±þ¯}¤d­x ²Ä2³¹ ¾DÃø¡]4¡^

§@ªÌ ¡J °{Ã{

±KªL¤º¡A¶À©u¤w¸g¿ô¤F¹L¨Ó¡C

¶Ë¤f¦b¥k°¼ªºªÓ­K¤W¡A«Ü²`¡A½bÀY¥d¦b¤F°©ÀY¨½­±¡CÁöµM¤£¬O¤°»ò­P©R¶Ë¡A¦ý¬O³B²z¤£·íªº¸Ü¡A¥²µM¸¨±o­Ó²×¥Í´Ý¼o¡C

¡u§â¥L½¹L¨Ó¡C¡v§õ¬xÀܤ@Ã仡µÛ¡A¤@Ãä©Þ¥X¤F¤P­º¡C³o¬O¥L¦b­ï¤l¨­¤W§ä¨ìªº¡A¤M¤bªø¤£¨ì¤Q¤½¤À¡A«o·¥¬°¾W§Q¡C

¶P¥­¡B±i®¾¡B¥Ð¤è»P¤Ë±d³£¦³ÂI¯íµMªº¬ÝµÛ§õ¬xÀÜ¡C

¡u³£·«µÛ¤z¤°»ò¡H±N¥L½¹L¨Ó¡A­±´Â¤U¡A­I´Â¤W¡I¡v§õ¬xÀÜÀü¤F´X¤H¤@²´¡A¡u¶P¥­¡B±i®¾À£µÛ¥Lªº¨â±ø¯Þ»K¡A¥Ð¤è¡B¤Ë±dÀ£µÛ¥Lªº¨â±ø»L¡A§OÅý¥L±Ã¤ã¡C¡v

¥|¤H¬Û¤¬¬Ý¤F¤@²´¡A«ö·Ó§õ¬xÀܪº§h©J°µ¤F¡C

ª¦¦b¦a¤Wªº¶À©u«Ü­§´e¡A¤]«ÜÅ宣¡CªÓ»H¤W¶Ç¨Óªº°}°}¼@µh§óÅý¥L³s³Ý®ð³£Ä±±o«Ü§xÃø¡C

¡u½±¥S§Ì¡AÀ°§Ú¥h°µ´X¥ó¨Æ¡C¡v§õ¬xÀܱN±þ¦º¤F¨â¦W­ï¤lªºµu¤M©ß¤F¹L¥h¡A¡u¥h¿N¤@Áçºu¤ô¡A±Nµu¤M¬[¦b꺤õ¤W¡A¿N±o³q¬õ¬°¤î¡C¥t¥~¡A±N­ï¤lªº¦çªA¼¹¦¨¥¬±ø¡A©ñ¦bºu¤ô¨½­±µN¦Ü¤Ö¤@¨èÄÁ¡A®³°_¨Óªº®É­Ô§O¥Î¤â¡A§ä®Ú´Ò¤l¡A¤]©ñ¦bºu¤ô¨½­±µN¡A¥Î´Ò¤l¬D¥X¥¬±ø¡A©ú¥Õ¶Ü¡H¡v

½±ÑÔ¤£©ú¥Õ§õ¬xÀÜ­n¥L°µ³o¨Ç¨Æ¤z¤°»ò¡C

¡uÁÙ¦³¡A¿N¤@§â¯ó®Æ¡A±N¯ó¦Ç¦¬¶°°_¨Ó¡Cµ¥¤U§Ú¥s§A¡A§A´N°e¹L¨Ó¡C¡v

½±ÑÔ¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A»°ºò¶]¥h¥Í¤õ¤F¡C

¨ä¥L´X¤H¤]³£Å宣ªº¬ÝµÛ§õ¬xÀÜ¡AÃø¹D¥L­n§â¶À©u·í§@½Þ¤@¯ëªº±þ¤F¡H±þ½Þ¤~·|¥Îºu¤ô¥h¤òªº¡I

¡uÀ£ºò¡A§OÅý¥L°Ê¡C¡v§õ¬xÀܧ¤¦b¤F¶À©uªº¨­¤W¡A¡u¶À¥S§Ì¡A¬°¤F±Ï§Aªº©R¡A§õ¬Y¹ï¤£¦í¤F¡I¡v

®ÇÃä¥|¤H¥ß§Y¦º©RªºÀ£¦í¤F¶À©uªº¥|ªÏ¡C

ª¦¦b¦a¤Wªº¶À©u¬O¤SÅå¤S®£¡A©`¦ó¥þ¨­¤W¤U³£³QÀ£µÛ¡A®Ú¥»´NµLªk°Ê¼u¡C

¡u°Ú¡X¡X¡v¤@°}¼@¯Pªº¯kµh·P¶Ç¤J¤j¸£¡A¶À©u²×¤_§Ô¤£¦í¤jÁn¼R¥s¤F°_¨Ó¡A¡u§õ¬xÀÜ¡A**§A¯ª©v¤Q¤K¥N¡X¡X¡v

¥Î¤P­º¬D¥X¥d¦b°©ÀY¨½ªº½bÀY®É¡A§õ¬xÀܺɶqÅý°Ê§@§Ö¤@ÂI¡C¥i¬O¡A¦b¨S¦³³ÂÃĪº±¡ªp¤U¡A¯kµh¬O¦b©ÒÃø§Kªº¡C

©P³ò¥|¤H³£«ÜÅ宣ªº¬ÝµÛ§õ¬xÀÜ¡C

¡uÀ£ºò¡A§OÅý¥L±Ã¤ã¡C¡v

¬D¥X¤F½bÀY«á¡A§õ¬xÀܤâ¤Uªº°Ê§@§ó§Ö¤F¡C

½bÀY¦bÅ餺¤w¸g°±¯d¤F¬ù²ö¨â­Ó¤p®É¡AÁöµM½bÀY¤W¨S¦³¬r¡A¦ý¬OÅK½è½bÀY«Ü®e©ö¥ÍùסA¤]«Ü®e©ö¤Þ°_¯}¶Ë­·¡C¦b¨S¦³²{¥NÂåÀø±ø¥óªº±¡ªp¤U¡A°ß¤@ªº¿ìªk´N¬OºÉ¶q½T«O¶Ë¤fªº²M¼ä¡A¨º´N±o§â¶Ë¤f¤º¤w¸gªg¤W¤F¦Ãª«ªº¦Ù¦×³Î±¼¡Aµ´¤£¯àÅý¦Ãª«¯d¦bÅ餺¡C

¡u§õ¬xÀÜ¡A§A­Ó¤d¤M¸UÔlªº®a¥ë¡A§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡v

¡u¥L©ü¹L¥h¤F¡C¡v¶P¥­¾à¦í¶À©u¯Þ»Kªº¤â¦b·L·Lµo§Ý¡A¥LÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨£¨ì¦³¤H³o»ò²Ê¼Éªº¹ï«Ý¶Ë­û¡C

§õ¬xÀܮڥ»´N¨S¦³²z·|¶P¥­¡A¤P­º¤£Â_ªº³Î¤U¶Ë¤f¤Wªº»G¦×¡CÂA¦å¦p¦P¤@ªÑ¬u¤ô¯ëªº«_¤F¥X¨Ó¡A¶À©u¤w¸g¬y¤F«Ü¦h¦å¡A¦¹®É¦h¯ÔÀÁªº®É¶¡¶V¦h¡A¶À©u¬yªº¦å´N¶V¦h¡A¥ÍÁÙªº§Æ±æ´N¶V¤p¡C

¡u½±ÑÔ¡A¤M¡I¡v

¡uÅý¶}¡AÅý¶}¡A§ÖÅý¶}¡I¡v

¿N±o³q¬õªºµu¤M±µÄ²¨ì¥Ö¦×ªº®É­Ô¡A¥ß§Yµo¥X¤F¡u´þ´þ¡vªºÁnÅT¡AÁÙ³s±a«_°_¤F¤@ªÑ¥Õ·Ï¡C¿NµJ¶Ë¤fªþªñªº¦Ù¦×¬O¬°¤F®ø¬r¡A«o¤£¯à§¹¥þ¤î¦å¡C

¡u¯ó¦Ç¡C¡v

½±ÑÔ»°ºò¶]¥h¨ú¨Ó¤F¯ó¦Ç¡C

ÁöµM¯ó¦Ç¬Ý¤W¥h«Üż¡A¹ê»Ú¤W«o¬O³Ì¤z²bªº¡A¦bºò«æ±¡ªp¤U¡A¥i¥H¥Î¨Ó¤î¦å¡C

¡uÁ^±a¡C¡v

¡uÁ^±a¡I¡H¡v

¡u¥¬±ø¡I¡v§õ¬xÀܬݤF²´½±ÑÔ¡C

½±ÑԥߧY©ú¥Õ¤F¹L¨Ó¡A¤£¦h®É´N¥Î¤@®Ú¤ì´Ò¬DµÛ¨º¨Ç¸gªm¤ôµN¹Lªº¥¬±ø¶]¤F¹L¨Ó¡C

µ¹¶À©u¥]¤ã¶Ë¤fªº®É­Ô¡A§õ¬xÀܹアÑÔ»¡¹D¡J¡u¥hµN¤@Áçµ}µ°¡A¥þ¥Î¤p¦Ì¡A¥[ÂIÆQ¤Ú¡C¡v

±i®¾¦ù¤â¦b¶À©uªº»ó¤Õ¤U¸Õ¤F¤@¤U¡A´Â¯¸¦bªþªñªº¥t¥~´X¤HÂI¤FÂIÀY¡C

¡u¥LÁÙ¨S¦º¡C¡v§õ¬xÀܱNÁ^±a¤ã¦¨¤F¤@­Ó¬¡µ²¡C¡u¤£¹L¡A²{¦bÁÙ¤£¯à«OÃÒ¥L´N¯à°÷¬¡¤U¨Ó¡C¡v

¡u§õ¤j­ô¡A¥L¡K¡K¡v¥Ð¤è¬ÝµÛ§õ¬xÀܪº¥Ø¥ú¤SÅܤF¡C

¡uµ¥¤U¥L¿ô¨Ó«á¡Aµ¹¥L³ÜÂI¤p¦Ìµ°¡A§Oªº¤°»ò³£¤£¯àµ¹¥L¦Y¡C¡v§õ¬xÀܧì°_¤F¤@§â¬\¯ó¡AÀ¿µÛ¤â¤Wªº¦å¸ñ¡C¡u³o´X¤Ñ¡A¥L·|µo°ª¿N¡A¦pªG¯à°÷°h¿Nªº¸Ü¡A¬¡¤U¨Óªº¾÷·|¦b¤K¦¨¥H¤W¡A¦pªG¥L¦Û¤v®¼¤£¦í¡A¯«¥P¤]±Ï¤£¤F¥L¡C¡v

¶P¥­µ¥´X¤H³o¤~ªQ¤F¤f®ð¡C

¥|¤H¤ß¨½³£²M·¡¡A¶À©u¨üªº¬O­P©R¶Ë¡A¥H©¹´N¦³¦n´X­Ó¬B¯îªÌ¦]¦¹¦Ó¨S¦³¬¡µÛªð¦^ÆN¸¨§ø¡C­ì¥»¥L­Ì¤w¸g±N¶À©u·í§@¦º¤H¬Ý«Ý¡A²{¦b§õ¬xÀÜ«o§i¶D¥L­Ì¡A¶À©u¦³«Ü¤jªº§Æ±æ¬¡¤U¨Ó¡C¦b·P¨ìÅå³Yªº¦P®É¡A¥|¤H¹ï§õ¬xÀܤ]µÂµM°_·q¡C

¤£¦h®É¡Aµ°¼õ¦n¤F¡A¨C­Ó¤H³£³Ü¤F¤@¸J¡AÁÙ¦Y¤F¨â­Ó¯O»æ¡C

¡u³oªþªñ¦³¨S¦³¥i¥HÂè­ªº¤s¬}¡H¡v

¡u§Ú­Ì¤£¦^§ø¤l¶Ü¡H¡v¥Ð¤è´Â§õ¬xÀܬݨӡC

¡u§Ú­Ì·íµM­n¦^¥h¡A¦Ó¥B¶V§Ö¶V¦n¡A¥u¬O¡K¡K¡v§õ¬xÀܴ¤´µM©ü°g¤£¿ôªº¶À©u¬Ý¤F¤@²´¡A¡u¶À¥S§Ì²{¦b¨ü¤£¤F§éÄË¡A±o§ä­Ó¦a¤è¥ý§â¥L¦w¹y¤U¨Ó¡A¥t¥~¥É梩f¤l¡K¡K¡v

±µ¤U¨Óªº¸Ü§õ¬xÀܨS¦³»¡¥X¨Ó¡A¤]¤£¥Î»¡¥X¨Ó¡C

¡u«e­±¤£»·´N¦³¤@³B¤s¬}¡A§Ú¥´Âyªº®É­Ô¥h¹L¡AÁöµM¤£¬O«Ü¤j¡A¦ý¬O°÷´X­Ó¤H®e¨­¤F¡C¡v±i®¾¤@Ã仡µÛ¡A¤@Ãä´Â«n­±«ü¤F¤@¤U¡C

¡u¨º§Ú­Ì»°ºò¥Xµo¡C¡v§õ¬xÀÜ­º¥ý¯¸¤F°_¨Ó¡C

¬ù²ö¥b­Ó¤p®É«á¡A¦b±i®¾ªº²v»â¤U¡A²³¤H¨Ó¨ì¤F¤s¬}¥~¡C±i®¾¥ý¶i¥h±´¹î¤F¤@µf¡A½T©w¨S¦³¦MÀI«á¡A¤~Åý¨ä¥L¤H¶i¥h¡C¤s¬}²`¤£¨ì¤Q¦Ì¡A¼e¤£¨ì¨â¦Ì¡A¤]¥u¤ñ§õ¬xÀÜ°ª¤@ÂI¡A«j±j°÷´X­Ó¤H®e¨­¡C

¡u½±¥S§Ì¡A§A¯d¤U¨Ó·ÓÅU¥É梩f¤lÁÙ¦³¶À¥S§Ì¡C¤û¤]¥ý¯d¦b³o¨½¡C¡v§õ¬xÀܨS¦³¦A¯ÔÀÁ®É¶¡¡A¡u§Ú­Ì´X­Ó¥ý¦^ÆN¸¨§ø¡AµM«á¦A±a¤H¹L¨Ó±µ§A­Ì¡C¡v

½±ÑԴ§b¦b¤@®Çªº§ù«Â¬Ý¤F¹L¥h¡C

§õ¬xÀܹĤF¤f®ð¡AµM«á±N±q­ï¤l¨ºÃºÀòªºÅs¤M¶ë¨ì¤F½±ÑÔªº¤â¨½¡C¡u®³µÛ¨¾¨­¡A¹ï¥I³¥Ã~¤]¦n¡C³o¨½´N«ô¦«§A¤F¡A¦pªG¶¶§Qªº¸Ü¡A§Ú­Ì¤T¤é¤§¤º´N¯àªð¦^¡C¡v

®³µÛÅs¤M¡A½±ÑÔ¦³¤@ºØ¯íµMªº·Pı¡A¦P®É¤]·P¨ì¨­¤W³d¥ô­«¤j¡C

¡u¶P¥­¡B±i®¾§A­Ì¦b«e­±½üµf±a¸ô¡C¡v§õ¬xÀܤj¨B¨«¥X¤F¤s¬}¡A¡u¥Ð¤è¡A±a¤W¤T¤éªº¤z³¡A¤Ë±d¦b«á­±Â_¸ô¡I¡v

¥|¤H¨³³t¦¬¬B°±·í¡A²{¦b¥L­Ì¦h¤F¤­¥óúÀòªºªZ¾¹¡A¤À§O¬O¥Ñ¶P¥­¨Ï¥ÎªºÅs¤M¡A¥Ñ§õ¬xÀÜ»P¤Ë±d¨Ï¥Îªº¤P­º¡A¥Ñ±i®¾»P¥Ð¤è¨Ï¥Îªºµu¤}¡C

¡uµ¥µ¥¡A§Ú¸ò§A­Ì¤@°_¦^¥h¡I¡v§ù«Â®³µÛ¤@®Úµu¥Ù±q¤s¬}¨½¶]¤F¥X¨Ó¡C

¬Ý±o¥X¨Ó¡A§ù«Â¤´µM¦b¬°¦Û¤vªº¹L¥¢¦Ó¦Û³d¡C¶P¥­µ¥¤H³£´Â§õ¬xÀܬݤF¹L¨Ó¡C

¡u¨º´N¤@°_¤W¸ô§a¡C¡v§õ¬xÀܨS¦³¦h»¡¤°»ò¡C

¡u§Úª¾¹D¤@±ø¤p¸ô¡A¤Ñ«G«e´N¯à¦^¨ì§ø¤l¨½¡C¡v§ù«Â¶]¨ì¤F«e­±¥h¡A¡u¥h¦~¥´Âyªº®É­Ô§ä¨ìªº¡A¤@±øÃ~®|¡A«ÜÀI®m¡A«oªñ±o¦h¡C¡v

§õ¬xÀÜ»°ºò´Â±i®¾¨Ï¤F­Ó²´¯«¡AÅý¥L¸ò¤W§ù«Â¡C

³o±ø¸ô½T¹ê«ÜÀI®m¡A³~¤¤¸g¹L¤F¤@±ø®l¨¦¡A¤@±øÂr¥¬¡A¦b¹LÂr¥¬ªº®É­Ô¡A§õ¬xÀÜ®tÂI´N³Q«æ¬y¨R¨«¡C³o±ø¸ô½T¹ê¤]ªñ±o¦h¡A¤Ñ­è»X»X«G¡A¶¤¥î´N¨Ó¨ì¤F§ø«áªºªL¤l¨½¡C

¡uµ¥µ¥¡A±i®¾¡A¥s§ù«Â°±¤U¡C¡v§õ¬xÀܦ³ºØ¤£¤Ó¦nªº¹w·P¡C

¡u§ø¤l´N¦b«e­±¡A¬°¤°»ò­n°±¤U¡H¡vÁöµM¼L¤W¦b°Ý¡A¦ý¬O¶P¥­¤´µM¨³³t¦¬¦í¤F¸}¨B¡C

¡u¥Ð¤è¡A§A¸ò¶P¥­¨ì§ø¤l¨½¥h¬d±´¤@¤U¡A¤d¸U¤p¤ßÂÔ·V¡C¡v

¶P¥­»P¥Ð¤è¬Û¤¬¬Ý¤F¤@²´¡A³o¤~´Â§ø¤l¶]¥h¡C

§õ¬xÀÜÁ`ı±o¦³°ÝÃD¡A¤@¸ô¤W¥L³£¦b¦Ò¼{¡A²{¦b¥L²×¤_·Q¨ì°ÝÃD¦b­þ¤F¡C

±q¤T§Ã¤f¦V¦è¦Ó¥hªº­ï¤l¦³¼Æ¤Q¤H¡AÁÙ¦³¤­¤Q¦h¦W¨B§L¡C¨B§L¬O¥Î¨Ó¦û»â¦Ê¥«¶°ªº¡A¥i­ï¤lªÖ©w¤£¬O¥h¦û»â¦Ê¥«¶°ªº¡A­ï¤l¤£¬O¨B§L¡A¬O°»¹î§L¡A¤]´N¤£·|°õ¦æ¦û»â¥ô°È¡I¨º»ò¡A¼Æ¤Q¦W­ï¤lªÖ©w¶i¤s¤F¡C

³o´N¬O§õ¬xÀÜı±o¦MÀIªº¦a¤è¡C­ï¤lªÖ©w¤£¬O¶i¤s¬¼Âyªº¡A¦å¯T­x¤£·|¡u°ø¨×¡v¨ì¥Î³ÌÀu¨qªº°»¹î§L¥h¥´ÂI³¥¨ý¡A§ïµ½¥Í¬¡§a¡H¨º»ò­ï¤lªº¥ô°È¥u¦³¤@­Ó¡J±½¿º¤s¨½ªº§ø¸¨¡C

ÁöµM§õ¬xÀܤ£ª¾¹D¦å¯T­x¬°¤°»ò­n¬£»º­ï¤l¥h±½¿º¤s§ø¡A¤]¤£ª¾¹D­ï¤l¦³¨S¦³¨ì¹FÆN¸¨§ø¡A¦ý¬O¤p¤ß¾p±o¸U¦~²î¡K¡K¦n¤£®e©ö¤~¦º¨½°k¥Í¡A§õ¬xÀÜ¥i¤£·Q®â¦b®aªù¤f¡C

¤£¦h®É¡A¥Ð¤è¤@­Ó¤H«æ·W·Wªº¶]¤F¦^¨Ó¡A¤HÁÙ¥¼¨ì¡A¥L´N¥s¤F°_¨Ó¡J¡u§õ¤j­ô¡K¡K¤£¡K¡K¤£¦n¤F¡I¡v

¥Ð¤è¨ºÅå·WªºÁn­µ¤w¸g»¡©ú¤F¤@¤Á¡A¨Sµ¥§õ¬xÀܤU¥O¡A¨ä¥L´X¤H³£¯É¯É¶]¦^¤F§ø¤l¡C

¨ì¤F©ö¦¿®aªù¥~®É¡A¦n¦ü®Á¤F­Ó«C¤ÑÅRÆE¡A§õ¬xÀÜÂù»L¤@³n¡A©Nªº¤@¤U¸÷¦b¤F¦a¤W¡C

¾ã´É­TªÙ³Q¿N±o¥u³Ñ¤U¤F®Ø¬[¡AµJ¶ÂªºªùªO¤W¨tµÛ¤@®Ú¤âµÃ²ÊªºÅKÃì¡A­TªÙ¤º¡A¤@¤j¤T¤p¥|¨ã¤rÅé«O«ùµÛÁ{¦º«eªº«º¶Õ¡J¤j¤Hºòºòªº©êµÛ³Ì¤pªº«Ä¤l¡A¥t¥~¨â­Ó¤jÂIªº«Ä¤l«h¦b«÷©R±Ã¤ã¡C

¡u©ö¤j­ô¡A§Ú¹ï¤£¦í§A¡A¨S¦³«OÅ@¦n·A¤l¥L­Ì¡I¡v§õ¬xÀÜÂù¤âºòºòªºÕtµÛ¦a­±¡A¤Q®Ú«üÀY³£³´¤F¶i¥h¡A¡u¦å¯T­x¡K¡K¶µ®a¡K¡K¦Ñ¤l»P§A­Ì¤£¦@À¹¤Ñ¡I¡v

§ø¤l¨½¶Ç¨Ó¤F´X­Ó¤j¨k¤HªºÀz°Þ¤j­úÁn¡A¥u¦³¥Ð¤è¤@­Ó¤H¦u¦b§õ¬xÀܨ­®Ç¡A¥L¤]¬O¤@­Ó¤H¿W©~¡A¨S¦³§Oªº¿Ë¤H¤F¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
±þ¯}¤d­x³Ì·s³¹¸` | ±þ¯}¤d­x¥þ¤å¾\Ū | ±þ¯}¤d­x¥þ¶°¾\Ū