¼a´Aªº­±¯½ Chapter 27©âµ·­éõ

§@ªÌ ¡J ¿ß²´JACK

ÌHù©ÜµÛ²`ÂŦâ¤æÁO§Ö¨Bªº½òµÛ¥Û±è¦Ó¤W,¤£¤@·|¨à´NÃÞ¤W¤F¤ºÀð¤W³Ì°ªªº¤@­Ó¶ð¼Ó¡A¦o¥­´_¤U«æ«Pªº³Ý®§,²`²`¦a©I§l¤F¤@¤f·sÂAªÅ®ð,¦o¨C¤Ñ³£¾a³oºØ¤è¦¡Áë·Ò¨­Åé,¦Ûı¦³¤F©úÅ㪺®ÄªG¡CºÉºÞ¦o¦b¥~¤H¬Ý¨ÓÁÙ¬O¤@°Æ®z¤£¸T­·ªº¼Ò¼Ë¡A¦ý¬O¦o¤w¸gı±o¥|ªÏ³£¥i¥H¨Ï¤W¤O,¨S¦³¤F¨ººØµê¯Bªº·Pı¡C

³o´X¤Ñ§BÀï¤Ò¤H±aµÛ¦o³y³X¤F¼É­·«°¤º¥D­nªº³q¹D©M«Ø¿v¡A¨£¤F¤£¤Ö¨Í©^»â¥Dªº®a¦Ú©M¯«Â¾¤H­û¡AÅý¦o¹ï¦Û¤vªº·s®a¦³¤F¤@­Ó¤j­Pªº¤F¸Ñ¡CµM«á¦o¤S³Q¦w±Æ¤F³\¦h½Òµ{,½Ñ¦p¶Q°ü­Ì¥²­×ªº¤@¨Ç¾\Ū®Ñ¼g¡B¯¼Â´¨ë¸¡B¶Q±Úªº¯¾³¹©M®a±Ú¾ú¥vµ¥µ¥¡A¦o¬O¼É­·«°¥¼¨Óªº§BÀï¤Ò¤H¡A¥²¶·¹ï¦o¤V¤Ò»â¤g¤§¤ºªº¨Æ¤@²M¤G·¡¡C

§BÀï¤Ò¤H¥mÅñ¦o¡J¡u¿Ë·Rªº,§Ú¤£«ü±æ§A¦b¤@¦~¤º´N±N©Ò¦³¨Æ±¡±x¼Æ´x´¤¡A¦ý¬O§A³Ì¦n§V¤O°O­Ó¤j·§¡Aµ¥§Aµ²±B¤§«á¡A§A·|µo²{¦Û¤vªº¨Æ±¡®Ú¥»¦£¤£¹L¨Ó¡C¦ã¼w·Å®É±`·|³Q°ê¤ý©º¥l¥h§@¾Ô¡A¥L¹ï¤_¦Û¤v»â¤g¤§¤ºªº¤j¤p¯Éª§¤]¦£±oµJÀYÄêÃB¡A¦b§Ú­Ì­è­èÀ»¼ì¯T±Ú¤§«á¡A¿ò¯dªº»â¤g©MºØ±Ú°ÝÃD¦h¦p¤û¤ò¡C²´¤U§Ú­Ì¦³¤@¥b®a¦Ú³£¬£¨ì¨º¨½¥h¤F¡A¹L¤£¤[¦ã¼w·Å¤]·|¥h¡C§Ú¹w­p¯T¤ý¦º«á¡A«q¶Ã·|±µ¤G³s¤Tªº²£¥Í¡A§BÀï©M¥Lªº­x¶¤«Ü¥i¯à¤j³¡¤À®É¶¡³£³Q¯d¦b¨º¨½±±¨î³Q©ºªAªº¤g¦a¡C¦Ó§A¡K¡K§Ú¿Ë·Rªº¡A§A´N±o¿W¦Û­±¹ï¼É­·«°ªº¤@¤Á¨Æ°È¡A¨­¬°§BÀï¤Ò¤H§A­nºÞ²z°_¾ã®y«°³ù¡A¥H¤ÎÂħQ¦w³o¤ù»â¤g¡A´x±±³o¤ù¤g¦a¤W©Ò¦³ªººØ±Ú¡AÁÙ­n¬°§A¤V¤Òªº­x¶¤´£¨Ñí©wªº¸gÀÙ¤ä«ù¡C©ñ¤ß§a¡I¨S¦³¨º»ò§xÃø¡A§Ú­Ì¼É­·«°ªº®a¦Ú³£¬O«Ü¯à¤zªº¡A¥L­Ì³£¥@¥N¬°¥¬Äõµn®a±ÚªA°È¡A¤£¶È©¾¤ß¯Õ¯Õ¦Ó¥B°µ¨Æ·¥¦³®Ä²v¡A§A¥u­nµ½¤_¶É§v·N¨£¨Ã§@¥X¨Mµ¦´N¦¨¤F¡I¡v

ÌHù¹ï¦Û¤vªÓ­tªº­«¾á¤@¤U¤l·P¨ì¦³¨Ç³Ý¤£¹L®ð¡A¦o»{¯u¦a²â§vµÛ¡A¤â¤ß¨½¥i®º¤F¤@§â¦½¡A¦o¯uªº¯à°÷³Ó¥ô³o¨Ç¨Æ±¡¶Ü¡H

ªü®æµÜ©Ô²o°_¦oªº¤â¡A¼ö¤ß¸zªº»¡¡J¡u¥ô¦ó¨Æ³£¬O±q­¯¥Í¨ì¼ô±xªº¡A§Ú·íªì¶ù¨ì³o¨½¨Ó¤]Ѷ¤F¤£¤ÖÁM¤l¡AºÉºÞ§Ú»{¬°¦Û¤v¨¬°÷Áo©ú¤F¡A¥i¬O¦³®É­Ôº|¬}´N¬O±q§Úªº¦Û¥H¬°¬O¶}©l¡A©Ò¥H§Ú©^ÄU§A¤@©w­nµê¤ßÂÔ·V¡A¦ý¤]¤£­n¹L¤_«O¦u¡C¦ã¼w·Åªº­·®æ¤@ª½¬O«i©¹ª½«eªº¡A¥LÁöµM¥I¥X¤F¤£¤Ö¥N»ù¡A¦ý¬O±q¤£·|¦]¬°®`©È¬y¦åÄ묹´N§b¦b­ì¦a¤£°Ê¡A©Ò¥H§Ú­Ìªº»â¤g¤@ª½¦bÂX¤j¡A°]´I¤]¥HÅå¤Hªº³t«×¿n²Ö¡A³o¤@ÂI§Ú´±»¡»È¦aªº¥¬Äõµn®a±Ú¬O¸¨¤_§Ú­Ì¤§«áªº¡C§@¬°¦ã¼w·Åªº©d¤l¡A¦b¦³¤@­Ó«i²rªº¤V¤Òªº«e´£¤U¡A§A¥u­n¦u¦í¥Lªº«á¤è¡A´Nºâ¥\¼w¶êº¡¡C§AÁ@¡H³o¨Ã¤£ºâ¤ÓÃø§a¡H¡v

¡u§Ú¤@©w·|¨c°O±zªºÅñ©J¡A§BÀï¤Ò¤H¡C¡v

ªü®æµÜ©Ô¹ï¦oªº§v¸Ü¤Q¤Àº¡·N¡A­nª¾¹D³\¦hªº¶Q°ü¤p©j­Ì³£¦Ûµø¬Æ°ª¡A¦o­n¬O·Q¦b¦o­Ì­±«e»¡³o»ò¤@¤j³q¸ÜÁÙ¤£³Q´¡¼L¡A¯u­nÁ¤ÑÁ¦a¤F¡C

¡uÁÙ¦³¤@ÂI¡A§A¥i¥H®É±`©M¦ã¼w·Å¥æ¬y§A­Ìªº²Îªvµ¦²¤¡A¦³Ãö§A¥÷¤ºªº¥ô¦ó¨Æ§A³£¥i¥H°Ý¥L¡A¦ý¬O§v§Ú»¡¤@¥y¡A§Ú¥i·Rªº©h®Q¡A¤k¤H³Ì¤jªº®zÂI´N¬O¹L¤_¨Ì¿à¦Û¤vªº¤V¤Ò¡C§Ú¥ý«e¥mÅñ¹L§A¡A¦ã¼w·Å«Ü¥i¯à¤j³¡¤À®É¶¡³£¤£¦b§A¨­Ãä¡A©Ò¥H§A¥²¶·¤@­Ó¤H­±Á{³\¦h¨Æ¡A¨Ò¦pÃh¥¥¡A¨Ò¦p¥Í²£¡A¨Ò¦p°ê¤ý¬ðµM¾rÁ{¡A¨Ò¦p©¿µMµo¥ÍºØ±Ú«q¶Ã¡K¡K¤d¸U¤£­n·P±¡¥Î¨Æ¡A¤]¤£­n«ü±æ¦ã¼w·Å¯à±q¤Ñ¦Ó­°ªº¬@±Ï§A¡A´Nºâ§A¤V¤Ò³Q±þ¤F¡A¤]¤£­n«è¤Ñ¤×¤H¡A§A­n¾Ç·|¦Û¤v­±¹ï¤@¤Á¡A³o´N¬O¤@­Ó§BÀï¤Ò¤HªºÂ¾³d¡C¡v

¡u§v¤W¥h¦ÒÅç»á¦h¡C¡vÌHù»ø¯º¤F¤@¤U¡A¦o«ç»òı±oªü®æµÜ©Ô¤Ú¤£±o¦­ÂI§â³o¨ÇÅu¤l¥Ï¨ì¦o¨­¤W¡A¦n¸ò»X¯S«¢©i§BÀï¹L¤Ò©d¤G¤H¥Í¬¡¥h¡C

ªü®æµÜ©Ô¯º¤F°_¨Ó¡A¦oªº³o¤@µf¸Ü¥D­n¬O°w¹ïÌHù¦b®b·|¤Wªº¯««ä¤£ÄÝ¡C¦o·íµM¬Ý±o¥X¤p©h®Q¤w¸g¦³ÂI°gÅʤW§BÀï¡A²¦³º¨º­Ó¨k¤H¥¿­È³Ì¦~´I¤O±jªº¶Àª÷®É¬q¡A¤]¬O³Ì§l¤Þ¤k¤Hªº®É­Ô¡CÌHù¨S¦³¤°»ò¸gÅç¡A³Q¥Lºôù¦í¤@ÂI¤]¤£©_©Ç¡A¦ý¬Oªü®æµÜ©Ô¥i¤£§Æ±æ¦Û¤vªº±µ¯Z¤HÁÙ¬O­Óº¡¸£¤l·R±¡¤Û¹Úªº²ÛÀߤ֤k¡A¥uª¾¹D©M¦Û¤vªº¤V¤ÒÄñºøÕ^´l¡C

¦o¤§©Ò¥H·íªì¨S¬Ý¤WÁ¢¼Ú®R¤£¥þ¬O¦]¬°¦ã¼w·Åªº°í¨M¤Ï¹ï¡A³Ì­«­nªº¬O¨º©h®Q¤@¬Ý´N¬O¤¤¤F·R±¡ªº¬r¡A²´¯«¨¸±o¬½¡A¥é¦ò¥þ¤Ñ¤U¨k¤H³£«ô­Ë¦b¦o¸È¤U¤~¬O¦o³Ì¤ßº¡·N¨¬ªº¨Æ¡C§@¬°§BÀï¤Ò¤H¡A·íµM¤£¯à¥uª¾¹D½Í±¡»¡·R¡A¦p¦ó»¤´b¨k¤H¡A¦o¨Ã¤£¬Oªý¤î¥L­Ì¬Û·R¡A¦ý¦pªG¤G¤H·R±o¤Ó¹L¤õ¡AÃø¤ÀÃøªÙ¡A¨º´N«Ü®e©öÅܱoª¼¥Ø¨R°Ê¡A¤]®e©ö³Q¤H§Q¥Î¡A´N¹³¦ã­Û·íªì¨º¼Ë¡C

©Ò¥H¡Aªü®æµÜ©Ôı±o¦³¥²­n´£¿ô¦o¡A¤£¬O¤£¥i¥H·R¦Û¤vªº¤V¤Ò¡A¦ý¬O­n¦³¤À¤o¡A©Ç¥u©Ç¦ã¼w·Å¾y¤O¤Ó¤j¤F¡A¦b¥L¨­Ã䪺¤k¤H«ÜÃø¤£¬°¥LµÛ°g¡C

ÌHù¤]§v¥X¤F§BÀï¤Ò¤H¸Ü¤¤ªº·N«ä¡A¤£§K¦³¨ÇÀª§¼¡AÃø¹D¦oªí²{±o¦p¦¹¤£¥i±ÏÃÄ¡H¦oªº½T¨ü¨ì¤F¦ã¼w·Åªº§l¤Þ¡A¥i¬O¦ã¼w·Å¹ï¦oªººA«×«oÀǬN¤£©ú¡A¥LÁöµM¤£¦A¹ï¦o§N²H¡A¦ý¤]¨S¦³¹L¤_¼ö±¡¡C

±q®b·|¤W¥Lªº«ººA¨Ó¬Ý¡A¦Û¤v¤£¹L´N¬O¥L·Ç³Æªï°ùªº¬Fªv·s®Q¦Ó¤w¡AÌHùı±o¦Û¤v¯u¬O¦³¨Ç¦Û§@¦h±¡¡A¦ã¼w·Å¬O¤£ÅU¤@¤Áªº¨R¨ì©]±ú´ËªL±Ï¤F¦o¡A¦ý¨º¤]¬O¦]¬°¥LªÓ­tµÛ«OÅ@¦oªº³d¥ô¡A¨Ã¤£¬O¥L·R¦o·R±oÁÅ¥X¤F¤@¤Á¡C

ªü®æµÜ©Ô»¡ªº«Ü¹ï¡A¦o¦b³o­Ó®É¥N¦s¬¡¤U¥h¥²¶·¨Ì¾a¦Û¤v¡A¦Ó¤£¬O¨ä¥L¤°»ò¤H¡C­þ©È¬O¦ã¼w·Å¡A¦oªº¥¼±B¤Ò¡A¦o¥u¯àªÖ©w¦o¬O­Ó­È±o«H¥ôªº¤H¡A¦ý°£¦¹¤§¥~¡A¥L­Ì¤]¨S¦³¤°»ò¹L¦hªº±¡·P¥æ¬y¡C

¦o¨S¦³¤÷¥À¡A¤]¨S¦³ªB¤Í¡A¼É­·«°¨½ªº©Ò¦³¤H³£¬O¦ã¼w·Åªº¤H¡A¬O¥Lªº¿Ë¤H©M¤â¤U¡A¦o¦]¬°§Y±N¶ùµ¹¥L¦ÓÀò±o³o¨Ç¤Hªº«OÅ@©M©¾¸Û¡A¦ý³o¨Ç³£¥u¬O¼È®Éªº¡A¦pªG­nűo¤H­Ì¹ï¦oªº´L­«¡A¥²¶·¾a¦o¦Û¤v¡A¦Ó¤£¯à¨Ì¿à¥ô¦ó¤H¡C

©Ò¥H±qªü®æµÜ©Ôµ¹¦o¥¬¸m¤F¥ô°È¤§«á¡AÌHù´N±N¦Û¤v¹ï¦ã¼w·Å¨ººØ¤Ö¤kªº¹I«ä©ß¨ì¤F¸£«á¡A±M¤ß¦b½Ò°ó¤W¾Ç²ß©Ò¦³ªºª¾ÃÑ¡CÁöµM°¸º¸¬Ý¨ì¥Lªº¨­¼v®É¦o¨ÌµM·|·P¨ì²´«e¤@«G¡A¦ý¬O¦o¤]¥u¬OÀRÀR¦a»·Æ[¥L»P¨Í±qÃM¤h­Ì¥æ½Í¡A±q¨S¦³¨«¹L¥h¸Õ¹Ï§l¤Þ¥L¡C

¤W§¹½Ò«á¡A¦oÁÙ¬O¹³¥H©¹¦b¤Ú¬¥´µ¨º¼Ë§V¤OªºÁë·Ò¦Û¤vªº¨­Åé¡A´N¹³¤µ¤Ñ¤@¼Ë¡C¦o·Pıºë¤O¥R¨K¡A­×¤kÀˬd¤F¦oªº­I»w±¡ªp¤§«á¡A¹ï¦o¤Q¤Àº¡·N´£¦­¤U¤F½Ò¡A¤_¬O¦o¤S¶]¨ì¤F³o¤ùµL¤Hªº«°Àð¡A»·»·²·±æ·Å¹ý©i¥|³¥§§Á諸­·´º¡C

¤@¥u­¸³¾¦bªÅ¤¤¹º¹L¡A¦o¨nµÛ¨º­Ó¨­¼v¡A¤£¦ÛıªºÂù²´©w®æ¡A·P¨ìÀû¤ÕÁôÁôµo¼ö¡A¨Ã¦A¤@¦¸Åé·|¨ì¤F¨ººØ¤ß¸õ¥[³tªº·Pı¡C

¤Ñ°Ú¡I¦o¤w¸g«Ü¤[¨S¦³·P¨ü¨ì³oºØªi°Ê¤F¡A³o¬OÅ]¤Oªº©º¥ü¡A¦oªº¤O¶q«ì´_¤F¶Ü¡HÌHù¦º¦º¨nµÛ¨º¥uÂyª«¡A¥»¯àªº§C»w¥X©G»y¡A³¾ªº¨­¤W·t¥ú¤@°{¡A²@µL¥Í©R¤Oªºµ§ª½±¼¸¨¤U¥h¡C

¡u¯u¼F®`¡A³o¬O¤°»òÅ]ªk¡H¡v¦oªºªk³NÁÙ¨S¦³ÄÀ©ñ§¹´N§v¨ì¤@­ÓÁn­µ»¡¹D¡C

¡u¬O½Ö¡H¡vÌHùªº¤ß´£¨ì¤F¶Ú¤l²´¡A¦o³Qµo²{¤F¡H

¹L¤F¤@·|¨à¡A±q½b¼Ó¤U¤è°{¥X¤F´µ©Z¼wº¸ªº¨­¼v¡AÌHù¬Ý¨ì¬OÅ]ªk®vªº¨Íµ£®É¡Aºò±iªº±¡ºüµy·L±o¨ì½w¸Ñ¡C

¡u§A¦b³o¨½°µ¤°»ò¡H¡v¦oĵ±§ªº°Ý¡AÃø¹D³o«Ä¤l¤@ª½¦bÆ[¹î¦oªº¦æ°Ê¡A³o»ò¦h¤Ñ¤@ª½¦b·t¤¤¼ç¥ñ¶Ü¡H

´µ©Z¼wº¸ÂÛÂÛ¸õ¸õªº¨Ó¨ì¦o¨­®Ç¡A¬nµÛ¸£³U»¡¡J¡u©ñ¤ß§a¡I§Ú¤£¬O¶¡¿Ò¡AÌHù¤p©j¡A¥¼¨Óªº§BÀï¤Ò¤H¡X¡X¡v¥L®¥®¥·q·qªº¬I¤F¤@§¡C

¡u¦pªG§A¥ý¨Ó¨ì³o¨à¡AÀ³¸Ó¥XÁnÅý§O¤Hª¾¹D¡I¡v

¡u²{¦b§A¤w¸gª¾¹D¤F¡C¡v¨Íµ£ÁqÁqªÓ¡AµM«á»¡¡J¡uÌHù¤p©j¡A§A¬O¨ì³o¨à¨Ó½m²ßÅ]ªkªº¶Ü¡H¡v

¡u§A³£¬Ý¨ì¤F¡H¡v¦o­Ë§l¤@¤f®ð¡A¦o­è¤~¨Ï¥X¨Óªº¨Ì¬O¥Û¤ÆÅ]ªk¡A¦b´¶³q¤H¬Ý¨Ó¬O¤Q¤À¨¸´cªº¶H©º¡A¦pªG´µ©Z¼wº¸¥h³ø§i»â¥D¡A¦o¤£ª¾¹D¦Û¤v·|¾D¨ì¬Æ»ò¼Ëªº¼f°Ý©M³B»@¡C

¥i¬O´µ©Z¼wº¸Áy¤W¨Ã¨S¦³§i±KªÌ¨ººØ¤£Ãh¦n·N¡A¥L¯ÝµL«°©²ªº»¡¡J¡u§AªºÅ]ªk¤Q¤Àºë½T¡A¹ï²¾°Êªºª«Åé¬Iªk¤@¦¸´N©R¤¤¨Ã¤£®e©ö¡AÌHù¤p©j¡A§A¬O­ÓÅ]ªk®v¶Ü¡H¡v

¡u·|ÂI¤pÅ]ªk¤£¨¬¬°©_¡A¨C­Ó¤H³£·|¡C¡v

¡u¥i¬O¥Û¤ÆÅ]ªk¨Ã¤£¬O©Ò¦³¤H³£·|°Ú¡K¡K¡v

ÌHù©I§l¤@ºò¡A¥LªGµM¸Ó¦ºªºµo²{¤F¡A¡u´µ©Z¼wº¸¡A§A¹w³Æ«ç»ò°µ¡H¡v

¡u«ç»ò°µ¡H§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A§Ú¥u¬O²q´ú¤]³\§A¬O­Ó¥Û¤Æªk®v¡A¨º§Ú¥²¶·Â÷§A»·¤@¨Ç¡A¦ý¬O§Úı±oÌHù¤p©j§@¬°§BÀï¤j¤Hªº¥¼±B©dÀ³¸Ó¬Oµ½¨}¥¿ª½¨Ã­È±o«H¿àªº¡A©Ò¥H§Ú¨Ìªí¥Ü¹ï±zªº´L·q¡C¡v

¼L¥i¯u²¢¡AÌHù§N­ó¤@Án¡A¡u´µ©Z¼wº¸¡A§Ú­è¤~¨Ã¤£¬O¨Ï¥Îªº¥Û¤ÆÅ]ªk¡A¥u¬O¤@ºØ·|¨ÏÂyª«»øµwªº©Û¼Æ¡C¡v

´µ©Z¼wº¸Âù²´«G´¹´¹ªº¬ÝµÛ¦o¡A¦oı±o¦Û¤v³QÁ@±o¶V¨Ó¶V¤ßµê¡A¡u¦n§a¡I´µ©Z¼wº¸¡A§A·Q­n¥h§i±Kªº¸Ü¡A§ÚÄd¤£¦í§Aªº¡I¡v

¨Íµ£¦Y¤F¤@Åå¡A¡u§i±K¡H¬°¤°»ò§Ú­n¥h§i±K¡H¡v

¡u¦]¬°§Úªºªk³N¦b¬Y¨Ç¤H¬Ý¨Ó«Ü¨¸´c¡C¡vÌHù¤Q¤À²M·¡¦b¦o¾\Ūªº®ÑÄy¤¤¡A³oÃþ¸T§ÒÅ]ªk¬OÄݤ_¶Â·t¥@¬Éªº¤O¶q¡A»P¤HÃþ©Ò¦uÅ@ªººaÄ£¤§¤ßªº¤O¶q­I¹D¦Ó¹£¡C

¦b¥H¤HÃþ¡BºëÆF¡B¸G¤H©M³¡¤À¥bÃ~¤H²Õ¦¨ªº¥j¥NÁp·ù¤¤¡A¥Û¤Æªk®v¬O³Q³è±ó©M¸T¤îªº¡A¥ô¦ó¤@¦ì»â¥D¶±¦þ³oºØ¨Ï¥Î¶Â·tÅ]¤Oªº¤H³£·|³Qµø¬°Áp·ùªº®¢°d¡C

¤£¹L´µ©Z¼wº¸ÅãµM¨Ã¤£³o»ò»{¬°¡A¥LÁqÁqªÓ¡A¡u¬O¬Y¨Ç¤H¬Ý¨Ó¡K¡K¥i¬O§Úı±oÅ]ªk¥»¨­¨Ã¨S¦³¿ù¡AÅ]ªk¨S¦³·P±¡¤]¤£¯A¤Î¹D¼w¡AµL½×¬O¤°»ò¼Ëªº¤O¶q¡A¥u­n¬O¦ÛµM¦s¦bªº¡A§Ú­Ì´NÀ³¸Ó¥¿µø¡C¡v

¡u§A»¡¥X³oµf¸Ü¯uÅý¤H¨í¥Ø¬Û¬Ý¡AÃø¹D§A¤]·|¤@¨Ç¸T§ÒÅ]ªk¡H¡vÌHù¦Y¤F¤@Åå¡C

´µ©Z¼wº¸«¨¼L¤@¯º¡A¡u¦pªG§Ú§i¶D§A§Ú·|¾Þ±±Ãú§¯¡A§A·|¤£·|ı±o¬O§ÚŧÀ»¤F§Aªº«°³ù¡H¡v

ÌHù»´­ó¤F¤@Án¡A¡u³o­Óª±¯º¤@ÂI¤]¤£¦n¯º¡I¡v

¡uÌHù¤p©j¡A§A·Q¸Ñ¶}¤Ú¬¥´µªºÁ¼ÃD¶Ü¡H¡v¥L©¿µM¸Ü¾W¤@Âà¡A»{¯uªº¬ÝµÛ¦o¡C

ÌHù¯«¦â¤@»þ¡A¡u§A¬O¤£¬Oª¾¹D¤F¤°»ò¡H´µ©Z¼wº¸¡H¡v´£¨ì¤Ú¬¥´µ¡A¦oªº±¡ºü¤£§K¦³¨Ç¿E°Ê¡C

±q©]±ú´ËªL¦^¨Ó¤§«á¡A¦ã¼w·Å¤@ª½¦b¦£¤_¥ð¾ã­x¶¤¡A©M¦Û¤vªº¤â¤U­ÌÄw¹º¦p¦ó¦û»â¯T±Úªº»â¦a¡AÅs¤ë¯T±Ú¦bÂA¦å¨¦ÁÙ¦³³\¦hªº´Ý§E¶Õ¤O¡A­n·Q§¹¥þµÂ²M¥L­Ì»Ý­n«Ü¦nªº­@¤ß©Mµ¦²¤¡C¹ï¤_¤Ú¬¥´µ³o­ÓÃø¸Ñªº°ÝÃD¡A¥L¤@®É¨S¦³ºë¤O¥h¬ã¨s¡A¦]¦¹¦oªº»â¤g´N³Q¼È®ÉÀÁ¸m¤@Ãä¡A¨Æ¹ê¤W¥L­Ì¤]½T¹ê¹ï¤_³o­Ó°ÝÃD¤@Äw²ö®i¡C

¦w¼w¾|³zÅSµ¹¦o¤@­Ó«H®§¡A¨ä¹ê¦ã¼w·Å¦^¨Ó¤§«á´¿¸g±Mªù©â¥X¤@¤Ñ®É¶¡¡A¥l¶°¤F¼É­·«°¤¤ªºÅ]ªk®v¡A°£¤F®æ¹p¡AÁÙ¦³¤Ú·Å¤Áº¸¡B§J³Ò¤å³o¨â¦ì¤ñ®æ¹p§ó°ª¶¥ªºÅ]ªk®v¡C¥L­ÌÁ|¦æ¤F¤@¦¸´N³o­Ó¯A¦³¸T§ÒªºÅ]ªk°ÝÃDªº±´°Q¡A¦w¼w¾|µ·²@§v¤£À´¥L­Ì©Ò»¡ªº¤º®e¡A¥uª¾¹D¥L­Ìªºªí±¡«Ü¸Þ²§¡A¦ÑÅ]ªk®v­Ì¨S¦³ºB´n³¯µü¡A¥u¬O¿Ð²ö¦p²`¡A¦ü¥G¤£´±½íIJ³o­Ó°ÝÃD©ÎªÌ®Ú¥»´N·Q¤£¨ì¥ô¦ó¸Ñ¨Mµ¦²¤¡C³Ì«á¥L­Ì¤°»òµ²½×¤]¨S¦³¹F¦¨¡A§BÀﻺ´²¤F©Ò¦³¤H¡A¨ÃÅñ©J¥L­Ì¹ï¤_¤Ú¬¥´µµo¥Íªº¨Æ¤£¥i¥HªnÅS¡A¦]¦¹¬Ý¼Ë¤lµo¥Í¦b¦o»â¤g¤§¤ºªº®£©Æ¨Æ¥ó¬O¨S¦³¨º»ò®e©ö´N¸Ñ¨Mªº¤F¡C

§BÀï¤Ò¤H´¿¸g¹ý©]ªº©M¦o½Í¤ß¡A®`©È¦o¹ï¹L¥hªº¦å¸{°O¾Ð¯d¦³³±¼v¡A¨Ã¦w¼¢¦o°ÝÃD¿ð¦­³£·|¸Ñ¨M¡Aµ¥¨ì¦ã¼w·Å¹ý©³¥­©w¤FÂA¦å¨¦ªº«q¶Ã¡A¥L­Ìªº«á¤è¦wí®É¡A¥L¤@©w·|¶°¤¤ºë¤O±N¦oªº»â¤g±q¶Â·t¶Õ¤O¤¤­«·s¹Ü¦^¨Ó¡C

¡u¥u­n¬O¯A¤Î¶Â·t¶Õ¤O¡A§Ú·Q¥Õ´ò«°ªº©v±ÐÃM¤h¹Î¤]·|´£¨Ñ´©¤âªº¡A¿Ë·Rªº¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¤jÅ]ªk®v´¶¹p¼w¯Ç©O¡A¤°»ò¼Ëªº¼Ä¤H³£¤£¥i¯àÄÛ±i¤Ó¤[¡I¡v§BÀï¤Ò¤H¦Û«Hº¡º¡ªº»¡¡C

¥i¬O¦o¨Ã¤£¤F¸Ñ¹ê±¡¡A¨º­Ó¤Û¶H¥u¦³¦o©M¦ã¼w·Å¬Ý¨ì¹L¡A¥L­Ì¦u¤f¦p²~¡A¤H­Ì¹ï¤_©Òµo¥Íªº¨Æ¶È­­¤_¬O¶Â·t´ËªL¤¤½¯©µªº¨¸´c¶Õ¤O¦b§@¶Ã¡A²¦³º¤Ú¬¥´µ¦b¾ú¥v¤W´N¤£¥F®£©Æ¤§¨Æ¡AÁ`¤§´N¬O®ÁµÛ¶Â·t´ËªL¤°»ò¼Ëªº¨Æ³£¥i¯àµo¥Í¡C

¦ý¬OÌHù°O±o¨º¤Ñ¦ã¼w·Å¡B®æ¹p¥H¤Î´µ©Z¼wº¸¦b±b¤¤¶i¦æªº°Q½×¡A¥L­Ì´£¨ì¤F¨a¤Ì¤§¥D¡AÁÙ¦³¸Á±_Å]©Ç¡A´µ©Z¼wº¸ºB´n³¯µü¡A¦b§BÀ諸Àq³\¤UºZ©Ò±ý¨¥¡C¦ý¬O¶È­­¤_¨º¤@¦¸¡A¤§«á§BÀï´N¦A¤]¨S¦³¤¹³\¥L·í²³µo¨¥¡A¤p´µ©Z¼wº¸¤]¤@ª½«O«ù¨IÀq¡C

¥L¬O¤£¬O·Q¨ì¤F¤°»ò¦n¿ìªk¡A¥i¥H¸Ñ¨M¤Ú¬¥´µªº¦B«Ê¤§§x©O¡H

´µ©Z¼wº¸¯w¯w²´¡A¿ò¾Ñªº»¡¡J¡u¤£¡A§Ú¤]¨Ã¨S¦³¤°»ò¦n¿ìªk¡AÌHù¤p©j¡A²¦³º§Ú¤£¬O¤jÅ]ªk®v°Ú¡I¡v

ÌHù¦³¨Ç¥¢±æ¡A¡u¨º§Aªº·N«ä¬O¥u¦³¤jÅ]ªk®v¤~¯à¸Ñ±Ï¤Ú¬¥´µ¡H¡v

¥L©×°_¼L¡A¡u®£©È«ÜÃø¡A§Ú­Ì¤£ª¾¹D¤jÅ]ªk®vªººA«×¡A§BÀï¤j¤H¼È®ÉÁÙ¨S¦³¥\¤Ò¥h¥Õ´ò«°«ô³X¥L¡A¨Æ¹ê¤W¥L¦~¬ö¤Ó¤j¤F¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¥L²{¦b¬O¤£¬OÁÙ¬¡µÛ¡C¡v

¡u«ç»ò·|¡H¦pªG¥L¦º¤F§Ú­Ì°Z·|¤£ª¾¹D¡H¡v

¡u¬O¦³¥i¯à°Ú¡A¤jÅ]ªk®vªº·³¼Æ³£¤w¸g¶W¹L¤F¤@¦Ê¤­¤Q·³¡A¸Õ·Q­þ­Ó¤HÃþ¦³¥L¬¡±o®É¶¡ªø¡H¦pªG¥L¦º¤F¡A¬°¤F¥Õ´ò«°ªºÁn±æ©M¥L¥»¤Hªº¥¨¤j¼vÅT¤O¡A«Ü¥i¯à±Ð·|¤£·|¶Ç¥X¥Lªº¦º°T¡A©ÎªÌ¥Î¤°»ò¤èªk±N¥Lªººë¯«¤O¶q¤@ª½«O¦sµÛ¡C§Ú­Ì¥h«ô³X¥L¡A«Ü¥i¯à¤£³Q¤¹³\¡A©ÎªÌ¤z¯Ü»¡¤jÅ]ªk®v¥¿¦b¶i¦æ­ß·Q©Î¸Õ·Ò¡AÁ`¤§¤H­Ì«ÜÃø¨£¨ì¥L¡A´N¤£ª¾¹D¥L¨ì©³¬O¥Í¬O¦º¡C¡v

ÌHù·P¨ì¦Û¤v¦³ºØ§Æ±æ¸¨ªÅªº·Pı¡A¡u­n¬O¤jÅ]ªk®v¯uªº¦º¤F¡A¨º»ò¤Ú¬¥´µ´N¥Ã»·§x¦b¦B¤¤¤F¡HÃø¹D¨S¦³¨ä¥L¿ìªk¸Ñ±Ï§Úªº»â¤g¶Ü¡H¡v

´µ©Z¼wº¸¯ºµÛ»¡¡J¡u§Ú±q¤£Ä±±o¥@¶¡¦³¨S¦³µª®×ªºÃøÃD¡A¦uÅ@¯«ªºÅ]ªk¤@©w¬O¥i¥H¸Ñ°£ªº¡AÃø´NÃø¦b«ç»ò¹ï¥I¦B«Ê¤Uªº©ÇÃ~¡C§BÀï¤j¤Hªº·N«ä¬O¡A§Y«K¥I¥X¦A¤jªºÄ묹¡A¤]­n¹Ü¨ú¤Ú¬¥´µ¡C§Aª¾¹D¡A³o¤]´N·N¨ýµÛ§Ú­Ìªº·l¥¢·|«Ü¤j¡A¦ý¬O§Ú·Q¦pªG¥þ­xÂзÀ¤]Ãø¼Ä¸Á±_©ÇÃ~¡A¨º´N¤£¦p´M§ä¨ä¥Lªº¤èªk¤F¡K¡K¡v

¡u¥þ­xÂзÀ¡H¡vÌHùªº¤ß¯y¯y¸õ°_¨Ó¡A¡u§A»¡ªº¤]¤ÓÁq¤H§v»D¤F¡A§Úªº»â¤g¨Ã¤£ºâ¤j¡A¤ñ°_¼É­·«°¡A¤Ú¬¥´µ¥u¬O­Ó¯U¤pªº¼u¤Y¤§¦a¡A¦ã¼w·Åªº­x¶¤«ç»ò·|µLªk§ð¦û¨º¨½¡H¡v

´µ©Z¼wº¸­ì¦a§¤¤F¤U¨Ó¡A¥õ°_ÀY»¡¡J¡u¦b°Q½×³o­Ó°ÝÃD¤§«e¡A§Ú·Q¥ý°Ý°Ý§A¡AÌHù¤p©j¡A§A¤÷¿Ë©M¦Û¤vªº¤â¤U¦^«°³ù¨º¤Ñ¡K¡K¤]´N¬O¤Ú¬¥´µ¾D¨ì¦å¬~¥u¦³§A°k¥X¨Óªº¨º¤Ñ¡A±¡ªp¨ì©³¬O«ç¼Ëªº¡H¡v

¡u±¡ªp¡K¡K¡vÌHù¤]§¤¤F¤U¨Ó¡A¥J²Óªº¦^·Q°_·í¤Ñªº±¡§Î¡A¡u§Ú¤÷¿Ë¡K¡K¥L­Ì³QÃú§¯°g´b¤F¯«´¼¡K¡K¡v

¦o½w½wªº±Ô­z°_¨º¤Ñ±ß¤Wµo¥Íªº¤@³s¦ê®£©Æªº¨Æ±¡¡A´µ©Z¼wº¸»{¯uªº§vµÛ¡A§v§¹«á¡A¥L«ä¯Á¤F¤@°}¡A»¡¡J¡uÌHù¤p©j¡A§A¨£¹L³QÃú§¯°g´b¯«´¼ªº¤H¶Ü¡H¡v

ÌHù·n·nÀY¡A¡u¨S¦³¡C¡v

¡u§Ú¨£¹L¡AÌHù¡C¡v´µ©Z¼wº¸»á¬°±o·Nªº»¡¹D¡J¡u¨Æ¹ê¤WÃú§¯¨Ã¤£¬O¦h»ò¥i©Èªº©Çª«¡A¥¦­Ì·|Äñ¤W¤H¡A¨Ã¤@©wµ{«×ªº¤ä°t§Aªº¦æ°Ê¡A¥i¬O§ÚÃhºÃÃö¤_¥¦­Ì·|¹ý©³§]¾½¤HÃþÆF»î¡A¨Ã¨ú¦Ó¥N¤§Åܦ¨Å]°­ªº¶Ç»D¡C¡v

¡u§Aªº·N«ä¬O¡K¡K¨º§Ú¤÷¿Ë«ç»ò·|Åܦ¨¤F¡K¡K¹³­¹¤HÅ]¤@¼Ë¥i©Èªº¼Ë¤l¡H¡v

¡u¤@©w¬O¨ä¥Lªº¤O¶q±±¨î¤F¥L¡C¡v´µ©Z¼wº¸²q´ú¹D¡J¡uÌHù¤p©j¡A¦b¤Ú¬¥´µ¡A¯uªº¨S¦³·|Å]ªkªº¤H¶Ü¡H¡v

³o¤@¦¸ÌHù¨I«ä¤F¦n¤@·|¨à¡A¨ÆÃöºò­n¡A¦o¥²¶·´ª¦í°O¾Ð¤¤©Ò¦³ªºµïµ·°¨¸ñ¡A·Q¤@·Q¤Ú¬¥´µ¨ì©³¦³­þ¨Ç¥iºÃ¤Hª«¡H

¤p°½¡B±jµs¡BÄF¤l¡K¡KÌHù¥®¦~ªº°O¾Ð¤¤¨Ã¨S¦³¦h¤ÖÃö¤_¤Ú¬¥´µ³B»@ªº¸o¥Ç¡A¦Ó¦L¶H¤¤¥L­Ì¨º¨½«Ü¤Ö¦³·sªº²¾¥Á¡A¤Ú¬¥´µ¤H¤j³£¥»¥»¤À¤Àªº¥Í¬¡¡C

¡u¦pªG»¡·|Å]ªkªº¤H¡K¡K¨º´N¬O§Ú¤F¡K¡K¡vÌHù±o¥X¤F¤@­Ó¥O¦o¦YÅ媺¨Æ¹ê¡A­ì¨Ó¥u¦³¦o¤@­Ó¤H¬O·|Å]ªkªº¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¨¸´cªºÅ]ªk¡C

´µ©Z¼wº¸¯w¯w²´¡A¡u¤p©j¡A§A¤@©w­n¦n¦n·Q·Q¡A¨Æ±¡Á`¤£·|¬O§A¤@¤â°õ¾Éªº§a¡H¡v

ÌHù²Û¬õ¤FÁy¡A¡u·íµM¤£¥i¯à¡A§Ú¥u·|ÂI¤pªk³N¦Ó¤w¡C¡v³o®É¡A¦o¸£¤¤©¿µMÆF¥ú¤@°{¡A¥X²{¤F¤@­Óµe­±¡X¡X

¨º¬O¦o¥¿¦b¬°¤F¾Ç²ßÅ]ªk¦Ó°l°Ý¨Èº¸°Ò¦b¤Ú¬¥´µ¬O§_ÁÙ¦³·|¨Ï¥ÎÅ]ªkªº¤H¡A¨Èº¸°Ò§i¶D¦o¦b³o¨½³Ì«á¤@­ÓºÙ±o¤WÅ]ªk®vªº¤H¤w¸g³Q»â¥D³B¦º¡C

¦o°l°Ý¨º­Ó¤H¥Ç¤F¤°»ò¸o¡A³o®É¦bÄl¤õÃä¨ú·xªº°¨¤B¬ðµM¿ô¤F¡A¥L»¡¤F³o»ò¤@¬q¸Ü¡J¡u­ó¡A¥L»¡§A·|µ¹¤Ú¬¥´µ±a¨Ó¤Ì¹B¡C¨º­Ó§Ñ®¦­t¸qªº®a¥ë¦b¼£±v»â¥D±N§A°e¨«¥¼ªG«á¡A©~µM°Ê°_±N§A°½¨«ªº©ÀÀY¡A§Ú­Ì³£ª¾¹D¥L·Q®³§A¥h©MºëÆF±Ú¥æ´«§Q¯q¡A¹ï³o¼Ëªº¤H·íµM¤£¥²¤¯·O¡A»â¥D¤G¸Ü¤£»¡´N§â¥L±þ¤F¡A¥Î¨º§â¡¥¹p»ï¡¦¡A¥LªºÅ]ªk¤@ÂI¥Î³B¤]¬£¤£¤W¡Aª½±µ°µ¤F¼C¤U¤`»î¡C¡v

ÌHùªº°O¾Ð«Ü¦n¡A¦o§¹§¹¾ã¾ãªº´_­z¤F³o¬q¸Ü¡A¦ý¬O·í¦o»¡§¹¡A¦o¤]·NÃѨì¦o·j¥X¨Óªº³o­Ó¤H¤w¸g³Q³B¦º¤F¡C

¤£¹L´µ©Z¼wº¸ÅãµM¦³¤£¦Pªº¬Ýªk¡A¡u´N¹³§Ú­è¤~»¡ªº¨º¼Ë¡AÌHù¤p©j¡A¬Y¨Ç¤H¨Ã¤£¬O¹³¤H­Ì©Ò»¡ªº¨º¼Ë¦º¤F¡A¥u¬OµLªk³Q§Ú­Ì±µÄ²¨ì¦Ó¤w¡C¡v

¡u§Aªº·N«ä¬O¥LÁÙ¬¡µÛ¡H¡v

¡u¦³³o­Ó¥i¯à¡A²¦³ºÅ]ªk®v¬O¤Q¤À¬Ã¶Qªº¡A¦pªG¨º­Ó¤H¬O­Ó«Ü¼F®`ªºÅ]ªk®v¡A»â¥D³q±`¬O¤£Ä@·N­I­t±þ¦ºÅ]ªk®vªº¤Ì¹Bªº¡A©Ò¥H«Ü¦³¥i¯à¥L¦]¬°¦Û¤vªº¨¥¦æ¦Ó³QÃö¤F°_¨Ó¡C¡v

¡uÃø¹D¥L³QÃö¦b¤Ú¬¥´µªº¦a¨c¨½¡H¡v

¡u¦³¥i¯à¡A©ÎªÌ¦b¨ä¥L¤°»òÁô½ªªº¦a¤è¡AÁ`¤§¡A§Úı±o¦pªG¯à§ä¨ì³o­Ó¤H¡A¤Ú¬¥´µªºÁ¼ÃD´N¥i¯à¸Ñ¶}¤@¨Ç¡C¡v

¡u¤Ó¦n¤F¡K¡K¥i¬O¡A§Ú­Ì¨ì­þ¨½¥h§ä©O¡H¡vÌHùı±o¦Û¤vªº°ÝÃD¦³¨Ç¶Ì¡A´µ©Z¼wº¸¤]¯º¤F°_¨Ó¡Aªí±¡Åã±o¦³¨Ç·Æ½]¡A¡u»¡°_¨ÓÁÙ¯u¬O¬Û·í§xÃø©O¡A§A»¡ªº³o­Ó¤H¦pªGÁÙ¬¡µÛ¡X¡X¡v¥LÅuÅu¤â¡A¡u¤]¬O³Q«Ê¦b¦B¤U¤F¡C¡v

¬Ý¨ì¦oªq³àªº¼Ë¤l¡A´µ©Z¼wº¸¦w¼¢¹D¡J¡u§OµÛ«æ¡AÌHù¤p©j¡A¦uÅ@¯«ªºÅ]ªk·|¤@ª½¦s¦b¡A³oµ¥¤_µ¹¤F§Ú­ÌµL­­ªº®É¶¡¡A§Ú­Ì¥i¥HºCºC¦Ò¼{¦p¦ó¹F¨ì¥Øªº¡A¦Ü¤Ö²{¦b¤w¸g¥X²{¤@±ø½u¯Á¤F¡C¡v

¡u¦ã¼w·ÅÅãµM¨S¥\¤ÒÅU¤Î§Úªº°ÝÃD¡A¥L§óÃö¤ß²´«eªº§Q¯q¡C¡vÌHù¦«µÛ¸|À°¤l¾Ò´oªº»¡¡C

¡u§BÀï¤j¤H¬O¤@¦W¥¿¸qªºÃM¤h»â³S¡A³q±`¥L­Ì³£¬O±q¥¿­±¦Ò¼{³o­Ó°ÝÃD¡AÄ´¦p»¡¼²¶}¤jªù¡A¾î¨Rª½Âô¡AÅK¿á½ñ¹M¨C¤@¤o±ý©ºªAªº»â¦a¡AÅ]ªk®v¥u­n°t¦XÃM¤h­Ìªº¶i§ð´N¥i¥H¡K¡K¦ý¬O¡A¤Ú¬¥´µªº°ÝÃD¥i¨S¦³¨º»ò²³æ¡CÌHù¤p©j¡A¶XµÛ¥L­Ì¶°¤¤ºë¤O¹ï¥I¯T±Úªº®É­Ô¡A§Ú­Ì³o¨â­Ó¶~´²¤H¤h¥i¥H¦n¦n«ä¯Á¤@¤U¬nªù¨¸¹D¡X¡X¡v

¡u«¢¡I§A»¡ªº¦n¹³§Ú­Ì«Ü¨¸´c¤@¼Ë¡I¡v

¡u¦b¬Y¨Ç¤H²´¤¤§Aªº¥Û¤ÆÅ]ªk¥i¤£¬O¥¿¸qªº¡A¦Ó§Ú©O¡A°½¬ÝÂîѻժº¸T|®Ñ¤]¸Ó³QÄY¼FÃg»@¡C¡v´µ©Z¼wº¸¼K¼K¯ºµÛ¡A¡u¦ý¬O°ÝÃD»¡¤£©w´N¦b§Ú­Ì¤â¤¤±o¨ì¸Ñ¨M©O¡IÌHù¤p©j¡A¨ÆÃö§Aªº«°³ù¡A§Aªº»â¤g©M§Aªº¤H¥Á¡A§Ú·Q§A¤@©w­¢¤Á·Q­n¸Ñ¨M³o­ÓÃøÃD¡C¡v

¡u¨ºÁ٥λ¡¡C¡vÌHù­WÀߪº¤@¯º¡A¡u²¦³º§Ú¬O°ß¤@ªº¥ÍÁ٪̡A³o¹ï§Ú¨Ó»¡¬J¬O©¯¹B¡A¦P®É¤]¬O¤@ºØ¡X¡X®¢°d¡C¡v

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡J¿Ë­Ì~¨k¥D©M¤k¥Dªº·P±¡¤@©w·|´`§Çº¥¶i¡A±È°_°ªÈé´Â¡A§Ú¤£·|­h¤k¥Dªº¡A·R±¡¬O¤ô¨ì´ë¦¨ªº¡A¦ý¨S¦³ªi§é©M¨R¬ðªº·P±¡¬OµLªk±j¯P¨ìÅý¤HÃø¥H§ÑÃhªº¡A¬Û«H§Ú¡C¤k¥D©M¨k¥D³Ì²×³£·|¨«¨ì¤@°_¡A¦Ó¥B¥L­Ìªº«á¥N¤]·|¥D¾É³o¤@¨t¦C¤§«áªº§@«~¡A©Ò¦³ªº¤Hª«³£¬O³e¬ï©l²×ªº¡A¤]³\§A­Ì¦b³o½g¤å¤¤ÁÙ·|½í¨ì¥b¤ë´òªº¨k¥D®@~

¥t·PÁ²L½µ©M¤l¥Éµ¹§Úªº¦a¹p¡]¡Ù-¡Ø¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¼a´Aªº­±¯½³Ì·s³¹¸` | ¼a´Aªº­±¯½¥þ¤å¾\Ū | ¼a´Aªº­±¯½¥þ¶°¾\Ū