03-貝拉的謊言
貝拉交代科爾夫人好好照顧里德爾，並且不能讓他知道自己的存在，為此付給了她一大筆「慈善金」以後，就匆匆結束了這次拜訪全文閱讀。
回家的路上，貝拉在車里思緒萬千，心情久久難以平靜全文閱讀。一方面她為和那個人的見面而激動不已，一方面對他幼時的苦難又是震驚又是心痛，一方面感到制定計劃的壓力陡然倍增，一方面又為因此產生的種種未來的可能性而興奮向往……潮水一般的情緒一波又一波，攪得她頭暈目眩。
——也許是暈車了。
貝拉從來不是多愁善感的人，一回到家，她就扔掉了路上的胡思亂想，開始著手接回里德爾的準備工作。
貝拉找來一大張牛皮紙，魔杖從太陽穴抽出幾縷如煙似霧的銀線，浸入墨水里，又點了點羽毛筆，羽毛筆立馬跳了起來，自己蘸了蘸墨水，開始在牛皮紙上刷刷地寫起字來。
這是貝拉從第一天開始就進行的工作，每天寫下一段未來發生的事情，以便自己查閱。
不同于冥想盆，這種方法寫出來的記憶只有記憶擁有者本人能看到，是個保存機密記憶的理想手段。
「《自然哲學的數學原理》飛來。」
拉開椅子，貝拉給自己倒了杯咖啡，書架上的一本麻瓜書籍安穩地落到桌上。一個書簽扭動了一會，把書成功翻到了自己所在的那一頁，然後得意洋洋地轉了個圈，這才一扭一扭地坐到頁邊沿處，充當一個兼職紙鎮。
貝拉沒想到自己活到這把歲數了，還有機會重拾學生時代書本學習的生活。為了更好地安排小里德爾入學前的麻瓜界生活，她可謂是竭盡全力，恨不得把麻瓜文明翻個底朝天，確保自己沒有遺漏它的任何一點優缺點。而影響麻瓜歷史進程的近代科學更是必修之中的必修，這些她以前听都沒听過的東西現在學起來可真不是什麼愉快的經歷。
不過貝拉從小就是個好強的女孩，事實更證明她擁有極高的天分，霍格沃茨時期就成績優異，後來的人生中也是令人聞風喪膽的女魔頭，下定決心要掌握什麼的時候，任何障礙都難不倒她。
從麻瓜歷史開始，再到哲學理論、政治經濟著作，然後進行到自然科學，貝拉就像一塊瘋狂的海綿，極速吸收著一個陌生文明的精髓。
與此同時，她借著魔法的便利，把手伸向了倫敦的麻瓜世界。
一個巫師，尤其還是一個不擇手段的強大黑巫師，想要在麻瓜界掙點錢實在是有數不清的辦法。毋庸贅言，貝拉在麻瓜界很快就有了一點自己的資金和勢力。
她挑了一個翻倒巷附近最好的學校，在學校周圍的居民區買了一間兩居室小房——這可花了不少錢。然後花了一番功夫制造出合適的身份證明，打算在麻瓜世界長期扎根。
這一切做得差不多了，貝拉終于再也難以忍受內心的焦灼和思念，決定把里德爾領養回來。
里德爾是被科爾夫人的開門聲驚醒的——如果那種近乎于踹門的暴力方式也算作開門的話——科爾夫人一臉陰沉地把他從床上揪下來。
「小子，別以為不罰你禁閉你就可以無法無天了！你看看現在幾點了？其他人都去干活了，你呢——躺在床上呼呼大睡？真把自己當成少爺了呀？」
里德爾被她揪著走得難受，使勁掙開她的手，清醒過來立馬看出了怎麼回事，冷冷道︰「今天是休息日，沒人告訴我有臨時加工。」
「我告訴你，你就是個沒人要的小雜種！不干活你打算吃什麼？啊？你以為我是憑什麼養著你們這幾十張嘴？現在的貴族老爺們一個比一個摳……」科爾夫人壓根沒听清他說了什麼，全當他沒說，繼續在前面罵罵咧咧。
里德爾也沒指望她听自己解釋，盯著她的背影在心底冷笑——
他是不同的。
等著吧，早晚有一天他會讓所有人明白這點。
科爾夫人完全不知道背後的小孩未來會成為怎樣恐怖的存在，她只想上次那位夫人能快點回來把這個倒霉孩子領走，她已經受夠了他的陰陽怪氣，還有那種嘶啞的詭異蛇聲，從前她還能狠狠教訓他，現在為了不惹惱那位夫人，她也只能嘴上罵罵了——這根本一點用也沒有。
科爾夫人把里德爾硬揪回了教堂，里德爾在一眾孩子們幸災樂禍的諷刺目光下被勒令打掃教堂所有的座椅。
「不要妄想偷懶，里德爾，我晚上會檢查你的，打掃不完晚餐就得延遲！」科爾夫人說出了自己目前能對他使用的最狠的懲罰，對其嚴厲程度破有點不甘心的心態讓她的語氣異常狠毒。
里德爾一直低著頭沒回答，科爾夫人眼不見心不煩地離開了。
「哈哈！里德爾倒霉了！到吃飯就剩三個小時了，他完了！」
果不其然，科爾夫人前腳走，後腳他的死對頭們就湊上來落井下石了。
「誰讓他睡那麼長時間！活該！哈哈！」
「里德爾，你的蛇呢？怎麼不拿出來嚇我們了？哈哈……」
這又是一件「大快人心」的事了。科爾夫人因為受貝拉叮囑，終于答應里德爾養蛇，條件是納吉尼只能在他自己的房間里活動。
里德爾抬起一條眉，朝挑釁的人譏笑道︰「奧爾多，納吉尼一直很想你的那只兔子，不帶它來玩玩麼。」
「你說什麼！拉比特上次差點被那條蛇咬死！里德爾，你、我警告你、不許打拉比特的主意！」
「我對你那只髒兔子可沒興趣。不過納吉尼不在我身邊，我可管不住她，你得祈禱你的兔子命大。」
「你……」奧爾多臉漲得通紅，半晌說不出一個字。
就在這時，教堂的大門忽然打開了。
「孩子們，先停下，有一位尊貴的夫人來看我們了！」
里德爾順著大家的目光一起看向門口。
一個頎長瘦削的身影逆著光站在門前，墨綠色的長裙，黑色的蜷曲長發肆意披散，皮膚蒼白得有些病態，但不掩一舉一動間投射出的高貴氣質。
按照以往，這樣一眼結束，里德爾就會了然于心地收回目光干自己的事了。但是這次卻不同——
他直接和她的目光相遇，再也沒有分開。
對方的氣息告訴他，她的目標是他。
里德爾坐在原地不動，沉默地和她遙相對望，似乎那是一場無聲的僵持。
四周那些剛才還在嘲諷他的孩子紛紛跑過去，渴望自己被這位尊貴的夫人相中，從此再也不用干活，不用挨打，不用擔心餓肚子，不用被其他孩子欺負……里德爾對他們的心理了若指掌——
因為他曾經也是他們中的一員。
貝拉為了今天的見面，已經足足做了大半年的美容護養——你得原諒一個風華不再的女人面對自己單戀了一輩子的男、呃，男孩的忐忑心理——不管怎麼說，貝拉從和他的目光對上開始，心跳就沒有正常過。
她一步步走近他，無視了其他滿懷希望的孩子們渴盼的目光，來到里德爾面前。
里德爾一直用一種冷酷到戒備的視線看著她。貝拉仿佛看到若干年後，那個人高深莫測的冷酷目光，那種令人從骨子里不寒而栗的目光，最初就月兌胎于此。
時光蔥蔥郁郁，扎堆在這條目光的通路上，貝拉眼前有數不清的光陰大廈坍塌又立起，時間的沙漏滴下一粒粒沙礫，一點一點，塑成眼前精雕細琢的小里德爾。
MyLord……
「終于找到你了……我來接你回家。」
里德爾迷惑了。他看不懂貝拉眼神里深邃的情緒，那里蘊含了無盡的話語，可是他一句也看不懂。
但是看不懂不代表他會放下警戒。
「你是誰？」
里德爾冷冷地問道——那幾乎是不懷好意地。
他在考校她，是否是科爾夫人的一個陰謀，好除掉自己這個眼中之釘。
是的，這段時間里德爾已經開始懷疑科爾夫人的反常行為了。這世界上不會有無緣無故的溫柔。里德爾在很小的年紀就看透了這句箴言。他一直在等待科爾夫人露出真正目的那一天——
也許就是今天。
盡管听起來有點好笑，但是貝拉听到了里德爾預想中的質問時，就像個面對自己暗戀已久的夢中情人準備告白的少女一樣，心髒撲通撲通猛烈跳動，手腳緊張到出汗。
她無聲地施了一個屏蔽咒，用盡自己畢生的勇氣，說了一個曾經只敢在最瘋狂的夢境里幻想的謊言︰
「我是你未來的妻子。」