¤kÁ`µôªºªñ¨­°ª¤â ²Ä¤@¦Ê¤C¤Q³¹ ¦­³oºØºA«×

§@ªÌ ¡J ¥ì¬î·¬

±­·Ï¹Úµ¹¬q·¬µo¹Lµu«H¤§«á¡A¤@ª½ª`µøµÛ¤â¾÷ªº°ÊÀR¡A¥i¬Oµ¥¤F¥b¤Ñ³£¨S¦³¥ô¦óªº°ÊÀR¡A³oÅý±­·Ï¹Ú°_¤F¤@µ·ªººÃ¼{¡A³o­Ó¯ä¬yª]¤£·|¯uªº¦b©M©}¬ÂÄnºu§É³æ§a¡H

¦b§Oªº¨Æ±¡¤W¡A¬q·¬©Î³\¥i¥H¬Û«H¡A¦ý¬O¦b­±¹ï¤k¤Hªº®É­Ô¡A¬q·¬®Ú¥»´N¨S¦³¤@ÂI«H¥ô«×¡I

¦¹¨è¬q·¬¶}µÛ¨®¡AÁy¦â¤@¤ù´_Âø¡A¦Û±q¤W¦¸µ{¤p«D§i¶D¦Û¤v¬ö§t­»³ßÅw¦Û¤v¡A¦Ó¥B¾ã¾ã·tÅʤF¤C¦~¡A·íªì¬q·¬¥H¬°µ{¤p«D¬O¦b¶}ª±¯º¡A¦ý¬O§â¦Û¤v©M¬ö§t­»¬Û¨£³o´X¦¸ªº¨Æ±¡Áp·Q¦b¤@¶ô¤§«á¡A¬q·¬µo²{¬ö§t­»½T¹ê¬O³ßÅw¦Û¤v¡C

¥i¬O¬q·¬¹ï¬ö§t­»®Ú¥»¨S¦³¥ô¦óªº·N«ä¡A­n»¡¦³¡A¨º¤]¬O**¡A©ºªA¡I

±¡·R®Ú¥»½Í¤£¤W¡C

´N¦b¬q·¬¨I«äªº®É­Ô¡A¤â¾÷ÅT¤F°_¨Ó¡I

¡u·R±¡¤£³Q¯¬ºÖ¡A§Ú®³¥Í©R½äª`¡K¡K¡v

¡u©I¡I¡v¬q·¬¦b§v¨ì¤â¾÷¹aÁn¤§«á¡A²`²`ªº¦R¥X¤F¤@¤f´e®ð¡AÁy¤W±¾°_¤F¤@¹D¯º·N¡A½w½wªº±µ³q¤F¤â¾÷¡C

¡u¬q·¬¡A§A­Ó¯ä¬yª]¡A¬O¤£¬O¦b©M©}¬ÂÄn¨º­Óª°¯Wºëºu§É³æ©O¡A³ºµM´±¤£¦^§Ú«H®§¡I¡v¹q¸Ü¤@±µ³q¡A±­·Ï¹Ú¨º¼f°ÝªºÁn­µ¤w¸g¶Ç¤F¹L¨Ó¡C

¬q·¬¼K¼K¤@¯º¡AÅå³Yªº»¡¹D¡J¡u¦Ñ±C¡AÃø¹D§A¬O¦A¥@½Ñ¸¯¡A¯àÕt·|ºâ¡A³ºµMºâ¨ì¤F§Ú­è­èºu§É³æµ²§ô¡H¡v

±­·Ï¹Ú§N­ó¤@Án¡J¡u¨º§A¬O¤£¬O¤µ±ß¥´ºâ¤£¦^¨Ó¤F¡H¡v

¡u¦Ñ±C¡A§A¬O·QÅý§Ú²{¦b¦^¥h¶Ü¡H¡v

¡u§Ú¥u¬O°Ý°Ý¡A¦pªG§A·Q³­¨º­Óª°¯Wºë¡A§A´N¤£¥Î¦^¨Ó¤F¡I¡v±­·Ï¹Ú®ð©I©Iªº»¡¹D¡C

¡u¦^¥h¡AªÖ©w¦^¥h¡A®a¨½¦³­Ó¬ü¼b®Q¡A§Ú«ç»ò¥i¯à¤£¦^¥h©O¡I¡v¬q·¬»´¯º¹D¡J¡u¦Ñ±C¡A§A²{¦bÅý§Ú¦^¥h¡A¬O¤£¬O¥´ºâ§I²{¥Õ¤ÑµªÀ³§Úªº¨Æ±¡¡I¡v

±­·Ï¹Ú¦b§v¨ì¬q·¬ªº¸Ü«á¡A«NÁyÔ|ªº¤@¤U¬õ¤F°_¨Ó¡AÀH«á²´¯]¤lÂà¤F´X°é¡A¼bºwºw¦a»¡¹D¡J¡u¬O°Ú¡A¿Ë·Rªº¦Ñ¤½¡A§Ú¥´ºâ§I²{¥Õ¤ÑµªÀ³§Aªº¨Æ±¡¡A´N¬O¤£ª¾¹D§AÁÙ¦^¤£¦^¨Ó¡I¡v

¬q·¬¤@©Ã¡J¡u¯uªº¶Ü¡H¡v

¡u¬O°Ú¡I¡v±­·Ï¹Ú¼b²Ûªº»¡¹D¡J¡u§Ú¤w¸g¬~¥Õ¥Õ¤F¡A´Nµ¥§A¦^¨Ó¤F¡I¡v

¡u¨º¦Ñ±C§A¥ýµ¥¤@·|¡A¦pªG¹ê¦bµ¥¤£¤F´N¥ý¦Û¤v¼¾¼ÒµÛ¦Û¤v¡Aµ¥§Ú¦^¥h¡A§Ú­Ì´N¡K¡K¡v

ÁÙ¨S¦³µ¥¬q·¬»¡§¹¡A±­·Ï¹Ú´N±¾Â_¤F¹q¸Ü¡I

¤jÆU¤¤¡A±­·Ï¹Ú§¤¦b¨Fµo¤W¡A¥úµÛ¸}¤X¡A®ð©I©Iªº»¡¹D¡J¡u²V³J¡AµL®¢¡Aµ¥§A¦^¨Ó¡A¥»¤p©j¦b©M§A¦n¦nºâ½ã¡I¡v

¬q·¬§vµÛ§vµ©¨½­±ªº¦£­µ¡A¼L¨¤¤Ä°Ç¥X¤F¤@¹DÀu¬üªº©·«×¡I

¤j¬ù¹L¤F¤G¤Q¤ÀÄÁ¡A¬q·¬¦^¨ì¤F®ç¶é¤p­b¡I

±N¨®µ¹°±¦n¡A¬q·¬ªº¤ßÀY²rµM¤@»þ¡A¦]¬°¥L·P¨ü¨ì¤F¤@ªÑ®£©Æªº®ð®§¡C

¡u½Ö¡Aµ¹§Ú¥X¨Ó¡I¡v¬q·¬Âù²¶­â¼Fªº±½¤F¤@²´¥|©P¡A§N§Nªº»¡¹D¡C

¬q·¬ªº¸Ü­µ­è¸¨¡A¥u¨£¤@¹D¶Â¼v¤@°{¨ì¤F¬q·¬ªº¨­Ãä¡A°Ê§@µS¦p°{¹q¤@¯ë¡I

©I¼Sªº»L­·¨Ï±oªÅ¤¤²£¥Í¤F¼@¯Pªºªi°Ê¡I

¬q·¬ªº²´¯«¤@»þ¡A¨­¼v«æ¦£«á°h¼Æ¨B¡A¥k®±²rµM´§¥X¡C

¡u¯y¡I¡v

¤@Án´eÅT¡A¬q·¬«á°h¤F¼Æ¨B¡A¦Ó³o­Ó¶Â¦ç¤H¤]«á°h¤F¼Æ¨B¡I

¡u¯y¡I¡v¶Â¦ç¤H²rµM¤@¸ö¸}¡Aí¦í¦Û¤vªº¨­¼v¡A­É¤Oµo¤O¡A¹ïµÛ¬q·¬¦A¦¸ªº©I¼S¦Ó¥h¡C

³o¤@¦¸¤ñ­è­èÁÙ­n¤¿²r¡A¥k®±¤W­±­â¼Fªº®±­·¨í¦b¤HªºÁy¤W¡AÅã±o¥Í¯kµL¤ñ¡C

³o¬O¤@­Ó°ª¤â¡Aµu¼Èªº¥æ¤â¹L«á¡A¬q·¬±o¥X¤Fµ²½×¡I

¥u¬O¯w²´¶¡¹ï¤èªº®±¤w¸g¨ì¤F¬q·¬ªº²´«e¡A¬q·¬²´¯«¦p¦P§Q¼C¤@¯ë¡A¤@­ÓÂ\¨­¡A¤@°OÃ@»L¤w¸g½ð¥X¡I

¡u¯y¡I¡v

¬q·¬¤@¸}½ð¦b¤F¶Â¦ç¤HªºªÓ»H¤W¡C

¶Â¦ç¤H­«¤ß°¾²¾¡Aª½±µ¸÷­Ë¦b¤F¦a¤W¡A¬q·¬²rµM¦A¦¸ªºµo¤O¡I

¡u§ÚÈã¡A¦Ñ¤j¡A§A¤U¤â¤]¤Ó¬½¤F§a¡I¡v¶Â¦ç¤H¤â´x¤ä¼µµÛ¦a­±¡A¦³¨Çµh­Wªº»¡¹D¡C

¬q·¬¦b§v¨ì³o­ÓÁn­µ¤§«á¡A¤@´h¡A½w½wªº±N¸}µ¹¦¬¦^¡J¡u«Õ­ß¡H¡v

¡u¤£¬O§Ú¡AÁٯ঳½Ö¡I¡v«Õ­ß¯¸°_¨­¡A»´»´ªº©ç¥´¤F¤@¤U¦Û¤v¨­¤Wªº¦Ç¹Ð¡A±q¤f³U¨½­±®³¥X­»·Ï¥µµ¹¤F¬q·¬¤@®Ú¡C

¬q·¬±N·Ïµ¹¦Û¤vÂI¿U¡A²H²Hªº±½¤F¤@²´«Õ­ß¡J¡u©¯Á«§Ú¨S¦³¤U¦º¤â¡A¤£µM§A²{¦b´N­n¥hÂå°|¨½­±½öµÛ¤F¡I¡v

«Õ­ß¼K¼K¤@¯º¡J¡u¦Ñ¤j¡A§Ú¤w¸g¶i¨B°÷¤j¤F¡A«ç»òÁÙ¤£¬O§Aªº¹ï¤â¡A§A¨ì©³¬O¤°»ò¯Å§O¡H¡v

¡u§AºÞ§Ú¤°»ò¯Å§Oªº¡C¡v¬q·¬¥Õ¤F¤@²´«Õ­ß¡J¡u¤Ï¥¿­h§A©Mª±¦üªº¡I¡v

¡uÅܺA¡I¡v«Õ­ß·¥«×µL»yªº»¡¹D¡A¥L¤w¸g°÷§V¤O¤F¡AÁöµMª¾¹D«Ü¦³¥i¯à¤£¬O¬q·¬ªº¹ï¤â¡A¦ý¬O¦Ü¤ÖÀ³¸Ó¤£·|³Q­h¤F§a¡I

²z·Q«ÜÂ׺¡¡A²{¹ê«Ü°©¤z¡I

¬q·¬¨ÌµM¥i¥H­h¥L¡C

¡u§A¤p¤l¥X²{¦b§Ú®a¼Ó¤U¤z¹À©O¡H¡v¬q·¬°Ý¥X¤F¤ß¤¤ªººÃ´b¡C

«Õ­ß¼K¼K¤@¯º¡J¡u³o¤£¬O·Q¬Ý¬Ý·A¤l¶Ü¡K¡K¡v

ÁÙ¨S¦³µ¥«Õ­ß»¡§¹¡A¬q·¬¨ºµS¦p§Q¼C¯ëªº²´¯«¤w¸g®g¦b¤F«Õ­ßªº¨­¤W¡C

«Õ­ß¦b¬Ý¨ì³o¤@¹õ¤§«á¥´¤F¤@­Ó§NŸ¡J¡u¦Ñ¤j¡A§A§Oºò±i¡A§Ú¨S¦³¨p¦Û¥h¬Ý·A¤l¡A³o¤£¬O¦bµ¥§A¦^¨Ó¶Ü¡H¡v

¡u¯uªº¶Ü¡H¡v

¡u¯uªº¡I¡v«Õ­ß¥u·Pı¦Û¤v­I«á§N¦½ª½«_¡A¦P®É¤]©ú¥Õ¬°¤°»ò¤õ³¾¤£¨Ó¤F¡A¥§º¿¡A³o§¹¥þ¬O¨S¥´ºâÅý­ô´X­Ó©M±­·Ï¹Ú¥´©Û©I°Ú¡C

¡u«Ü·Q¨£¦o¡H¡v

¡uªÖ©wªº¡I¡v

¡uµ¥§Ú§ä­Ó®É¶¡¡AÅý§A­Ì¹L¨Ó¡I¡v

¡u¤°»ò¡H¡v«Õ­ß¤@Áy¾_Å媺¬ÝµÛ¬q·¬¡A¥L«ç»ò¤]¨S¦³·Q¨ì¬q·¬³ºµM·|¦P·NÅý¦Û¤v¨£±­·Ï¹Ú¡C

­nª¾¹D¥L­Ìªº¨­¥÷ª`©w¬O³±·t¡A¦Ó±­·Ï¹Ú«o¬O¦B¤s³·½¬¡A¬q·¬¤£Åý¥L­Ì±µÄ²±­·Ï¹Ú¡A«Õ­ß¤]¯à°÷²z¸Ñ¡AµL«D´N¬O©È¦Û¤vµ¥¤H¦Ã¬V¨ì±­·Ï¹Ú¨º­Ó¤z²bªº¤ß©MÆF»î¡C

¡u§A·A¤l¥i¬O°ó°óµØ®õ¶°¹ÎÁ`µô¡A´Nºâ·Q¨£¦o¡A¤]­nµ¥¦oªÅ·vªº®É­Ô§a¡I¡v¬q·¬¦R¥X¤@¤f·ÏÃú½w½wªº»¡¹D¡C

«Õ­ßªºÁy¤WÀþ¶¡Åܪº¿E°Ê¤F°_¨Ó¡J¡u¦Ñ¤j¡A§A»¡ªº¯uªº¡H¡v

¡u§ÚÄF¹L§A­Ì¶Ü¡H¡v

«Õ­ß¼K¼K¤@¯º¡J¡u¦n¹³ÁÙ¨S¦³¡I¡v

¡u³o´N¹ï¤F¡I¡v

¡u¦Ñ¤j¡A§A¥ý¤W¼Ó§a¡A§Ú­n¦^¥h­«·s¥h³]­p­Óµo«¬¡A¶¶«K¦b¶R¨â®M¦çªA¡A³o¼Ò¼Ë¦³ÂI´HꧤF¡I¡v«Õ­ß¼ÒµÛÀY»¡¹D¡C

¬q·¬¤@©Ã¡A­è·Q¶}¤f»¡¤°»ò¡A¥i¬O«o§v¨ì«Õ­ß»¡¹D¡J¡u¦Ñ¤j¡A§Ú¨«¤F°Ú¡I¡v

¸Ü­µ¸¨¤U¡A«Õ­ßµS¦p¤@°}±Û­·¤@¯ë®ø¥¢¦b¤F¬q·¬ªº­±«e¡C

¬ÝµÛ¬q·¬¤@©Ã¤@©Ãªº¡A¤ù¨è¤§«á¬q·¬½w½wªº¶}¤f»¡¹D¡J¡u´Nºâ§A¦b³]­pµo«¬¡A¤]¨ÌµM±»¹¢¤£¦í§Aªº´eÄÌ«lÀY¡C¡v

ÀH§Y­W¯º¤@Án¡A¥L¨º»ò¦hªº¥S§Ì¤§«á¡A°ò¥»¤W¨C¤@­Ó³£ºâªº¤W¬O¤@­Ó¬¡Ä_¡A¤£¹LÁÙ¦n³Ì¬°¬¡Ä_ªº¤@­Ó¨S¨Ó¡A¤£µM¬q·¬¯u­n³J¯k¤F¡C

¬q·¬¨«¨ì¼Ó¤W¡A¥´¶}©Ðªù¡A±­·Ï¹Ú¨Ã¨S¦³ºÎı¡A¦Ó¬O§¤¦b¨Fµo¤W¡AÂù¤â©ê¦b¯Ý«e¤£ª¾¹D¦b·Q¨Ç¤°»ò¡I

±­·Ï¹Ú©ïÀY¬Ý¨ì¬q·¬«á¡AÁy¤W¥ß¨è±¾°_¤F°g¤Hªº¯º®e¡J¡u¿Ë·Rªº¦Ñ¤½¡A§A¥iºâ¦^¨Ó¤F¡I¡v

»¡µÛ±­·Ï¹Ú»´»´¯w¤F¯w²´´Ø¡A½w½wªº¯¸°_¨­¡A¦¹®Éªº±­·Ï¹Ú¨­¤W¬ïµÛ¤@¥óµ·½èªººÎ¦ç¡AÁôÁô¬ù¬ùªº¬q·¬¥i¥H¬Ý¨ì¨º»¤¤Hªº¥ÕÞÕ¥Ö½§¡I

¤U¤@¨è¬q·¬´h¦í¤F¡A¦]¬°±­·Ï¹ÚºÎ¦ç¨½­±¦n¹³¤°»ò³£¨S¦³¬ï¡I

¯uªÅªº¡H

¸£®ü¤¤¤É°_³o¤@­Ó·Qªk¤§«á¡A¬q·¬ªº¤ß¤¤²z¬ì¦p¦P¦³¤p¿ß¦b¼¸¦o¤@¯ë¡AÄoÄoªº¡A«D±`·Q¬Ý¬Ý¬O¤£¬O¯uªÅªº¡I

·P¨ü¨ì¬q·¬¨ºµTº¾ªº²´¯«¡A±­·Ï¹Úªº²´¤¤°{¹L¤@¹D¦B§N¤§¦â¡A¦ý¬OÀH§Y´N³Q±»¹¢¤F¤U¥h¡I

¡u¦Ñ¤½¡A«ç»ò¶Ì¯¸µÛ¤z¹À¡H¡v±­·Ï¹Ú¼bºwºwªº»¡¹D¡C

¡u§c¡I¡v¬q·¬³Q±­·Ï¹ÚªºÁn­µ±q«äºü¤¤µ¹©Ô¦^¤F²{¹ê¤§¤¤¡J¡u¹Ú¹Ú¡A§A¨S¬ï¤º¦ç¡H¡v

±­·Ï¹Ú¦b§v¨ì³o¥y¸Ü«á¡A¤@´h¡AÀH§Y«NÁy¬õ¤F°_¨Ó¡AµS¦p¤ô»e®ç¤@¯ë¡C

¬q·¬¦b¬Ý¨ì±­·Ï¹Úªºªí±¡«á¡A¥ß¨è½T©w¤F¦Û¤vªº·Qªk¡Aªº½T¬O¯uªÅªº¡I

¡u¬O¨S¬ï¡A§A³ßÅw¶Ü¡H¡v±­·Ï¹Ú¹ïµÛ¬q·¬°µ¤F¤@­Ó²ÛÀߪºªí±¡¡C

¬ÝµÛ±­·Ï¹Ú¦¹¨èªº¼Ò¼Ë¡A¬q·¬¤ß¤¤¶V¬OÊØÊפ£¦w¡A­nª¾¹D¤W¦¸±­·Ï¹Ú¥i¬O®³µÛ¤@§â°Å¤M¦b¦Û¤v­±«e®Ì®Ì±y±yªº¡A¦Ó¥B¨â¤H²Ä¤@¦¸ºÎ¦b¤@¶¡©Ð¶¡ªº®É­Ô¡A±­·Ï¹Ú¤â¤¤¥i¬O¦³¤@§â¤ôªG¤Mªº¡I

­þ©È±­·Ï¹Ú¥´§êªº¦b»¤¤H¡A¬q·¬¤]¤£´±¼³¤W¥h¡A¤Ñª¾¹DºÎ¦ç¤U­±¦³¤ôªG¤MÁÙ¬O°Å¤M¡C

¡u³ßÅw¡I¡v¬q·¬ÂIÂIÀY¡A¦p¹êªº»¡¹D¡C

¡u¬JµM³ßÅw¡A¨º§AÁÙ¤£¹L¨Ó¡I¡v±­·Ï¹Ú¹ïµÛ¬q·¬©Û¤F¤@¤U¤â¡C

¬q·¬¨ÌµM¨S¦³°Ê¡A¯¸°_­ì¦a¡A¤£°±ªº·nÀY¡C

¤@´Â³Q³D«r¤Q¦~©È¤«Ã·¡A¬q·¬¬O¯uªº©È±­·Ï¹Ú¨­ÂêZ¾¹¡C

¡u§A¬O®`©È§Ú¦b¨­¤WÂðŤM©M¤ôªG¤M¬O¶Ü¡H¡v±­·Ï¹Ú¹äµM¤@¯º¹D¡J¡u³o¦¸¯u¨S¦³¡A¤£«H§A¬Ý¡I¡v

»¡µÛ±­·Ï¹Ú¦b­ì¦aÂà¤F¤@°é¡I

¬q·¬¥J²ÓªºÆ[¹î¤F¤@¤U¡A¨Ã¨S¦³µo²{¤°»ò¤£¹ï¡AÃø¹D»¡±­·Ï¹Ú¯uªº·Q³q¤F¡A­n±q¨}¡H

¡uÃø¹D§A¤£·QÅý§Ú§I²{¥Õ¤ÑµªÀ³§Aªº¨Æ±¡¤F¶Ü¡H¡v±­·Ï¹Ú¬ÝµÛ¬q·¬Ä~Äò»¡¹D¡C

¡u·Q¡I¡v

¡u·Q¡A¨º§AÁÙ¤£¹L¨Ó¡C¡v

¡u§Ú©È¡I¡v

¡u§A¡K¡K¡v±­·Ï¹Ú¦b§v¨ì¬q·¬ªº¸Ü«á¡A³Q®ðªº¯Ý«e¤@Ÿ¤@Ÿªº¡C

¬ÝµÛ±­·Ï¹Ú¯Ý«eªº¸t¤k®p¤£°±ªºÅ¸§Ý¡A¬q·¬ªº²´¯«¤§¤¤°{¹L¤@¹D**¡A¦ý¬O«o³Q²z´¼µ¹À£¤F¤U¨Ó¡C

¡u§Aµ¹§Ú¹L¨Ó¡I¡v±­·Ï¹Ú¤eµÛ¸y¹ï¬q·¬§q¹D¡C

¬q·¬¦b§v¨ì±­·Ï¹Úªº¸Ü«á¼K¼K¤@¯º¡J¡u§A¦­³oºØºA«×¡A§Ú¤£´N¹L¥h¤F¡I¡v

¬ÝµÛ¬q·¬¦V¦Û¤v¨«¨Ó¡A±­·Ï¹Ú¤@´h¡A³o­Ó²V³J¡A³ºµM¦Yµw¤£¦Y³n¡I

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤kÁ`µôªºªñ¨­°ª¤â³Ì·s³¹¸` | ¤kÁ`µôªºªñ¨­°ª¤â¥þ¤å¾\Ū | ¤kÁ`µôªºªñ¨­°ª¤â¥þ¶°¾\Ū