¤Ñ¥Í¤@¹ï ¤Ñ¥Í¤@¹ï Chapter 17

§@ªÌ ¡J Sunness

³ì¨Î®®¸Ü­µ­è¸¨¡A³ì¯ô´N¦^¹L¤F¯«¡C

¡uª¨¡C¡v¦o­YµL¨ä¨Æ¦a¯º°_¨Ó¡A¦n¹³§¹¥þ¨S¦³ª`·N¨ì³ì¨Î®®¡Aµø½u¶V¹L¦o¸¨¦b¤F¨º­Ó¦Ñ¤j·Ý¨­¤W¡Aªí±¡»¡¤£¤WÅå³ß¡A¦ý¦ü¥GÁÙ¬O®¼°ª¿³ªº¡A¡u§A­Ì­n¨Ó«ç»ò¤]¤£´£«e»¡¤@Án¡A®`±o§Ú³£¨S¦³·Ç³Æ¡C¡v

¨£¹ï¤èµø¦Û¤v¬°ªÅ®ð¡A³ì¨Î®®Áy¦â«K¦³¨ÇÃø¬Ý¡C

¡u§Ú³o¤£¬O©È§A¤£¦b®a¶Ü¡A¡v¨ì©³¬O¶ô¦Ñ«¸¡A³ì·s©¾¤]¨³³t´«¤F¯«±¡¡AÁy¤W±a¯º¡AÁ@¤FÁ@³ì¯ô¨­Ã䪺¨v·¨¡A¡u³o¦ì¬O¡H¡v

¡u¨v·¨¡A§Ú¨kªB¤Í¡A´N¦í¹ïªù¡C¡v³ì¯ô´N¶¶²z¦¨³¹¦a©Ô¤F¨v·¨ªº¤â¡A©ïÀY¹ï¥L¯º¯º¡Aµy·L¥Î¤O®º¤F®º¥Lªº¤â«ü·Q­n·t¥Ü¥L¤£¥Î¤Óºò±i¡A¡u³o¬O§Úª¨¡A³ì·s©¾¡C¡v

»¡³o¸Üªº®É­Ô¡A¦o¸£¤lÂà±o­¸§Ö¡A½LºâµÛ¸Ó¥Î¤°»òªk¤lÅý¨v·¨¤ë§I¨­¡X¡XÁö»¡¥L­Ì³o­Ó¦~¬ö³B¹ï¶H¿ð¦­­n¨«¨ì½Í±B½×¶ùªº¦a¨B¡A¦ý³o¤~¥æ©¹´X¤Ñ¡A¬ðµM´N¨£®aªø¤]¤ÓÃø¬°¥L¤F¡A¦o¥i¤£¯àÅý¥L¤ÓÀª§¼¡C

µM¦Ó¨v·¨«o©¿µM¤Ï´¤¦í³ì¯ôªº¤â¡A´N¨º»ò¤£»´¤£­«¦a®º¤F¤@¤U¡A¦Ó«áªQ¶}¡A±q®e¤£­¢¦a¦V³ì·s©¾¦ù¤âÂIÀY¡J¡u§B¤÷¡C¡v

³ì¯ô´h¤F´h¡A­è­è¨º¤@¤U¬O¤°»ò·N«ä¡H

¡u®@®@¡A¤p¨v¡A§A¦n§A¦n¡C¡v¯ºµÛ¦P¥L´¤¤F¤â¡A³ì·s©¾¤ÏÀ³¤]¬O·¥§Öªº¡A¥L¨âÆK¤w¸gªá¥Õ¡A°O©Ê«o«Ü¦n¡Aª÷µ·²´Ã誺Ãè¤ù«áÀY¤@Âù¤j²´´Ø¯ºÖ©Ö©ªº¡A¬ÝµÛ­Ë¹³¬O§â¿Ë©M¤O¤@ÂI¤£¸¨¦a¿ò¶Çµ¹¤F³ì¯ô¡A¡u§Ú§v¿P¤l»¡¹L¡A¦b¥«¦Dĵ¤j¶¤¤u§@¹ï§a¡H¡v»¡§¹ÁÙ©Ô¤F¤@§â³ì¨Î®®¡A¯ºµÛ¤¶²Ð¡A¡u³o¬O§Ú¤p¤k¨à¡A³ì¨Î®®¡C¡v

¡u§A¸ò¾G¤l©þ¤À¤â¤F¡H¡v¦n¤£®e©ö¤~³Q·Q°_¨Óªº³ì¨Î®®Áy¦â·Uµoªº¯ä¡A¬Æ¦Ü¨S¦³°t¦X¦a¸ò¨v·¨¥´©Û©I¡A¥u²´´Ø¤@¯w¤£¯w¦a¨nµÛ³ì¯ô¡AÁÙ¤£§Ñ¼°_¼L¨¤ÅS¥XÃտتº¯º®e¡A¡u¨ì©³¬O¦³¿ú¤F¡A´«¨k¤H¤]´«±o§Ö¤F¡C¡v

³o¸ÜÁ¿±oÃø§v¡A¤£¶È°w¹ï³ì¯ô¡A³s±aµÛ¤]¨R¨v·¨¼â¤Fż¤ô¡C³ì·s©¾«K¯uªº´o¤F¡A²Ä¤@®É¶¡²r¦a±À¤F¤@¤U³ì¨Î®®ªº¯Þ»K¡A¨S¦³·íµÛ¥~¤Hªº­±±Ð°V¦o¡AÁy¤Wªº·Y¦â«o¤]¨¬°÷À~¤H¡C

¡u³ì¨Î®®¡C¡v³ì¯ôªº¯ºÁy¤]²×¤_§N¤U¨Ó¡A²DÄBÄBªºµø½u±½¦V¦o¡A»y®ð¥­ÀR¡A¡u¤£­n¨q§Aªº®a±Ð¡A³o¥u·|¥á§A¦Û¤vªºÁy¡C¡v

³o¤]¬O¥Ø«e¬°¤î¡A¨v·¨§v¦o»¡¹Lªº³Ì¨èÁ¡ªº¸Ü¤F¡C°¾°¾³ì¨Î®®À£®Ú¤£§â¦o©ñ¦b²´¨½¡A¥u¬O¹ï¤W³ì·s©¾ªº²´´Ø¡A¤~©×¤F¼Lµy¥[¦¬ÀÄ¡C

¨v·¨³o®É«K¶¶¶Õ¶}¤f¡J¡u³ì¯ô¥¿·Ç³Æ¨Ó§Ú®a¦Y¶º¡A§B¤÷¤]¶i¨Ó§¤§¤§a¡C¡v

¤@¥y¸Ü´NÅý³ì¯ô§N¦B¦Bªº¯«±¡ÂàÅܬ°Åå³Y¡C¦oºË¤F²´¥Lªº°¼Áy¡A¨£¥L¨ÌµM­±¦â¥­ÀRÁ@¤£¥X±¡ºü¡A´N§ó¥[·d¤£À´¥Lªº¥´ºâ¤F¡C¥u¬O³o·Pı»á¬°¼ô±x¡A´N¦n¹³¨º¦¸¥L­Ì¦b¶Q¶m¤H½í¤W¾G¤l©þ¤@®a¡A¦oÁÙ·QµÛ¸Ó«ç¼Ë¤ë§I¨­©O¡A¨v·¨´N¥ý¤@¨B¤j¤è¦a¦P·N§¤¤U¨Ó¤F¡C

·Q°_³o¤@Ó³¡A³ì¯ô´N©w¤F©w¯«¡CÁö»¡¤£ª¾¹D¨v·¨¸¬Äª¨½½æªº¤°»òÃÄ¡A¦ý¥L¿ì¨Æ³£¬O¹L¸£¤lªº¡A¦o¶¶µÛ¥L°µ´N¦n¡C

³ì·s©¾§v¤F¥u«È®ð¡J¡u¤£¤Ó¦n§a¡A·|¤£·|¥´ÂZ¤F¡H¡v

¡u«È®ð¤F¡C¡v¨v·¨¤£¬O·R«È®Mªº¨ºÃþ¤H¡A¸Ü¤£»´¤£­«¡A²´¯«¥­²HµLªi¡A¡u§Ú¤@­Ó¤H¦í¡A®a¨½¤ñ¸û§N²M¡A§A­Ì¤£¶û±ó´N¦æ¡C¡v

¤j©è¤]¬O¬Ý¥X¥L¤£¬O¦bÁ¿«È®ð¸Ü¡A³ì·s©¾³Ì²×ÂIÀYµªÀ³¡C³Q±a¶i«Î©ÔµÛ³ì¨Î®®¦b¨Fµo¤W§¤¤U«á¡A³ì·s©¾­è·Q¶XµÛ¨v·¨¥h¼p©Ðªw¯ùªºªÅÀÉ©M³ì¯ô»¡´X¥y¸Ü¡A´N¨£¦o¸òµÛ¨v·¨¶i¤F¼p©Ð¡C³ì·s©¾¤ß¨½«K¦³¨Ç¤£¬O´þ¨ý¡A¥i·Q·Q¤k¨àªº·P¨ü¡A­Ë¤]¯à²z¸Ñ¡C¦]¦¹¥L´N§áÀY¡A§CÁn±Ð°V°_³ì¨Î®®¨Ó¡C

¦Ó¥t¤@ÀY³ì¯ô­è½ñ¶i¼p©Ð¡A´NÁ@¨£¨v·¨©ï¤â±q¾ÀÃo¨½®³¤F¨â²°¯ù¸­¥X¨Ó¡A¡u¯ù¸­¥u¦³Às¤«¸òÅKÆ[­µ¡A§A¬Ý§Aª¨³ßÅw­þºØ¡C¡v

¡uÅKÆ[­µ¡C¡v¦o»¡µÛ«K¤W«e¥h±µ¥L¤â¨½ªº¯ù¸­²°¡A¡u§Ú¨Óªw§a¡A¦³¨S¦³¶}¤ô¡H¡v

Ås¸y©ð¤F«O·Å²~µ¹¦o¡A¥L¤S¨ú¤F¤@®M¯ù¨ã¥X¨Ó¡A±µµÛ´N¥ô¦o¦Û¤v§éÄË¡A®|¦Û¨Ó¨ì¦B½c«e§â­n¥Îªº­¹§÷®³¥X¨Ó¡C³ì¯ôÃäËP¯ùÃä·QµÛ­è¤~³ì¨Î®®»¡ªº¸Ü¡AÁÙ¬O¦³¨Ç¾á¤ß¨v·¨·|¥Í®ð¡A¡u¤p©h®Q»¡¸ÜÃø§v¡A§A§O¸ò¦o­p¸û°Ú¡C¡v

¡u§Úª¾¹D¡C¡v¤w¸g¶}©l²M¬~¨dÄ÷¡A¨v·¨»´´y²H¼g¦aÀ³¤F¡A¤S°Ý¦o¡A¡u§Aª¨¦Y»¶¡H¡v

¡u¶â¡A¥L¤f¨ý¤ñ¸û­«¡C¡vªw¦n¤F¯ù¡A³ì¯ô´ê¹L¥h¬Ý¤F²´¬Ö¨½¥Õ¥Õ¤k±Õ¤k±Õªº¨dÄ÷¡AâäµÛ¥L¨º°©¸`¤À©úªº¤â«ü®û¦b¤ô¨½¥J²Ó§Q¸¨¦aáà´z¨dÄ÷¦×¤WªºÂø½è¡A«K§Ô¤£¦í¨³³t¿Ë¤F¤@¤U¥LªºÁy¡A¡uµ¥¤U¹L¨Óµ¹§A¥´¤U¤â¡C¡v

¨v·¨Á`ºâ®³¨º·L·L¤W¬Dªº¼º¤H²´¨¤¿h¤F¦o¤@²´¡A¡u¤£¥Î¡C¡v¥L­±¤W¨S¦h¤Öªí±¡¡Aµø½uÂà¦^¬Ö¨½ªº¨dÄ÷¨º¨à¡A¡u¥h«ÈÆU³­¦Ñ¤H®a»¡¸Ü¡C¥L¬O¨Ó§ä§Aªº¡A¤£¬O¨Ó¦Y¶ºªº¡C¡v

³o¸Ü¹ê¦b¡A³ì¯ô¤]´N¤£°í«ù¡A¡u¨º§Ú³­¥L»¡·|¨à¸Ü¦A¨Ó¡A¤Ï¥¿¤]´N¨ºÂI¨Æ¡C¡v

¦oºÝµÛ¯ù¨Ó¨ì«ÈÆUªº®É­Ô¡A³ì·s©¾ÁÙ¦b¤pÁn¨þ¥¸³ì¨Î®®¡C¨£³ì¯ô¥X¨Ó¤F¡A¥L¤~©ï¤FÀY¡A½T»{¨v·¨¨S¸òµÛ¥X¨Ó¡A´N±À¤F±À³ì¨Î®®¡J¡uµ¹§A©j©j¹Dºp¡I¡v

³ì¨Î®®«o¬Ý³£¤£¬Ý³ì¯ô¤@²´¡A§âÁyÂà¦V¤F¤@Ãä¡C¦o¨ä¹ê¤]¤£ºâ­Ó¤£¦nºÞ±Ðªº©h®Q¡Aªøµo¤£¬V¤£¿S¡A³W³W¯x¯x¦a®Þ¦¨°¨§À¡AÁy¤W¨S¦³¤Æ§©¡A¦A·f¤W¤@¨­Â²³æªº«C¦â³s¦ç¸È¡A¬Ý¤W¥h¤]¤£¹L¬O­Ó¨Ä¥©ªº¾Ç¥Í¡C¥i¦oªí±¡ªº½T¬O¬Û·í¤£®hªº¡A§O»¡¬O­n¦o¹Dºp¤F¡A¥u©È¦o¤ß¨½®Ú¥»¨S¦³¥bÂI®¬·N¡C

¡u¹Dºp´N¤£¥Î¤F¡C¦^¦^¹Dºp¡A¦^¦^¦A¥Ç¡C¡v³ì¯ô§â¯ù½LÀÁ¦b¯ù´X¤W¡A¦Û¤v¤]§¤¤U¨Ó¡A¡u«Ý·|¨à¥hµ¹¨v·¨¹D­Óºp¡C¡v

³ì·s©¾¤]¤£¦n¦A´À³ì¨Î®®»¡¸Ü¡A«K¥uÂI¤FÀY¡A¦ùªø²ä¤l©¹¼p©Ðªº¤è¦V¬Ý¤F¬Ý¡A°Ý³ì¯ô¡J¡uÅý¥L¤@­Ó¤H¦b¨½ÀY¦£°Ú¡H¡v

¡u¥LÅý§Ú¥X¨Óªº¡C¡v¦o§â¤@ªM¯ù°e¨ì¥L¤â¤W¡C

¡u¨º¦¨¡A§A¥hÀ°§A¨v¤j­ô¥´¤U¤â¡A§Ú¸ò§A©j©j½Í½Í¡C¡v¦Ñ¤H®a±µ¤F¯ù´N±À±À¤p¤k¨à¥Ü·N¦o°_¨­¡A¬Ý¦o§á¹LÀY¨Ó¤@Áy¤£±¡½t¡A«K´­¤F¬Ü±é¥[­«»y®ð¡J¡u§i¶D¹L§A¡A¨ì§O¤H®a°µ«È­n¶Ô§Ö¡I¡v

³ì¨Î®®²´¨½ªº·Y¦â³o¤~À£¤U¤@¨Ç¡A³ºµM¯uªº¯¸°_¨Ó´Â¼p©Ð¨«¤F¡C

µ¥¨ì¦o¶i¤F¼p©Ð¡A³ì·s©¾¤S§âµø½u§ë¦V³ì¯ô¡A¤f§k¦³¨º»òÂIµSºÃ¡J¡u§A¸ò¤p¾G¡K¡K¤°»ò®É­Ô¤À¤âªº¡H¡v¥L­Ì¤÷¤k¨â±`¦~¨S¦³¥Í¬¡¦b¤@°_¡A³ì¯ô¶}©l¤u§@¥H«á¡A¥æ¬yªº¾÷·|´N§ó¤Ö¡C³ì·s©¾±`±`·QÁp¨t¦o°Ý°Ýªñªp¡A¤S¾á¤ß¥´ÂZ¦o¤u§@¡A©Ò¥HÂA¤Ö¥D°ÊÁp¨t¡A¤÷¤k¤§¶¡º¥º¥´N¦³¤F¹j»Ò¡C­þ©È¬O¦o¸ò¥æ©¹¥|¦~ªº¨k¤Í¤À¤âªº¨Æ¡A³ì·s©¾¤]¬O¨ì¤F³o®É­Ô¤~ª¾¹D¡C

¥L¥uı±o¦Û¤v¤£¬O­Ó¦X®æªº¤÷¿Ë¡A«Ý¦o±q¨Ó³£¤p¤ßÁlÁl¡C

¡u¨â­Ó¦h¤ë«eªº¨Æ¤F¡C¡v¦A´£°_¾G¤l©þ¡A¦o¤w¸g¹ý©³¨S¤F¶Ë¤ßÃø¹Lªº·Pı¡A¥uµ¹¦Û¤v¤]­Ë¤FªM¯ù¡A¸£®ü¨½ºCºC¯B²{¥XÁ§´¸ªºÁy¨Ó¡A¡u¥L¸ò¥LªìÅʦn¤W¤F¡A¤W¦¸ÁÙ¨£¤F®aªø¡A¦ô­p¦A¹L¤£¤[´N­n½Ð³Ü³ß°s¤F¡C¡v

¡u­ü¡A­ì¥ýÁÙ¥H¬°¬O­Ó¤£¿ùªº«Ä¤l¡C¡v°µ¤÷¿Ëªº±oª¾³oºØ®ø®§¤£ºò·n¤F·nÀY¡A¡u¨º§A¸ò¤p¨v¬O¤°»ò®É­Ô¶}©lªº¡H¡v

¿ðºÃ¤F¤ù¨è¡A³ì¯ôÁÙ¬O¦Ñ¹ê¦^µª¡A¡u³o­Ó¬P´Á¤@¡C¡v

¡u°Ú¡H¨º¤£¬O¤~´X¤Ñ¶Ü¡H¡v³ì·s©¾Åå³Y¦a¸C¤j¤F²´¡AµM«á¤@©ç¤j»L«é®©¹L¨Ó¡A¡uÃa¤F¡A­è¤~¤£¸ÓµªÀ³¨Ó¦Y¶ºªº¡C§A­Ì¤~¥æ©¹´X¤Ñ´NÅý®aªø¨Ó®a¨½¦Y¶º¡A¤£¦X¾A¡C¡v

¦o¨£ª¬¯º¤F¯º¡A¥u±o¦w¼¾¤@¥y¡A¡u¨Ó³£¨Ó¤F¡C¡v

¨Æ¤w¦Ü¦¹¤]¥u¯àªø¹Ä¤@¤f®ð¡A³ì·s©¾·Q¤F·Q¡A¤S°O°_¥t¤@½X¨Æ¨Ó¡J¡u§A¶ýÁÙ¤£ª¾¹D³o¨Æ§a¡H§Ú°O±o¦o¤£·Q§A¸ò¤p¨v¡K¡K¡v

¡u§Ú·Q±ßÂI¦A§i¶D¦o¡A¥¿¦n¥ý¬Ý¬Ý§Ú¸ò¨v·¨¦X¤£¦X¾A¡C¡v·íµM¨S§Ñ¤F¨H¿PªÚªººA«×¡A³ì¯ô«o¹³¬O¦­¦³¥´ºâ¡A¨Ã¤£«ç»òµÛ«æ¡A¯w¤F¯w¤@Âù¤j²´´Ø¡A¯º®e¨½¦h¤F´X¤Àºë©Ç¡A¡uª¨±z´N¥ý·í¤£ª¾¹D³o¨Æ§a¡C¡v

¡u¦æ¡A§A¦Û¤v¤ß¨½¦³¼Æ¡C¡v¤@¤f®ð³Ü§¹¤F¤@ªM¯ù¡A³ì·s©¾©×¤F©×¼L¡A¤~¦A©ïÀY¬Ý¦o¡A©ñ½w¤F»y³t¡A»y½ÕÀµ¤Á¡A¡u¨Î®®ªº¨Æ¡K¡K¦o³Ìªñªá¿ú½T¹êªáªº¤Ó§Ö¤F¡C¦o¤]¤£¬O¨S°Ý§Ú´£«e­n¤U­Ó¤ëªº¥Í¬¡¶O¡A¥u¤£¹L§Ú·Q±±¨î¤@¤U¦oªá¿úªº¶q¡A´N¨Sµ¹¦o¡C¦o¤]¬O«æ¤F¤~§ä§A­nªº¡A§A§O¸ò¦o¸m®ð¡C¡v

³ì¯ô¨S¦³µª¥L¡C¦o®³¨Ó¥L¤â¨½ªº¯ùªM¡Aµø½u·Æ¹L¥L²´¨¤²Ó²Óªº½K¯¾¡A§C¤FÀY­«·sµ¹¥L·rº¡¤@ªM¯ù¡A¼LÃ䯺·N¿Æ¥hªºªí±¡³Q¦ÕÃä««¤U¨Óªº´XÁ\ÀYµo¾×¥h¡A¡u§Úª¾¹D¡C¡v

³o­Ó®É­Ô¡A³ì¨Î®®¤w¸g¦b¼p©Ðªù¤f¯¸¤F¦n¤@°}¡C¦o¨nµÛ¨v·¨ªº­I¼vÁ@¤F¤@·|¨à¡A«r¦í¤U¼L®B¥­´_¤F¥b¤Ñªº±¡ºü¡A¤~Åý¦Û¤vªº»y®ð§v¤W¥h¤£¨º»ò¦³¼Ä·N¡J¡u¨v·¨­ô­ô¡A­nÀ°¦£¥´¤U¤â¶Ü¡H¡v

³o¨k¤H¦ü¥G¦­´Nª`·N¨ì¦o¥ß¦bªù¤f¡A«oª½¨ì³o®É¤~¦^ÀY¬Ý¦o¤@²´¡A§â¤âÃ䪺¤@¬Ö¤l¬õçUµæÀÁ¶i¬~¸J¦À¨½¡AÂà¦^ÀY¥h¤£¦A¬Ý¦o¡A¡uÀ°§Ú§â«Cµæ¬~¤F¡C¡v

¨S·Q¨ì¥LÁÙ¯uÅý¦Û¤vÀ°¦£¡A³ì¨Î®®¦A¤£¼Ö·N¤]¥u¯àµwµÛÀY¥ÖµªÀ³¡J¡u¦n¡C¡v

¦o¨«¨ì¬~¸J¦À®ÇÃä¡A¶}¤F¤ôÀsÀY¬~µæ¡C¨v·¨±N¼»¤FÆQµË¨îªº¨dÄ÷»X¤W«OÂA½¤©ñ¶i¦B½c«OÂA«Ç¡A¤SÂਭ§â¤@¥u­è¸Ñ­áªºÂû±Ù¦¨¶ô¡A¤Á¦n«¸½µ¡A´¦¶}¨_¤W¿NµÛªº¨ºÁç¤ô¬Ý¤F¬Ý¡A¨£¤ô§Ö¿N¶}¤F¡A«K§â«¸½µ³£¥µ¤U¥h¡A¦A­Ë¤F¨Ç®Æ°s¡Aµ¥¤ôªm¤~³Ì«á§âÂû¶ô¤]­Ë¶iÁ稽¡A»\¤WÁç»\µN¡C

¯¸¦b³ì¨Î®®ªº¨¤«×¡A°¸º¸¥i¥HºË¨£¨v·¨ªº°¼Áy¡J½ü¹ø¤M«d©ò«d¡A¼L®BÁ¡¦p¤M«d¡A»ó±ç«o¤Q¤À¹¡º¡¡A³æ²´¥Öªº¤¦»ñ²´²´¨¤¤W¬D¡A¨º©·«×¦³ºØ»¡¤£¥X¨ÓªºÃý¨ý¡A­n¤£¬O¥L¦Û©l¦Ü²×³£¨S¤°»òªí±¡¡A¤]¤£¦Ü¤_¬Ý°_¨Ó«Ü¬O¤£¦n¥´¥æ¹D¡C¦o³o­Ó¦~¬öªº©h®Q¦h³ßÅw¥Õ²b²M¨qªº¨k¥Í¡A¬ðµM½í¤W¥L³oºØ°ª¤jµ²¹ê¦Ó¤Sªø¬Û¦n¬Ýªº¡A¤@®É³º¤]¦³¨Ç®¿¤£¶}²´¡C

¦ý³ì¨Î®®¤£´±¥XÁn¡C¤@¬O¦]¬°¦o¤£¤[«e¤~±o¸o¤F¥L¡A¤G¬O¦]¬°¡K¡K¨v·¨¨­¤W¦³ºØ´y­z¤£¥X¨Óªº®ð³õ¡A§Y«K¤@¨¥¤£µo¡A¤]¥s¤H¤£´±¾Õ¦Û§\Án¡C

µ²ªG¥L¨ú¤F¬~²bªº¤û¦×ÀÁ¨ì¯zªO¤W¡AÀH¤â¬D¤F§â¦X¾Aªº¤M¼ô½m¦a±N¤û¦×¤Á¤ù¡A¤@¤M¤@¤M¾îµÛ¦×¯¾¡A©~µM§N¤£¤B´N¶}¤F¤f¡J¡u§A¥s³ì¨Î®®¡H¡v

³ì¨Î®®ÁÙ¦b®IµÛÀY¬~çUµæ¡A¡u¶â¡C¡v

¡uŪ°ª¤¤¡C¡v¨v·¨§â¤Á¦¨§¡¤ÃÁ¡¤ùªº¤û¦×§ì¶i¤@­Ó¤p¤£ù׿û¬Ö¨½¡A¦A­Ë¤F¨§Ã¤¡BÂæªo¡B¥Íµæªo¡B¿ôÁV¥Ä©M¤G¦Ì¯»¶i¥h¡A³Ì«á§ì¤F¤@§â«¸¥½¦b¨½ÀY©Õ¤Ã¡A¦P®É¥Î³¯­zªº¤f§k°µ¤F§PÂ_¡C

¤]¤£ª¾¹D¬O¤°»ò­ì¦]¡A³o·|¨à³ì¨Î®®³ºµM¨SÁx¶q¬Ý¥L¡A¥uÂIÂIÀY¡A¡u¹ï¡C¡v

¡u¨º¤]¤£¤p¤F¡A°ò¥»ªºÂ§»ª³£¸ÓÀ´¡C¡v±q¼pÂd¨½®³¥X»]Å¢¡A¥L§â©Õ¦nªº¤û¦×¤ù¤À¦¨¦n´X¥÷©ñ¶i»]Å¢ªº¤p®æ¨½¡A¤W©ô¤õ»]¡A¡u§A­Ìªº®a¨Æ§Ú¨S¥ß³õ»¡¸Ü¡A¦ý¤£­nÅý§Ú¦A¬Ý¨ì§A¹ï³ì¯ô¼â¦Ã¤ô¡A°O¦í¤F»ò¡H¡v

¥Lªº»y®ð¤£·Y¤£¤õ¡A¥­ÀR±o§v¤£¥X¥bÂIĵ§iªº·N¨ý¡A«oÅý³ì¨Î®®´ý¨­»øµw¡A²Â©å¦a±N¬~¦nªºçUµæºÝ¥X¨Ó¡A¤£´±¥X¤@¨¥¤Ï»é¡C©Î³\¬O¦]¬°¦o¸ò¨v·¨¤£¼ô¡A¦Ó¥L¤S¬O­Ó°µÄµ¹îªº¡A¦b³oºØ¹ï«Ï·í¤¤¡A¦o§¹¥þ®³¤£¥X­±¹ï³ì¯ô®É¨ººØ¤Ñ¤£©È¦a¤£©Èªº¤NÆZ®ð¶Õ¡C

¦Ó¨v·¨¤w¸gÃö¤F¥t¤@ÃäµNÂûªº¤õ¡A§â¦ñ¤û¦×ªº¤£ù׿û¬Ö¬~¤z²b¡A±q¦B½c§N­á«Ç¨½®³¥X¤@¨Ç¦B¶ô¥á¶i¬Ö¨½¡A¦A§âµN¦nªºÂû¼´¥X¨Ó®I¶i¦B¶ô¤¤¡A¶¶¶Õ¦ù¤F¤â®³¹L¦o¸ò«e¸ËµÛçUµæªº¬Ö¤l¡A­±µLªí±¡¦a¹DÁ¡J¡uÁÂÁ¡C¡v»y½}¤SºC±ø´µ²z¦a¥æ¥N¡A¡u³o¨½¨S§Aªº¨Æ¤F¡A¥X¥h§¤¡C¡v

³ì¨Î®®°Ê§@»øµw¦aÀX­º¡Aíë¬õ¤FÁy¡A±j§ÔµÛ¸¨¯î¦Ó°kªº¨R°Ê¡AÂਭÂ÷¶}¼p©Ð¡C

«ê¦n³ì¯ô¨«¤F¶i¨Ó¡A¸ò¦oÀ¿ªÓ¦Ó¹L®ÉÃø§Kµoı¦oÁy¦âÃø¬Ý¡A¤_¬Oâä¤Fâä¨v·¨ªº­I¼v¡A«ä¦¤¤ù¨è¡A³Ì«á¶È¶È¬O¯ºÖ©Ö©¦a¨«¤W«e°Ý¥L¡J¡u¦³¨S¦³­n§ÚÀ°¦£ªº¡H¡v

¡u¦B½c¨½¦³¤@Åøªw´ÔÂû¤ö¡C¡vµ¹¤z²bªºÁ稽­Ë¤Wªo¼ö¤F¤@·|¨à¡A¥L§â¤@®Ç¨Æ¥ý·Ç³Æ¦nªº½µ«¸»[¶ô²Î²Î¥µ¶iÁ示Ãzª£¡Aµ¥­»¨ýäøäø¤W«¤F¡A¤~Ãö¤F¤õ§â½µ«¸»[¼´¥X¨Ó¡AºÝ°_Áç¥Î¨½ÀYªºªo¥h¨R¤âÃä¸J¨½ªº»¶´Ô¯»¡A¡u«e¨â¤Ñ°µªº¡AÀ³¸Ó«Ü¤J¨ý¤F¡C®³¥X¨Ó§ä­Ó¸J¸ËµÛ¡C¡v

²´¨£µÛ¨R¥X¤F¬õªo¡A³ì¯ô§í¨î¦í«|¤f¤ôªº¨R°Ê¡AÂI¤FÀY±q¦B½c¨½®³¥X¤Fªw´Ô»ñ¤ö¡C

¨v·¨«h§â®I¦b¦B¶ô¨½ªºÂû¦×¼´¥X¨ÓÂ\¶i¸J¨½¡A²O¤W²V¤FÂæªo¡BÆQ©M¿}ªº¬õªo¡A¦A¼»¤W¤@§â¥ÕªÛ³Â¡A°µ¦n¤F¤@¥÷¤f¤ôÂû¡C

¥L¨S¤u¤Ò°½¶~¡Aºò±µµÛ¤S¬~¤FÁç¡A¦bÁ稽¬[¦n»]½L¡A§â¨Æ¥ýµË¦nªº³½¼»¤F¨§³a©ñ¤W»]½L»]¡AµM«á±N«OÀI«Ç¨½µË¨î¤w¤[ªº¨dÄ÷®³¥X¨Ó¡A®Á­Ó¨à©ñ¶i²±¤F­±¯»ªº¸J¨½ºu¤W¤@°é¡C

¡uçUµæ¬O­n°µçUµæ´ö¶Ü¡H«Ý·|¨à§Ú¨Ó°µ§a¡C¡v³ì¯ô­Ë¤F¤j¥bÅøÂû¤ö¨ì¸J¨½¡Aªw´Ô±aµÛ«w»¶¨ý¹Dªº­»®ðº|¥X¨Ó¡A²H«C¦âªºªw´Ô¤ô²O¦bÂû¤ö¥ú·Æ²Ó¿°ªº¥Ö¦×¤W¡AÅý¦oÃø¥H¦Û«ù¡A¥u¯à°Ê¤F¬n¸£µ¬°ÝÁÙ¦b¦£µÛªº¨v·¨¡J¡u§A­n¤£­n¸Õ¸Õªw´Ô»ñ¤ö¡H¡v

¡u§A­n¬O¼LÆa´N¥ý¦Y¡C¡v¹ï¤èÀY¤]¤£¦^¦a©î¬ï¤F¦oªº¯u¹ê·N¹Ï¡A¡u§Ú©h¥B·í¨S¬Ý¨ì¡C¡v

³ì¯ô¤ßµê¦a¯º¯º¡A®³¸_¤l§¨°_¥b¥uÂû¤ö¡A°Q¦n¦a°e¨ì¥L¼LÃä¡A¡u¨Ó¹À¡A§A¥ý¦Y¡C¡v

­¹ª«³£°e¨ì¼LÃä¤F¡A¨v·¨¤]¨S±i¼L¡C¥L¸E¦o¤@²´¡Aª½±µ®³ªg¤F­±¯»ªº¤â®»¦í¦o´¤µÛ¸_¤lªº¥k¤â¡A±j¦æ½ÕÂà¸_¤lªº¤è¦V¡A­±¤£§ï¦â¦a§â¨º¥b¥uÂû¤ö¶ë¶i¤F¦o¼L¨½¡C

¥L¦Û¤v°µªºªw´Ô¡A»¶«l¬O¤Q¨¬ªº¡C³ì¯ô¤~±NÂû¤ö§t¦í¡A´N³Q¨º¨ë¿Eªº»¶¨ý¨R¤F³ïÄV¡Aµø³¥³ººCºC¼Ò½k°_¨Ó¡A²´²µ¨½¬Õº¡¤F²\¤ô¡C

¨v·¨¨S¦³¤U¤@¨B°Ê§@¡A´N³o»ò§NÀR¦a¬ÝµÛ¦oªºªí±¡ÅܤơAµ¥¦o»¡¥X²Ä¤@¥y¸Ü¡C

¦o²´²\ÌðµM¡A¬Ü¤ß·LÀ¾¡A²´¯««o·¥¨ä¿E°Ê¡A¸|À°°Ê¤F°Ê¡A½wºC¦aÄZ°_Âû¤ö¨Ó¡A´_Âø¥Í°Êªºªí±¡¤]¤£ª¾¹D¨s³º¬O»¶¥X¨Óªº¡AÁÙ¬O·P°Ê¥X¨Óªº¡J¡u«ç»ò¿ì¡A¨v·¨¡K¡K§Ú¦n©È§Úª¨·|·R¤W§A¡K¡K¡v

¡u·R¤W¡H¡v¨v·¨²´¨¤·L¬D¡C

¦Ó¦o§t½k¤£²M¦a³o»ò»¡§¹¡A¤SÂà¹L¨­¤p¶]¨ì©U§£±í®Ç§â¤p°©ÀY¦R¥X¨Ó¡A²`§l¤@¤f®ð¡AÅsµÛ«G´¹´¹ªº¤j²´´Ø¨R¥L¯º¡J¡u°µªºµæ¡K¡K¡v

¨IÀq¥b¬í¡A¥L§NµÛÁy¦^¨­Ä~Äòµ¹³Ñ¤Uªº¨dÄ÷ºu¤W­±¯»¡A¥ô¦o´ê¤W¨Ó««²C¨º¸J¤f¤ôÂû¡A¤£¦Aµ¹¦o¥ô¦ó¦^À³¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤Ñ¥Í¤@¹ï³Ì·s³¹¸` | ¤Ñ¥Í¤@¹ï¥þ¤å¾\Ū | ¤Ñ¥Í¤@¹ï¥þ¶°¾\Ū