海伦娜在半小时后才从莉丝夫人的房间里出来，整个人都紧张不安。她手里拿着一张纸，小女孩们立刻跳下沙发奔向妈妈。
“我马上就好。”海伦娜拥抱了两个女孩，再次对斯卡丽特和扎尼尔道谢，又把那张纸递给他们。“这是妈妈的药物单子，到时间叫她起来服药就行，每半个小时察看她一次。”
“好的。”斯卡丽特点头。海伦娜上楼，很快拎着一个箱子下来。斯卡丽特把药物清单折了折，放在客厅矮桌上。
“我要百分之三十！一个子儿都别想少！”奥莉薇亚怒气冲冲地拉开餐厅门，把塔罗斯的“你开什么玩笑！”堵在后面，她急切地走过来。“带孩子们去海边？替我捎点牛排回来。”接着走进莉丝夫人的卧室，取出钱包拿了张卡给海伦娜，两人拥抱了一下对方。
“注意你的身体。”奥莉薇亚说，表情缓和下来，又过来给两个小女孩各一个拥抱。“别掉到海里去。”
“我们不会的，奥莉阿姨。”朱迪丝和朱丽叶特回答，兴奋得几乎在原地蹦跳。
海伦娜牵着两个女孩上了出租车。奥莉薇亚冲回餐厅继续和塔罗斯吵架，偶尔夹杂着艾瑞克的抱怨。斯卡丽特和扎尼尔无聊地看着电视，时间已经过了下午一点。
“我饿了。”扎尼尔十分钟里第四次看向挂钟，“我们还得在这儿呆到晚上？那我要去厨房搞点吃的。”
“去吧。”斯卡丽特说，专注地听着电视新闻报道，滚动着西班牙语字幕，插播了一段今晚会有海上风暴的天气预报。“我完全看不懂西班牙语，但这新闻里口音挺重的英文播报我居然全都明白。”
“那家遭抢劫的银行被围得很严密，这状况绝对是全市的警察都过去忙了。”扎尼尔无所谓地说，看了一眼现场报道画面就朝厨房迈步。
一个律师帮艾瑞克拉开了餐厅门，他搓着脸颊走出来，困得打着哈欠。“哦嗨，你们两个，无聊了？”
“还加上饿扁了。”扎尼尔回答。“老兄，你的头发一团乱。”
“刚搞完遗嘱，那两个混帐能吵一整天。”艾瑞克又打了一个大大的哈欠。“我就拿我那百分之二十，绝对够过个中产阶级生活，小子，就算你们俩平分那百分之五都够过一辈子。”他一手撸了一把扎尼尔的乱毛，拍了一下斯卡丽特的肩膀，勉强才站稳。“我的头疼死了，我得吃点药片。”接着他就朝莉丝夫人的房间走，一路摇摇晃晃还半蹭着墙挪动。
“我回去后把相关文件快递给你！”律师大声说，向两个年轻人礼貌道别就出门了，艾瑞克对律师挥了挥手，试了好几下才打开莉丝夫人房间的门。
“操！威斯汀耍了我们！”扎尼尔低声说。
斯卡丽特对他瞪眼睛，“闭上你的嘴！”
“难怪他刚才跑得那么快。”扎尼尔深呼吸，闭上眼睛好几秒钟才吐出一口气。“有钱拿就够了，而且我一开始就是你的陪衬，谁叫他们不放心未成年少女独自一人到陌生国家？”
“操你的！”斯卡丽特大笑，推搡了他一把，扎尼尔推回来，斯卡丽特又推回去，扎尼尔一把抱住斯卡丽特的腰朝沙发里撞去，两人在沙发上滚成一团。
“快住手！”斯卡丽特笑得喘不过气，使劲推开他，“你要是敢在这里骚扰我我就揍扁你！”
“噢，噢，我好怕，我浑身都起了鸡皮疙瘩！”扎尼尔坏笑着挠她的肋骨下面。女孩躲闪着大笑着，试图把他翻下去。餐厅里传出一声“安静一点！”的大吼，两个人同时捂住嘴，肩膀抖动着。
艾瑞克在莉丝夫人的房间里弄出了个什么东西打翻了的声响，接着就拿着瓶威士忌走出来，吞下手里的药片再对着瓶口猛灌了几口，长长出了一口气。
“妈妈睡得跟吃了安眠药一样，我要回楼上睡一会儿。”艾瑞克宣布，眼睛都快闭上了。扎尼尔跳过去抓住他的手臂，支撑住他摇晃的身体。“嘿，我得跟你说件事……”
“我们两个昨天晚上用了你的电脑。”斯卡丽特一口气说完，扎尼尔对她比了个一枪崩了自己的手势：“你怎么都不给这事做个预热！”
“神马？”艾瑞克口齿不清地皱眉，“我的电脑？行李箱里那个？”
“对。”两个人一起点头，紧张地等着他的反应。
“操！操！操！那是密码锁！”艾瑞克挣月兑扎尼尔的胳膊，眼神朦胧地试图挥手揍向他。“你们怎么开的！”他努力想往楼上走，两个人紧跟着他。
“你那破锁？朱迪丝和朱丽叶特都能开！”扎尼尔又一次阻止了他绊倒自己。“我们就玩了会儿游戏！”
“还搜索了一下伯恩斯家的新闻。”斯卡丽特补充。“等你酒醒了能不能，你知道，告诉我们点内幕？”
艾瑞克在楼梯中间停下来，双手又搓了一遍脸：“你们两个就是这么直接，是吗？”他低头瞄了眼手里的威士忌。“我才没那么清醒，我一年有三分之二是醉着的！一会儿上来我就给你们讲这事……现在我得洗个澡。”
“没问题。”扎尼尔拍着他的肩膀，两人努力把他架进那房间，艾瑞克看到床上皱成一团狼藉的被单时对两人眯起眼睛：“你们戴套了没，啊？”
斯卡丽特翻了个大白眼。扎尼尔用力点头，笑得露出一口牙齿：“你一个人洗澡能行？”
艾瑞克大笑，自己摇晃着关上浴室门。斯卡丽特一巴掌拍在男孩后脑勺上。
“嗷！”扎尼尔揉着脑袋。“干嘛？”
“因为我就是想揍你。”斯卡丽特哼哼，“你们只会想到性。”接着她抓了抓头发。“我觉得艾瑞克能提供不少线索。”
“那也得等他洗完澡。”扎尼尔耸耸肩膀，“反正我们已经完成了一半任务，我有点想现在就回去。”
“我知道，在这儿呆得越久越糟糕。”斯卡丽特朝他们的房间走去，“我去拿手机，号码得删掉，如果警察找过来就糟了。”
“那我得带点吃的回去，昨天我才看到冰箱里有一大包巧克力豆！”扎尼尔立刻窜下楼梯。
斯卡丽特回到房间，删掉手机里的号码后塞进了口袋，检查了一下屋子里的痕迹，整个房间都干净得要命。那个塑料袋装着的三明治就放在棋盘边，她把那个三明治抓在手上看了看，最后拿在了手里，过去敲艾瑞克的房间门。
“我进来啦！”她大声说。艾瑞克在浴室里哈哈大笑：“快滚进来！”声音在水声里模糊不清。
扎尼尔在厨房冰箱里挖出一大袋巧克力豆，餐厅里塔罗斯和奥莉薇亚还在冲对方咆哮。
斯卡丽特回答，把三明治里的药片小袋取出来塞在了艾瑞克的床垫底下，顺手掀开床罩抖了抖，把碎屑头发之类的一起装进口袋，趁艾瑞克在洗澡的时候，她还去昨晚听墙角的位置，趴在地板上找了好一会儿，有一根挺长的头发掉在地板上，她捡起来也装进口袋。
最后她打开了放在床垫上的电脑里的剧本文档，里面装了十几个不同标题的剧本，打开那个标着“伯恩斯火灾”的剧本读了几行。艾瑞克从浴室里出来，穿着条深色牛仔裤，**的上半身还有点肌肉。他抓着块浴巾擦头发，留意到斯卡丽特打量的视线：“哈，要不是我们有血缘关系，这会儿我就得做点不道德的事了。”
“我只是想查点资料，”斯卡丽特露出一个坏笑，继续阅读那个剧本。“你真的写了你父亲死于一场谋杀？”
“嘿，我是个编剧，故事就得有更多的秘密和血腥才好看！”艾瑞克把毛巾一扔，从行李箱里抓了件衬衫套上。“反正我失去了那个晚上的记忆，谁知道是什么让那场大火发生？警方调查相当潦草，那事至今没结果。”
“我可没法看到警方文件，只有网上的照片。”斯卡丽特说，“你有更多的细节吗？”
“当然，我有复印件。”艾瑞克在行李箱里翻了翻，找出压在那些皱巴巴衣服底下的一个文件夹扔给斯卡丽特。
楼下嘭地一声响动，艾瑞克扣着衬衫扣子：“看来他们分完了遗产，肯定还没吵完。”
(