淑不知怎的，居然吐出這句話。
多爾袞听真淑提到元玉，盯著真淑的雙眼，想從她眼神中挖出些什麼。問她︰「你知道我和她的關系？你在吃醋？」
「什麼吃醋不吃醋的，妾身不明白王爺之話的意思！」真淑不敢再跟他對視，回避著他的眼神，低著頭說道︰「妾身這就給您去準備高梁炒面！」
真淑將高梁炒面仔細放進一個小布袋，邊放邊罵︰「這混蛋，這麼多女人，偏要我幫他準備高梁炒面！」
真淑原本覺得高梁炒面的氣味很香，可是今日不知是怎麼回事，一聞到這味道就惡心，只能把高梁炒面放得離鼻子遠遠的。
真淑把高梁炒面拿到東院交給多爾袞後，還是覺得惡心。她回到自己的房中，倒下就睡，連午飯都沒起來吃。
真淑昏昏沉沉地睡了一天。傍晚，秋花回來，看到真淑還在睡。于是過去搖醒她，說道︰「小姐，別睡了，太陽下山了！」
真淑慢慢坐起來，覺得頭有些昏，拿被子靠著後背。
朽不進入真淑住的小院，在臥室門外叫道︰「李側福晉，奴婢是朽不！」
真淑听到朽不要求見她，無力地抬起手來，對秋花做了一個手勢，示意秋花帶朽不進來。
朽不進來，跟真淑行了禮後，對她說道︰「李側福晉，王爺從渾江捉回了幾條魚，他要您親自下廚做給他吃！」
「以前要我下地干活，現在要我當廚娘，我怎麼就那麼倒霉遇到這種男人！」真淑再也控制不住自己的情緒，聲嘶力竭叫道。
秋花和朽不從沒見過真淑這樣失態，都被她嚇了一跳，愣在一邊。
真淑掙扎著爬起，理了理頭發，讓秋花扶著她到廚房中去。雖然身子不舒服，但這混蛋的話可不敢不听。
僕婦幫真淑圍上圍裙，端出清洗好的魚讓真淑下鍋。
真淑還沒聞到腥味，遠遠看到魚就想吐了，但只能強忍著。她將魚下鍋，煎好，交給僕婦送到東院。
朽不過來對真淑說︰「李側福晉，王爺叫您到東院去跟他共進晚餐！」
真淑有氣無力地答道︰「好的，你去告訴王爺，我隨後就到！」
朽不走後，秋花對真淑說︰「小姐，你回房去裝扮一下吧！」
「懶得回去了，你幫我理理頭發！」真淑低下頭來。
「好的，秋花這就幫您整理！」秋花用手快快地幫真淑整理頭發。