多爾袞在奴婢中有很多心月復，王府之事很快傳到他耳中。側福晉之間表面雖然一團和氣，暗中卻相互拆台，她們的心月復也暗中把知道之事傳給各自的主子。
真淑為多爾袞準備食物，邊做事邊干嘔之事很快傳到他耳中。
往常多爾袞的女人來見他，都是打扮得花枝招展朝他獻媚。此時他看到真淑頭發凌亂，還有氣無力地樣子，心中更是不爽。
真淑向多爾袞行禮請安後，坐到他對面。
多爾袞對真淑說︰「今日本王到渾江游泳，看到江里有很多魚，知道真淑平日喜歡吃魚，好不容易捉了幾條回來，真淑你要多吃一些！」
真淑听多爾袞說到「魚」字，又一陣反胃，忙捂住嘴。
多爾袞夾了一塊魚肉吃下後，說道︰「真淑的手藝不錯，真好吃！」
「王爺，您喜歡吃就多吃點！」真淑巴不得多爾袞把魚肉全吃掉，因為她看著魚肉就惡心。
多爾袞看真淑只是吃大白菜，于是夾了一塊魚肉到真淑的瓷碗里。
真淑看著那塊魚肉，暗暗叫苦。她看著魚肉就反胃，別說吃下去了。
「真淑，快吃啊！」多爾袞催她吃下。
真淑不得已，夾起魚肉，放到嘴邊。她聞到魚腥味，胃里一陣翻騰，只得放下魚肉，對多爾袞說道︰「王爺，妾身吃不下！」
「平日見你愛吃魚，本王才親自下水去捉魚回來給你，現在又說吃不下！」多爾袞站起身，在房中轉了兩圈，然後又生氣地說道，「做菜給多鐸吃就那麼主動，幫本王做個菜就又吐又嘔？」
真淑見多爾袞生氣了，嚇得忙站起來朝他頓子。
多爾袞又繼續說道︰「公齊特氏側福晉跟你的情況一樣，她嫁給本王後，把自己當成清國人，處處以清國為重，你就不能學她一點？」
真淑看到多爾袞大發雷霆，嚇得連嘔吐都忘記了，渾身顫抖。
多爾袞發泄了一通，踢開門，對門外的侍衛叫道︰「去牽馬，本王要出去！」
真淑踉踉蹌蹌走回她的小院，外衣也不月兌，倒在炕上就睡。她實在太難受了，根本沒心思去想多爾袞生氣的後果。
第二天凌晨，和碩睿親王府就四處敲起了銅鑼聲。
秋花進來搖醒真淑，對她說道︰「小姐，嫡福晉下令王府中的所有女人集中起來操練！」
因為清國的男人經常出戰，剩下的老弱病殘和女人就成了守家衛國的主力。多爾袞要求嫡福晉領著眾福晉定期進行軍事操練，對此事不能馬虎大意。真淑來到和碩睿親王府後，她被迫拿著棍棒跟著眾福晉一起操練了好幾次。如果在朝鮮，女人拿著棍棒東舞西敲，一定會讓人笑話的。可在清國，女人操練是很正常之事！
真淑邊爬起來邊叫道︰「還讓不讓人消停了？總有沒完沒了的事！」
秋花過來扶她，問︰「小姐，您臉色青青的，是不是病了！」
真淑不回答秋花問話，掙扎著下床，換上騎馬裝。她喝了一口水，拿起門後的木棍，走向集合地。