盛京的冬天真是太冷了，很多人都躲在屋內「貓冬」，不願出門。
真淑和公齊特氏側福晉抱著東莪來到嫡福晉住的西院。
滿族以西為貴，所以嫡福晉住西院。東院是多爾袞的書房和平時休息及私下會客的地方。
嫡福晉看到東莪來了，高興地從真淑懷中接過東莪，說︰「我的小寶貝，在外面一定凍壞了吧？額娘抱上炕去暖暖！」
真淑是東莪的生母，所以東莪稱真淑為額娘。嫡福晉是東莪的嫡額娘，東莪也稱嫡福晉為額娘。公齊特氏側福晉是養母，所以東莪也要稱公齊特氏側福晉為額娘。東莪對其它側福晉只稱封號，這些稱呼要在東莪會說話後才叫的。
嫡福晉叫侍女端上白肉血腸、酸菜炖肉等，還暖了酒，邊逗東莪玩邊跟真淑和公齊特氏側福晉吃喝說笑。
「喲，這里這麼熱鬧！」多爾袞在屋外听到里面笑聲一片，邊說邊撩開棉簾，進入房中。佟佳側福晉手拿一個布老虎，尾隨多爾袞進來。
眾福晉看到多爾袞進來，下炕來行禮。
「行了！」多爾袞擺了擺手，示意他們不用下炕行禮了。
佟佳側福晉過去給嫡福晉行了禮。
多爾袞月兌了靴子，上了炕。他從嫡福晉手中接過東莪，望著東莪的小臉，說道︰「小寶貝，今日精神頭可真好！」
「可不是，到了這里，睜大眼珠子東望西望，看眾額娘吃喝玩笑！」嫡福晉邊說邊倒了一杯酒遞給多爾袞。
真淑也倒了一杯酒給佟佳側福晉。
佟佳側福晉接過酒喝下後，拿著布老虎，遞到真淑手中，說道︰「這是我胡亂做給東莪玩的！」
「做得真好，多謝了！」真淑接過布老虎說道。
東北地處高寒地帶，冬季漫長寒冷，因此滿族人不管男女，喜歡喝酒以驅掉嚴寒。
多爾袞輕輕搖了搖東莪，對東莪說道︰「小寶貝，快快長大。長大些了，可以跟哥哥、姐姐們踢毽子，玩打苞米川、推圈的游戲！」
嫡福晉對多爾袞說︰「妾身剛嫁過來時，見王爺踢毽子可好了，以後要教東莪！」
「王爺還會踢毽子？」真淑奇怪地說道，她以為多爾袞只會殺人搶奪財物呢！
多爾袞笑了笑，說道︰「我阿瑪也很會踢毽子，他經常教我踢毽子。那些毽子都是當年他去明國進貢，在北京購買回來的。我阿瑪說，他最大的夢想就是他的子子孫孫能住在明國的皇宮紫禁城！」
「紫禁城很大，精美絕倫又壯觀，里面的奇珍異寶多極了！」真淑隨口說道。
「你去過？」嫡福晉問真淑。
「朝鮮的譯官去過後，回來告訴我父親，我在旁邊听到！」真淑說道。
「我阿瑪把他的夢想交給我們兄弟，希望我們兄弟幫他實現夢想，當關內的主人！因此我也希望有這麼一天，東莪隨意在紫禁城中跟她的哥哥、姐姐、妹妹踢毽子玩耍！」多爾袞用充滿磁性的話語說道。
真淑邊听屋頂積雪不斷落地的聲音邊神往東莪有那麼一天不用呆在這極寒之地，到那個美麗的紫禁城中居住，這是多美之事啊！此時，她一點都不覺得清軍沖殺進明國是多少殘忍之事，只覺得為了女兒，就應這樣做！到北京去生活，也成了真淑的一個夢想！
真淑不知道她這樣的想法到底是做為母親之心還是做為清國女人才有這想法。
真淑原來極討厭喝酒和抽煙，現在她喝著酒，聞著多爾袞和眾福晉抽煙散發濃烈的煙草味，覺得喝酒和抽煙也不是很令人討厭。