¬õ¼Ó¤§³p»»¤p©c ²Ä51³¹ ®}©²­·ªi

§@ªÌ ¡J ®u«n

¥B»¡¦Û¶¾²W¥Í¤é¤§«á,¨£¶¾©²¤@¤Á¦w¹ç,¼}Ä£©M¦ó³s¤§«K¦^¤F«CÀsÃð§½,Ä~Äò§b¦b®}¥ú¥ª¥k°µ§K¶OÃð®v¡A¨ó§U¤@¤G¡C

¤£·Q¤Q¤ë¤G¤Q¤K³o¤é,¥¿³{³±«B¤Ñ®ð,¶¾²W¥¿¦b®Ñ©Ð»P±äºÞ®a®Æ²zº¾¨Æ¡A«o¨£¶¾Às»â¤F¦ó³s¤§«æ«æ»°¤F¨Ó¡C

¡u¤G®v­ô,¤£¦n¤F¡I¡v¤~½ñ¶i¶¾²W®Ñ©Ð¡A¥L«K§Ô¤£¦í¥s³ê°_¨Ó¡C

¶¾²W¨£¥LÀYÁy­ÑÀã¡A¦ç³T¤w³Q«B¤ô®û³z¡Aª½©¹¤Uºw¤ô¡A¦£¹D¡J¡u§A¥Bµ¥µ¥,¦³¤°»ò¨Æ¤]µ¥§A±N³o¤@¨­Àã¦çªA´«¤F¦A»¡¡I¡v

»¡§¹¡A¤S§h©J¶¾Às¥h¨ú¼ö¤ô¨Ó¡C

¦ó³s¤§­þ¨½µ¥±o¤Î¡A«æ±o¸ö¸}¹D¡J¡u¤G®v­ô¡A³£¤õ«_«C·Ï¤F¡AÁÙ´«¬Æ¦çªA¡H§A¤£ª¾¹D¡A¥|®v­ô©M®a¨½¾x½¤F¡A¥Í¤F¤j®ð¡A©êµÛ¨º­Óªø¥Í¤£ª¾¶]­þ¨½¥h¤F¡K¡K¡v

¥L»¡±o­¸§Ö¡A¶¾²W­þ¨½§v±o©ú¥Õ¡A¥u±N¥L©Ô¨ìºf¤W§¤¦n¡A¤S±µ¹L±äºÞ®a»¼¹L¨Óªº¤ò¤y»P¥LÀ¿Áy¡A®}®}¹D¡J¡u¦³¤°»ò§A¥uºÞºCºC»¡¡A«æ­Ó¤°»ò¡H§A­è»¡ªºªø¥Í¡A§Ú¥ý«e³º¨S¦³§v¹L¡A¬O­þ­Ó¡H¡v

¦ó³s¤§¤@®É³º©e©}±o«Ü¡A«|¤F¤@¤j¤f³èªj¡A¤~«r®B¹D¡J¡uÁÙ¦³­þ­Ó¡H¤£´N¬O¨º­Ó³s«¼®Q¤W­Ó¤ë¥Í¤U¨Óªº­D¤p¤l»ò¡A®}§B¤÷Åw³ßºÆ¤F¡A¥u»¡¨º¤p¤lªø±o¤@ÁyºÖ¬Û¡A©w¯àªø©R¦Ê·³¡A´Nµ¹¥L¨ú¤F³o»ò­Ó¦W¨à¡C¡v

³o¤U¶¾²W¤â¤W²¤¹y¤F¹y¡A¤ß¤U©ú¥Õ¹L¨Ó¡J¡u¨º³s­»¨à¤S§éÄˤF¡H¡v

¡u¥i¤£¬O¡H¡v¦ó³s¤§®ð±o«r¤ú¤Á¾¦¡A«ë«ë¹D¡A¡u§Úªø³o»ò¤j¡A³º¬OÀY¤@¦¸¨£³o»ò¤£­nÁyªº¤H¡I¦o­ì³s­Ó¨}©c³£ºâ¤£¤W¡A¦p¤µ¥õ¥M¦Û¤v¥Í¤F¨à¤l¡A³º½LºâµÛ­n®}§B¤÷¤É¦o°µ¥­©d¡I¡v

¶¾²WÁy¦â·L¨I¡J¡u®}§B¤÷³\¤F¡H¡v

¦ó³s¤§·nÀY¹D¡J¡u³o­Ë¨S¦³¡A·Q¨Ó³o¨Æ¨à¨ì©³¤£¦X§ªk¡A®}§B¤÷¤]¬O­nÅUÁy­±ªº¡C¥u¨º³s­»¨à¹ê¦b¤£ª¾·G®¢¡A¨£®}§B¤÷¤£¨Ì¡A³º©ê¤F¦o¨à¤l¨ì®}¤Ò¤H¨º¨½¾x¡A°¾¥|®v­ô©M§Ú­Ì³£¦b©Ð¨½½Ð¦w©O¡A´N¼²¤W¤F¡C¨º³s«¼®Q»¡¸ÜÃø§v¡A¥|®v­ô®ð¤£¹L¡A«K»¡­n®³¦o¥h¨£©x¡A«Dªv¦o¤@­Ó©c¥Ç©dªº¸o¤£¥i¡K¡K¡v

³o®É¡A°¾³{­^½¬©^¶¾¥À¤§©R¡Aµ¹¶¾²W°e¤F´ö¨Ó¡A¶i¤F«Î¨£¤F¦ó³s¤§³o°Æ¼Ò¼Ë¡AµÛ¹êÀ~¤F¤@¸õ¡J¡u§A«ç»òÀ㦨³o¯ë¼Ò¼Ë¡A¨Óªº®É­Ô¤]¤£¾å±o¥´­Ó³Ê»ò¡H¡v

¶¾²W¹Ä¤F¤@Án¡A¤]¥¼²Ó»¡¡A¤S¨£®ü´Å¤â¨½ªº´ö©|«_µÛ¼ö®ð¡A«K°Ý¦o¹D¡J¡u³o¬O¤°»ò¡H¡v

­^½¬¦]¹D¡J¡u¥Õ­T®Ú³·±ù½ÞªÍ´ö¡A«ÅªÍ­°Àê¬O·¥¦nªº¡C¬Q¨à±ß¶¡§Aµ¹¤Ò¤H½Ð¦w®É«y¹Â¤F´XÁn¡A¤Ò¤H®£§Aªñ¤é³Ò²Ö¶Ë¤F¨­¤l¡A¯S©R§ÚµN¤F°e¨Ó¡C¡v

¶¾²W¯º¯º¡A·nÀY¹D¡J¡u¨S¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡A³o´X¤é²ø¤W¨Æ¨à¦h¡A½w¨â¤Ñ´N¦n¤F¡C²{¤U­Ë¬O³o®a¥ë¤ñ¸ûºò­n¡A­è¦n«K©y¤F¥L¡AÅý¥L­°­°Àê¡C¡v

»¡µÛ«KºÝ¤F´ö¡A»¼µ¹¦ó³s¤§¡A¹D¡J¡u¥ý±N³o­Ó³Ü¤F¡A·x·x¨­¤l¦A»¡¡C¡v

¦ó³s¤§¨­¤W­Ë¤£§N¡A¥u»¡¤F¥b¤Ñ¸Ü¤f´÷±o«Ü¡A«K¤]¥¼©Úµ´¡A±N¨º´ö±µ¹L¨Ó©B¹Ê©B¹Ê´X¤f¶¼ºÉ¤F¡C

¡u§AºC¨Ç³Ü¡A¤S¨S¤H¸ò§A·m¡I¡v­^½¬ÜÒ¥L¤@²´¡A¤W«e±N¸J±µ¤F¡A¤S¹D¡A¡u§AÀ㦨³o¼Ë¡A³o´öºÞ­Ó¤°»ò¡A§Ú¥hµ¹§A°µ¸J«¸´ö°e¨Ó¡C¡v

®ü´Å¦£Äd¤F¦o¡A¹D¡J¡u©h®Q¡AÁÙ¬O§Ú¥h§a¡C¡v

­^½¬·Q¤F·Q¡AÂI¤FÀY¡A¤S¹D¡J¡u§A±N¤Ö·Ýªº´ö¤]¦A²±¤@¸J°e¹L¨Ó¡C¡v

®ü´ÅÀ³¤F¡A«æ«æ¥X¤F¥h¡C

­^½¬³o¤~ÂàÀY°Ý¦ó³s¤§¹D¡J¡u§A³o¯ë«æ·W·W»°¹L¨Ó¡A¬O¤£¬O¥X¤F¤°»ò¨Æ¤F¡H¡v

¦ó³s¤§ÀH¤â±N¼L¤@À¿¡A¾Ò´o¹D¡J¡uÁÙ¤£¬O¥|®v­ô°Õ¡C¥L­n©Ô¨º³s­»¨à¥hÀ³¤Ñ©²ªv¸o¡A¤£·Q³s­»¨à¼»¼â­A¿à°_¨Ó¡Aª½©êµÛ¦o¨à¤l»¡­n´M¦º¡C¥|®v­ô«K³ÛµÛÅý¦o¥h¡A®}§B¤÷­þ¨½ªÙ±o¡A¨â¤Hª§°õ°_¨Ó¡A®}§B¤÷¾_«ã¡A½|¥|®v­ô¬O°f¤l¡AÁÙ¥´¤F¥L¡C¥|®v­ô¤]¥Ç¤FµÊ®ð¡A¤@¥Í®ð©êµÛ¨ºªø¥Í«K¥Xªù¥h¤F¡A§Ú©M¤­®v­ô°l»°¤£¤Î¡C³s­»¨à¤S¾x¡A»¡¬O®}§B¥À¬D­ö¥|®v­ôªº¡A¤­®v­ô©È¦o¶X¾÷¹ï®}§B¥À©M§®¨à¤£§Q¡A«K¯d¦b¨º¨½¤£´±¨«¡A±Ð§Ú¨Ó³o¨½³Û¤G®v­ô·Q¿ìªk¡A§Ö¨Ç§â¥|®v­ô§ä¦^¨Ó¡I¡v

¶¾²W¬ÜÀY·L½K¡A¤@ÁyºÃ´b¡A¹D¡J¡u³o¤Ñ®ð¡A¥L±N¨ºªø¥Í©ê¨«§@¬Æ¡H¡v

¦ó³s¤§·n·nÀY¡A°¿©¿¤S¸C¤j²´´Ø°Ý¡J¡u¤G®v­ô¡A§A»¡¥|®v­ô·|¤£·|¤@®É¥Í®ð¡A±N¨ºªø¥ÍÀH«K§ä­Ó¦a¤è°e¤H©Î¬O¥µ¤F¡H¡v

¡u¤£·|¡C¡v¶¾²W¿w©w¹D¡A¡u§Ú¯Àª¾¥|®v§Ì¬°¤H¡A¥LÁaµM¥Í®ð¡A¤]¨M­p¤£·|¹ï­Ó­èº¡¤ëªº«Ä¤l°µ¤°»ò¡C¡v

­^½¬¨I§u¤ù¨è¡A°Ý¹D¡J¡u¨º§A­Ì¥iª¾®}¤Ö·Ý¦b³oª÷³®«°ÁÙ¦³¤°»ò¬Û¼ô¥i¾aªº¤H»ò¡H¡v

¡u¨S¦³¨S¦³¡C¡v¤£µ¥¶¾²W¦^µª¡A¦ó³s¤§¦­¤wÂ\¤â¤£­¡¹D¡J¡u¥|®v­ô¤C·³´N³Q°e¨ì¤s¤W¤F¡A§Ú­Ì±q¤p¤@°_ªø¤j¡Aª½¨ì®v¤÷³¬Ãö¤~¤@¦P¤Uªº¤s¡C¥­¤é¨½§Ú­Ì¤S®É®É³B³B¦b¤@¶ô¡A§Ú´±ªÖ©w¡A¦b³oª÷³®«°¡A°£¤F¤G®v­ô¡A¥L¦A¨S§Oªº¬Û¼ôªº¤H¤F¡I¡v

¶¾²W¨IÀq¤£»y¡A¦b«Î¤º¿â¤F¤@¿â¡A©¿¬ÜÀY¤@¬D¡A¦V¤G¤H¹D¡J¡u§Úª¾¹D¤F¡A¥L©w¬O¥h¤F¦èÃä«°¶ª¼q¡I¡v

¡u«°¶ª¼q¡H¡v¦ó³s¤§¥ýÀY¤£¸Ñ¡AµMÂàÂ಴¯]¤lªº¤u¤Ò«K¹y®©¤F¡A³ß±o¤j¥s¹D¡A¡u¬O¤F¬O¤F¡A§Ú«ç¦a¨S·Q¨ì©O¡H¥|®v­ô©w¬O¦b¨º¨½¡I¥L­ì¨Ó¥i¬O¡K¡K¡v

¥¿±o·N¶¡¡A²´¨¤¿h¨ì­^½¬ÁÙ¦b«Î¨½¡A¦£©×¤F¼L¾¶¤FÁn¡C

­^½¬¨£ª¬¡A¤]¤£°l°Ý¡A¥u´Â¤G¤H²L¯º¹D¡J¡u¬J¦p¦¹¡A§A­Ì»°ºò¥h½}¡C³o·|¤l¤Ñ¦â¤£¦­¤F¡AÁÙ¤UµÛ«B¡A®}¤Ö·Ý­Ë¤£¥´ºò¡A¥LÃh¨½¥iÁÙ¦³­Ó¤~º¡¤ëªº¤k¤D¤k¦c¤k¦c©O¡A­Y­áµÛ¾jµÛ´N¤£¦n¤F¡I¡v

¶¾²WÂIÂIÀY¡A¤SÅñ©J¦o¡J¡u§Ú­Ì¨««á¡A§A«K¥h¦^¥À¿Ë¡A²ö¥s¦o¾á¤ß¡C¡v

­^½¬¦£À³¤F¡J¡u©ñ¤ß½}¡A§Úª¾¹Dªº¡C¡v

¶¾²W©ñ¤F¤ß¡A³Û¤F±äºÞ®a¶i¨Ó¤U¥h·Ç³Æ¨®°¨¡A¤SÅý¶¾Às§ä¤F¦çªA¥s¦ó³s¤§´«¤W¡A¤@¤Á§´·í¡A¤G¤H¤~¥X¤F®Ñ©Ð¡C

©¼®É®ü´Å­è¦nºÝ¤FªF¦è±q¦^´Y¨ºÀY¹L¨Ó¡A¬Ý¨£¤@¦æ¤H¼µ¤F³Ê¥^¥^¨«¤F¡A¨ä¤¤¤@¤H¥¿¬O¦ó³s¤§¡A¦£´Â«B¨½¥s³ê¹D¡J¡u¤p¦ó¤Ö·Ý¡A´ö¤~µN¦n¡A§A¤S­n¥h­þ¨à¡H¡v

¦ó³s¤§¦b«BÃú¨½Â\Â\¤â¡A¦^¤F¥y¡J¡uµ¥§Ú¦^¨Ó³Ü¡C¡v

«B¤U±o§óºò¤F¨Ç¡A¦ó³s¤§ªºÁn­µ¤]³Q¾B±»¤F¤£¤Ö¡A®ü´Å¥u§v¤F­Ó¤j·§¡A¨£­^½¬ÁÙ¯¸¦b®Ñ©Ðªù¤f¡A¦£»°¤W«e¹Ä¤f®ð¹D¡J¡u©h®Q¡A³o¥s¤°»ò¨Æ¨à°Ú¡H¡v

­^½¬·n·nÀY¡A¬ÝµÛ¦o¯º¥XÁn¡J¡u¨S¨Æ¡A¥L­Ì¬J¤£³Ü¡A§Ú«K´À¥L³Ü¤@¸J¡A¬Ù±o¥s§A¥Õ¶O¤F¤u¤Ò¡C¡v

«CÀsÃ𧽡C

«á°|¨½¤w¬O¶Ã§@¤@¹Î¡A³s­»¨à¦Û¨à¤l³Q®}¥ú©ê¨«¤§«á´N¦A¨S¦³¤@¨è¦w¹ç¡A¥ý¬O©ÔµÛ®}«G´M¦º³V¬¡­úµÛ­n¤½¹D¡AµM®}«GÁöµÛ«æ«o¤]¬Oª¾¹D®}¥úªÃ©Êªº¡A¥u¬£¤F³\¦hÃð®v¥X¥h´M¡A¨Ã¨S¦³¤Ó¬°Ãøªô¤ó¡C¥[¤§¼}Ä£¤@ª½¦b®}¥À«Î¥~¦uµÛ¡A³o¨Ç¤é¤l¨Ó¡A¥LÁôÁô¤]ª¾¹D¼}Ä£¨Ã«D¤Z¤H¡A·Uµo¤£´±¶Ã¨Ó¡C

¨º³s­»¨à¨£®}«G¸Ë¦º¡Aªô¤ó¤S¤@ª½¸ú¦b©Ð¨½¡A¥~ÀY¼}Ä£¤S»âµÛ¤@¸s¤p¼r¡B¤XøUÄdµÛ¡A¦o³s¤@¨B³£¤£¯à±oªñ¡A¤ß©³§ó¬O®ð¼«¡A«K¥ß¦bªù¥~¯}¤f¤j½|¡A¦o­ì´N¬O·Ïªá¬h«Ñ¨½¥X¨Óªº¡A¼L¨½¥X¨Óªº¸Ü¦ÛµM²Ê«U¤£³ô¡A³s¨º¨Ç¤p¼r¡B¤XøU³£§v¤£¤U¥h¡A­Ó­Ó¤@Áy¶û´cÀüµÛ¦o¡C

³Ì«á®}«GÁy¤W¹ê¦b¹L·N¤£¥h¡A©R³s­»¨à©Ð¨½ªº¤XøU±N¦o©ì¦^©Ð¨½¡A³s­»¨à­þ¨½ªÖ¡A¤S­ú¤S¾x¡AÁÙ¶]¶i«B¨½ºt¤F¥b¤Ñ­W¦×­p¡A¨£®}«G³º¤£¨ÓÄU¡A¤ß¤U²D¤F¥bºI¡A¨­¤l¤]³Q²O±o³q³z¡A­á±oª½ÎG¶Û¡A³Ì«á¹ê¦bµLªk¡A¥u¯àÎGÎG¶Û¶Û¦b«B¨½¸Ë·w¡A³Q¤XøU©ï¦^¤F©Ð¨½¡A­ú­ú³Ú³Ú¤£´¿°±¹L¡C

ª½¨ì¤J¤F©]¡A®}¥ú¤~»â¤F¦ó³s¤§¦^¤F©²¨Ó¡C

±µ¨ì³q³ø¡A¦ÛµM¬O©Ò¦³¤H³£¥X¤F¦U¦Û©Ðªù¡A»E¨ì¤FÆU¨½¨Ó¡C

³Ì¥ý¶}¤f³º¬O®}¥À¡A¥u¨£¦o«sÀz¤F¤@Án¡A«K¨R¤W¨Ó´¨¥L¡J¡uÄ^»Ù¡A§A­Ë¬Oª¾¹D¦^¨Ó¡K¡K¡v

®}¥ú¤ß¤U¦Û³d¡A¦£¦w¼¢¹D¡J¡u¨à¤lª¾¿ù¤F¡A¥À¿ËÁٽЫO­«¨­Åé¡C¡v

¸ÜÁÙ¥¼»¡§¹¡A¨ºÀY³s­»¨à¤]¤w¨R¤F¤W¨Ó¡J¡u®}¥ú¡Aªø¥Í©O¡H§A±N§Ú¨à±a¨ì­þ¨½¥h¤F¡H¡v

®}¥ú±Nªô¤ó§ß¦n¡A¬Ý¦V¦o§N§N¤@¯º¹D¡J¡u¨þ¡A§Aªº¨à¡H§A¥X¥h°Ý°Ý¡A¾Ì§A°Ï°Ï½â©c¤]°t¡H§A²ö§Ñ¤F¡Aµ¥¥L·|»¡¸Ü¤F¡A¤]¥u¯à¶}¤fºÞ§A¥sÁn«¼®Q½}¤F¡A¥Lªº¥À¿Ë¥u¦³¤@­Ó¡A«K¬O³o®}©²ªº·í®a¥D¥À¡C«K¬O¥L¤é«á¦³¤F¥X®§¡A±o¤F»¢©R¡A¨ºÀY¤@­Ó±À«Êªº¤]¬O§Ú¥À¿Ë¡A»P§A¦ó¤z¡H¡v

³s­»¨à®ð±o¨­¤lª½Å¸¡A«üµÛ®}¥ú½|¹D¡A¡u§A¤Ö´ý»¡¡A¨ºªø¥Í¬O§ÚÃh­L¤Q¤ë¡AÁÅ¥X©R¨à¥Í¥X¨Óªº¡A¥L«ç¦a¤£¬O§Ú¨à¡H¡v

»¡µÛ¡A¤S¨£¥L¨Ã¥¼±aªø¥Í¦^¨Ó¡A¤ß¤U¤]¾á¼~°_¨Ó¡A§Ô¤£¦í¥ñ¦b®}«G¨­¤UÀz°Þ­ú¶D¡J¡u¦Ñ·Ý¡A§A¥i¬Ý¨£¤F¡A¥L¦p¤µ³º¤£ª¾¹D±N§Úªºªø¥ÍÂèì­þ¨½¥h¤F¡H»¡¤£©w¡A¤w³Q¥L¿Ñ®`¤F¥h°Ú¡K¡K¡v

®}«G¤ß¤U¤]·Ðļ±o«Ü¡A¥u¦V®}¥ú³Ü¹D¡J¡uÄ^»Ù¡A§A¨s³º±Nªø¥Í±a¨ì­þ¨½¥h¤F¡HÁÙ¤£§Ö³t³t±N¥L»â¦^¨Ó¡I­Y¬O¥L¦³­Ó¤Tªø¨âµu¡A¬Ý§Ú¤£¥´¦º§A¡I¡v

¡u²ö·W²ö·W¡Aªø¥Í¦n±o«Ü¡I¡v®}¥ú¤]¤£´o¡A¥u±qÃh¨½°k¥X­Ó¤@¶ô¥Íùתº»ÉÃè¨Ó¡A©¹¦a¤W¤@¥µ¡A¦V³s«¼®Q¹D¡A¡u§A­Y·Qª¾¹D¥L¦b¦ó³B¡A¥u¶·¬Ý¬Ý¨ºÃè¤l«Kª¾¹D¡I¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¬õ¼Ó¤§³p»»¤p©c³Ì·s³¹¸` | ¬õ¼Ó¤§³p»»¤p©c¥þ¤å¾\Ū | ¬õ¼Ó¤§³p»»¤p©c¥þ¶°¾\Ū