¥½¥@»Ó¤¤¨q ¥½¥@»Ó¤¤¨q ²Ä53³¹ ¯f¬Ì

§@ªÌ ¡J §º¾è

²Ä¤­¤Q¤T³¹

©Î³\¬O¤Ñ®ð·UµoÅܤƵL±`,®É·x®É´Hªº½t¬G¡A«°¤¤³\¦h¤H³£±w¤W¤F­·´H¯f,«K³s³\¦h²§¯àªÌ³£¤£¯à©¯§K¡C³Ì¶}©lªº®É­Ô¡A³\¦h¤H³£¤£·í¦^¨Æ,¥H¬°¼õ¤@¼õ«K¯à±N¯f¼õ¹L¥h,¥i½Öª¾³o¯f«o±µ³s©ì¤F¤Q¼Æ¤Ñ¤]¤£¨£¦nÂà¡A¤Ï¦Ó·UµoÄY­«¡C

«Æ®Q²Ê³qÃIJz¡A«K¤]À³µÛ§õÁZªº½Ð¨D,«e¥h«°¤¤ªºÂåÀ]¨½À°µÛ§ìÃÄ¡C¥Í¯fªº¤H·U¨Ó·U¦h,Ãħ÷ºò¯Ê¡A¶E¯fªº­¦¤¤³s¦X²´ªº®É¶¡¤]µL¡A«Æ®Q¤]¨Ó¤£¤Î¦^¼È®Éªº®a¨½,¥u¯à¦bÂåÀ]¨½­w¦bÂd¥x¤W¤p¾Í¡C

©PÃä³Ù¾x,·ÎÃĪº¨ý¹D¤S¬Æ¬O¿@­«¡A¦oºÎ±o¥»´N·¥²L¡A¤£¤@·|¨à«K¿ô¨Ó¤@¦¸¡C

ÂaÂaÄgÄg¤§¶¡¡A¦o·Pı¦ü¬O¦³¤HIJ½íµÛ¦Û¤vªºÀYµo¡A«j±jÖ©²¶¤@¬Ý¡A³º¬O§CµÛÀY¡A½w½w¯ºµÛªº®}¥­¡I«Æ®Qµn®É´jµMÅå¿ô¡A©I§lÂ_Äò¡A¦A©w´Ø¤@¬Ý¡A«o¬O§õÁZ¡A³o¤~ªQ¤F¤f®ð¡A¤ßºüº¥ÁÍ¥­´_¡C

¡u¥~ÀY¤S¨í­·¤F¡A§Ú¬Ý§A¦çµÛ³æÁ¡¡A«K·QµÛµ¹§A©Ü¥ó¥~¦ç¡A¤£´¿·Q³º±N§AÅå¿ô¤F¡C¡v§õÁZ©×µÛ®B¡A«Ü¬Oºpª¹¦a»¡¹D¡C

ªGµM¡A¥~­±®Ò­·»þ»þ¡AÃľQ¥~¼gµÛ¿P¤ý¦W¸¹ªººX¤l³Q§j±oÂyÂy§@ÅT¡C«Æ®Q³s¦£°_¨­¡A®³µÛ¾¥µxµ¥­«ª«Âí¦í®à¤l¤Wªº¯È±i¡AÀH§Y¤~¿ð¶w¦a¹îı¨ì¨­¤W©ÜµÛªº¥¿¬O§õÁZªº¶Â¦â©Ü­·¡C¦o¹ïµÛ§õÁZ¯º¯º¡A¦ù¤âºò¤Fºò©Ü­·¡A«oÅZµM¤S·Q°_®}¥­¨­©Ü¬õ¦â©Ü­·¡A¤_©]¦â¤¤´¤µÛ¦oªº¤â¡A¿Ë¨­±Ð¦o¼C¹D®Éªº¼Ò¼Ë¡C

¡u¦p¤µÃħ÷³£¨S¤F¡A§Ú¬Ý§A°µªº¬¡­p¡A¤]¤£¹L¬O¾ã²zÃĤè½}¤F¡C§Ú¬Ý¨H¤Ò¤H³o´X¤é¦ü¥Gºë¯«¤£¤j¦n¡A¤£­Y§A¦^¥h®a¨½¬Ý¬Ý½}¡A¾A³{§ÚµL¨Æ¡A´À§A¤@·|¨à¡C¡v§õÁZºÜ¤O±N­µ½Õ©ñ±o·Å¬X¨Ç¡A½w½w»¡¹D¡C

«Æ®Q¤@§v¨H±ß¨­Åé¦ü¥G¦³Ãª¡A¥ß¨è¯¸°_¨­¤l¨Ó¡A¯«±¡¤Q¤Àºò±i¡C¦o»{¯u¦VµÛ§õÁZ¹DÁ¡AÀH§Y¶}©l¦¬¬B¨ÇÂøª«¡A¤S²Ó¤ß¥æ«Ý§õÁZ¸Óª`·Nªº¨Æ¶µ¡C

§õÁZ¤@¤@°O¦b¤ß¤¤¡A©¿¦a³Q¨½«Î¨½ªº´X­Ó¯f¤H¤Þ¥h¤F¥Ø¥ú¡C¦ý¨£¨º´X¤H¤£¦í¦a­W­W«s§u¡A´ý¨­¬O¦å¡A¬Ý¤W¥h·Ù¬O®£©Æ¡C¥L¤ß¤W¤@Åå¡A¹ïµÛ«Æ®Q°Ý¹D¡J¡u¨º´X¤H¬O±o¤F¤°»ò¯f¡H¡v

«Æ®Q°¼ÀY¤@¬Ý¡A¹Ä¤F¤f®ð¡A§CÁn¹D¡J¡u§A¤£¥ÎÅå´q¡A³o¯f¤£·|¶Ç¬Vªº¡C³o¨Ç¤H¬O¤j¤Ò»¡­n¯S·NÆ[¹îªº¡A¥L­Ì¶}©l®ÉªºÄpª¬»P´¶³qªº¶Ë´H¯fµL²§¡A¹L­Ó¥|¤­¤Ñ«á¡A¶Ë´H¯fªº©º¥ü¨S¤F¡A¯f¥é¦ò¦n¤F¡A¦ý¨­¤W«o¶}©l¤@­Ó±µ¤@­Ó¦a°_¤p¦åªw¡A±K±K³Â³Â¦a¡A©_ÄoµL¤ñ¡C¯f±w¦ù¤â¥h§ì¼¸¡A¦åªw¯}¤F«á¨Ã¤£µ²¯m¡A¦å¤´·½·½¤£Â_¦a¬yµÛ¡A¤w¸g¦³¯f±w¦]¬°¥¢¦å¹L¦h¦Ó¦º¤F¡C¡v

§õÁZ­I¯á¤W¥Í¥X¤@°}²D·N¡A¤£´±¦A¦h¬Ý¡A³s³s´n¹Ä¡C«Æ®Q¤]¦¬¦^¥Ø¥ú¡A´_¤S¥mÅñ¤F§õÁZ¤@¨Ç¨Æ±¡¡A³o¤~°_¨­Â÷¥h¡C¦]µÛ±µ³s¥|¤­¤Ñ³£¦n¦nºÎıªº½t¬G¡A«Æ®Qª½Ä±±o¸£¤¤¶ä¶ä§@ÅT¡AÃø¥H¶°¤¤ºë¯«¡A¨«ªº¬Æ¬O½wºC¡C

¦n¤£®e©ö¨«¨ì¤F®a¨½ÀY¡A¦ý¨£°|¤l¨½ÀY¥u¦³§õÁZªº©f©f§õªöªå©M¥N¯]¨à¦b¡Cªöªåªº©Ê¤l¹³¨k«Ä¨à¤@¼Ë¡A¤@¨è¤]¤£¯à®ø°±¡A¦¹®É¤£ª¾±q­þ¨½¾ß¤F®ã¤õ¨Ó¡A®³¦b¤â¨½¡A·í°µ¤Mºj¼C´u¤@¯ë­J¶Ã¦aÂW¡C¥N¯]¨à©M¦o©j©j¥N¥É¨à¤@¼Ë¡A³Q»ñ¤j®Q²Ó¤ß°ö¾i¡A¬O·¥¬°¼Ð·Çªº¤p®aºÑ¥É¡A¨£¤Fªöªå³o´T¼Ò¼Ë¡A§Ô¤£¦í«K­n±Ð¾É¦o´X¥y¡C

¥N¯]¨àı¿ôªº²§¯à¤D¬O¡u¶JÂáv¡AµL½×¦h¤jªºª«¥ó¡A¦o³£¥i±N¨ä¦¬¤JµL§ÎªºÅn¤¤¡A«Ý¨ì»Ý­n®É­Ô¦A¨ú¥X¨Ó¡C¥u¥i±¤¦oºë¯«¤O¨Ã¤£ºâ±j¡A¥B¦ü¥G¤]µL¤ß¤É¯Å¡A©Ò¥H¦p¤µ¦o©Ò¯à¶JÂ꺪F¦è¨Ã¤£ºâ¦h¡A¤@­Ó§§¹ê¨k¤H¤â´£¤]¯à´£±o°_¨Ó¡C

ªöªå§v¤F¥N¯]¨àªº°V¸Ü¡A«Ü¬O¤£°ª¿³¦aå±µÛ¼L¡A·í§Y§â®ã¤õ©¹¥¿¦b¨ë¸ªº¥N¯]¨à¸}¤U¤@¥µ¡C¥N¯]¨àÀ~¤F¤@¸õ¡A©ï²¶¦V¦o¬Ý¥h¡A¥¿­n¦A°V¡A§E¥ú«o«ê¦n¿h¨£«Æ®Q¡A³s¦£°_¨­¡A¦VµÛ«Æ®Q¹D¡J¡u«Æ©j©j¡A§A¦^¨Ó¤F¡C§AÁÙ¾j»ò¡H¼p©Ð¨½ÁٳѵۨDzӭ±±ø¡A§Úµ¹§A¼ö¼ö¥i¦n¡H¡v

«Æ®Q¯º¯º¡A³s¦£°û©Ú¡A«o§v±oªöªå©¿¦a¹ïµÛ¥N¯]¨àµoÃø¡A§NµÛÁy³Û¹D¡J¡u§A¤S¤£¬O§Ú­Ì§õ®a¤H¡A¾Ì¤°»ò±Ð°V§Ú¡I¦º¤^¥Õ¿à¦a¸òµÛ§Ú¤j­ô¡A¨S¥Ö¨SÁy¡I¡v

¥N¯]¨àºò«r¤U®B¡AÌðµM±ýª_¡A¬Ý¤W¥h·¡·¡¥i¼¦¡C«Æ®Q¬ÜÀY·LÂÙ¡A³s¦£§Ö¨B¤W«e¡A¼¾µÛªöªåªºªÓ»H¡A¬XÁn¹D¡J¡u§Ö¦V§A¤p·A¤l¹DÁn¤£¹ï¡C¦o¦p¤µ¥i¬O§A¤j­ôªº°¼«Ç¤Ò¤H¡A«ç»ò¤£ºâ¬O§Aªº®a¨½¤H¡H¡v

ªöªå«Ü¬O¤£§Ö¡A½KµÛ¬Ü¡AÂàÀY¦VµÛ«Æ®Q¤£¸Ñ¹D¡J¡u¤~¤£¬O©O¡I¥L­Ì³s¦¨¿Ë§³£¨S¦³¡I¦Ó¥B§Ú¤j­ô¤@ª½©M­â©÷§Ì§ÌºÎ¦b¤@°_¡A®Ú¥»´N¨S©M¦o¦P©Ð¹L¡A¨S¦P©Ð´N¤£ºâ¬O¤Ò©d¡I¡v

¨S¦³¦¨¿Ë§¡A¨º¬O¦]¬°¦o¬O°¼«Ç¡C¦Ü¤_¨S¦³¦P©Ð¡A¦h¥b¬O¦]¬°§õÁZ¤ß¦sªã¸¦¡C«Æ®Q¸E¤F²´¥N¯]¨à«s±­ªº­±¦â¡A³s¦£¹ïµÛªöªå»¡¹D¡J¡u½Ö»¡¨S¦P©Ð´N¤£ºâ¬O¤Ò©d¡H§A±q­þ¨½§v¨Óªº³o¨Ç²V½ã¸Ü¡H¤p¤ß«Æ©j©j¦V§A¤j­ô§iª¬¡C§¦¨¤F«K¬O¤Ò©d¡A§A¤j­ô»{¤F¦o¡A¨º¦o´N¬O§õ®a¤H¡C§A¥²¶·¦n¥Í«Ý¦o¤~¬O¡C°h¤@¸U¨BÁ¿¡AÁaµM¦o¬O­Ó¤£¬Û¤zªº¤H¡A§A¤]¤£¯à³o¼Ë¨R¤H®a¤j©I¤p¥s¡C¡v

ªöªå©Ê¤lÁö¤NÆZ¤F¨Ç¡A¥i¨ì©³¬O­Óª¾¾å¨Æ²zªº¡A¤è¤~Áö¥Ç­Ï¡A¦¹®É«o¤]ªÖ§CÀY¡Aµyµy§×©Ë¤@°}«á«K¦V¥N¯]¨à»{¤F¿ù¡C¥N¯]¨à¦ÛµM¤£¯à©M¤p©h®Q­p¸û¡A¼Ò¤F¼Ò¦oªºÀY¡A³s»¡¨S¨Æ¡C

¦o­Ì³o°ÊÀR¤£¤p¡A«Î¤l¨½ªº¤H¤]§v±o²M²M·¡·¡¡C¨H±ß¦b«Î¤l¨½§v¨£¤F¡A·í§Y¤U¤F§Éºf¡A¸ó¹LªùÂe¡A³ß¹D¡J¡u«Æ®Q¦^¨Ó¤F¡H¡v

«Æ®Q³s¦£§Ö¨B¨«¹L¥h¡A§ßµÛ®Q¿Ë¡A¹D¡J¡u¬O¡A¦^¨Ó¤F¡C¤£¹L¤@·|¨àÁÙ±o¦^¥h¡A¨ºÃä¯Ê¤H¤â¡AÂ÷¤£¶}§Ú¡A²{¦b¬O§õ±N­x´À§Ú³»µÛ©O¡C¡v»¡¨ì§õ±N­x¤T­Ó¦r®É¡A¦o¨è·NÀ£§C¤FÁn­µ¡A¥H¨¾¥N¯]¨à§v¨£«á¦h·Q¦h¼{¡C

¶i¤F«Î¤l¡A±»¤Fªù«á¡A¨H±ß±N¸ËµÛÂI¤ßªº½L¤l»¼µ¹«Æ®Q¡A·Å¬X¦a»¡¹D¡J¡u¾j¤F§a¡H¥ý¦Y¨ÇªF¦è³»µÛ¡C¤@·|¨à¦AºÎ·|¨à½}¡A¨ì¤F®É¶¡¡A®Q·|¥s§Aªº¡C¡v

«Æ®Q¯º¯º¡A³æ³æ±æµÛ®Q¿Ëªº­±®e¡A¤ß¤W«K·P¨ì¤@°}·x·N¡C¨H±ß¦p¤µ¤~¤£¹L¤T¤Q¦h·³¡AÁö²´¨¤¬Ü±é¤wÅã¥X¤F¨Ç¯hºA¡A¦ý«o¤@ÂI½K¯¾¤]µL¡A¥¿¬O¤k¤H³Ì¬°¼a´A¤Ñ¦¨ªº®É­Ô¡C«Æ®Q¨Ã¥¼§¹¥þÄ~©Ó¬ü¤H®Q¿Ëªº¼bÆA®eÃC¡A¬Ü²´¤§¶¡¹³®}¥@­³§ó¦h¨Ç¡A¥u¯àºÙ§@¬O²MÄR¡A¹ê¦b¬O­Ó¤£¤pªº¿ò¾Ñ¡C

¡u®Q¿Ë¦p¤µ¦~¬ö¤]¤£ºâ¤j¡A­Y¬O¹J¤W¤°»ò¤¤·Nªº¤H¡A¤£¥²¤Ó¹L¦b·N§Ú¡C¡vÃö¤F«Îªù¡A«Æ®Q»´ªQ³\¦h¡A¤]¶}©l¶}°_®Q¿Ëªºª±¯º¨Ó¡C

¡u­J¾x¡C®Q¤w¸g¦Ñ¤F¡C­Ë¬O§A¡A¹J¤W¤¤·Nªº¤H«á¡A¥i¤£­nÅU¼{­«­«¡C®Q´N©È©ì¤F§Aªº«á»L¡C¡v¨H±ß¬XÁn»¡µÛ¡A¡u¤§«eªº§B¥­®¼¦nªº¡A¥i±¤¦­¦­¦º¤F¡C¦p¤µªº§õ±N­x¤]¬O­Ó¦n¤H¡A§A¦ó¤£¦h¦h¦Ò¼{¤@µf¡H¡v»¡¨ì³o¨½¡A¦o°¾ÀY¬ÝµÛ«Æ®Q²Û³iªº¼Ò¼Ë¡A¤£¥Ñ±o¯º¤F°_¨Ó¡AµM¦Ó¯ºµÛ¯ºµÛ¡A«o©¿¦a±»¤f»´«y¡C

«Æ®Q¨£¦o«y¹Â¡AÅZµM·Q°_§õÁZ»¡¹L¡u¨H¤Ò¤H³o´X¤éºë¯«¤£¤j¦n¡v¡A¤ß¤WªoµM¥Í¥X¤£¤j¦nªº¹w·P¨Ó¡C¦o³s¦£©ñ¤U¤â¤¤ÂI¤ß¡A¾á¼~¹D¡J¡u®Q³o´X¤é¨­¤l«ç»ò¼Ë¡A¸Ó¤£¬O¡K¡K¬V¤W­·´H¤F§a¡H¡v

¨H±ß¯º¯º¡A¦w¼¾¦o¹D¡J¡u«e´X¤é½T¹êµo¿N«y¹Â¨ÓµÛ¡A¦ý¦nªº«Ü§Ö¡A¤µ¤Ñ´N´X¥G¤@ÂIÄpª¬¤]¨S¦³¤F¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A§A®Q¿Ëªº¨­¤l°©ÁÙºâ¬O¤£¿ù©O¡AÀ³¸Ó¯à¬¡¨ì§A¦¨¿Ë¥Í¤lªº¨º¤@¤é¡C¡v

«Æ®Q¾®µøµÛ¦o·Å¬Xªº¯º®e¡A¤ß¤W«o¬½¬½¤@¾_¡C¦o°¿µM±q§É¤W§¤°_¡AŸÁn°Ý¹D¡J¡u®Q¡A³o´X¤é¨­¤W¨S¦³§Oªº¤£µÎªAªº¦a¤è½}¡H¡v

¡u¨S¦³¨S¦³¡A®Q¦n±o«Ü¡A§A¤£­n¤@Åå¤@¥E¡C¡v¨H±ß»¡µÛ¡AÁ|·ø¶¼¯ù¡AµÃ¤W³S¤l½w½w·Æ¤U¡AÅS¥X¥ÕÞÕªº¤âµÃ¨Ó¡C

«Æ®Q©w©w¦a¬ÝµÛ¦oµÃ¤Wªº¦å²ª¡A§CÁn¤S°Ý¡J¡u®Q¡A§Aªº¤âµÃ¬O«ç»ò¤F¡H¡v

¨H±ß¤@©Ã¡A§CÀY¬Ý¥h¡AÀH§Y¯º¹D¡J¡u¨S¤°»ò¤jê¡A¤£¹L¬O¯}¤F­Óª¸½D½}¤F¡C§Ú¦V¨Ó¤£ªø³o¨ÇªF¦èªº¡A²{¦b¤j¬ù¬O¦³¨Ç¤ô¤g¤£ªA¡A¨­¤W¤@­Ó±µ¤@­Ó¦a°_¤p¬õÂI¡C°£¤F¦³¨ÇÄo¤§¥~¡A¤°»ò¨Æ¨à¤]¨S¦³¡A¦ô¼ÒµÛ¹L´X¤é«K¯à¸¨¤U¥h¡C¡v

«Æ®Q¥»´N¦]¯h¾Î¦Ó®ð¦å¤£¨¬¡A¦¹®É§ó¬O·P¨ì¤@°}¤Ñ±Û¦aÂà¡A³s¯¸¤]Ãø¥H¯¸Ã­¡C¤Ñ§o¡Iªø¥Í¤Ñ§o¡IÃø¹D¦o«K³s°ß¤@ªº¿Ë²²¤]­n¥¢¥h¶Ü¡H

±j¦ÛÂí©wªº«Æ®Q½w¨B¨«¨ì®Q¿Ë¨­Ãä¡A«j¤O¤@¯º¡A¹D¡J¡u®Q³o¼Ë¦hÃø¨ü¡A¤£¦pÀH§Ú¥hÂåÀ]¨½¬Ý¬Ý¡C²{¦bÂåÀ]¨½¤H¤£¦h¡A®Q¥h¤]¤è«K¡C¡v

¨H±ß½KµÛ¬Ü¡A´Xµf±À¤ë§I¤]©í¤£¹L«Æ®Q¡A¥u¦nÀHµÛ¦o¥hÂåÀ]¡C³o¤@¸ô¤W¡A¥À¤k¤G¤H¬Ò¤Q¤À¨IÀq¡A¨H±ß¬O¦]¬°¬ÝµÛµó¤W¯f±wªº¼Ò¼Ë¦Ó¤ß¥Í³ç¹Ä¡A«Æ®Q«o¬O¦]¬°µ´±æ¤§¬G¡A¤ß¤WµL¤ñ¨I­«¡C

³o¸ô¤À©ú¨Ã¤£ºâªø¡A¥i«Æ®Q¨«°_¨Ó¡A«oı±oµL¤ñº©ªø¡A²ª½¥é¦ò¤F¨«¤F¤@¥Í¤@¥@¤@¯ë¡C

§õÁZ¥ñ¦b®à¤W¡A»»»»¨£¤F«Æ®Q¡A¤ß¤¤¹îı¨ì¤F¦³¨Ç¤£¹ï«l¡C¦o³\¤[¤~¦^¤@½ë®Q¿Ë¨­Ãä¡A¬°¦ó³o»ò§Ö«KÄâµÛ®Q¿Ëªð¦^¡A¥BÁÙ­±¦â³o¼ËÅK«C¡H

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡J¨k¥D¤j¬ù¤U¤U³¹¤W½u_(:È]¡v¡ç)_

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥½¥@»Ó¤¤¨q³Ì·s³¹¸` | ¥½¥@»Ó¤¤¨q¥þ¤å¾\Ū | ¥½¥@»Ó¤¤¨q¥þ¶°¾\Ū